「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(688ページ目) - Weblio英語例文検索

The insulation resin composition contains a component (A) of a thermoplastic resin, (B) particles with a number average particle size of 0.5-5 mm obtained by granulation of fibers with a number average diameter of 1-50 μm mainly composed of alumina and (C) a filler made of a material with electric resistivity of 10^2 Ωm or less at 300 K.例文帳に追加

成分（Ａ）熱可塑性樹脂、（Ｂ）アルミナを主成分とする数平均繊維径１〜５０μｍの繊維を造粒せしめて得られる数平均粒径が０．５〜５ｍｍである粒状物および（Ｃ）３００Ｋでの電気抵抗率が１０^2Ωｍ以下である材質からなるフィラーを含む絶縁性樹脂組成物。 - 特許庁

In a voltage control circuit 12, a power supply voltage VDD1 when an element voltage VEL between the grounding line LG and the node N is a voltage value VEL1 in driving the electro-optical element E controls the power supply voltage VDD so that the element voltage VEL is less than a power supply voltage VDD2 when it is a voltage value VEL2 (VEL2>VEL1).例文帳に追加

電圧制御回路１２は、電気光学素子Ｅの駆動時における接地線ＬGとノードＮとの間の素子電圧ＶELが電圧値ＶEL1である場合の電源電圧ＶDD1が、素子電圧ＶELが電圧値ＶEL2（ＶEL2＞ＶEL1）である場合の電源電圧ＶDD2を下回るように、電源電圧ＶDDを制御する。 - 特許庁

In the manufacture of a polymer lithium ion secondary battery, using a transition metal oxide containing lithium as the active material for a positive electrode 1 and a carbonic material as the active material for a negative electrode 2, the polymer lithium ion secondary battery is manufactured through a step of thermally treating it at 60-90°C with an opening voltage of 3.6 V or less, after the battery is assembled.例文帳に追加

リチウムを含む遷移金属酸化物を正極活物質として用い、負極活物質としてカーボン系材料を用いるポリマーリチウムイオン二次電池の製造において、電池組み立て後、開路電圧が３．６Ｖ以下で６０〜９０℃にて熱処理する工程を経てポリマーリチウムイオン二次電池を製造する。 - 特許庁

Further by partially arranging the core-contained solder balls 78, the flexible wiring board 70 is not confined at locations where core-less solder balls 80 are arranged, and thermal expansion/contraction of the flexible wiring board 70 is absorbed, which leads to reduction of the internal stress of the solder balls 78, 80, to thereby ensure the reliability quality of the electrical connection structure.例文帳に追加

さらに、コア入りはんだボール７８を部分的に配置することで、コア無しはんだボール８０が配置された部分では、フレキシブル配線基板７０が拘束されず、フレキシブル配線基板７０の熱伸縮が吸収されるので、はんだボール７８、８０の内部応力が軽減され、信頼性品質を保つことができる。 - 特許庁

A portable player 10 specifies a section whose playback speed is permitted to be changed in advance (for example, interlude) except for the section of "most moving part" which is an important melody part of a music data 20 when the remaining capacity of a battery falls to a threshold value A or less, and lowers playback speed in the specified section from a normal speed playback.例文帳に追加

ポータブルプレイヤ１０は、電池残量が閾値Ａ以下になると、曲データ２０において重要なメロディパートとなる「サビ」等の区間以外の、予め再生速度の変更が許可された区間（例えば間奏）を特定し、特定された区間内での再生速度を通常時の再生速度よりも遅くする。 - 特許庁

By this constitution, the minimum distance (d) in the radial direction between the outer peripheral surface DS of the molding drum D and the outer peripheral surface 15S of the tread-reinforcing cord layer 15 in the end part region 40E of the recessed part 40 is made less than the thickness T of the tread-reinforcing cord layer 15 in the end part region 40E.例文帳に追加

これにより、成形ドラムＤの外周面ＤＳと、前記凹部４０の端部領域４０Ｅにおけるトレッド補強コード層１５の外周面１５Ｓとの間の半径方向の最少距離ｄを、前記端部領域４０Ｅにおけるトレッド補強コード層１５の厚さＴよりも小とする。 - 特許庁

