「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(698ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing a packaged oolong tea beverage containing caffeine of not less than 180 ppm, and having a ratio of (tannin-catechin)/tannin of 0.05-0.5, includes an extraction step of extracting oolong tea leaves with warm water, a pH adjustment step of adjusting obtained tea extract to a pH of 6.05-7.0, a sterilization step, and a container packaging step.例文帳に追加

本発明の方法は、ウーロン茶葉を温水で抽出する抽出工程、得られた茶抽出液のｐＨを６．０５〜７．０となるように調整するｐＨ調整工程、殺菌工程及び容器充填工程を含む、カフェインを１８０ｐｐｍ以上含有し、（タンニン−カテキン）／タンニンが０．０５〜０．５である容器詰めウーロン茶飲料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarizing plate, wherein a cellulose acetate-based resin film is bonded to one surface of a polyvinyl alcohol-based polarizing film and a polyethylene terephthalate film is bonded to the other surface, while exhibiting sufficient adhesive strength between the polarizing film and the films disposed on both surfaces thereof with less recess defects.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光フィルムの一方の面に酢酸セルロース系樹脂フィルムが貼合され、他方の面にポリエチレンテレフタレートフィルムが貼合された偏光板について、偏光フィルムとその両面に配置されるフィルムとの間で十分な接着力を示すとともに、凹み欠陥も生じにくくして製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

The flame retardant-containing composite resin particle is prepared by adding less than 1.5 pts.mass and 0.3 pts.mass or more of a flame retardant based on 100 pts.mass of a composite resin particle including at least 100 pts.mass of a polypropylene resin and 100-400 pts.mass of a polystyrene resin.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂１００質量部と、ポリスチレン系樹脂１００〜４００質量部とから少なくとも構成された複合樹脂粒子中に、前記複合樹脂粒子１００質量部に対して１．５質量部未満０．３質量部以上の難燃剤が含有されてなることを特徴とする難燃剤含有複合樹脂粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁

Then the solid components 3 are heated at 400-500°C in a cracker 7 for pyrolysis, thereby a pyrolysis gas 8, which is a combustible gas containing no chlorine, having less moisture and exhibiting high calorie, and a pyrolysis residue 9 containing fixed carbon as a main component containing no salt content originated from chlorine of the plastics containing chlorine are generated for recovery.例文帳に追加

次いで、固体成分３を、熱分解装置７で４００〜５００℃に加熱して熱分解処理することで、水分が少なくて高カロリーとなり且つ塩素分を含まない可燃性ガスである熱分解ガス８と、塩素含有プラスチックの塩素に由来する塩を含まない固定炭素主体の熱分解残渣９を生成させて回収する。 - 特許庁

The acid-transfer resin composition contains (A) a polymer and (B) a radiation-sensitive acid generator, wherein the acid generator (B) generates an acid having a sulfonyl anion in the structure, by irradiation with radiation, and the proportion of carbon atoms in the chemical structure of the sulfonyl anion with respect to the total number of atoms is not less than 30%.例文帳に追加

本組成物は、（Ａ）重合体と、（Ｂ）感放射線性酸発生剤と、を含有する酸転写性樹脂組成物であって、酸発生剤（Ｂ）は、放射線の照射により、スルホニルアニオンを構造中に有する酸を発生させ、スルホニルアニオンの化学構造式中の全原子数に対する炭素原子数の割合が３０％以上である。 - 特許庁

Face images of a subject are detected from three images corresponding to photography in the step A7, and an image with the highest evaluation is selected based on whether blur is less in the detected face images, and if a plurality of subjects are included, based on whether eyes are opened or not in more face images (step A10).例文帳に追加

ステップＡ７で撮影されたものに対応する３枚の画像から被写体の顔画像を検出するとともに、検出した顔画像についてブレが少ないか否か、また、（複数の被写体人物が含まれる場合には）より多くの顔画像について眼が開いているか否かを基準として、最も評価の高い画像を選択する（ステップＡ１０）。 - 特許庁

A photomask is provided in which a light-blocking film pattern 111 is formed on a translucent substrate 100, and by keeping the residue amount of sulfate ions and sulfate on at least a surface of the photomask on the side of which the light-blocking film pattern 111 is formed should be less than 0.30 ppb, a variation in element size can be suppressed.例文帳に追加

