「Lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(562ページ目) - Weblio英語例文検索

The load lock chamber can constituted in several constitutions.例文帳に追加

このロード・ロック・チャンバは、いくつかの構成において構成可能であり、それには、２つの異なる圧力の間の遷移を提供するための基本構成；基板を加熱し、２つの異なる圧力の間の遷移を提供するための加熱構成；及び、基板を冷却し、２つの異なる圧力の間の遷移を提供するための冷却構成が含まれる。 - 特許庁

The variable camshaft timing system is provided with a vane 106 rotatable to change the relative angle positions of a housing and a rotor; the locking pin 120 provided to be releasable from lock by oil pressure supplied from an advance chamber 102 or a retard chamber 104 and locking the position of the rotor to the housing; and a spool 109.例文帳に追加

ハウジングおよびロータの相対的角度位置を変更するように回転可能なベーン１０６と、アドバンスチャンバ１０２またはリタードチャンバ１０４から供給される油圧によりロック解除され得るように設けられ、ハウジングに対するロータの位置をロックするロックピン１２０と、スプール１０９とを設ける。 - 特許庁

A knee airbag 16 constituted to be expanded and deployed from a steering column cover 14 to an occupant's knee has a strap 40 (interference restraining means) capable of restraining interference with a steering lock device 34 (extension) extending from at least one side of a vehicle width direction to a vehicle lower side in the steering column cover 14.例文帳に追加

ステアリングコラムカバー１４内から乗員の膝部側へ膨張展開可能に構成されたニーエアバッグ１６が、ステアリングコラムカバー１４内における車幅方向の少なくとも一側方から車両下方へ張り出すステアリングロック装置３４（張出し体）との干渉を抑制可能なストラップ４０（干渉抑制手段）を有している。 - 特許庁

When a locking bar 14 is at a lock position, the locking bar 14 can be moved to the unlocking position by moving the sense cam 32 from the unlocking inhibiting position to the unlocking permissible position after the dial 36 (37, 38) is rotated from the movement inhibiting position to the movement permissible position by the push button 52 (53, 54).例文帳に追加

そして、ロッキングバー１４が施錠位置にある場合に、プッシュボタン５２（５３、５４）によってダイヤル３６（３７、３８）を移動禁止位置から移動許可位置まで回転させた後、センスカム３２を開錠不能位置から開錠可能位置へ移動させてロッキングバー１４を開錠位置まで移動可能とする。 - 特許庁

The filling port 90 is arranged at a position where at least it is partially protected by the protection wall 80 of a lock means for preventing the falling-off of the developing cartridge 46 provided on one side wall 30e of the photoreceptor cartridge 3 having a photoreceptor drum 13 when the developing cartridge 4 is attached to the photoreceptor cartridge 3.例文帳に追加

感光体ドラム１３を有する感光体カートリッジ３に現像カートリッジ４が装着されたとき、感光体カートリッジの一側壁３０ｅに設けられた現像カートリッジ抜け防止用ロック手段４６の保護壁８０によって少なくともその一部が保護される位置に充填口９０を配置する。 - 特許庁

In a magnetic disk system, operation clock frequencies of buffer-lock and the other of a magnetic disk device are made different for each SCSI ID, frequency bands of the noise radiation from the magnetic disk are made different for each magnetic disk device, and the device is constituted so that the superimposed noise does not reach a high level even if radiated.例文帳に追加

磁気ディスクシステムにおいて、磁気ディスク装置のバッファクロックその他の動作クロック周波数を、ＳＣＳＩ ＩＤ毎に、異なった周波数として、磁気ディスク装置から発生する放射ノイズの周波数帯域を、磁気ディスク装置毎に異なるようにし、放射ノイズが重畳されても高いレベルとならないようにする。 - 特許庁

The magnet roller which has the cylindrical magnet 2, having a plurality of magnetic poles on its surface, pressed in a mandrel 1 and further has a cylindrical sleeve 3 made of a nonmagnetic body at the outer circumference of the cylindrical magnet 2 is provided with a lock pin 11 for locking the cylindrical magnet 2 so that the pin projects from the mandrel surface.例文帳に追加