Therefore, a diamond thin film is obtained which film has a modified film thickness range in which a half value width of a diamond spectrum evaluated by a Raman spectroscopy of 0.1 μm or more along the direction of a film thickness of the diamond thin film is approximately constant, and the half value width is 85% or less of the maximum half value width of a film thickness remainder.例文帳に追加

ダイヤモンド薄膜の膜厚方向に沿って、０．１μｍ以上のラマン分光法で評価したダイヤモンドスペクトルの半価幅がほぼ一定である改質された膜厚み領域を有し、その半価幅は膜厚み残部の同最大半価幅の８５％以下であるダイヤモンド薄膜が得られる。 - 特許庁

Here, the concentration of energy of laser beam is adjusted to satisfy t/h=0.1-0.5, when a height of the ridge part 8 rising from a sliding face 6 to the circumference of the hole 7 by laser beam machining is t, and a depth from the sliding face 6, of the recessed part 6 is h where to is not less than 3 μm.例文帳に追加

このとき、レーザー加工により当該穴７の周囲に摺動面６から盛り上がるように生じた堤部８の高さをｔ、当該凹部６の摺動面６からの深さをｈとしたとき、ｔが３μｍ以下で、ｔ／ｈが０．１〜０．５となるようにレーザービームのエネルギー密度を調節する。 - 特許庁

When the free space of the HDD 35 is less than a threshold N (S105:Yes), the CPU 31 calculates the storage time limit up to which the confidential print data can be stored in the HDD 35, based on the attribute data of the confidential print data (S108), and sets the calculated storage time limit to each confidential print data (S109).例文帳に追加

ＨＤＤ３５の空き容量が閾値Ｎ未満の場合（Ｓ１０５：Ｙｅｓ）、ＣＰＵ３１は、それらの親展印刷データの属性データに基づいて親展印刷データをＨＤＤ３５に記憶できる記憶期限を計算し（Ｓ１０８）、計算された記憶期限をそれぞれの親展印刷データに設定する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To fabricate a metallic foil attached laminated board for a core wiring substrate in which in forming a number of the laminated board, metallic templates with a thickness of 0.8 or less are arranged between each of laminating components serving as a one sheet in the laminated board to reduce warping of the board and further improve the inner circuit positioning accuracy in a metallic foil attached laminated board with an inner circuit.例文帳に追加

コア配線基板用金属箔張り積層板の多数枚成形において、その１枚に相当する積層構成体同士の間に０．８mm厚以下金属型板を配置して、低そりで内層回路位置精度が良好な内層回路入り金属箔張り積層板を製造する。 - 特許庁

On the outside connecting terminal layers 3 of this lead-less chip component, barrier metallic layers 4 are adhesively formed and plated Sn-based binary alloy coating films 5, the Sn of which contains a precipitated metallic element, such as Bi, Ag, Cu, Zn, In, Ni, etc., as metallic layers having high corrosion resistances to the lead-free solder by a barrel electroplating method.例文帳に追加

外部接続端子層３上に、バリア金属層４を被着し、さらにその表面に、バレル電気めっき法によって鉛フローはんだに対して耐食性に優れた金属層として、ＳｎにＢｉ，Ａｇ，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｉｎ，Ｎｉ等の金属元素を共析させたＳｎ系の２元合金めっき被膜５を被着したものである。 - 特許庁

When it is determined in a determination part 75 that the number of chute tokens has not reached 100 and a small prize symbol combination is internally won, a CPU 60 executes small prize symbol combination display drawing using a drawing table 81 for less than 100 tokens wherein the drawing probability of a small prize symbol combination display winning is set to 1/6.例文帳に追加

判定部７５でシュートメダル枚数が１００枚に到達していないと判定され、且つ、小役が内部入賞したときには、ＣＰＵ６０は、小役表示当たりの抽選確率が１／６に設定された１００枚未満用抽選テーブル８１を用いて小役表示抽選を行う。 - 特許庁

In drive of the hydraulic motor 1, the selector valve 3 leads the pressure oil, which is supplied to the hydraulic motor mechanism 1, to the back pressure chamber 21 through the pilot passage 54, and in braking operation of the hydraulic motor mechanism 1, when the pressure in the pilot passage 54 reaches a predetermined pressure or less, the selector valve 3 connects the back pressure chamber 21 to the tank 102.例文帳に追加