透光性基板１００上に遮光性膜パターン１１１が形成されたフォトマスクであって、少なくとも遮光性膜パターン１１１が形成された側のフォトマスク表面における硫酸イオンや硫酸塩の残渣量を０．３０ｐｐｂ未満とすることによって素子寸法変動を抑制させられることが確認できた。 - 特許庁

The laminated polyester film includes a coating layer formed by applying a coating liquid containing urethane resin, polyvinyl alcohol and an oxazoline compound on one face of the polyester film, and a coating layer wherein an absolute reflectance has one minimum value in a wavelength range of 300-800 nm, the minimum value being 3.5% or less, on the other face.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、ウレタン樹脂、ポリビニルアルコールおよびオキサゾリン化合物を含有する塗布液を塗布して形成された塗布層を有し、もう一方の面に、絶対反射率が波長３００〜８００ｎｍの範囲に１つの極小値を有し、当該極小値が３．５％以下である塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

When a gradient Kdw of a downward slope is a predetermined value kd1 or above and a steering angle Saa is a predetermined value sa1 or above, adjustment is executed so that the braking torque of a turning outside wheel becomes less than the reference braking torque of the corresponding wheel and the braking torque of a turning inside wheel becomes greater than the reference braking torque of the corresponding wheel.例文帳に追加

下り坂の勾配Ｋｄｗが所定値ｋｄ１以上、且つ、操舵角Ｓａａが所定値ｓａ１以上のとき、旋回外側車輪の制動トルクが対応する車輪の基準制動トルクより小さく、且つ、旋回内側車輪の制動トルクが対応する車輪の基準制動トルクより大きくなるように調整される。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying an aqueous ethanol solution having a composition nearly equal to that of the azeotropic point of ethanol+water through an extraction method without distillation process requiring a large quantity of energy, which can be substituted with other separating and purifying processes requiring less energy consumption by eliminating, as much as possible, a distillation process from the purification process of bioethanol.例文帳に追加

バイオエタノールの精製工程から、エネルギーを多く必要とする蒸留工程を出来るだけ無くして、よりエネルギー消費量の少ない他の分離精製工程と置き換えることができ、エタノール＋水の共沸点近くの部分の組成のエタノール水溶液を蒸留によらず、抽出法で分離精製する方法を提供する。 - 特許庁

In the polymerized toner in which a charging control agent having a halogen group exists on the surface of base particles including a binding resin and calixarene having a halogen group, the ratio of the counted number of halogen ion to the counted number of carbon ion measured by using time-of-flight secondary ion mass spectrometer (TOF-SIMS) is not less than 0.01 and not more than 0.5.例文帳に追加

結着樹脂と、ハロゲン基を有するカリックスアレーンを含む母体粒子の表面に、ハロゲン基を有する帯電制御剤が存在する重合トナーは、飛行時間型二次イオン質量分析法（ＴＯＦ−ＳＩＭＳ）を用いて測定される炭素イオンのカウント数に対するハロゲンイオンのカウント数の比が０．０１以上０．５以下である。 - 特許庁

The heating device 100 for the powder material discharging gas by heating includes: the container 110 storing the powder material P and formed to enable discharge of gas; a heater 120 provided around the container 110; and a heating position moving part moving the heating position of the container 110 by the heater 120 at less than predetermined speed.例文帳に追加

加熱によりガスを放出する粉体のための加熱装置１００であって、粉体の原料Ｐを収容し、ガスを排出可能に形成された容器１１０と、容器の周囲に設けられたヒータ１２０と、ヒータ１２０による容器１１０の加熱位置を所定速さ未満で移動させる加熱位置移動部と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The headlamp 1 includes a semiconductor laser 2 for emitting excitation light, a first phosphor having its emission spectrum peak in a range of 500 nm or more and 520 nm or less, a second phosphor having its emission spectrum peak different from the first phosphor, and a light-emitting section 5 for light-emitting by receiving the excitation light emitted from the semiconductor laser 2.例文帳に追加

ヘッドランプ１は、励起光を出射する半導体レーザ２と、５００ｎｍ以上、５２０ｎｍ以下の範囲に発光スペクトルのピークを有する第１の蛍光体と、当該第１の蛍光体とは異なる発光スペクトルのピークを有する第２の蛍光体とを含み、半導体レーザ２が出射した励起光を受けて発光する発光部５とを備えている。 - 特許庁

