「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(702ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for fabricating a semiconductor device/having a vertical stack gate structure of floating gate and control gate, doped polysilicon films 2, 3 formed in the second step is utilized for forming the floating gate, the thickness of the first layer is set at 10 nm or less and hemispherical crystal grains 4 are generated in the surface layer of the second layer doped polysilicon.例文帳に追加

フローティングゲートとコントロールゲートを縦に積み上げて構成したスタックゲート構造を備えてなる半導体デバイスの製造方法において、前記フローティングゲートを形成するポリシリコンに、２段階で成膜したドープトポリシリコン膜２，３を用い、１層目の膜厚を１０ｎｍ以下にし、２層目のドープトポリシリコンの表層に半球状の結晶粒４を発生させる。 - 特許庁

The low-calorie whole grain cereal bar contains the whole grain and a binder in amounts effective for providing the cereal bar having at least about 15 wt.% or more whole grain, at least about 5 wt.% or more of a protein, about 5 wt.% or more of the fiber, and at at least 120 or less calolies per 28 g bar.例文帳に追加

少なくとも約１５重量％以上の完全穀粒、少なくとも約５重量％以上のタンパク質、約５重量％以上の繊維、およびバー２８グラムあたり少なくとも１２０カロリー以下を有するシリアルバーを提供するのに有効な量で、完全穀粒およびバインダーを含有する低カロリー完全穀粒シリアルバーを提供する。 - 特許庁

Specifically, the device calculates similarity between the filter frequency characteristics of a current frame and those of a past frame, determines that the current frame is not likely to be voice when the calculated similarity exceeds a predetermined threshold, and determines that the current frame is likely to be voice when the calculated similarity is equal to or less than the predetermined threshold.例文帳に追加

詳しくは、現フレームのフィルタ周波数特性と過去フレームのフィルタ周波数特性との類似度を算出し、算出された前記類似度が所定閾値を超えている場合には、現フレームを音声らしくないと判定し、算出された前記類似度が所定閾値以下である場合には、現フレームに音声らしさがあると判定する。 - 特許庁

A selectively case hardened steel article by low temperature carburization includes a body made of a chromium-bearing nickel or ferrous-based alloy (for example, stainless steel), a first portion of the body having a first hardness characteristic, and a second portion of the body having a second hardness characteristic; the second portion being less than the entire body and substantially free of carbides.例文帳に追加

低温の浸炭により、選択的に肌焼きされた鋼製品は、クロム包含のニッケル又は鉄を基礎にした合金（例えば、ステンレス鋼）から製造された本体を含み、その本体の第１の部分は第１の硬度特徴を有し、本体の第２の部分は第２の硬度特徴を有し、第２の部分は本体全体より小さく、実質的にカーバイドを含まない。 - 特許庁

Further, an overcurrent detection circuit 36 which sends abnormality detection signals when the load current flowing the conductor open-and-shut element 2 exceeds the predetermined rated current is also installed and, when the overcurrent detection circuit 36 sends abnormality detection signals, the light control circuit 3a limits the light ratio of the lighting load La less than the predetermined controlled light ratio.例文帳に追加

また、半導体開閉素子２に流れる負荷電流が所定の定格電流を超えると異常検出信号を発生する過電流検出回路３ｂが設けられており、調光制御回路３ａは過電流検出回路３ｂが異常検出信号を発生すると、照明負荷Ｌａの調光比を所定の調光比以下に制限する。 - 特許庁

A value of operation parameter of the engine and a method for supplying fuel for aftertreatment are reset to minimize fuel consumption quantity of total fuel of fuel for combustion and fuel for aftertreatment while maintaining quantity of noxious component discharged to atmospheric air to regulation value or less whenever operation period of the engine passes fixed period of time.例文帳に追加

機関の運転期間が一定期間経過する毎に、大気中に排出される有害成分の量を規制値以下に維持しつつ燃焼用燃料と後処理用燃料との燃料全体についての燃料消費量が最小となるように機関の運転パラメータの値および後処理用燃料の供給方法を再設定する。 - 特許庁

This hydrophilic member is provided with the hydrophilic film formed, on a base material, of a hydrophilic composition containing (A-1) a hydrophilic polymer having at least one hydrolyzable alkoxysilyl group in a polymer side chain, and (B) a metal complex catalyst, and a swelling degree of the hydrophilic film is 1.5 times or less.例文帳に追加