当該切換弁３により、油圧モータ機構１の駆動時には、油圧モータ機構１に供給される圧油をパイロット通路５４を介して背圧室２１にも導入し、油圧モータ機構１のブレーキ作動時には、パイロット通路５４の圧が所定圧以下になると、背圧室２１をタンク１０２に接続する構成をとる。 - 特許庁

Not less than 90% of atomic percentage of the recording layer 3 of the optical recording medium, provided with at least a recording layer 3 on a substrate 1 to record, reproduce and erase an information utilizing the phase change of the recording layer 3, is constituted of a compound shown by a formula; Dy_αSb_βTe_γ.例文帳に追加

基板１上に少なくとも記録層３を設けるとともに前記記録層３の相変化を利用して情報の記録、再生、消去を行う光記録媒体であって、前記記録層３の原子比率９０％以上が、下記式で表される化合物からなることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

Each of the side plates 3 on the four sides of the body box 1 is formed of one plate material having a thickness of less than 10 mm; and a step part 4 on the upper end face of the side plate 3 is formed by cutting working, so as to decrease the thickness of the side plate 3 of the box body 1 without decreasing the yield of the expensive plate material.例文帳に追加

身箱１の四周の各側板３を、厚みが１０ｍｍ未満の１枚の板材で形成し、側板３の上端面の段差部４を切り出し加工で形成することにより、高価な板素材の歩留りを低下させることなく、身箱１の側板３の厚みを薄くできるようにした。 - 特許庁

The die-attach film with a dicing sheet function is constituted of a thermoplastic polyimide resin having a glass transition temperature of 90°C or higher, an adhesive for die-bonding made of a thermo-setting resin and a light transmitting substrate while the film can be bonded to the rear surface of the wafer on which a plurality of semiconductor elements are formed at low temperatures of less than 50°C.例文帳に追加

ガラス転移温度９０℃以上の熱可塑性ポリイミド樹脂、及び熱硬化性樹脂からなるダイボンディング用接着剤、及び光透過性基材からなり、多数の半導体素子が形成されたウエハー裏面に５０℃以下の低温で貼付けすることができるダイシングシート機能つきダイアタッチフィルム。 - 特許庁

The roadbed material is provided by so flowing out the molten slag from a blast furnace that its thickness is 50 cm or less, spraying water with a flow of 0.3 t/m^2 hr or more onto the surface of the slag for cooling when the temperature of the surface of the slag is 500°C or higher, crushing the provided blast furnace gradually-cooled slag, and aging it.例文帳に追加

このような路盤材は、高炉から溶融スラグを厚みが５０ｃｍ以下になるように流し出し、そのスラグ表面温度が５００℃以上の時に、表面に０．３ｔ／ｍ^２・ｈｒ以上の流量で散水冷却し、得られた高炉徐冷スラグを破砕し、エージングすることにより得られる。 - 特許庁

A mold releasable film is a polyester film having a lamination structure of 2 or more layers wherein a particle is contained in at least one outermost surface layer, a ratio t/d of the thickness t of outermost surface layer to the average diameter d of the particle being 0.2≤t/d≤5, and the mold reasable film has surface resistance of less than 1×1010 Ω.例文帳に追加

少なくとも２層以上の積層構造からなるポリエステルフィルムであって、少なくとも片面の最表層に粒子を含有し、該最表層の厚さｔと該粒子の平均粒径ｄの関係が ０．２≦ｔ／ｄ≦５ の範囲にあり、表面抵抗率が１×１０^10Ω未満であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

Accordingly, the unnecessary canceling of the turn signal can be prevented even when the turning angle is more than the turning angle reference value and the angular speed V is less than the angular speed reference value, as the car speed N is not more than the car speed reference value (actually the car speed is zero), when the motor-scooter is stopped at an intersection for right turning or left turning.例文帳に追加

従って、スクータが交差点において右折待ちまたは左折待ちの場合に、旋回角度が旋回角度基準値以上で且つ角速度Ｖが角速度基準値以下のときであっても、車速Ｎが車速基準値以上にはならないので（実際には車速は零）、ターンシグナルが不必要にキャンセルされることはない。 - 特許庁