As for the incident recorded on the ticket stored in the ticket storage part 120 and having less time left until the response time limit than a grace period set in the incident, the time limit management part 112 issues an alert to at least one of the terminal equipment of a person in charge of the incident and the terminal equipment of his or her superior.例文帳に追加

期限管理部は１１２、チケット保持部１２０に保持されるチケットに記録されたインシデントのうち、対応期限までの残り期間が、インシデントに設定されている猶予期間を下回ったインシデントについて、そのインシデントに対応すべき担当者の端末装置およびその担当者の上司の端末装置の少なくとも一方に、アラートを通知する。 - 特許庁

In an aqueous dispersion of a thermoplastic resin produced by dispersing a thermoplastic resin in water using a polymeric emulsifier, the aqueous dispersion having a dispersed particle size of 0.01-2 μm and using the polymeric emulsifier produced by neutralizing a polymer having an anionic group with an organic basic substance having a boiling point of not less than 60°C and not more than 370°C is used.例文帳に追加

高分子乳化剤を用いて、熱可塑性樹脂を水中に分散させてなる熱可塑性樹脂分散液であって、その分散粒子径が０．０１〜２μｍであり、かつ、上記高分子乳化剤が、アニオン性基を有する高分子を沸点６０℃以上、３７０℃以下の有機塩基性物質で中和して得られた水性分散液を用いる。 - 特許庁

As the cooling water of less than 10°C can be obtained by controlling a fan of the collective cooling tower 7 in an intermediate season or winter, the cold water can be cooled to 15-20°C only by heat exchange between the cold water returned from regional piping 20 and increased in temperature and the cooling water cooled by the collective cooling tower 7.例文帳に追加

中間期・冬期では、集合冷却塔７のファンを制御することによって１０℃未満の冷却水を得ることができるので、地域配管２０から戻ってくる温度上昇した冷水と、集合冷却塔７で冷却された冷却水との間で熱交換させるだけで、冷水を１５℃〜２０℃まで下げることができる。 - 特許庁

It is preferable that the first transparent conductive layer is an ITO layer with an SnO_2 content ratio of 1 mass% or more and less than 10 mass% and that the second transparent conductive membrane is an ITO layer (transparent membrane of indium tin oxide) or an IZO layer (transparent membrane of indium zinc oxide) with an SnO_2 content ratio of 10 mass% or more.例文帳に追加

前記第１透明導電層はＳｎＯ_２含有割合が１質量％以上１０質量％未満のＩＴＯ層であり、前記第２透明導電層はＳｎＯ_２含有割合が１０質量％以上のＩＴＯ層（インジウムスズ酸化物の透明膜）またはＩＺＯ層（インジウム亜鉛酸化物の透明膜）とするのが望ましい。 - 特許庁

To provide a substrate having a multilayer reflection film suppressed the generation of particles caused by the peeling of the conductive film and abnormal discharge at the electrostatic chucking of substrate provided with the conductive film, a high quality reflection type mask blanks for exposure having less surface defects caused by particles, and a high quality reflective type mask for exposure having no defect pattern caused by particles.例文帳に追加

導電膜を設けた基板の静電チャック時の導電膜の膜剥れや異常放電によるパーティクルの発生を抑制した多層反射膜付き基板、パーティクルによる表面欠陥の少ない高品質の露光用反射型マスクブランクス、及びパーティクルによるパターン欠陥のない高品質の露光用反射型マスクを提供する。 - 特許庁

This light guide panel 20 emits an incident light after scattered or/and diffracted in the plurality of light scattering diffraction areas 22, while guiding the light within a thickness range thereof, and the light scattering diffraction areas 22 are constituted to make a light non-scattering non-diffraction clearance of forming a clearance with respect to the adjacent light scattering diffraction area 22 less than 90 μm.例文帳に追加

入射した光を厚み内で導光しながら、複数の光散乱回折領域２２で散乱或いは／及び回折させて出射させる導光板２０であって、前記光散乱回折領域２２は、隣接する光散乱回折領域２２との間隙をなす光非散乱非回折間隙を９０μｍ未満としてある。 - 特許庁

The negative electrode plate for lead-acid storage battery contains a block lead which is relatively hard to expand or contract in a spongy lead which is relatively easily expanded or contracted in the negative electrode plate, and a minimum value of cross-sectional length of the block lead is 20 μm or more and 500 μm or less.例文帳に追加