表面に複数個の磁極を有する円筒状マグネット２を芯金１に圧入固定し、さらに円筒状マグネット２の外周に非磁性体からなる円筒状のスリーブ３を有するマグネットローラにおいて、円筒状マグネット２を係止するための係止ピン１１を芯金表面に突出して設けた。 - 特許庁

One end of a long coupling member 61 having specified rigidity to the twist around an axis is provided with a terminal lock 63 which hooks the terminal metal fitting 25 for grounding, and also the other end of the coupling member 61 is provided with a cable holding member 65 for catching a hand clip 27.例文帳に追加

軸線回りの捩れに対して所定の剛性を有する長尺状の連接部材６１の一端に、アース用端子金具２５を係止する端子係止部６３が設けられると共に、連接部材６１の他端に、バンドクリップ２７を係止する電線保持部材係止部６５が設けられている。 - 特許庁

To provide a heat insulating casing with which the interference of a closing wall and a lock plate can be avoided by improving a heat insulating casing, for which a heat insulating storage cabinet for article storage is provided in a main body box and the closing wall for closing one part of the heat insulating storage cabinet is integrally fixed with a main body door.例文帳に追加

本体箱内に商品収納用の断熱収納庫が設けられ、断熱収納庫の一部を閉塞する閉塞壁が本体扉と一体的に固定された形式の断熱箱体を改良するものであり、閉塞壁と、ロックプレートとの干渉を回避することができる断熱箱体を開発する。 - 特許庁

A slide regulating member 20 for regulating removal of the feed roller 1 rotatably journaled and removably held in the axial direction, is held in a lock releasing position for allowing removable of the feed roller 1 by a rib 10a of a paper feeding frame 10, a projection 14b of an auxiliary member 14 and a snap fit 20d.例文帳に追加

給紙フレーム１０のリブ１０ａと、補助部材１４の突起１４ｂ及びスナップフィット２０ｄにより、回転自在に軸支され、かつ軸方向に取り外し可能に保持された給送ローラ１の取り外しを規制するスライド規制部材２０を、給送ローラ１の取り外しを許容するロック解除位置に保持する。 - 特許庁

A sub-controller 111 gives notice through a speaker etc., when a sensor command is not transmitted from a main controller 150 to the sub-controller 111 within a predetermined period after the sub-controller 111 confirms detection by an opening/closing sensor 27 detecting opening/closing of a lock provided to the front door of a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンの前面扉に設けられている錠の開閉を検知する開閉センサ２７における検知をサブ制御装置１１１で確認してから予め定められた期間内に、主制御装置１５０からサブ制御装置１１１にセンサコマンドが送信されない場合には、サブ制御装置１１１は、スピーカ等による報知を行う。 - 特許庁

The lock sensor 30 for detecting the locking of a compressor 2 as a rotary machine in which a rotary driving force is transmitted through an electromagnetic clutch 22 includes a magnetic flux detector 31 attached to an electromagnet 27 of the electromagnetic clutch 22, and a magnetic shunt alloy 32 with magnetic shunt properties which is attached to a rotor 24 of the electromagnetic clutch 22.例文帳に追加

電磁クラッチ２２を介して回転駆動力が伝達される回転機械としての圧縮機２のロックを検出するロックセンサ３０を、電磁クラッチ２２の電磁石２７に取り付けられた磁束検出器３１と、電磁クラッチ２２のロータ２４に取り付けられた整磁性を有する整磁合金３２によって構成する。 - 特許庁

The outside surface of a door is provided with a remote operated lock not requiring a keyhole, and the remote operation managing machine is provided, whereby picking crime is prevented, and only when a condition is satisfied, the remote operation for locking and unlocking is enabled to secure the safety and property of a resident or the like.例文帳に追加

扉の外部側表面に鍵穴が不要な遠隔操作錠を設けて施錠することによりピッキング犯罪を不可能とし、条件を満足した場合のみ施錠・開錠の遠隔操作を可能とする遠隔操作管理機を設けて居住者等の安全と財産を保護することを特徴とする。 - 特許庁

