「Level set」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The tensioning mechanism of the cord for the tire cord attaching head has a timing belt 68, timing belt driving means 64 and 66 for rotationally driving the timing belt 68 at a preliminarily selected speed and a pressing means 65 for bringing the cord 32 into contact with a timing belt segment from a horizontal direction in order to set the cord 32 to a preferable tension level.例文帳に追加

タイヤコード取付けヘッド用のコード緊張機構は、タイミングベルト６８と、タイミングベルト６８をあらかじめ選択された速度で回転駆動するタイミングベルト駆動手段６４，６６と、コード３２を好ましい張力レベルにおくためにコード３２を横方向からタイミングベルトセグメントに接触させる押付け手段６５と、を有している。 - 特許庁

As a result, when it is predicted that automatic stop will not be executed immediately after fuel cut recovery in deceleration, a correction amount of a fuel increase amount in the fuel cut recovery in deceleration is set to a correction amount (normal amount) required for reducing an O_2 storage amount of a catalyst increased in the fuel cut in deceleration to a level capable of ensuring an NOx elimination rate.例文帳に追加

その結果、減速時燃料カット復帰直後に自動停止しないと予測した場合は、減速時燃料カット復帰時の燃料増量補正量を、減速時燃料カット中に増加した触媒のＯ_2 ストレージ量をＮＯｘ浄化率を確保できるレベルに低減するのに必要な補正量（通常量）に設定する。 - 特許庁

When an operation of a vertical driving circuit 120 including DC-DC converters 131, 132 is to be inspected during inspecting a panel, a DC-DC operation control signal VC is set to a H level, followed by supply of a clock signal CLK to the DC-DC converters 131, 132 to operate the DC-DC converters 131, 132.例文帳に追加

パネル検査時に、ＤＣ−ＤＣコンバータ１３１，１３２を含め、垂直駆動回路１２０の動作を検査したい場合には、ＤＣ−ＤＣ動作制御信号ＶＣをＨレベルに設定することにより、クロック信号ＣＬＫがＤＣ−ＤＣコンバータ１３１，１３２に供給されるのでＤＣ−ＤＣコンバータ１３１，１３２は動作する。 - 特許庁

Even if APC operation is effected under such a state as a sample/hold signal is brought into sample stat due to disturbance of a control signal, or the like, when a monitor current is not fed back from the photodiode PD, emission quantity of the laser diodes LD1 and LD2 is prevented from increasing over a set level thus preventing deterioration of the laser diodes LD1 and LD2.例文帳に追加

したがって、フォトダイオードＰＤからモニタ電流がフィードバックされていない時に、制御信号等の乱れを原因としてサンプル／ホールド信号がサンプル状態になってＡＰＣ動作が行われたとしても、レーザダイオードＬＤ１、ＬＤ２の発光量が設定値よりも大きくなることを防止し、レーザダイオードＬＤ１、ＬＤ２の劣化を防止することができる。 - 特許庁

In the surface layer area 21, an abnormal consumption suppressing layer 24 in which the mass content of an abnormal consumption suppressing component containing at least one selected from among Ni, Re, Ag, and Au is set at higher level than that of the inner layer area 20 is formed on the radial directional circumference and on the tip surface 31t of the precious chip 31'.例文帳に追加

一方、表層部領域２１内には、Ｎｉ、Ｒｅ、Ａｇ及びＡｕから選ばれる１種以上にて構成される異常消耗抑制成分の質量％における含有量が、内層部領域２０よりも多く設定されている異常消耗抑制層２４が、貴金属チップ３１’の径方向側周面及び先端面３１ｔに形成されている。 - 特許庁

The CPU 7 detects the living activity which is not performed in a prescribed time zone out of the living activities registered in the storage part 25 from time information detected by a timer 7a and a detected result of the living activities and informs the dweller by using the television set 100 or a care assistant by an e-mail in accordance with the level of the importance.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、タイマ７ａが検出した時刻情報と生活行動の検出結果をもとに、記憶部２５に登録された生活行動のうち、所定の時間帯に行われなかった生活行動を検出し、その重要度に応じてテレビ１００を用いた住居人への報知やＥメールによる介護ヘルパーへの報知を行う。 - 特許庁