本発明に係る鉛蓄電池用負極版は、鉛蓄電池用負極板中の相対的に膨張又は収縮し易い海綿状鉛中に、相対的に膨張又は収縮しにくい塊状の鉛を含有させると共に、塊状の鉛の断面長さの最小値が２０μｍ以上５００μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an engine control unit determining whether or not a sudden change in ETC characteristic has occurred, timely learning the ETC characteristic, and thus suppressing racing of an engine and enhancing the torque achieving accuracy thereof, at a time other than the opportunity of a regular air volume learning in a vehicle having no idle state or a less frequent opportunity of the idle state.例文帳に追加

アイドル状態が存在しない又はアイドル状態の機会が少ない車両において、定期的な空気量学習の機会以外に、ＥＴＣ特性変化の急変発生有無を判定して、ＥＴＣ特性をタイムリに学習し、エンジンの回転吹け上がり抑制・トルク実現精度向上を図ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a useful method for manufacturing a mesh member for screen printing, which does not have an uneven portion on a squeegee contact surface that causes paste to be hardly equally extended since a squeegee is easily caught, and has a thickness of 25 μm or less, a uniform strength required as the mesh member, and the number of meshes required for high definition printing.例文帳に追加

スキージが引っ掛かりやすいためにペーストを均等に引き伸ばし難い原因となるスキージ接触面での凹凸部がなく、厚さが２５μｍ以下で、メッシュ部材として必要で均一な強度を有し、高精細な印刷に必要なメッシュ数を有するスクリーン印刷用メッシュ部材を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive barrier film forming material which can form a film even if conditions are required such as the ratio of the opening of a groove or a hole to the depth thereof (opening/depth) being 1/5 to 1/7 and even if the thickness is 10 nm or less, is excellent in preventing copper diffusion (barrier properties), has small electric resistance, and is excellent in adhesiveness with a copper film.例文帳に追加

溝や穴の開口部と深さとの比（開口部／深さ）が１／５〜１／７のような条件を要求されても、又、厚さが１０ｎｍ以下であっても成膜が可能で、かつ、銅の拡散防止（バリア性）に優れ、更には電気抵抗が小さく、銅膜との密着性にも優れた導電性バリア膜形成材料を提供する。 - 特許庁

The diffusion agent composition used for forming an impurity diffusion layer into a semiconductor substrate contains: an impurity diffusion composition (A); a silicon compound (B); and a solvent (C) containing a solvent (C1) having a boiling point of 100°C or less, a solvent (C2) having a boiling point of 120-180°C and a solvent (C3) having a boiling point of 240-300°C.例文帳に追加

拡散剤組成物は、半導体基板への不純物拡散剤層の形成に用いられる拡散剤組成物であって、不純物拡散成分（Ａ）と、ケイ素化合物（Ｂ）と、沸点が１００℃以下である溶剤（Ｃ１）、沸点が１２０〜１８０℃である溶剤（Ｃ２）、および沸点が２４０〜３００℃である溶剤（Ｃ３）を含む溶剤（Ｃ）と、を含有する。 - 特許庁

To solve the problem that almost no reaction mechanisms of highly practicable organic molecules such as photochromic molecules with quantum beams have been made clear and that no promising proposals have been made concerning next-generation recording systems that enhance recording density by leaps and bounds though utilization of quantum beams having a wavelength of a pattern size or less is inevitable as light used for densification.例文帳に追加

高密度化のために用いる光は、その波長がパターンサイズ以下の量子ビームの利用が必須となるが、フォトクロミック分子など実用性の高い有機分子の量子ビームによる反応機構はほとんど解明されておらず、記憶密度を飛躍的に向上させる次世代の記録システムに関する有力な提案はなされていない。 - 特許庁

To propose a service retrieval system which can be made less in service retrieval time and the cost than conventional system communication trouble due to noise in a radio communication section as a service retrieval system which is constituted including radio communication terminals and retrieves services of a decentralized system having various services decentralized on a network.例文帳に追加

無線通信端末を含み構成されて、ネットワーク上に各種サービスが分散して存在するような分散システムのサービスを検索するためのサービス検索システムであって、従来のものよりもサービス検索時間及びコストが低減でき、また無線通信区間でのノイズなどによる通信障害を低減したサービス検索システムを提案する。 - 特許庁