To provide a stain-preventing wall paper suppressing the stain by attachment of a starch-based adhesive, causing less curling even without having a covering layer on the reverse surface of a base material, having flexibility and being excellent in a following property to a substrate, so as to be pasted as an interior material for a wall or ceiling of a house or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing slightly-sweetened boiled chestnuts comprising using trehalose or galactooligosaccharide for a process of producing sweet-boiled chestnuts to produce slightly sweetened boiled chestnuts having good-quality sweetness, suppressed in sweetness degree to be less than half of usual one while having the same sweetness degree as that of conventional sweet-boiled chestnuts produced using sugar, and also not causing browning on syrup due to heating treatment.例文帳に追加

トレハロース、または、ガラクトオリゴ糖を栗甘露煮の製造工程に利用することにより、従来の砂糖を使用して製造した栗甘露煮と糖度を同じくしながら、甘味の質が良く、甘味度を半分以下に抑え、かつ加熱処理によりシロップが褐変しない低甘味の栗甘露煮を生産する製法を提供する。 - 特許庁

The brush-less motor which is used as an assistant motor of the electric power steering device is equipped with the three-phase stator coils, a rotation position detecting means which detects the rotation position of the rotor, and the inverter which controls phases of electric currents fed to the stator coils of respective phases from the rotation position of the rotor detected by the rotation position detecting means.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置のアシストモータとして使用されるブラシレスモータは、三相のステータコイルと、ロータの回転位置を検出する回転位置検出手段と、回転位置検出手段で検出したロータの回転位置に基づいて各相のステータコイルに供給する電流の位相を制御するインバータとを備える。 - 特許庁

When the predicted collision time t is less than the predetermined time t1 (202), a seat control ECU controls seat actuators other than a driver's seat actuator to start operation (214), and when the predicted collision time t reaches the predetermined time t2 (t1>t2), the seat control ECU controls the driver's seat actuator to start operation (208).例文帳に追加

そして、衝突予測時間ｔが予め定めた時間ｔ１未満になった場合（２０２）に、シート制御ＥＣＵが運転席以外のシートアクチュエータを制御して駆動開始し（２１４）、衝突予測時間ｔが予め定めた時間ｔ２（ｔ１＞ｔ２）になった場合に、運転席シートアクチュエータを制御して駆動開始する（２０８）。 - 特許庁

In this control apparatus, at a time when unstableness of a combustion state is detected at a crank angle CA0, for instance, a fuel amount injected to a #4 cylinder to which fuel is injected at that time is increased, and the fuel is injected to a #3 cylinder in which a crank angle period until an intake valve is closed is not less than a predetermined angle α°.例文帳に追加

例えばクランク角ＣＡ_0 で燃焼状態の不安定化が検出されると、その時点で燃料噴射中である＃４気筒の燃料噴射量が増量されると共に、吸気弁３４が閉弁されるまでのクランク角期間が所定角α゜以上である＃３気筒に対して燃料噴射が実行される。 - 特許庁

In the paper-feeding status informing method, it is judged that a command for requiring a judgment whether or not a continuous paper-feeding of optional designated sheets N of papers from an image forming device is possible is received (S502) and it is judged whether or not remained sheets Z of papers accommodated previously is not less than the designated sheets N of papers if receiving (S504).例文帳に追加

画像形成装置から任意の指定枚数Ｎの連続給紙が可能か否かの判定を要求するコマンドを受信したかを判断し（Ｓ５０２）、受信したら予め検知した格納された用紙の残量の枚数Ｚが指定枚数Ｎ以上であるか否か判定する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

In this induction type thin film magnetic head, film thickness of 3.0 μm or more of an upper part magnetic core can be formed and width of 0.5 μm or less of a lower part of the upper part magnetic core immediately after plating can be formed by forming the upper part magnetic core by a frame plating method using a frame formed by KrF or ArF excimer laser stepper.例文帳に追加

本発明による誘導型薄膜磁気ヘッドでは、上部磁気コアを、KrFもしくはArFエキシマ・レーザー・ステッパーにより形成したフレームを用いたフレームめっき法により形成することにより、上部磁気コアの膜厚が3.0μm以上でかつ、めっき直後の上部磁気コア下部の幅を0.5μm以下で形成できる。 - 特許庁