When the exhaust gas temperature detected by the sensor 59 becomes a set lower limit level or below, the number of the driving engines 12 is reduced, and the load to the remaining engines 12 is increased by increasing the fuel injection amount to the engines 12 during driving by a fuel injection device 83 so as to keep a target generated electric energy.例文帳に追加

温度センサ５９にて検出された排気ガス温度が設定下限温度以下になると、発電用エンジン１２の駆動台数を減らした上で、目標の発電電力量を維持するように、駆動中の発電用エンジン１２への燃料噴射量を燃料噴射装置８３にて増加させることにより、残りの発電用エンジン１２への負荷を増大させる。 - 特許庁

When the opening of the throttle valve is fixed to a predetermined value, suppression of the speed of increasing the output torque of the engine to the accelerator operational quantity signal PA is mitigated by rapidly increasing the engine output level at which the modes of the reduction in the cylinder number and the ignition timing delay angle of the engine are set based on the switching operation of the transfer to the L range.例文帳に追加

スロットルバルブが所定開度に固定されたときには、トランスファがＬレンジに切替操作されることに基づいて、エンジンの減筒態様及び点火時期遅角態様を設定したエンジン出力レベルを速やかにレベルアップして、アクセル操作量信号ＰＡに対するエンジンの出力トルクの増大速度の抑制を緩和する。 - 特許庁

A facsimile machine 20 has a shortened dial table 7d in a RAM 7 for previously storing telephone numbers being a plurality of pieces of destination information by each shortened number and communication conditions including a busy sound pattern, a communication sequence pattern, a calling sound pattern and a signal sending level which are respectively set in accordance with each destination information.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０は、短縮番号毎に、複数の宛先情報である電話番号と、各宛先情報に対応してそれぞれ設定される、話中音パターンと通信手順パターンと呼び出し音パターンと信号送出レベルとを含む通信条件を予め記憶する短縮ダイヤルテーブル７ｄをＲＡＭ７内に有する。 - 特許庁

At an inspection voltage superposing part, a basic voltage train data in which such constant voltage output pattern is set as the average 0 level output voltage in a single cycle (T) is multiplied with the data of modulation signal where a value changes for each cycle (T), to generate an inspection voltage (Huw) which is superposed on the drive voltage for a motor.例文帳に追加

検査用電圧重畳部は、１周期（Ｔ）における出力電圧レベルの平均が０となる一定の電圧出力パターンが設定された基本電圧列データに、各周期（Ｔ）ごとに値が変わる変調信号のデータを乗じて検査用電圧（Ｈｕｗ）を生成し、該検査用電圧（Ｈｕｗ）をモータの駆動電圧に重畳する。 - 特許庁

In this case, when a control circuit (not shown) sets a switch control signal with a first logic level combination to control terminals 11, 12 and 51, 52, the first RF signal is outputted from an output terminal 40 via the semiconductor switches of the first set, while the second RF signal is connected to ground and the second path is disconnected from the output terminal.例文帳に追加

この場合、不図示の制御回路が第１の論理レベルの組合せのスイッチ制御信号を制御端子１１，１２；５１，５２に設定すると、第１の組の半導体スイッチを経由して第１のＲＦ信号が出力端子４０から出力される一方、第２のＲＦ信号はグランドに落とされるとともに第２の経路が出力端子から切り離される。 - 特許庁

The phase controller (103) includes another data sampling circuit (106) for generating a phase control signal A different from the phase control signal, supplying the phase control signal A to another phase interpolator, receiving the polyphase clock and sampling input data on the basis of a clock signal interpolated in accordance with the phase control signal A, wherein it is desirable to variably set a threshold level for sampling data.例文帳に追加

この位相制御器(103)は、位相制御信号とは別の位相制御信号Ａを生成して別の位相補間器(105)に供給し、多相クロックを受け位相制御信号Ａに対応して補間したクロック信号に基づき入力データをサンプルする別のデータサンプリング回路(106)を備え、好ましくは、データをサンプルするための閾値レベルが可変に設定される。 - 特許庁

When an acceleration sensor part 32 detects impact not smaller than a set level, image data captured and recorded in a certain period before and after the impact detection point, a present position calculated by a GPS reception part 33 and moving speed data are automatically transmitted to a predetermined accident handling agency via a cellular phone base station by a communication part 34.例文帳に追加