In the method for producing the temperature-sensitive fine particle gel dispersion liquid, the temperature-sensitive fine particle gel dispersion liquid is obtained under the conditions that essentially, not less than 30 mol% of a specific nonionic monomer is included and homopolymerization or copolymerization is performed in the presence of a crosslinking agent and a water-soluble polymer in water.例文帳に追加

特定の非イオン性単量体を３０モル％以上含み、水中で架橋剤と水溶性高分子の存在下において単独重合もしくは共重合することを必須とした条件により得られる感温性微粒子ゲル分散液の製造方法を提案することにより、本発明の課題を解決することができる。 - 特許庁

A rear-surface film for a flip-chip semiconductor of the invention to be provided for a rear surface of a semiconductor element which is mounted on an adherend by flip chip comprises at least a thermoset resin component and a thermoplastic resin component whose glass-transition temperature is 25°C or more and 200°C or less.例文帳に追加

本発明のフリップチップ型半導体裏面用フィルムは、被着体上にフリップチップ接続された半導体素子の裏面に形成するためのフリップチップ型半導体裏面用フィルムであって、少なくとも熱硬化性樹脂成分と、ガラス転移温度が２５℃以上２００℃以下の熱可塑性樹脂成分とにより形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The negative photosensitive lithographic printing plate has on a support a photosensitive layer containing a photoradical generator and a water-soluble polymer having a vinyl-substituted phenyl group and soluble in an aqueous solution of pH 9.5 or less, wherein the photosensitive layer contains a compound having a hindered phenol structure.例文帳に追加

支持体上に光ラジカル発生剤、ビニル基が置換したフェニル基を有しｐＨ９．５以下の水溶液に溶解可能な水溶性重合体を含有する感光層を設けたネガ型感光性平版印刷版において、該感光層がヒンダードフェノール構造を有する化合物を含有することを特徴とするネガ型感光性平版印刷版。 - 特許庁

In this invention, a matrix section 11a where nanoparticles 11 of thermoelectric conversion materials with an average particle diameter of 200 nm or less are connected is provided, and continuous pores where a part or all of the holes 12 with nanometer size communicate are formed inside the matrix section 11a, and Seebeck coefficient is comparable to that of thermoelectric conversion materials in bulk form which has non nano-structures.例文帳に追加

平均粒径が２００ｎｍ以下の熱電変換材料のナノ粒子１１同士が連結したマトリックス部１１ａを有し、マトリックス部１１ａ内にナノメートルサイズの空孔１２の一部又は全部が連通した連続気孔が形成され、ゼーベック係数が、非ナノ組織を有するバルク状熱電変換材料と同程度となる。 - 特許庁

To provide a robot hand capable of gripping a grip part of a workpiece without interrupting operation and interchanging a part when a plurality of kinds of workpieces having different shapes of the grip parts are separately gripped, capable of coping with it even if the shapes of the grip parts are largely different and having less risk that a non-used portion is interfered to the workpiece or the like.例文帳に追加

把持部の形状が異なる複数種類のワークを別々に把持する場合に、作動を中断することなくかつ部品を交換することなく、ワークの把持部を把持することができ、かつ把持部の形状が大きくことなっても対応でき、使用していない部分がワーク等に干渉するおそれが少ないロボットハンドを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the first transparent conductive layer 3-1 is an ITO layer (transparent membrane of indium tin oxide) or an IZO layer (transparent membrane of indium zinc oxide) with an SnO_2 content ratio of 10 mass% or more, and that the second transparent conductive membrane 3-2 is an ITO layer with an SnO_2 content ratio of 1 mass% or more and less than 10 mass%.例文帳に追加

第１透明導電層３−１はＳｎＯ_２含有割合が１０質量％以上のＩＴＯ層（インジウムスズ酸化物の透明膜）またはＩＺＯ層（インジウム亜鉛酸化物の透明膜）であり、第２透明導電層３−２はＳｎＯ_２含有割合が１質量％以上１０質量％未満のＩＴＯ層とするのが望ましい。 - 特許庁

The conditioner 3 includes: temperature sensors S4, S5 for measuring the temperature of a circuit element generating heat in operation, and a setting updating unit 15B for updating an input current value for the inverter unit 11 at somewhat lower if the temperature of the circuit element becomes not less than a predetermined threshold value Tth, and giving a command to the generator 1 to generate power at the updated current value.例文帳に追加