In a fine particle-containing liquid jetting apparatus for ejecting a liquid with fine particles dispersed from a minute opening for adhering the same onto a member to be adhered, the opening is made of a metallic material harder than a resin material and the opening size is Φ25 μm or less in the case fine particles having a 0.02-0.6 μm particle size are used.例文帳に追加

微粒子を分散させた液体を微細な開口から吐出させ、被付着体に付着させる微粒子含有液体噴射装置において、その粒径が０.０２μｍ〜０.６μｍの微粒子を使用する場合は、前記開口は、樹脂材より硬い金属材料に形成され、かつ、その開口径はΦ２５μｍ以下とする。 - 特許庁

A judging means (a control center server 6), which performs forecasting of the acute exacerbation occurrence by detecting that a minimal value to which arterial oxygen saturation degree falls off is less than a threshold defined beforehand, etc. from transition of the arterial oxygen saturation degree of the patient after receiving predetermined exercise tolerance defined beforehand such as exercise of ascending and descending the stairs, is established.例文帳に追加

階段の昇降運動など予め定めた所定運動負荷を受けた後の患者の動脈血酸素飽和度の推移から、動脈血酸素飽和度が低下した極小値が予め定めた閾値を下回ることなどを検出して、急性増悪発生の予測を行う判定手段（管理センタサーバ6）を設ける。 - 特許庁

This method for manufacturing a polymer sheet comprises the step to manufacture the polymer sheet with 70-1,000 μm thickness by melt- extruding a polymer compound containing an OH group with 150°C or higher glass transition point and 5×10-6 mol/g or less OH group content from a T-die or a coathanger type die.例文帳に追加

ガラス転移点が１５０℃以上で、かつＯＨ基含有量が５×１０^-6ｍｏｌ／ｇ以下であるＯＨ基を含有する高分子化合物をＴダイ又はコートハンガーダイで溶融押し出しして、厚みが７０μｍ以上１０００μｍ以下の高分子シートを製造することを特徴とする高分子シートの製造方法。 - 特許庁

An adaptability determination part of the row-type house development support system determines, when the floor area ratio of a land is a predetermined upper floor area ratio or less, and the ratio of the area of a necessary road to the area of the land is a predetermined lower limit ratio or more, that the land concerned is suitable for a site for row-type house.例文帳に追加

連棟式住宅開発支援システムの適合判定部は、土地の容積率が所定の上限容積率以下であり、土地の面積に対する必要道路の面積の割合が所定の下限割合以上である場合に、その土地が連棟式住宅の用地に適合していると判定する。 - 特許庁

In a method for performing the operation of the blast furnace by controlling the structure of piled layer of the cokes in the blast furnace, charged through bell-less top charging equipment, the blast furnace is operated so that the piled shape of the piled layer of cokes becomes ≤0.3 ratio of the terrace length of coke/the radius of furnace opening part and 10-20° inclining angle of the cokes.例文帳に追加

ベルレス装入装置を介して装入した高炉内コークスの堆積層の構造を制御して高炉の操業を行う方法において、前記コークス堆積層の堆積形状が、コークステラスの長さ／炉口半径の比を０．３以下、コークス傾斜角が１０〜２０°となるように操業する高炉操業方法。 - 特許庁

When the spark advance amount of a target or actual rotation phase is less than a prescribed value (S2) and there is in such an operation state of reducing the spark advance amount (S3), a gain in proportion/ integration/differentiation operations based on the deviation of the rotation phase or the output gain of feedback duty is changed to be small (S4).例文帳に追加

目標の回転位相又は実際の回転位相の進角量が所定値以下で（Ｓ２）、かつ、進角量を減少させる動作状態であるときに（Ｓ３）、回転位相の偏差に基づく比例・積分・微分動作におけるゲイン又はフィードバックデューティの出力ゲインを小さく変更する（Ｓ４）。 - 特許庁