基材上に、（Ａ−１）ポリマー側鎖に加水分解性アルコキシシリル基を少なくとも１つ有する親水性ポリマー、及び（Ｂ）金属錯体触媒を含有する親水性組成物により形成された親水性膜を設けた親水性部材であって、該親水性膜の水膨潤度が１．５倍以下であることを特徴とする親水性部材。 - 特許庁

The material to be recorded by ink jet comprises an ink acceptive layer containing a silicone surfactant and having a porous structure, in such a manner that a viscosity of the surfactant at 25°C is 300 cps or less, and solubility in water at 25°C is 20 mass% or more for 30 min in a statically placed manner.例文帳に追加

シリコン系界面活性剤を含有し、かつ多孔質構造を有するインク受容層を基材上に設けたインクジェット用被記録材であって、前記シリコン系界面活性剤は、２５℃での粘度が３００ｃｐｓ以下で、かつ２５℃での水への溶解度が静置３０分で２０質量％以上であることを特徴とするインクジェット用被記録材。 - 特許庁

To provide a device for creating a 3-dimensional model zoomed image so as to obtain a zoomed image of a specified part of a product with less trouble in confirming an assembly state and a shape of many parts and available on a computer with low processing performance for an interactive operation in a 3-dimensional model such as an industrial product.例文帳に追加

工業製品などの３次元モデルにおいて、多数のパーツの組み付け状態や形状を確認する際に、少ない手間で製品の特定部分のズーム画像を取得し、かつ、対話的な操作において処理性能の低い計算機上でも十分実用に耐えられるようにする３次元モデルズーム画像作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-permeability Mn-Zn ferrite source iron oxide, which can be manufactured not with a costly step but with a simple manufacturing step, contain less amount of component adverse to high-permeability characteristics and have very satisfactory high-permeability characteristics, and also to provide a high-permeability Mn-Zn ferrite using such iron oxide.例文帳に追加

コストが高い製造方法によらずに簡易な製造工程で製造が可能であり、しかも高透磁率特性に有害な成分の含有量が少ない、極めて優れた高透磁率特性を有する高透磁率Ｍｎ−Ｚｎフェライト原料酸化鉄およびこのような酸化鉄を用いた高透磁率Ｍｎ−Ｚｎフェライトを提供すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the thermoplastic resin film by a melting and extrusion process, the extruded molten thermoplastic resin film is heated and, before the entirety of the film does melt, it is clamped using a thermally pressurizing device having a metallic or a silicon single crystalline plate with a smooth surface having an average surface roughness of Ra 1,000 nm or less.例文帳に追加

溶融押出法で熱可塑性樹脂フィルムを製造する方法において、溶融押出された熱可塑性樹脂フィルムを加熱し、該フィルム全体が溶融しないうちに、平均表面粗さＲａ１０００ｎｍ以下の表面平滑な金属あるいはシリコン単結晶板を有する加熱加圧装置で圧締することを特徴とする熱可塑性樹脂フィルムの製造方法である。 - 特許庁

The method for dispersing a solid matter employed to disperse the solid matter whose dissolubility of 1 pt.wt. or less in water with 100 pts.wt. at 1,020 hPa and 20°C, includes the step for mixing at least one kind of self-emulsifying type organo-polysiloxane A in an aqueous compound and subsequently mixing a solid matter B therein.例文帳に追加

本発明の固形物の分散方法は、２０℃、１，０２０ｈＰａにおける、水１００質量部に対する溶解量が１質量部以下である固形物の分散方法であって、水性配合物中に、少なくとも１種の自己乳化型オルガノポリシロキサン（Ａ）を混合し、次いで固形物（Ｂ）を混合する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An image selection processing section 34 specifies one group of image information files 42 whose total size is less than a threshold value for each division number, and generates a provided information file 48 including information specifying result products and information on a storage destination of the specified information data file in the storage device for each division number.例文帳に追加

画像選択処理部３４は、分割番号ごとに、画像情報ファイル４２の合計サイズが閾値以下になる一群の画像情報ファイルを特定し、分割番号ごとに、成果物を特定する情報、および、当該特定された画像情報データファイルの記憶装置中の格納先の情報を含む提供情報ファイル４８を生成する。 - 特許庁