加速度センサ部３２が設定レベル以上の衝撃を検知したとき、該衝撃検知時点の前後一定時間内に撮影記録された画像ダータと、ＧＰＳ受信部３３で計算された現在位置および移動速度データを、通信部３４により携帯電話基地局経由で所定の事故処理実施機関へ自動送信する。 - 特許庁

The portable telephone set comprises a controller 7, an error rate detector 15 and a transmission power detector 12 for respectively detecting a reception input level, an error rate and a transmission power, a fault deciding controller 25 for deciding the fault based on fault decision data detected by these detecting means, and a display unit 5 for displaying its fault decision result.例文帳に追加

受信入力レベル、エラーレート、送信電力をそれぞれ検出する制御部１７、エラーレート検出部１５、送信電力検出部１２と、これらの検出手段により検出された故障判定データに基づいて故障を判定する故障判定制御部２５と、その故障判定結果を表示する表示部５とを有する。 - 特許庁

Then, when the noise exceeds a set level, a fan sound control utility program 102 stepwise stops the picture quality improvement module and sound quality improvement module of a content reproduction application program 101 to reduce the loads of the CPU 11 and a PSC 29, and to prevent the rotating speeds of the CPU fan 32 and the power source fan 33 from being increased.例文帳に追加

そして、この騒音が設定レベルを越えようとしている場合、ファン音制御ユーティリティプログラム１０２は、コンテンツ再生アプリケーションプログラム１０１の画質改善モジュールおよび音質改善モジュールを段階的に停止させてＣＰＵ１１およびＰＳＣ２９の負荷を軽減し、ＣＰＵファン３２および電源ファン３３の回転速度を上げないように制御する。 - 特許庁

On a test mode, each of the word lines WL0, WL1, ... is not selected, both of the dummy word lines DWL0, DWL1 are selected, data is read by mutual access to the reference cell 21 in a state in which one of reference voltages VREF0 and VREF1 is set to a level different from that during normal data reading.例文帳に追加

テストモードでは、ワード線ＷＬ０、ＷＬ１，…の各々は非選択とされる一方で、ダミーワード線ＤＷＬ０，ＤＷＬ１の両方が選択され、さらに、基準電圧ＶＲＥＦ０およびＶＲＥＦ１の一方を通常のデータ読出時とは異なるレベルに設定した状態でリファレンスセル２１同士へのアクセスによってデータを読出す。 - 特許庁

Thereby, the ABS control can be prevented from being not started under the circumstances that the driver expects that the ABS control is started and starting of the ABS control in spite of that the driver does not expect can be prevented from being generated since the starting threshold value of the ABS control is set to a too low level.例文帳に追加

これにより、ドライバがＡＢＳ制御が開始されるであろうと期待するような状況下でＡＢＳ制御が開始されなかったり、ＡＢＳ制御の開始しきい値が低く設定され過ぎて、ドライバが期待していないのにもかかわらずＡＢＳ制御が開始されてしまうようなことが発生することを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

A discrimination circuit 207 of the digital noise filter 200 compares a half of a register setting value set to a register 205 with a count Cnt counted by a counter section 204 and the determination circuit 207 provides an output of H level when a condition of Cnt≥(register setting value)/2 (round out to an integer when the register setting value is an odd number) holds.例文帳に追加

デジタルノイズフィルタ２００において、レジスタ２０５で設定されたレジスタ設定値の１／２の値と、カウンタ部２０４でカウントされたカウント値Ｃｎｔとを判定回路２０７で比較し、Ｃｎｔ≧（レジスタ設定値）／２（レジスタ設定値が奇数の場合は切り上げ）の条件が成り立つ場合に判定回路２０７からＨレベルを出力する。 - 特許庁

The refrigeration cycle system has a forced discharge function for minimizing input from a AC commercial power supply 20 by maximizing the discharge current from a battery 44, and a normal discharge function for supplementing deficiency of the operating current of a compressor 1 when the input current from the AC commercial power supply 20 exceeds a set level.例文帳に追加

蓄電池４４の放電電流を最大にして商用交流電源２０からの入力を最小に押さえる強制放電処理の機能を備えるとともに、商用交流電源２０からの入力電流が設定値より大きくなった場合に、圧縮機１の運転電流の不足分を補う放電を行う通常放電処理の機能を備える。 - 特許庁