A key constituent feature is use of a conveying chamber, which feeds substrates into a controlled atmosphere along the sides of processing chambers through a load lock and then along a conveying chamber that performs as a means for carrying the substrates to reach the processing chambers, and subsequently to processing within the processing chambers, releases the substrates to the exterior of the controlled atmosphere.例文帳に追加

主要な要素は、基板を、処理チャンバーの側方に沿ってロードロックを介して制御された大気に供給し、その後処理チャンバーに到達させる一手段としての搬送チャンバーに沿い、そして処理チャンバー内での処理に続いて、制御された大気の外部に放出する搬送チャンバーを用いることである。 - 特許庁

To provide a fixing device of an accessory for a vehicle capable of fixing the accessory for the vehicle such as an assist grip to a vehicle body panel through an interior material, fixing the accessory to the interior material temporarily, preventing a lock pin from coming off the interior material, and improving assembly work efficiency and handling property.例文帳に追加

アシストグリップ等の車両用アクセサリを、内装材を介して車体パネルに固定するための固定装置であって、アクセサリを内装材に仮固定することができ、内装材からロックピンが抜け落ちてしまうことがなく、組立作業性や取り扱い性を向上可能な車両用アクセサリの固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter lock solution which achieves both bacteriostatic effects and blood compatibility and is used for the purposes of preventing blood coagulation in a hemodialysis and in the use of an artificial heart-lung or the other extracorporeal circulation apparatus, of preventing blood coagulation in inserting a vascular catheter, of preventing blood coagulation in blood transfusion and a blood test, or the like.例文帳に追加

血液透析、人工心肺その他の体外循環装置使用時における血液凝固の防止、血管カテーテル挿入時の血液凝固の防止、輸血および血液検査の際における血液凝固の防止等の用途に用いられる静菌効果と血液適合性を両立させたカテーテルロック液の提供。 - 特許庁

After the movable nose 2 is moved up to the predetermined erecting position via the tensile spring 5 and drive lever 4 with rotation of the drive gear 6 during the door closing operation, the lock lever 11 is engaged with the engaged part 2a of the movable nose 2 while the tensile spring 5 is extended with further rotation of the drive gear 6.例文帳に追加

そして、閉扉動作時に駆動歯車６の回転に伴い、引っ張りばね５や駆動レバー４を介して可動ノーズ２を所定の起立位置まで移動させた後、駆動歯車６のさらなる回転によって、引っ張りばね５を伸長させながらロックレバー１１を可動ノーズ２の被係止部２ａに係止させるようにする。 - 特許庁

An acting force reversing reference line connecting the second spring supporting shaft with the second pivot shaft by the first spring supporting shaft comes to a position where it exceeds over an opposite side of the stopping portion by transferring the slide plate under an action of an unlocking solenoid even under a state in which the lock plates are fixed by stopped portions of the lever arms.例文帳に追加

ロックプレートがレバーアームの被制止部によって固縛状態にあっても、ロック解除用ソレノイドの作動によってスライドプレートを変移させることによって、第１バネ支持軸が第２バネ支持軸と第２枢軸を結ぶ作用力反転基準線を前記制止部とは反対側に越えた位置に来るようにする。 - 特許庁

An electronic key is capable of ID collation by any of smart communication which starts radio communication with a vehicle in response to communication from the vehicle, or wireless communication which starts radio communication with the vehicle in response to communication by the key itself, and with the ID collation being successful, a door lock and an engine can be operated.例文帳に追加

電子キーは、車両からの通信を契機に車両との無線通信を開始するスマート通信と、自身からの通信を契機に車両との無線通信を開始するワイヤレス通信とのいずれかでＩＤ照合が可能であり、ＩＤ照合の成立を条件にドアロック及びエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

When the specified code from the transmitter/receiver 21 is received, the transmitter/receiver 11 confirms the validity of the specified code by performing prescribed communication with the transmitter/receiver 21 and when the validity is confirmed, the transmitter/receiver 11 gives instruction to a control part 12 to unlock the lock device 13 for article exchange.例文帳に追加