このコンディショナ３は、運転時に発熱を伴う回路素子の温度を計測する温度センサＳ４，Ｓ５と、回路素子の温度が所定の閾値Ｔｔｈ以上になると、インバータ部１１に対する入力電流値を低めに更新し、その更新した電流値で発電するように発電装置１に指令を発する設定更新部１５Ｂとを備える。 - 特許庁

Of the contact surfaces 61, a part near a part where the inner shaft 4 receives a drive torque T has a slide region 611 for generating a slide between the inner and outer shafts by the relative movement of the inner shaft 4 and the outer shaft 5 in a rotating direction of the rotor shaft 3 when the drive torque T having not less than a predetermined value is applied to the rotor shaft 3.例文帳に追加

接触面６１のうち、インナシャフト４が駆動トルクＴを受ける部位に近い側の一部には、ロータシャフト３に所定以上の駆動トルクＴが付与された際に、インナシャフト４とアウタシャフト５とがロータシャフト３の回転方向に相対移動し、両者の間にすべりが生じるすべり領域６１１が形成されている。 - 特許庁

(1) The full grain or suede leather-like sheet is made of an entangled nonwoven fabric, and a base material, the inside of which is impregnated with a polymeric elastic body; (2) the full grain or suede leather-like sheet is superposed on the core material by sewing; and (3) the concentration of dimethylformamide (DMF) existing in the leather-like flooring material is 10 ppm or less.例文帳に追加

（１）銀付調またはスエード調皮革様シートが絡合不織布およびその内部に高分子弾性体が含浸された基材からなる、（２）芯材に銀付調またはスエード調皮革様シートを縫い付けにより積層してなる、及び（３）皮革調床材中に存在するジメチルホルムアミド（ＤＭＦ）濃度が１０ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The stable pharmaceutical formulation comprises (a) an effective amount of levothyroxine sodium, (b) microcrystalline cellulose which has a mean particle size of less than 125 μm and is present in an amount of 60-85% w/w based upon the total weight of the formulation, and (c) pregelatinized starch present in an amount of 5-30% w/w based upon the total weight of the formulation.例文帳に追加

本発明は、（ａ）有効量のレボチロキシンナトリウム、（ｂ）１２５μｍ未満の平均粒度を有し、処方の総重量に基づいて６０〜８５％ｗ／ｗの量で存在する微結晶セルロースおよび（ｃ）処方の総重量に基づいて５〜３０％ｗ／ｗの量で存在するα化でんぷんを含む、安定な医薬処方を提供する。 - 特許庁

The edge of a claw can be instantaneously rounded after trimming the claw, therefore, the tool totally requires little time, in comparison with other methods for shaving off without trimming and methods for filing off by hand after trimming, to give less load to the objective pet, and the tool is simple with solely attaching the same softly to the claw's tip, so anyone can practise the method.例文帳に追加

爪を切った後で爪の角を瞬時に丸めることが出来るため、他の切らずに削り取る方法や、切った後で手作業でヤスリをかける方法に比べて総合的に時間がかからないので、対象となるペットへの負担もはるかに少なく、器具を爪先に軽く当てるだけの簡単なものであるため、誰でも実施可能である。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition is a resin composition containing (A) an active energy ray-curable resin composition, (B) a phosphorus compound and (C) a foaming agent in an unfoamed state and has a total light transmittance of not less than 80% as measured in accordance with JIS K7361-1 when the resin composition is molded into a sheet form of 0.1 mm in thickness.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化性樹脂組成物（Ａ）、リン系化合物（Ｂ）、及び未発泡状態の発泡剤（Ｃ）を含有してなる樹脂組成物であり、前記樹脂組成物を厚み０．１ｍｍのシート状に成形したときのＪＩＳ Ｋ７３６１−１に基づき測定した全光線透過率が８０％以上であることを特徴とする難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

As a result of the annealing treatment, the magnetic core exhibits permeability, in a range of 100 to 400, low core loss (i.e. less than 70 W/kg at 100 kHz and 0.1T) and superior DC bias behavior (at least 40% of the initial permeability is maintained, at a DC bias field of 3980 A/m or 50 Oe).例文帳に追加