The device 1 for inhibiting production of inflammatory cytokine includes: a discharge tube 2; a wavelength transmission unit 4 for transmitting the radiation light having a wavelength within a range of 566.5 nm or more and 780 nm or less in radiation light radiated from the discharge tube 2; and a light emission control unit 5 for controlling light emission of the discharge tube 2.例文帳に追加

本発明の炎症性サイトカインの産生抑制装置１は、放電管２と、該放電管２から放射される放射光のうち、波長が５６６．５ｎｍ以上７８０ｎｍ以下の範囲内の放射光を透過させる波長透過手段４と、前記放電管２の発光を制御する発光制御手段５とを備える構成を有している。 - 特許庁

The intermediate film for a laminated glass contains a polyvinyl acetal resin, an acid-modified polyolefin and inorganic fine particles, wherein the acid-modified polyolefin has an acid number of not less than 10 mgKOH/g, and the content of the acid-modified polyolefin is 0.05 to 10 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the polyvinyl acetal resin.例文帳に追加

ポリビニルアセタール樹脂、酸変性ポリオレフィン、可塑剤、及び、無機微粒子を含有する合わせガラス用中間膜であって、前記酸変性ポリオレフィンは、酸価が１０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であり、かつ、前記ポリビニルアセタール樹脂１００重量部に対する前記酸変性ポリオレフィンの含有量が０．０５〜１０重量部である合わせガラス用中間膜。 - 特許庁

The image forming apparatus can stably output high quality images, and durability of a two-component developer used in the image forming apparatus can be improved, by replenishing the image forming apparatus with a replenisher developer in the carrier concentration range of 5 to 30 mass% in terms of the mean value, and in the carrier concentration deviation range of 10 mass% or less.例文帳に追加

補充現像剤のキャリア濃度の平均値を５〜３０質量％の範囲で、且つ、該キャリア濃度の偏差を１０質量％以下の範囲で補給することによって、高品質な画像を安定して出力する画像形成装置の提供と、画像形成装置内で使用される２成分現像剤の耐久性能向上を可能にした。 - 特許庁

To provide a high performance X-ray absorption fine structure measuring cell using an X-ray transmitting window that can resist to high temperature and high pressure, is safeness without venomousness, is inoxidizable in oxidation environment, can perform XAFS measuring with high reliability becouse of less effect from diffracted X-rays, is planarizable and is inexpensive.例文帳に追加

高温高圧に耐えることができ、毒性がなく安全で、酸化雰囲気で酸化されにくく、回折Ｘ線の影響が少なくＸＡＦＳ測定を高い信頼性で行うことができ、Ｘ線透過性に優れ、平坦な形状とすることができ、しかも安価なＸ線透過窓を用いた高性能なＸ線吸収微細構造測定用セルを提供する。 - 特許庁

When the temperature range of the slab is 500-1100°C and the jetting time t (min) of the granule is not less than the time expressed by the equation 1, the oxidized scale and defective parts which are present on the surface of the slab are very efficiently removed.例文帳に追加

鋼片の温度範囲を５００〜１１００℃とし、粒体の噴射時間ｔ（ｍｉｎ）を下記（１）式で表される時間以上とすれば、鋼片表面に存在する酸化スケールや不良部を極めて効率よく除去することができる（ただし、Ｔｓ：鋼片の温度、Ｘ：噴射した粒体の量（ｋｇ・ｍ^−２・ｍｉｎ^−１）、Ｙ：粒体の平均噴射速度（ｍ・ｓ^−^１）である）。 - 特許庁

In a method of laminating on the flexible substrate a photosensitive resin layered product wherein at least a support medium and a photosensitive resin composition are laminated, the thickness of the photosensitive resin composition layer is 0.5 to 20 μm, the thickness of the flexible substrate is 200 μm or less, and the lamination is performed in a pressure reduced atmosphere.例文帳に追加

少なくとも支持体と感光性樹脂組成物が積層された感光性樹脂積層体をフレキシブル基板にラミネートする方法において、感光性樹脂組成物層の厚みが０．５〜２０μｍであり、フレキシブル基板の厚みが２００μｍ以下であり、且つラミネートが減圧雰囲気下で行われることを特徴とする感光性樹脂積層体のラミネート方法。 - 特許庁