The threshold voltage of the logic gate 25 is set lower than 1/4VDD and at the time of crystal oscillating operation in microcomputer operation, even when the operating point of an inverter 4 in an oscillation circuit is deviated by the dispersion of processes, both the signals of XI terminal 2 and XO terminal 1 can be prevented from being erroneously recognized as Low level by the logic gate 25.例文帳に追加

論理ゲート２５のスレッショルド電圧を１／４ＶＤＤ以下に設定し、マイコン動作における水晶発振動作時において、発振回路のインバータ４の動作点がプロセスのばらつきによってずれても、論理ゲート２５によりＸＩ端子２の信号とＸＯ端子１の信号が共にＬｏｗレベルと誤認されることを防ぐことができる。 - 特許庁

In a HMW signal detector, a code determining part compares a basic wobble signal with a set reference level, detects a pulse representing the time shift analogously, and determines digitally a code value of the basic wobble signal from pulse width indicating a direction using a channel clock signal and a wobble clock signal generated in a PLL.例文帳に追加

ＨＭＷ信号検出器では、コード決定部が基礎ウォッブル信号と設定された基準レベルとを比較して、時間変化方向性を示すパルスをアナログ的に検出し、ＰＬＬで生成されたチャンネルクロック信号及びウォッブルクロック信号を用いて、方向性を示すパルス幅から前記基礎ウォッブル信号のコード値をデジタル的に決定する光ディスクドライブである。 - 特許庁

The correlation process system may comprise a branching filter with a function of frequency selection for fetching the input data by digital converting to the separated output terminal with respect to each channel, and a rewritable large scale integrated circuit for outputting the multiple bit sampling data inputted from the branching filter by selecting the appropriate bit set with the quantization level for each bit.例文帳に追加

相関処理系に、デジタル変換されて入力されたデータを、チャンネル毎に別々の出力端子に取り出す周波数選択機能を有する分波器と、分波器から入力された多ビットサンプリングデータを、ビット毎に量子化レベルを設定され適当なビットを選択して出力する書き換え可能な大規模集積回路とを設けてもよい。 - 特許庁

In a backflow causing part provided before a developer discharging port of a trickle type developing device using a two-component developer consisting of a toner and a carrier, a distance between an inner wall of a housing 301 and a backflow causing screw 310 is set to be smaller in a diameter reducing region 401 lower in a gravity direction than an initial liquid level 402.例文帳に追加

トナーとキャリアとを含む２成分系現像剤を用いるトリクル方式現像装置の現像剤排出口の手前に設けられた逆流発生部においては、初期液面４０２よりも重力方向において低い縮径範囲４０１においてハウジング３０１の内壁面と逆流発生スクリュー３１０との間隔を狭める。 - 特許庁

By utilizing a characteristic of a defective pixel and a signal level of an object, two thresholds to detect the defective pixel included in a solid-state imaging element are set and controlling the thresholds depending on the lightness of the object can effectively decide the defective pixel and edges of the object to suppress adverse effect on the image quality and accurately detect the defective pixel.例文帳に追加

欠陥画素の特性と被写体の信号レベルを利用することによって、固体撮像素子に含まれる欠陥画素を検出するためのしきい値を２つ設定し、それを被写体の明るさに応じて制御することで、欠陥画素と被写体のエッヂを効果的に判定することで、画質への弊害を抑えて欠陥画素を正確に検出する。 - 特許庁

The order of preferentially executing: a motion priority mode for emphasizing a motion of a supervisory object image; a color priority mode for emphasizing colors of the supervisory object image; or an S/N priority mode for emphasizing reduced noise of the supervisory object image in response to a level of an object illuminance can be set to the supervisory camera apparatus so that the effectiveness of supervisory activities can be enhanced.例文帳に追加

監視対象画像の動きを重視する動き優先モード、監視対象画像の色彩を重視するカラー優先モード、或いは監視対象画像のノイズの少なさを重視するＳ／Ｎ優先モードを、被写体照度の高低に応じて優先的に実行する順序を設定でき、監視活動の実効性を向上できる。 - 特許庁

The analog waveform of an output signal is acquired by inputting the output signal from a device X being measured in parallel to a plurality of comparators a_0-a_n set with difference evaluation threshold values, shifting the comparison timing of the output signal and the evaluation threshold value in each comparator a_0-a_n and specifying the output signal level at each comparison timing.例文帳に追加