送受信機１１は、送受信機２１からの特定コードを受信したときに、送受信機と２１の間で所定の通信を行って特定コードの有効性の確認を行い、その有効性が確認されると、制御部１２に対して商品交換用錠装置１３を解錠するように指示するようになっている。 - 特許庁

At the pushing member side, the rolling member is restricted together with the run off of the pivotal shaft when the serration portion is interlocked by the lock mechanism, the rolling member is pushed in vertical direction relative to the pushing member, and a ring-shaped wall (27a) releasing the rolling member is formed.例文帳に追加

押え部材側には、ロック機構によりセレーション部が噛合する時に枢着軸の逃げ部と共に転がり部材を拘束して転がり部材を押え部材に対し枢着軸に垂直方向に押圧しロック機構によりセレーション部が離反する時に転がり部材を解放する環状壁（２７ａ）を形成する。 - 特許庁

In the steady lock operation, setting is made so that the second charge pump 3 is smaller in charge/discharge current than the first charge pump 2, and the first and the second charge pumps 2 and 3 charge and discharge the loop filter 4 in response to outputs of the phase-frequency comparator 1 in reverse to each other in phase.例文帳に追加

定常ロック動作では、第１のチャージポンプ２の充放電電流よりも、第２のチャージポンプ３の充放電電流が小さく設定され、第１と第２のチャージポンプ２、３は、位相周波数比較器１の出力に応答してループフィルタ４の互いに逆相の充放電動作を実行する。 - 特許庁

The lithography projection assembly comprises at least one load-lock for transferring an article, especially a substrate, between a first environment and a second environment preferably having a pressure lower than that in the first environment, an article handler including a handler chamber which can be reached by the second environment, and a lithography projector including a projection chamber.例文帳に追加

物体、特に基板を第１環境と、好ましくはこの第１環境よりも低い圧力を有する第２環境との間で移送するための少なくとも１つのロード・ロックと、第２環境が及ぶハンドラ・チャンバを含む物体ハンドラと、投影チャンバを含むリソグラフィー投影装置とを備えるリソグラフィー投影組立体。 - 特許庁

A docking station 1 for docking a portable computer 10 through connectors 2 and 16 includes: a docker side control device 32 for energizing an electromagnet 27 to bring the securing mechanism of a PC 10 into a state where the lock of the securing mechanism can be released; and an authentication control device 35 for authenticating a user through a fingerprint sensor or the like.例文帳に追加

コネクタ２、１６を介してポータブルコンピュータ１０をドッキングするドッキングステーション１は、ＰＣ１０の固定機構をロック解除可能な状態にするよう電磁石２７に通電するドッカー側制御装置３２、および指紋センサなどを介してユーザーを認証する認証制御装置３５を有する。 - 特許庁

The lock claws 12 and 12 are configured to hold the rib R so that the rib R does not come out by deforming as the rib R is inserted between the pair of holding pieces 11 and 11, and pressing engaging teeth 12A and 12A at their tip sides into a plate surface of the rib R with their resilient force.例文帳に追加

各係止爪１２、１２は、リブＲが一対の挟持片１１、１１の間に差し込まれることで押されて撓み変形し、その弾発力によりその先端側の各係合歯１２Ａ、１２ＡをリブＲの板面に食い込ませるように押し付けて、リブＲを抜けないように保持する構成とされている。 - 特許庁

To allow the continuous and quantitative supply of a power and granular material without causing the rotational lock of a rotor even when the powder and granular material is caught between rotor blades and a casing, to reduce noise and damage to the blades, and to maintain good air tightness between the blades and the casing.例文帳に追加

粉粒体がロータのブレードとケーシングとの間に噛み込まれた場合においても、ロータの回転がロックされることがなく、粉粒体を連続、定量で供給することができ、また騒音、ブレードの損傷なども減らすことができ、さらにブレードとケーシングの間の気密性も良好にすることができるようにする。 - 特許庁

