「Lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(564ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when an operation lever is operated to be rotated, a rocking lock lever 37 presses the unit 11 to the unit 12 by pressing force generated by the toggle action of 1st and 2nd rocking link levers 33 and 35, whereby the unit 11 is held in a state where it abuts on the unit 12.例文帳に追加

更に、操作レバーを回転操作すると、第１および第２揺動リンクレバー３３,３５のトグル作用によって発生する押圧力で揺動ロックレバー３７が現像ユニット１１を感光体ユニット１２に押圧することにより、現像ユニット１１が感光体ユニット１２に当接した状態に保持される。 - 特許庁

A deviation between the previous and current values is handled as a clutch friction load Tc, because it is fluctuated when the clutch friction load torque Tc that is the drag torque in the lock mechanism 700 is included in a torque feedback value for compensating inertia torque of a rotary inertia system in rotational speed feedback control of an MG 1.例文帳に追加

前回値と今回値との偏差は、ＭＧ１の回転速度フィードバック制御において回転慣性系のイナーシャトルクを補償するトルクフィードバック値に、ロック機構７００における引き摺りトルクであるクラッチ摩擦負荷トルクＴｃが含まれる場合に変動するため、クラッチ摩擦負荷トルクＴｃとして扱われる。 - 特許庁

Since this portable machine has a configuration provided with the lock mechanism at a position different from that of a head part 3a of the emergency key 3 in this way, increase of size of the head part 3a can be prevented, and the emergency key 3 can be removed from a portable machine main body 2 by merely performing simple and easy operation such as pressing the release pin 23.例文帳に追加

このように、エマージェンシーキー３のヘッド部３ａとは異なる位置にロック機構を設けた構成にすることで、ヘッド部３ａの大型化を防止できると共に、リリースピン２３を押すという単純かつ容易な操作を行うだけで、エマージェンシーキー３を携帯機本体２から取り外すことが可能となる。 - 特許庁

In this base seat for the door lock comprising the base seat base 21 and the decorative cover 22, a protruding piece 28 is provided on the circumferential surface of the base 21, and a cutout part 56 is formed on the circumferential surface plate 51 of the cover 22, so that the protruding piece 28 is fitted to the cutout part 6 to form a tool inserting space part 57.例文帳に追加

台座ベース２１と化粧カバー２２を備えた扉錠の台座であって、その台座ベース２１の外周面に突出片２８を設け、台座カバー２２の周面板５１に切欠部５６を形成し、この突出片２８が切欠部５６に入り込んで工具挿入用の空間部５７を形成した台座。 - 特許庁

As a key is inserted into the lock 7 to be pushed inside the outer cylinder 3 in the axial line direction with the locking rod 13, and the locking rod 13 is rotated for a specified angle with the rotor 9, thereby the engagement part 13c of the locking rod 13 is engaged with the engagement hole 2a in. the other sliding door 21 for locking it.例文帳に追加

キーを錠前７に挿入して、鎖錠ロッド１３ともろとも軸線方向に外筒３内へ押し込みつつ、ロータ９と共に鎖錠ロッド１３を所定角度回転させ、鎖錠ロッド１３の係合部１３ｃを他方の引き戸２１の係合孔２ａに係合させて施錠する。 - 特許庁

This recording medium supply device is provided with a switch lever for switching transmission and non-transmission of the driving force of the driving motor 171 for driving the supply roller 142 and a lock lever 176 for locking the switch lever positioned on a transmission side when supplying the recording medium and for abutting on the switch lever positioned on a non-transmission side during the time except for time of supplying the recording medium.例文帳に追加

供給ローラ１４２を駆動する駆動モータ１７１の駆動力の伝達・非伝達を切り換える切換レバー１７５と、記録媒体の供給時は、伝達側に位置する切換レバーをロックし、記録媒体の供給時以外は、非伝達側に位置する切換レバーに当接しているロックレバー１７６とを備える。 - 特許庁

An area S3 in which to install the snap spring 190 and an area S2 in which to install the lock mechanism 150 are juxtaposed in the direction A of sliding movement, and the areas S3, S2 and an area S1 in which to install the switch mechanism 50 are arranged in parallel and in opposite positions across the direction A of sliding movement.例文帳に追加

弾発バネ１９０を設置する領域Ｓ３及びロック機構１５０を設置する領域Ｓ２をスライド移動方向Ａに向けて併設するとともに、これら領域Ｓ３及び領域Ｓ２とスイッチ機構５０を設置する領域Ｓ１とをスライド移動方向Ａに対して交叉する対向位置に並列に配置する。 - 特許庁

The lock 10 attachable to a locking object has a back face fixable to an outer surface of a frame portion of a cover or the like of the locking object, and comprises a locking member 13 lockable to a movable member of a door, a drawer, or the like to be locked, a pressing means 20 for pressing the locking member 13, and a first elastic member.例文帳に追加