被測定デバイスＸの出力信号を異なる評価用しきい値がそれぞれ設定された複数のコンパレータａ0〜ａnに並列入力し、該各コンパレータａ0〜ａnにおける出力信号と評価用しきい値との比較タイミングを順次ずらして各比較タイミングにおける出力信号のレベルを特定することにより出力信号のアナログ波形を取得する。 - 特許庁

Among the plurality of golf clubs, in at least three golf clubs, a level of a resonant frequency in the case of vibrating one terminal of a golf club shaft to which a golf club head is mounted in the state of fixing the other terminal of the golf club shaft is set in accordance with the order of the numbers of golf clubs or the order of sizes of the loft angles (straight line A).例文帳に追加

この複数本のゴルフクラブのうち、少なくとも３本のゴルフクラブは、ゴルフクラブヘッドが取り付けられるゴルフクラブシャフトの一方の端部を固定した状態で、ゴルフクラブシャフトの他方の端部を振動させた際の共振周波数の大きさが、ゴルフクラブの番手またはロフト角度の大きさの順序に対応して設定されている（直線Ａ）。 - 特許庁

A detection signal generation means 11 switches over to and outputs a detection signal set to a level for carrying a current through a contact in the on-state of a contact switch at every predetermined second certain period for a predetermined third certain period shorter than the second period according to the detection by the on-state continuous detection means 13.例文帳に追加

検知信号発生手段１１は、オン状態連続検出手段１３による検出に応じて、予め定めた第２の一定時間毎にこの第２の時間よりも短い予め定めた第３の一定時間の間接点スイッチのオン状態において接点を通じて電流を流すレベルとなる検知信号に切り替えて出力する。 - 特許庁

A fan sound control utility program 102 acquires the rotating speed of a CPU fan 32 and a power source fan 33 from a fan driver 103 for controlling the driving of the CPU fan 32 and the power source fan 33, and checks whether or not the total of noises measured from the acquired rotating speed is within a preliminarily decided set level.例文帳に追加

ファン音制御ユーティリティプログラム１０２は、ＣＰＵファン３２および電源ファン３３を駆動制御するファンドライバ１０３からＣＰＵファン３２および電源ファン３３それぞれの回転速度を取得し、その取得した回転速度から測定した騒音の合計が予め定められた設定レベル以内に収まっているかどうかを調べる。 - 特許庁

The control part detects an output signal outputted from the output signal terminal of the light receiving sensor while changing the voltage of the variable voltage signal before execution of an ink droplet ejection examination, so as to set the voltage of the variable voltage signal to an appropriate level suited for the ejection examination according to the relationship of the voltage of the variable voltage signal and the output signal.例文帳に追加

制御部は、インク滴の吐出検査の実行前に、可変電圧信号の電圧を変更しながら受光センサの出力信号端子から出力される出力信号を検出し、可変電圧信号の電圧と出力信号との関係に従って、可変電圧信号の電圧を吐出検査に適した適正レベルに設定する。 - 特許庁

The unit 2 transmits a voice amplification level control signal 5 which is preliminarily and separately set and with which the unit 3 amplifies the voice signal 4 just before transmitting the voice signal, and the unit 3 changes and controls the amplification factor of a voice amplifier circuit on the basis of the signal 5 to communicate with the unit 2.例文帳に追加

インターホン親機２は、前記音声信号を送出する直前に、予め個別に設定された、ドアホン子機３がその音声信号４を増幅させる音声増幅レベル制御信号５を送出し、ドアホン子機３が、同音声増幅レベル制御信号５に基づいてその音声増幅回路の増幅率の変更制御をし、インターホン親機２と通話するようなす。 - 特許庁

To provide a casing for a game machine that uses a resin material, the strength of which is set at a level capable of sufficiently withstanding a total load acting on an outer frame during storage, transport and installation, which realizes reduction of assembly man-hours and weight, facilitates recycling and promotes resource saving, and which is friendly to the environment.例文帳に追加

樹脂材料を使用し、製品強度を本外枠にかかる保管・運搬および設置時の総荷重に十分耐え得る程度に設定しつつ、組み付け工数の削減および軽量化を実現でき、しかも極めて容易なリサイクル使用を可能とすることにより、省資源化を推進する環境に優しいゲーム機用外筐を提供する。 - 特許庁