The radiation-curable liquid resin composition for an adhesive agent comprises based on 100 mass% of the total amount of the composition: (A) 5-30 mass% of a urethan (meth)acrylate with 4,000 or less of a molecular weight; (B) 60-95 mass% of a radically polymerizable compound; and (C) 0.1-10 mass% of a photo polymerization initiator.例文帳に追加

組成物全量を１００質量％として、（Ａ）分子量４０００以下のウレタン（メタ）アクリレートを５〜３０質量％、（Ｂ）ラジカル重合性化合物を６０〜９５質量％、及び（Ｃ）光重合開始剤を０．１〜１０質量％を含有する接着剤用放射線硬化性液状樹脂組成物。 - 特許庁

A driver 104 applies an offset equal to or less than a lower limit of light intensity of a pre-estimated input light pulse train to a signal obtained by subjecting the envelope signal outputted from the light receiver 102 to positive and negative inversion, to generate a control signal for turning off light by light intensity obtained by subtracting the offset from the light intensity of the light pulse train.例文帳に追加

ドライバ１０４は、光受信器１０２から出力された包絡線信号を正負反転したものに、予め推定された入力光パルス列の光強度の下限値以下のオフセットをかけて、光パルス列の光強度からオフセット量を引いた量を消光させる制御信号を生成する。 - 特許庁

More specifically, if the line voltage exceeds a first threshold value, a first power rate unit price is to be displayed as the power rate unit price information, and if the line voltage is less than a second threshold value (<the first threshold value), a second power rate unit price (>the first threshold value) is to be displayed as the power rate unit price information.例文帳に追加

より具体的には、線路電圧が第１閾値を超えていれば第１電気料金単価を電気料金単価情報として表示し、線路電圧が第２閾値（＜第１閾値）以下である場合は第２電気料金単価（＞第１電気料金単価）を電気料金単価情報として表示するようにする。 - 特許庁

In the apparatus, an electrophotographic photoreceptor is of a cylindrical shape with an outside diameter of 40 mm or less, the film thickness of a charge transfer layer is 30 μm or more, and the transfer electrostatic charge means of the electrophotographic photoreceptor employs a contact electrostatic charge system in which an electrostatic charge roll abuts on the photoreceptor with a line pressure of 5 to 20 g/cm.例文帳に追加

該装置において、電子写真感光体の形状が円筒状であり、その外径が４０ｍｍ以下であり、電荷輸送層の膜厚が３０μｍ以上であり、該電子写真感光体の転写帯電手段が帯電ローラを線圧５〜２０ｇ／ｃｍで当接してなる接触帯電方式であることする。 - 特許庁

The wireless transmission apparatus 10 includes: an interleave section 22 for applying interleave processing to each of blocks resulting from dividing a transmission frame into a plurality of blocks; and a frame configuration section 12 that establishes a size of each block as an interleave processing unit so that the size of the final block of the transmission frame is equal to or less than the size of the other blocks in the transmission frame.例文帳に追加

無線送信装置１０は、送信フレームを複数のブロックに分けてブロック毎にインターリーブ処理するインターリーブ部２２と、インターリーブ処理単位となる各ブロックのサイズを、送信フレームの最終ブロックが送信フレーム内の他のブロックのサイズ以下となるように設定するフレーム構成部１２とを備える。 - 特許庁

The material for the inkjet recording 3 having an ink receiving layer 2 on a backing 1 has a surface of the ink receiving layer 2 whereon the number of a convex part at a height of more than 5 μm is more than 50 per 1 mm^2 and the number of a convex part at a height of more than 10 μm is less than 10 per 1 mm^2.例文帳に追加

支持体１上にインク受容層２を有するインクジェット記録材料３において、インク受容層２の表面を、高さ５μｍ以上の凸部の数が１ｍｍ^2あたり５０個以上であり、高さ１０μｍ以上の凸部の数が１ｍｍ^2あたり１０個未満であるように構成する。 - 特許庁

This method of manufacturing the molding includes (1) a process for filtrating a solution containing the polyetherether ketone dissolved in a concentrated sulfuric acid, using a filter having 0.4 μm or more to 4 μm or less of filtration size, (2) a process for recovering a refined polyetherether ketone from a filtrate obtained by the filtrating process, and (3) a process for melt-extruding the refined polyetherether ketone.例文帳に追加