To prevent the lifting of a stopper rubber from an advancing groove in a door lock device for a vehicle in which the advancing groove advancing a striker on the vehicle body side is formed to a easing installed to a door and the stopper rubber for relaxing an impact by abutting against the striker is fitted elastically to the inner end of the advancing groove.例文帳に追加

ドアに取付けられるケーシングに、車体側のストライカを進入させる進入溝が設けられ、前記ストライカに当接して衝撃を緩和するためのストッパラバーが、前記進入溝の内端に弾発、嵌合される車両用ドアロック装置において、進入溝からのストッパラバーの浮上がりを防止する。 - 特許庁

A joint connector block 1 is equipped with a case 2 having a plurality of connector fitting chambers 25 in parallel, connecters 3 for being inserted into the connector fitting chambers, and spacer pins 4 which are mounted at the opening end side of the connector fitting chambers outside the case and abut on the end parts of the connectors at the opening end side to lock the connectors.例文帳に追加

複数のコネクタ嵌合室２５を並列に有するケース２と、コネクタ嵌合室内に挿入されるコネクタ３と、ケースの外側でコネクタ嵌合室の開口端側に装着され、開口端側においてコネクタの端部に当接するコネクタ係止用のスペーサピン４とを備えるジョイントコネクタブロック１を採用する。 - 特許庁

A drop/flotation preventing net stopper lock pawl 5 and a drop/ flotation preventing net stopper pawl 6 are fitted to the tip of the drop/flotation preventing net 3 to prevent the drop-flotation preventing net 3 from being floated and scattered even if the manhole steel lid 10 is floated and scattered, therefore the drop/flotation preventing net 3 is not floated, thus securing safety.例文帳に追加

マンホール鉄蓋１０が浮上し飛散しても、転落浮上防止ネット３を浮上、飛散させないため、転落浮上防止ネット３の先端に転落浮上防止ネットストッパーロック爪５及び転落浮上防止ネットストッパー爪６を取り付けたことにより、転落浮上防止ネット３が浮上しないため安全である。 - 特許庁

In addition, the position of the compression/fixing lock is set in accordance with the size standard of the domestic garbage bags such as 30L, 45L, or 60L, and the restoration preventive points 7 are provided with engagement uneven parts on the inner side of a body arm at the preset position of the domestic garbage bag 30L to prevent the restoration of the bag.例文帳に追加

更に圧縮固定ロックの位置は、家庭用ゴミ袋の３０Ｌ ４５Ｌ ６０Ｌのサイズの袋の規格に準じて設定されており、復元防止ポイント７は、家庭用ゴミ袋の３０Ｌの設定位置内の本体 アームの内側部に噛み合わせ凸凹が設置され袋の復元を阻止している。 - 特許庁

The box-shaped container with the good re-closing properties is provided by increasing a space of a locking unit by a projecting part formed between an outer surface and an inner surface of a storing part, forming folding lines formed on both sides of a lock piece of a lid in a V-shape, and forming the locking unit closer to the right or the left.例文帳に追加

収容部の外側面と、内側面と、の間に形成された凸部により、ロック部の隙間を増大させ、蓋部のロック片の両側に形成される折込線をハの字状に形成し、ロック部を右寄り又は左寄りに形成することにより、リクローズ性良好な箱型容器を提供する。 - 特許庁

A pivot part 19 supported freely turnably on the apparatus main body 2 is provided at one side part of the lid cover 18, the lid cover 18 can freely be operated around the pivot part 19 to be opened and closed while a lock part 21 provided in the lid cover 18 is in a locking release state where it can be freely locked to or unlocked from the device main body 2.例文帳に追加

蓋カバー１８の一側部に装置本体２に回動自在に支持される枢支部１９が備えられ、蓋カバー１８に備えられた係止部２１の装置本体２に対する係脱自在な係止解除状態で、蓋カバー１８が枢支部１９回り開閉操作自在とされている。 - 特許庁