The light dimmer ballast has an ignition angle/pulse width modulation converter for generating a signal of pulse width modulation based on an ignition angle of an electric power supply signal, and the above ignition angle is 30° or less, and has a filter for generating a light dimmer command signal based on the signal of pulse width modulation.例文帳に追加

パルス幅変調された信号を電力供給信号の点弧角に基づいて発生させるための点弧角／パルス幅変調コンバータを有し、前記点弧角は３０度以下であり、調光命令信号を前記パルス幅変調された信号に基づいて発生させるためのフィルタを有することを特徴とする調光バラスト装置。 - 特許庁

Dispersion values of extracted peak value coordinates from origin coordinates in the row and column directions of the power spectrum are each computed (106), to evaluate the processing quality of the curved surface on the basis of the dispersion values (108), and it becomes possible to perform product quality evaluation which is less apt to be affected by the luminance variations of reflected light from bent curved surfaces.例文帳に追加

抽出された各ピーク値座標の、上記パワースペクトルの行，列各方向の原点座標からの分散値を各々算出し（１０６）、その分散値によって上記曲面の加工品質を評価するようにして（１０８）、曲げ加工曲面からの反射光の輝度のばらつきの影響を受け難い加工品質評価を可能とした。 - 特許庁

(2) In the method for charging the ore into the bell-less blast furnace by dividing the ore into two batches, the charging ratios of the high crystallized water-containing ore charged in first batch and the second batch (A(%) and B(%)) are controlled to satisfy inequality 1 (A≤-0.05×PCR+15)例文帳に追加

（２）鉱石を２バッチに分割して炉内に装入するベルレス高炉への鉱石装入方法において、微粉炭吹込量PCR（kg/pt）に応じて、第１バッチおよび第２バッチで装入する高結晶水含有鉱石の装入比率（各A(%)およびB(%)）を下記(1)式および(2)式を満足するように調整するベルレス高炉への鉱石の装入方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the lithium-nickel compound oxide comprises a drying process to produce a dried material by spray-drying slurry or a solution containing a nickel compound, a mixing process to produce a raw materials mixture containing carbon of 0.5 wt.% or less by mixing the produced dried material and a lithium compound and a firing process to fire the produced raw materials mixture.例文帳に追加

ニッケル化合物を含有するスラリー又は溶液を噴霧乾燥して乾燥物を得る乾燥工程と、得られた乾燥物とリチウム化合物とを混合してカーボン含有量０．５重量％以下の原料混合物を得る混合工程と、得られた混合原料物を焼成する焼成工程と、を経てリチウムニッケル複合酸化物を製造する。 - 特許庁

By using an electronic component vessel of less than 5000 V of the absolute value of electrostatic charge voltage, which is generated at the surface of electronic components in the friction with electronic components, electronic components such as IC chip, etc., can be protected from electrostatic troubles and destruction by suppressing the generation of static electricity that is the fundamental problem causing electrostatic troubles and destruction.例文帳に追加

電子部品との摩擦に於いて、電子部品の表面に発生する静電気の帯電電圧の絶対値が５０００Ｖ以下である電子部品容器を用いると、電子部品の静電気障害、破壊の根本的な問題である静電気の発生を抑えることにより、ＩＣチップ等の電子部品を静電気障害、破壊から護ることが出来る。 - 特許庁

The anode active material consists of composite oxide containing mainly iron and sodium, and has hexagonal crystal structure, wherein value made by dividing strength of a peak in a surface length of 2.20 Å by strength of a peak in a surface length of 5.36 Å which are measured in X-ray diffraction analysis of the composite oxide is 2 or less.例文帳に追加

主に鉄とナトリウムとを含有する複合酸化物であって、六方晶の結晶構造を有し、かつ該複合酸化物のＸ線回折分析において、２．２０Åのピークの強度を面間隔５．３６Åのピークの強度で除した値が２以下である複合酸化物からなることを特徴とする非水電解質二次電池用正極活物質。 - 特許庁

To provide a slurry composition for forming a PDP electrode, which performs improvement in productivity and thin-film structure by means of a table coating method, reduces quantity of slurry used for forming an electrode less than a conventionally consumed quantity of black paste to thereby result in reduction of cost, and remarkably improves stability in slurry by using a nano-particle inorganic material.例文帳に追加