（１）ポリエーテルエーテルケトンを濃硫酸に溶解した溶液を、濾過径０．４μｍ以上、４μｍ以下のフィルターを用いて濾過する工程と、（２）該濾過工程によって得られた濾液から精製ポリエーテルエ−テルケトンを回収する工程と、（３）該精製ポリエーテルエーテルケトンを熔融押出しする工程とを含む。 - 特許庁

Then, it is determined whether the highest evaluation value among the acquired evaluation values is equal to or higher than a prescribed value (S17), a warning message is displayed when it is equal to or higher than the prescribed value (S18), and a threshold (allowable range) for an automatic photographing trigger corresponding to the highest evaluation value is set when it is less than the prescribed value (S19).例文帳に追加

その後、取得した評価値の中で最も高い評価値が所定値以上か否かが判断され（Ｓ１７）、所定値以上の場合には警告メッセージを表示し（Ｓ１８）、所定値未満の場合には最も高い評価値に応じた自動撮影トリガー用の閾値（許容範囲）を設定する（Ｓ１９）。 - 特許庁

In a punch/laser compound processing machine 1, a laser processing part B is made to wait in an energy-saving mode in which consumption energy in its standby time is less than that in a standard mode in a normal standby time, in a material carry-in period or material carry-out period during which laser processing is not performed and during punch processing in a punch processing part A.例文帳に追加

パンチ・レーザ複合加工機１において、レーザ加工を実施していない材料搬入時や材料搬出時及びパンチ加工部Ａでのパンチ加工の間に、レーザ加工部Ｂを、その待機時の消費エネルギが通常待機時の標準モードに比較して少ない省エネモードで待機させる。 - 特許庁

The light emitting device comprises laminating one or more phosphor layers 10 (11, 12) which include phosphors 20 (25, 27) which absorb light from a light emitting element 5, convert a wavelength, and emit light on a light emission surface of the light emitting element 5 to cover the light emission surface of the light emitting element 5 the main emission wavelength of which is 410 nm or less.例文帳に追加

主発光波長が４１０ｎｍ以下である発光素子５の発光面を覆うように、この発光素子５からの光を吸収し、波長変換して発光する蛍光体２０（２５、２７）を含有する蛍光体層１０（１１、１２）をこの発光素子５の発光面上に１層以上積層した構成にする。 - 特許庁

The aluminum-less lid material so constituted that the lid material 20 comprising a lamination of at least a paper material layer 5, a resin film layer 6 and an easy-to-peel layer 7, having a round form or a rectangular form with rounded corners, having a tab 21, is provided with a foam ink layer 3 on the surface side of the paper material layer 5 that constitutes the lid material 20.例文帳に追加

本発明は、少なくとも紙材料層５と樹脂フィルム層６とイージーピール層７とを積層して成る、つまみ２１を有する円形状又は角を丸めた長方形状の蓋材２０において、蓋材２０を構成する紙材料層５の表面側に、発泡インキ層３を設けたアルミレス蓋材である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an elastic roller by which run out of the peripheral surface of an elastic layer is drastically lessened in an elastic roller using a rod material formed by continuous drawing as a core bar, and to provide the elastic roller capable of making the run out of the peripheral surface of the elastic layer to 30 μm or less.例文帳に追加

連続引き抜き加工により形成した丸棒素材を芯金として用いる弾性ローラにおいて、弾性層の周面の振れを大幅に小さくすることのできる弾性ローラの製造方法、および、弾性層の周面の振れを30μm 以下にすることのできる弾性ローラを提供する。 - 特許庁

The salt removal method of bittern comprises: making the remaining salt in the bittern deposit while cooling slowly the bittern that is obtained from ocean deep water by the purification of the salt in the settled state by a freezer in which a Baume scale is arranged to partially freeze; and collecting the bittern in the condition of not freezing from the freezer if the Baume of the bittern becomes 26 or less degrees.例文帳に追加

海洋深層水から塩を精製して得られた苦汁を、内部にボーメ度計が配された冷凍装置により静置状態で緩慢冷却しながら一部凍結させて苦汁に残存している塩を析出させ、苦汁のボーメが２６度以下になったら非凍結状態の苦汁を冷凍装置から回収する。 - 特許庁