This seat holding structure for the vehicle includes a seat side locking part 26a and a console side locking part 15 which are arranged between the vehicle seat 21 and the center console 12 opposed in the vehicle width direction and lock the movement to the upper side of the vehicle seat 21 in such a state that the hinge pin 43 of the reclining mechanism 40B is supported by the center console 12.例文帳に追加

車両幅方向で対向する車両用シート２１及びセンターコンソール１２間に設けられ、該センターコンソール１２によりリクライニング機構４０Ｂのヒンジピン４３の支えられている状態で、車両用シート２１の上側への移動を係止するシート側係止部２６ａ及びコンソール側係止部１５を備える。 - 特許庁

This clamping device is provided with a toggle linkage 64 converting linear movement of a rod member 32 into rotational movement, the arm 20 rotating a predetermined angle under driving action of a cylinder part 14, and a lock mechanism 22 maintaining the unclamp state of the arm 20 even when transmission of driving force of the cylinder 14 to the arm 20 is interrupted.例文帳に追加

ロッド部材３２の直線運動を回動運動に変換するトグルリンク機構６４と、シリンダ部１４の駆動作用下に所定角度回動するアーム２０と、前記アーム２０に対して前記シリンダ部１４の駆動力の伝達が遮断された場合であっても該アーム２０のアンクランプ状態を保持するロック機構２２とを備える。 - 特許庁

While the main measurement or interrupt measurement of the wafer is performed by the X-ray measurement system 4, the cassettes 43a, 43b are covered with covers 8a, 8b and the covers 8a, 8b are prevented by lock devices 42a, 42b from opening, so that the wafers in the cassettes 43a, 43b are prevented to be exchanged against a measurer's will.例文帳に追加

Ｘ線測定系４によってウエハの主測定又は割込み測定を行っている間、カバー８ａ，８ｂによってカセット４３ａ，４３ｂを覆い、ロック装置４２ａ，４２ｂでカバー８ａ，８ｂを開かないようにして、カセット４３ａ,４３ｂ内のウエハが測定者の意に反して交換されてしまうことを防止する。 - 特許庁

Not to mention of the time when the bottom height is at the normal position in usage, an operator can step in his foot through the convex-shaped part 17 of the foot board 11 without being bothered by the foot board 11, and put his foot on an operating step 14 to continuously control a lock-system of a rollaway casters 13.例文帳に追加

ボトム１２の高さが通常使用時における位置においては勿論、最低位置のときにおいても、操作者は、フットボード１１に妨げられることなく、フットボード１１の欠部１７を介して足を踏み入れ、移動用キャスタ１３におけるロック機構を連動操作するための操作ステップ１４に足を乗せ、操作することができる。 - 特許庁

A leg input opening closing and opening operation means 17 is provided in the leg hooking part 2 for opening a leg input opening 6 and locking the arced rod like body 9 for closing against tensile force of the extension spring 11, and releasing the lock and closing the leg input opening 6 by the arced rod like body 9 for closing when the leg hooking part 2 is hooked on a leg.例文帳に追加

そして、その足掛部２に引張りばね１１の引張力に抗し、足入れ口６を開放して閉鎖用円弧棒状体９をロックし、その足掛部２に、足が掛かったときにロックが外れ、閉鎖用円弧棒状体９にて足入れ口６を閉鎖する足入れ口開閉操作手段１７を備える。 - 特許庁

The card connector device 1 is provided with a shutter member 99 to close an inserting passage of a card C into a first housing part 3a and a locking mechanism 20, 99a to lock the shutter member 99 at a closed position, and a locked status by the locking mechanism 20, 99a can be released by an insertion of a first card C1.例文帳に追加

本発明のカード用コネクタ装置１では、第１の収納部３ａ内へのカードＣの挿入経路を塞ぐシャッタ部材９９と、シャッタ部材９９を閉位置でロックするロック機構２０，９９ａとが設けられ、ロック機構２０，９９ａによるロック状態が第１のカードＣ１の挿入によって解除される。 - 特許庁