The fishing reel 10 includes: a reel body 12 provided with a frame 20 having side frames 14 and 16 right and left; a handle 42 set on one side of the reel body 12 and reelingly driving a fishline-reeling spool 28; and a level-winding mechanism L having in between the front side frames of the spool a line guide 36 making transversely reciprocating motions in conjunction with handle operation.例文帳に追加

魚釣用リール１０は、左右に側枠１４，１６を有するフレーム２０を備えるリール本体１２と、このリール本体の一側に設けられ釣糸巻回用スプール２８を巻取り駆動するハンドル４２と、前記スプールの前方の側枠間にハンドル操作に連動して左右に往復動するラインガイド３６を有するレベルワインド機構Ｌとを有する。 - 特許庁

Furthermore, the inclination of a reference axis direction set to the level checker 10 to the magnetic north is acquired, the magnetic declination is found based upon the previously acquired device position, and the inclination of the reference axis direction is corrected from the inclination to the magnetic north with respect to the inclination to the true north, in accordance with the magnetic declination, to find the device orientation (S140 to S150).例文帳に追加

更に、レベルチェッカ１０に設定された基準軸方向の磁北に対する傾きを取得すると共に、先に取得した装置位置に基づいて磁気偏角を求め、その磁気偏角に従って、基準軸方向の傾きを、磁北に対する傾きから真北に対する傾きに修正することで装置方位を求める（Ｓ１４０〜Ｓ１５０）。 - 特許庁

In the device, the moving distance from the standard position to the reagent level is measured by the probe before start of analysis, and compared with a value of the distance to the reagent stored beforehand or the distance calculated from the reagent residual quantity in a reagent bottle, to thereby determine an abnormality of the set reagent in the initial state by a determination part 5.例文帳に追加

分析開始前に該プローブにより基準位置から該当試薬液面までの移動距離を測定し、予め記憶されていた該当試薬までの距離もしくは該当試薬ボトル内の試薬残量から計算した距離の値とを比較し、セットされた試薬の初期状態の異常を判定部５で判断する自動分析装置である。 - 特許庁

When a first flag is set to 1 (S3:YES), the magnitude of vibration of a pad which has transmitted a sound generation designating signal is obtained based on a signal (a note on velocity) showing the impact strength included in the received sound generation designating signal, and the magnitude of the vibration is compared with the level of vibration converted by an A/D converter 13 and detected (S4).例文帳に追加

第１のフラグが１に設定されている場合は（Ｓ３：Ｙｅｓ）、その受信された発音指示信号に含まれる打撃強度を示す信号（ノートオンベロシティ）に基づいて発音指示信号を送信したパッドの振動の大きさを求め、その振動の大きさと、Ａ／Ｄ変換器１３により変換されて検出された振動のレベルとを比較する（Ｓ４）。 - 特許庁

An image conversion section 12 in an imaging mode of a camera 100 applies image conversion to an image (original image) captured by a CCD 110 in a way that an image quality level of each region set by a ROI region setting section 123 and an image quality setting section 124 can visually be recognized, and generates a through-image to be displayed on a display apparatus 140 in real time.例文帳に追加

カメラ１００が撮像モード時に、画像変換部１２４は、ＣＣＤ１１０で取り込んだ画像（原画像）に対し、ＲＯＩ領域設定部１２３及び画質設定部１２４にて設定された各領域の画質レベルが視覚的に認識できるように画像変換を行い、表示装置１４０に表示させるためのスルー画像をリアルタイムに作成する。 - 特許庁

In the recording condition adjusting method, the procedure is divided into a plurality of adjustment stages, wherein recording quality sequentially improves in accordance with the result of adjustment, which is checked in accordance with the lapse of time, and the adjustment of the recording condition is finished at a stage where the quality of recorded mark and space signals gets superior to the previously set quality level.例文帳に追加

記録条件調整方法では、調整の結果に応じて記録品質が順序を追って向上する複数の調整段階に切り分けられており、調整の結果を時間経過に対応して確認し、記録されたマーク、スペース信号の品質が予め設定された品質を超えた段階で、記録条件調整を終了させる。 - 特許庁