テーブルコーティング法による生産性向上及び薄膜化が可能で、電極形成に使用されるスラリーの量が従来のブラックペースト使用量より少なく原価節減が可能なだけでなく、ナノ粒子無機物を使用してスラリーの安定性を顕著に向上させることができるＰＤＰ電極形成用スラリー組成物を提供する。 - 特許庁

The double-precision functional unit and single-precision functional unit can be controlled by a common instruction issuing circuit, and the number of replicas of double-precision functional units included in a core can be made less than the number of replica of single-precision functional units, thereby reducing an influence of addition of double-precision support on chip area.例文帳に追加

倍精度の機能ユニット及び単精度の機能ユニットは、共通の命令発行回路によって制御することができ、コアに含まれている倍精度の機能ユニットの複製の数を、単精度の機能ユニットの複製の数よりも少なくすることができ、これによって、倍精度のサポートを加えることによる、チップ面積に対する影響が低減する。 - 特許庁

In the inkjet recording material with ink receiving layers formed on a support, at least one of the ink receiving layers contains a resin binder having an inorganic fine particle with a secondary particle diameter of not more than 500 nm and a keto group; a chemical compound having not less than two primary amino groups in a molecule; and a water-miscible high boiling point organic solvent.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を設けた記録材料において、該インク受容層の少なくとも１層が二次粒子径５００ｎｍ以下の無機微粒子とケト基を有する樹脂バインダー、一級アミノ基を分子内に２個以上有する化合物及び水混和性高沸点有機溶剤を含有することを特徴とするインクジェット用記録材料。 - 特許庁

In an electrochemical element containing at least a first current collector, a first active material layer, a solid electrolyte layer, a second active material layer and a second current collector, the solid electrolyte layer includes lithium phosphate crystals, and full width value the at half maximum of a diffraction signal peak by an X-ray diffraction analysis is 1.7° or less.例文帳に追加

少なくとも第一集電体と、第一活物質層と、固体電解質層と、第二活物質層と、第二集電体とを積層した電気化学素子において、前記固体電解質層はリン酸リチウム結晶体を含み、前記リン酸リチウム結晶体のＸ線回折分析による回折信号ピークの半値全幅値は１．７°以下である。 - 特許庁

To provide a nutritious pregelatinized rice capable of simply cooked in a short time of a half or less of usual cooking time by only adding water without washing with water when cooking rice, having advantage of long preservability inherent to the nutritious pregelatinized rice, and comprising nutritive powder of animals and plants, vegetable nutrition solution or nutrient composition of plant oils.例文帳に追加

炊飯の際水で研ぐことなく単に水を加えるだけで簡単に通常の半分以下の短い時間で美味しいご飯となり、かつ長期保存もできるというα化加工米の長所を有しながら、しかも動植物の栄養粉末、植物性栄養液、植物油の栄養成分を含んだ高栄養価α化加工米を得る。 - 特許庁

This sheet material includes at least one sheet single body made of a polyurethane resin contained resin material and having the 90° peel adhesion of JIS Z 0237 at 40°C is not more than 9.80665 N/cm (1 kg/cm), includes a fiber cloth laminated on it, and has the visible ray transmittance of not less than 80%.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂含有樹脂材料から形成され、かつ４０℃におけるＪＩＳ Ｚ ０２３７の９０度引きはがし粘着力が９．８０６６５Ｎ／cm（１kg／cm）以下のシート単体を少なくとも１枚含み、必要により、それと積層された繊維布帛をさらに含み、全体として８０％以上の可視光線透過率を有するシート材料。 - 特許庁

The probe for measuring the electrical property of the measuring object by bringing its tip into contact with the electrode of the measurement object is characterized in that the probe is composed of the metal conductor 2 and the insulation film 3 provided with the metal conductor 2, and the relative standard deviation of the film thickness of the insulation film 3 is less than 20%.例文帳に追加

先端部を被測定体の電極に接触させてその被測定体の電気的特性を測定するためのプローブ針であって、金属導体２とその金属導体２に設けられた絶縁被膜３とを有し、絶縁被膜３の膜厚の相対標準偏差が２０％以下であるプローブ針１により、上記課題を解決した。 - 特許庁