When a junction gear 181 is rotated in the ccw direction, a movable member 20 and a lock member 90 are transferred in the Y2 direction since a friction gear 192 is transferred in the α direction, to be abutted on a first stopper 193, a second gear 173 is locked and a first gear 172 is rotated in the continuous line direction.例文帳に追加

中継ギヤ１８１をｃｃｗ方向に回転させると、フリクションギヤ１９２がα方向に移動し、第１のストッパ１９３に当接して第２のギヤ１７３がロックされて第１のギヤ１７２が実線方向に回転させられるため、可動部材２０とロック部材９０がＹ２方向に移動させられる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to make the quantity of action of the releasing button 37 sufficient for pulling the tip of a chain lock piece 36b off from an electric wire, even if a driver whose tip has a small breadth is used for example, and enhance the electric-wire releasing property by the releasing button 37 compared to an example of the conventional accessories.例文帳に追加

したがって、例え先端部の幅寸法が小さいドライバを用いても、解除釦３７の動作量を鎖錠片３６ｂの先端を電線から引き離すに充分な量とすることができ、従来例に比較して解除釦３７による電線の解除性能を向上させることができる。 - 特許庁

Arrays 2 of engaging teeth comprising a repetition of peaks 3 and valleys 4 with an isosceles-triangular cross section are formed on both surfaces of a strip 1, and a claw piece 14 of a lock 11 is formed as an isosceles triangle in cross section while it is elastically displaceable in a fore-and-aft direction so that the strip can be inserted from either directions.例文帳に追加

断面二等辺三角形状の山部３と谷部４との繰返しからなる係合歯列２を帯体１の両表面に形成し、係止体１１の爪片１４を断面二等辺三角形状とするとともに前後へ弾性変位可能として両方向から差込み可能とした。 - 特許庁

(1) The assembling method for the shift lever device has a process where the electromagnet 50 for a shift lock and the ECU 2 controlling ON/OFF of the electromagnet 50 are assembled each other and electrically connected, and a process where the electromagnet 50 and the ECU 2 which are mutually assembled and electrically connected are mounted to a shift lever device body 10.例文帳に追加

（１） シフトロック用の電磁石５０と電磁石５０のオンオフを制御するＥＣＵ２とを互いに組付けかつ電気的に接続する工程と、互いに組付けかつ電気的に接続した電磁石５０とＥＣＵ２をシフトレバー装置本体１０に取付ける工程と、を有するシフトレバー装置の組付方法。 - 特許庁

In a mechanism for drawing a mounted devices inside an apparatus to the outside of the apparatus, a first slide rail movable in one direction and a second slide rail movable in a direction opposite to the above direction are fixed facing each other, and front and back lock mechanisms are arranged back to back and misaligned left and right.例文帳に追加

装置内部に有する実装機器を装置外部へ引出す機構において、一方向に移動可能な第１スライドレールと、前記一方向とは反対方向に移動可能な第２スライドレールとを互いに向かい合わせて固定し、さらにロック機構を背中合わせの向きにして、かつ左右にずらした位置関係で前後に設ける。 - 特許庁

The control part 30 performs automatic locking control for locking a door lock by determining that a portable machine 11 is put in a state of being left as it is in a vehicle interior, when detecting that an engine is a stopping state and the portable machine 11 exists in the vehicle interior in a user getting-off state.例文帳に追加

制御部３０は、エンジンが停止している状態であり且つユーザが降車している状態において携帯機１１が車両室内に存在すると検出された場合に、携帯機１１が車両室内に放置されている状態と判断してドア錠を施錠する自動施錠制御を行う。 - 特許庁

This information processor processing the name card image obtained by scanning the name card comprises a name card database section storing a plurality of name card information data obtained by analyzing the name card image, and an MPU 21 performing data lock processing to limit access to the name card information data stored in the database section.例文帳に追加

名刺をスキャンして得られる名刺画像の処理を行う情報処理装置において、名刺画像を解析して得られる複数の名刺情報データを記憶する名刺データベース部と、データベース部に記憶された名刺情報データへのアクセスを制限すべくデータロック処理を行うＭＰＵ２１と、を備える。 - 特許庁