この焼き鈍し処理の結果として、磁気コアは、１００乃至４００の範囲の透磁率、低い鉄損（すなわち、１００ｋＨｚ及び０．１Ｔにおいて７０Ｗ／ｋｇ未満）、及び、優れたＤＣバイアス挙動（少なくとも４０％の初期透磁率が、３９８０Ａ／ｍすなわち５０ＯｅのＤＣバイアス電界で維持される）を示す。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy extruded shape that is, even when a bending load and a torsional moment with the fulcrum at one end and an application point of force at the other end are applied while in use as a structural member supported or jointed at both ends, less likely to be subjected to a break or a buckling distortion at the one end side being the fulcrum, so as to exhibit a high distortion strength.例文帳に追加

両端を支持あるいは接合された構造部材としての使用中に、一端を支点とし、他端を作用点としたような、曲げ荷重とねじりモーメントが負荷されても、前記支点となる一端側で、破断や座屈変形しにくく、高い変形強度を示すアルミニウム合金押出形材を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a value of a rotation load of the driving gear 20H detected by a load detecting part 40 is a predetermined value or less, the locking gear 30H is retreated to an unmeshed position ULc of the main gear 10H and the locking gear 30H, and when the value of the rotation load exceeds the predetermined value, the locking gear 30H is moved to the lock position Lc.例文帳に追加

負荷検出部４０で検出された駆動歯車２０Ｈの回転負荷の値が所定の値以下のときには主歯車１０Ｈとロック用歯車３０Ｈとが噛み合わない位置ＵＬｃにロック用歯車３０Ｈを退避させ、回転負荷の値が所定の値を超えたときにロック用歯車３０Ｈをロック位置Ｌｃに移動させる。 - 特許庁

In a receiver 140, a comparator 141 outputs a signal representing a dominant state as an Rx signal (reception signal) to a communication controller in the case that a potential difference between a first communication line 11 and a second communication line 12 exceeds a threshold, and outputs a signal representing a recessive state as an Rx signal to the communication controller in the case that the potential difference is equal to or less than the threshold.例文帳に追加

レシーバ１４０では、コンパレータ１４１が、第１通信線１１及び第２通信線１２の電位差がしきい値を上回る場合にドミナントを表す信号をＲｘ信号（受信信号）として通信コントローラへ出力し、その電位差がしきい値以下である場合にレセッシブを表す信号をＲｘ信号として通信コントローラへ出力する。 - 特許庁

In the pneumatic tire including a plurality of blocks 3 partitioned by grooves 2 at a tread 1, at least an area Sb of a block ground contact face for some blocks 3 is 450 mm^2 or less, and the blocks have length Lb in the circumferential direction and length Wb in the width direction, that are 1.5 times or more respectively in respect to the groove depth of the grooves 2 partitioning the blocks 3.例文帳に追加

トレッド部１に、溝２により区画された複数のブロック３を備える空気入りタイヤにおいて、少なくとも一部のブロック３は、ブロック接地面の面積Ｓｂが４５０ｍｍ^２以下であり、かつ、該ブロック３を区画する溝２の溝深さに対してそれぞれ１．５倍以上となる周方向長さＬｂ及び幅方向長さＷｂを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing a silicon carbide single crystal, by which the growth of an SiC single crystal of different polymorphism is prevented and a high quality SiC single crystal is produced when the SiC single crystal is grown by using a seed crystal composed of an SiC single crystal of an ON-substrate in which the off-angle is almost zero, e.g., 0.5° or less.例文帳に追加

オフ角が０．５°以下とほとんどないオン基板のＳｉＣ単結晶からなる種結晶を用いてＳｉＣ単結晶を成長させる際に、異種多形のＳｉＣ単結晶の成長を防止し、高品質のＳｉＣ単結晶を製造することが可能なＳｉＣ単結晶の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

The wear-resistant member includes the silicon nitride sintered body which is composed by forming and sintering a mixed raw material powder prepared by adding, to silicon nitride powders: 0.5 to 10 mass% of rare earth element in terms of an oxide; 0.1 to 5 mass% of titanium compound in terms of a titanium nitride; 0.1 to 5 mass% of aluminum oxide; and 5 mass% or less of aluminum nitride.例文帳に追加

耐摩耗性部材は、窒化ケイ素粉末に、希土類化合物を酸化物に換算して０．５〜１０質量％、チタン化合物を窒化チタンに換算して０．１〜５質量％、酸化アルミニウムを０．１〜５質量％、および窒化アルミニウムを５質量％以下の範囲で添加した混合原料粉末を成形、焼結してなる窒化ケイ素焼結体を具備する。 - 特許庁