An organic light emitting device of the present invention is provided with: an asymmetrically organometallic chelate complex of A wt.%; a polyamine compound of B wt.% containing two or more polytertiaryamines in the chemical formula; and a light emitting layer containing a phosphorescent material of C wt.%, while C is set much less than the sum of A and B.例文帳に追加

本発明の有機発光デバイスは、Ａ重量％の非対称有機金属キレート錯体、その化学式に２個またはそれ以上の三級アミンが含まれるＢ重量％のポリアミン化合物、およびＣ重量％のリン光発光材料を含む発光層を備え、ＣはＡとＢの和よりも著しく小さいように設定されている。 - 特許庁

The digital camera is provided with a CCD that has photoelectric conversion imaging device outputting an image signal in terms of electric charges corresponding to the exposure for each pixel and with an LCD (EVF) that has less display pixel number than that of the CCD and displays an image obtained by processing the image signal outputted from the CCD.例文帳に追加

デジタルカメラは、各画素毎に露光量に応じた電荷の画像信号を出力する光電変換撮像素子を有するＣＣＤと、ＣＣＤの画素数よりも少ない表示画素数を有すると共にＣＣＤから出力される画像信号を処理して得られる画像を前記表示画素数で表示するＬＣＤ（ＥＶＦ）を備える。 - 特許庁

To provide a method for promptly and simply manufacturing a metallic container member on whose corner sections volumetric corrosion cracking never occurs or possibility of corrosion cracking is extremely less, in the method for manufacturing the metallic container member which is roughly separated into the bottom wall, the side wall having the corner section and the flange continuously formed on the side wall.例文帳に追加

底壁とコーナー部を有する側壁とその側壁に連続して形成されるフランジとに概ね区分される金属製容器部材を製造する方法であって、そのコーナー部に容量腐食割れが発生しない若しくは発生の可能性の極めて低い金属製容器部材を迅速かつ簡便に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for resist underlay film which is excellent in adhesiveness with a resist film, can improve the reproducibility of a resist pattern, has durability against an alkali solution used for development or the like and against oxygen ashing upon removing the resist, can form a resist underlay film less in permeation amount of a resist material, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

レジスト膜との密着性に優れ、レジストパターンの再現性を向上させるとともに、現像等に用いられるアルカリ液及びレジスト除去時の酸素アッシングに対して耐性を有し、レジスト材料の染み込み量が少ないレジスト下層膜を形成することができ、且つ保存安定性に優れるレジスト下層膜用組成物を提供する。 - 特許庁

This relief passage is provided between the front and back panels where a region 5 of part of the innermost ply 4 of the multiply plastics film forming at least one of the front and back panels has less heat sealability or non-heat sealability as compared with the material of the remaining region which forms the innermost ply at the sealed bottom.例文帳に追加

この逃がし通路は、前面パネルと背面パネルとの間に提供され、前面パネル及び背面パネルの少なくとも一方を構成するマルチプライ・プラスチックフィルムの最も内側のプライ（４）の一部の領域（５）が、シールされた底部における最内プライを構成する残りの領域の素材に比べヒートシール適性が低いか又はこれを有しない。 - 特許庁

To provide a cellulose film having little optical unevenness, having less variation in retardation (Re) within a plane by fluctuation in humidity level as well as retardation in the thickness direction (Rth), and having mechanical strength suitable for optical films, to provide an optical retardation film, optical compensation film, plarizing plate and image display device using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、光学的なムラが少なく、湿度変動による面内のレターデーション（Ｒｅ）および厚み方向のレターデーション（Ｒｔｈ）の変化が少なく、光学フィルムとして適した機械的強度をもつセルロース体フィルム、それを用いた位相差フィルム、光学補償フィルム、偏光板及び画像表示装置を提供することである。 - 特許庁

As the liquid developer includes toner particles containing a colorant and a resin dispersed in a non-aqueous solvent having an electric resistance of not less than 10^9 Ω cm, charges of charged toner particles are inhibited from moving and decrease in charging characteristics are suppressed even without adding a dispersant or a charge control agent that is an external additive causing reduction in the fixing efficiency.例文帳に追加