Also, the access restriction device 4 decides whether or not there is the subject whose rank has been deteriorated than before, and when deciding that there is the subject whose rank has been deteriorated than before, the access restriction device 4 proposes the increase of the protection level of the access restriction information corresponding to the subject whose rank has been deteriorated to the subject having data in which access restriction information to the subject has been set.例文帳に追加

また、アクセス制限装置４は、前よりも順位が低下した主体があるか否かを判断し、前よりも順位が低下した主体があったときには、その主体に対するアクセス制限情報を設定しているデータを持つ主体に、順位が低下した主体に対応するアクセス制限情報の保護レベルを上げるように提案する。 - 特許庁

Then, when the server access response time showing a degree of the congestion of the server 3 is elapses exceeding a predetermined time, a congestion level icon corresponding to to the server access response time is displayed so that a user easily and visibly recognizes the degree of the congestion of the server 3, a prohibition period corresponding to the server access response time is set and access to the server 3 is prohibited in the prohibition period.例文帳に追加

そして、サーバ３の混雑度を示すサーバアクセス応答時間が所定時間以上であった場合には、サーバ３の混雑度をユーザが容易に視認できるように、サーバアクセス応答時間に応じた混雑レベルアイコンを表示するとともに、サーバアクセス応答時間に応じた禁止期間を設定し、該禁止期間中は、サーバ３へのアクセスを禁止する。 - 特許庁

When upper and lower limits are set in the optical output and the current is controlled to a constant level x within the range of a current (a) determined by the upper limit optical output and an assumed lower limit temperature and a current (b) determined by the lower limit optical output and an assumed upper limit temperature, an output within the optical output range can be obtained.例文帳に追加

光出力に上下限を設定し、想定する温度の上下限により、光出力上限と温度下限とにより得られる電流ａと、光出力下限と温度上限とにより得られる電流ｂとの範囲内で電流を一定値ｘで制御すれば光出力範囲の出力を得ることができる。 - 特許庁

When explanation is made by enumerating concrete examples, the media control apparatus 10 determines whether or not the number of times for retrying reading for the media, or the number of times that a processing time for a read command exceeds a monitoring time of OS, and a value of a tracking error, a value of a focus error, or a value of a reflected light level exceed respective set thresholds or not.例文帳に追加

具体的な例を挙げて説明すると、メディア制御装置１０は、メディアに対するデータのリードをリトライする回数またはリードコマンドに対して処理時間がＯＳの監視時間を越える回数、トラッキングエラーの値、フォーカスエラーの値または反射光レベルの値が、それぞれに設定された閾値を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

The video image display device is configured so that the position P10 of a viewer who views video images displayed on a liquid crystal display section 1 is detected based on the light receiving level by remote control light receiving sections 31-34, and the display position or the display size is automatically set so that the predetermined display item such as the menu screen is easily viewed in the position P10.例文帳に追加

液晶表示部１に表示される映像を視聴する視聴者の位置Ｐ１０をリモコン受光部３１〜３４による受光レベルに基づいて検出し，その位置Ｐ１０からメニュー画面などの予め設定された表示項目が見やすくなるように表示位置や表示サイズを自動的に設定するように構成されている。 - 特許庁

In a method for operating the catalyst 14 used for purifying exhaust gas of the internal combustion engine 10 in which reaction agent necessary in the catalyst 14 is filled in an exhaust gas passage of an upstream side of the catalyst 14, reaction agent filling level of the catalyst 14 is operated or controlled to a set occlusion target value NH3SpSW.例文帳に追加

触媒（１４）内において必要な反応剤が、触媒（１４）の上流側における排気通路内に注入される、内燃機関（１０）の排気ガスを浄化するために使用される触媒（１４）の作動方法において、触媒（１４）の反応剤充填レベルが、設定吸蔵目標値（ＮＨ_３ＳｐＳＷ）に操作または制御される。 - 特許庁

When inputting an output signal corresponding to each divided region of the imaging element for correction, DSP inputs correction parameters common to the divided region in correcting the image for each divided region and then executes image correction with input correction parameters set as a target black level common to each divided region.例文帳に追加

撮像素子の分割領域各々に対応する出力信号を入力して補正処理を実行する構成において、ＤＳＰが、分割領域各々に対する画像補正処理に際して、分割領域共通の補正パラメータを入力し、入力補正パラメータを各分割領域共通の目標黒レベルとして設定した画像補正を実行する。 - 特許庁