施錠対象に付設可能な錠１０の裏面は前記施錠対象のカバー等の枠部分の外面に固定可能であり、前記施錠対象の扉、引出し等の可動部材を係止可能な係止部材１３、係止部材１３を押す押圧手段２０および第１弾性部材を備えている。 - 特許庁

In this hoist 13 with a lock mechanism 51, a control means determines that a trouble may occur in a part of the device when the rotated amount of a windup drum 24 exceeds a described range by a time when an upward movement detection switch L1 is operated after a motor M is started in unlocking a hoist body 31 and stops the motor M.例文帳に追加

ロック機構51を備えた昇降装置13について、昇降体31のロックの解除時に、モータＭの始動後、上昇検出スイッチＬ1が作動するまでに、巻取ドラム24の回転量が所定範囲を超えた時点で、制御手段は、装置の一部に故障が発生した可能性があると判断し、モータＭを停止する。 - 特許庁

Balancer drive wires 70, 80 of right and left balancers 50 which are drive sources of a tonneau cover sheet drive mechanism 60 operating the tonneau cover sheet 40 in the forward and backward directions have wiring paths of both wires 70, 80 in common between a lock side end fringe part of the back door 21 and an opening for the back door of the vehicle 20 opposing to it.例文帳に追加

トノカバーシート４０を前後方向に動作させるトノカバーシート駆動機構６０の駆動源である左右のバランサー５０のバランサー駆動ワイヤ７０，８０において、バックドア２１のロック側端縁部分とそれと対峙する車両２０のバックドア用開口との間に双方のワイヤ７０，８０の配索経路を共有させる。 - 特許庁

The panel mount comprises a first panel 3a mounted on a rack with an opening 4a and a second panel 3b with an opening 4b mounted on the opening 4a of the first panel 3a, a lock 5 locked to the opening 4a of the first panel 3a is provided to the inside at the circumferential edge of the opening 4b of the second panel 3b.例文帳に追加

開口部４ａを備えるラックに装着した第一パネル３ａと、この第一パネル３ａの開口部４ａに装着する開口４ｂを備えた第二パネル３ｂとでなり、前記第二パネル３ｂの開口４ｂ周縁の内側に前記第一パネル３ａの開口部４ａに係止する係止部５を設けるものである。 - 特許庁

The system further has a lock mechanism 3904 formed to impart a first state that the access device 3902 is attached to the system 100, is stable and is limited in the accessing to the openings and a second state that the access device 3902 is not locked and is accessible to the openings.例文帳に追加

このシステムはさらに、アクセス装置３９０２がシステム１００に取り付けられて安定しており開口へのアクセスが制限される第１状態と、アクセス装置３９０２がシステム１００にロックされておらず開口へのアクセスが可能である第２状態とを与えるように構成されたロック機構３９０４をさらに備える。 - 特許庁

The locking finger 34 is angled outwardly from the cylindrical body 22 of the cylindrical locking section 14, and moved inwardly to engage with the curve cutout part 40 of the cylindrical lock receiving section 16 by the sheath 18 (this slides on the cylindrical locking section 14) or another suitable operator.例文帳に追加

ロッキングフィンガー３４は、円筒形ロッキングセクション１４の円筒体２２から外向きに角度を付けられ、鞘１８（これは、円筒形ロッキングセクションの１４上を滑る）または他の適当なオペレーターにより、円筒形ロック受容セクション１６の曲線切り取り部４０と係合するように内向きに移動される。 - 特許庁

In this method and device for turning the hollow body manufacturing device, a signal diagram of drive signal 152, 153 given in start of a driving devices 21, 22 for turning a first and a second blow molding units 1, 2 is established in S shape and the device is locked by the turning lock means 300.例文帳に追加

本発明による中空体製造装置の旋回方法及び装置は、第１、第２ブロー成形ユニット（１、２）の旋回用の駆動装置（２１、２２）の起動時に与える駆動信号（１５２、１５５）の信号線図をＳ字形に設定すると共に、旋回ロック手段（３００）によってロックするようにした構成である。 - 特許庁

The control means rotate the drive motor 20 normally until the detection means 30 detect the hooking and then lock when a signal indicating the locking has been input, and if a signal indicating the unlocking has been input, then the drive motor 20 is rotated reversely until the detection means 31 detect the release of hooking and then unlocking occurs.例文帳に追加

制御手段は、施錠を指示する信号が入力されたとき、検出手段３０が掛止を検出するまで駆動モータ２０を正転させて施錠し、解錠を指示する信号が入力されたとき、検出手段３１が掛止の解除を検出するまで駆動モータ２０を逆転させて解錠する。 - 特許庁