定着効率を低下させる外添剤である分散剤や帯電制御剤を添加しなくても、電気抵抗が１０^9Ω・ｃｍ以上の非水系溶媒に着色剤および樹脂を含むトナー粒子が分散しているので、帯電したトナー粒子の電荷を移動しにくくでき、帯電特性の低下を抑えることができる。 - 特許庁

The material to be recorded by ink jet comprises an ink acceptive layer containing a silicone surfactant and having a porous structure in such a manner that a kinematic viscosity of the surfactant at 25°C is 300 mm^2/s or less and solubility in water at 25°C is 20 mass% or more for 30 min in a statically placed manner.例文帳に追加

シリコン系界面活性剤を含有し、かつ多孔質構造を有するインク受容層を基材上に設けたインクジェット用被記録材であって、前記シリコン系界面活性剤は、２５℃での動粘度が３００ｍｍ^2／ｓ以下で、かつ２５℃での水への溶解度が静置３０分で２０質量％以上であることを特徴とするインクジェット用被記録材。 - 特許庁

A dielectric film is formed at least on one surface of the opposing plate faces of metal plates firmly fitted to each other with ruggednesses formed of a height difference within a range of 5 μm or more and 50 μm or less and an arbitrary flat-pattern shape, whereby, microplasma discharge is generated between both the metal plates.例文帳に追加

金属板の対向する板面の少なくとも一方の表面は誘電体膜が形成されて、誘電体膜の表面は、５μｍ以上５０μｍ以下の範囲の高低差と任意の平面パターン形状とをもった凹凸が形成された対向金属板の板面が相互に固設されて、両金属板間にマイクロプラズマ放電を生起させる。 - 特許庁

This invention relates to the mapping method in the communication system using the multivalued modulation where a convolution code and the information of not less than three bits per one symbol are assigned, and also where the bit with the smallest influence on the decoding result is assigned to a position of the bit with the largest error rate compared with the other bit.例文帳に追加

この発明は、畳込み符号と１シンボル当たり３ビット以上の情報を割り当てる多値変調を使用する通信システムにおけるマッピング方法であって、上記多値変調において、他のビットに比べて誤り率の最も高いビット位置に、復号結果に対して与える影響が最も小さいビットを割り当ててマッピングを行うマッピング方法である。 - 特許庁

A cache memory backup device 50 includes: a volatile cache memory 54; a nonvolatile memory 54 for evacuating the data stored in the cache memory, having capacity not less than the cache memory; and a capacitor 51 supplying power to the cache memory and the nonvolatile memory when the supply of the power from the main power supply to the cache memory stops.例文帳に追加

キャッシュメモリバックアップ装置は、揮発性のキャッシュメモリと、キャッシュメモリと同一又はそれ以上の容量を有し、キャッシュメモリに格納されたデータを退避するための不揮発性メモリと、キャッシュメモリに対する主電源からの電力の供給が停止した場合にキャッシュメモリ及び不揮発性メモリに電力を供給するキャパシタとを備える。 - 特許庁

A data transmitting and receiving system 1 generates a plurality of division keys, by dividing identification keys unique into nodes A, B by a predetermined division number, and selects a predetermined division key as a division key for decision making, based on a predetermined arithmetic result to generate a division key for decision making which is much less in data amount than for a conventional identification key, while maintaining uniqueness.例文帳に追加

データ送受信システム１では、ノードA，Bの固有の識別キーを所定の分割数で分割して複数の分割キーを生成し、所定の演算結果を基に所定の分割キーを判定用分割キーとして選択することで、一意的を保ちつつ、従来の識別キーに比して格段的にデータ量が少ない判定用分割キーを生成できる。 - 特許庁

Driving force is related to a fine speed changer of a differential reduction gear system, a rough speed changer of an inner contact reduction gear system and an output section of an intersecting axle power transmission system, arbitrarily and selectively by a chain-less method by using a shift lever, to finely change speed multi-stepwise in each of rough speed change stages for low/high speed.例文帳に追加

本発明は、チェーン無し方式により駆動力を差動ギア方式の微動変速部と内接ギア方式の粗動変速部、そして交差軸動力伝達方式の出力部が変速レバーで任意的でかつ選択的に関係することにより、低・高速の粗動変速段の各々で多段階的に微動変速を行うようにしたものである。 - 特許庁