A transmitter for controlling an automobile door lock has a EEPROM 2 storing the number of operations as rolling codes in the three storing regions (1), (2) and (3), an adding section which sequentially perform increment for these rolling codes, and a message creating section which creates a message containing coded rolling codes.例文帳に追加

本発明の自動車ドアロック制御用送信装置は、操作回数をローリングコードとして三つの記憶領域 ， ， に格納しておくＥＥＰＲＯＭ２と、これらのローリングコードを順にインクリメントしていく操作回数加算部と、暗号化されたローリングコードを含んだメッセージを生成するメッセージ生成部とを有する。 - 特許庁

This paper feeder has a paper feed means calling paper 18 loaded in a prescribed location successively from the uppermost part and friction separating this called paper 18 fed and a saw-shaped lock part 36 integrally provided with a paper retaining member 28 in a condition abutting to a rear end part upper surface of the paper 18 in a layered condition.例文帳に追加

所定の部位に積載された用紙１８を最上部から順に呼び出すとともに、その呼び出した用紙１８を摩擦分離して給紙する給紙手段と、積層状態の用紙１８の後端部上面に接触する状態で用紙押え部材２８と一体に設けられた鋸状の係止部３６とを備える。 - 特許庁

If times from assertion of a rotation lock signal to detection of the filler 30 by the phase sensors 10 and 20 are shorter than a targeted time when the driving motors begin to rotate, the driving motor are stopped next in times which are shorter by the difference from the targeted time than the times stored in the nonvolatile memories.例文帳に追加

次に駆動モータを回転開始したとき、回転ロック信号がアサートされてから位相センサ１０，２０がフィラー３０を検出するまでの時間が狙いの時間よりも早い場合は、次に駆動モータを停止するときは、不揮発メモリに記憶した時間よりも狙いの時間との差分だけ短い時間で停止させる。 - 特許庁

The second clutch part 6 pushes a pair of rollers 20 in a wedge space in the forward and reverse rotational directions respectively by the elasticity of a leaf spring 21 of substantially N-shaped section having two bend parts 21a to lock the reverse input torque in the forward and reverse directions from the output shaft 2 between the outer ring 4 and the output shaft.例文帳に追加

第２クラッチ部６は、二つの屈曲部２１ａを有する断面略Ｎ型の板バネ２１の弾性力により、一対のローラ２０を正逆両回転方向の楔空間にそれぞれ押し込んで、出力軸２からの正逆方向の逆入力トルクを外輪４との間でロックする。 - 特許庁

The invention adopts an object lens lock device 1 comprising: an object lens 11 with a male screw part; a revolver 13 having at least one screw hole 15 that fits on the male screw part and to which the object lens 11 is fixed; and a rotation prevention member 20 that prevents the object lens 11 fixed on the revolver 13 from rotating around an axis.例文帳に追加

雄ネジ部を有する対物レンズ１１と、前記雄ネジ部に嵌合するネジ穴１５を少なくとも１つ有し、前記対物レンズ１１が固定されるレボルバ１３と、前記レボルバ１３に固定された対物レンズ１１の軸線回りの回転を防止する回転防止部材２０とを備える対物レンズロック装置１を採用する。 - 特許庁

When the rotary knob 4 is moved as shown by the arrow A, a lock 16 moves to disengage the external antenna 2 from a recessed part 23, so that the external antenna 2 pops up in the extension direction with the energy of the coil spring 27 up to the position where the engagement part 24 of the coil spring 27 is engaged with a gate stopper 26.例文帳に追加

回転ツマミ４を矢印Ａ方向に移動させると、ロック部１６が移動して外部アンテナ２の凹部２３との係合が解除され、外部アンテナ２は、コイルばね２７の係止部２４が門形ストッパ２６に係止される位置までコイルばね２７の蓄勢力によって伸長方向に飛び出す。 - 特許庁

The clam shell container includes a lower case 20 having a lower bottom part 21 forming the storing space and a lower peripheral wall 22, an upper case 30 having an upper bottom part 31 and an upper peripheral wall 32 and connected to the lower case 20 and a locking releasing part 40 to lock/unlock a closing state of the storing space.例文帳に追加

クラムシェル型容器は、収納空間を形成する下部底部２１および下部周壁部２２を有する下部ケース２０と、上部底部３１および上部周壁部３２を有し、下部ケース２０に結合された上部ケース３０と、収納空間の閉鎖状態をロック／ロック解除する掛止解除部４０とを備える。 - 特許庁

To provide a filter sheet that satisfies prime requirements for a filter sheet particularly for a domestic kitchen range such as flame and heat resistance, easy removal deposited oil, and in addition is easy to keep and lock clean as the deposition of oil droplets is easily found and made inconspicuous, and excellent in terms of appearance, cost, disposal and environmental protection.例文帳に追加

特に家庭レンジ用の、耐炎性、耐熱性、油滴等の除去性等フィルター本来の性能のみならず、油滴等の付着具合が容易にわかったり、目立ち難くするため清潔性や清潔感の維持に優れ、更に見栄えや価格や廃棄処理更には環境保護の面からも優れたシート状のフィルターを提供する。 - 特許庁

As introduction pipes 13, 29 and derivation pipes 14, 30 for flowing in and out fluid to the heat exchangers are provided at a rear corresponding position of a hood lock stay 3 and concentrated at an approximate center side in a vehicle width direction, the heat exchangers 4, 5 are easy to handle and their installation work to an engine compartment is easy.例文帳に追加

熱交換用の流体を出し入れする導入配管１３、２９及び導出配管１４、３０が、フードロックステー３の後方対応位置に設けられ、車幅方向略中央側に集中されているため、熱交換器４、５の取り扱いが容易で、エンジンルームへの設置作業も容易である。 - 特許庁

The locking unit is detachably attached to a mullion by holding the mullion by the hooking portion and the cylindrical member and can lock the game board to the mullion by holding the game board between the mullion by turning the engagement knob portion to the locking position on the basis of the angle of the hooking portion.例文帳に追加

ロックユニットは、引掛り部の角度に基づき、該引掛り部と上記円筒部材とにより中枠を挟持することで該中枠に着脱自在に取付けられると共に、係合摘み部をロック位置に回動させて中枠との間に遊技盤を挟持することで該遊技盤を該中枠にロックし得る。 - 特許庁

The removable hinge comprises a main hinge section 1 provided with a hinge pin 11; and an auxiliary hinge section 2 provided with a hinge pin receiving part 21 having a U-shaped cross section into which the hinge pin 11 is removably fitted from a side, the auxiliary hinge section being provided with a hinge pin lock member 3 for locking the hinge pin 11 fitted.例文帳に追加

蝶番ピン１１を設けた主蝶番部１と、前記蝶番ピン１１を側方から挿脱自在に嵌合する断面Ｕ字状の蝶番ピン受部２１を設けるとともに嵌合した蝶番ピン１１の抜け止め用の蝶番ピン抜け止め部材３を設けてなる副蝶番部２からなるものとする。 - 特許庁

A piston 63 and a piston rod 63a in a cylinder 62 are slid to the right in Fig. 2A by pneumatic pressure, a tip end of the piston rod 63a is made to abut on a left end in the figure of a first folding finger drive mechanism 6a, and a cylinder device 64 is pressed and slid to the side of a predetermined distance bead lock device 10.例文帳に追加

シリンダ６２内のピストン６３及びピストンロッド６３ａを、空気圧で図２Ａ中右方に摺動させ、ピストンロッド６３ａの先端部を第１の折り返しフィンガー駆動機構６ａの図示左端部に当接させ、シリンダ装置６４を所定距離ビードロック装置１０側に押圧摺動させる。 - 特許庁

When the outer cylinder 33 is displaced backwards from the connected state, the inner cylinder 23 is released from the control ball 22 and displaced forwards and the lock ball 29 is released from the state of being held by the outer cylinder 33 into an unlocked state in which it can move back radially outwards from the locking groove 10 to allow removal of the plug P.例文帳に追加

接続状態から外筒３３を後方変位させると、内筒２３が制御ボール２２から解放されて前方変位し、ロックボール２９が外筒３３による保持から解放されてロック溝１０から径方向外側へ退避可能なロック解除状態となり、プラグＰを抜き取ることができる。 - 特許庁

The display lock mechanism 40 includes holding members 61 and 71 so that displacement may be possible between a holding position where the rotation member 51 is held so as not to be rotated by friction force with the rotation member 51 by contacting a circumference of the rotation member 51, and a release position where the rotation member 51 is released so as to be rotated.例文帳に追加

ディスプレイロック機構４０は、回動部材５１の外周部と接触し回動部材５１との摩擦力により回動部材５１を回動不能に保持する保持位置、および回動部材５１を回動可能に解放する解放位置の間で変位可能に配置された保持部材６１，７１を備えている。 - 特許庁

A lock member 51 is engaged with an engagement hole 23a formed on either side of a pair of left and right second side walls 23 of a first rail (11) and engagement holes 32a, 33b formed on a first side wall 32 and a second side wall 33 of a second rail (12) positioned at both sides of the second side wall 23.例文帳に追加

ロック部材５１は、第１レール（１１）の左右一対の第２側壁２３のうちいずれか一方側に形成された係止孔２３ａと、この第２側壁２３の両側に位置する第２レール（１２）の第１側壁３２と第２側壁３３とに形成された係止孔３２ａ，３３ｂとに係合される。 - 特許庁

In a lock stitch sewing machine having a thread needle for passing an upper thread and a hook housing a bobbin for winding an under thread, a jig for a sewing machine is provided with a predetermined thickness matching with a clearance between the needle and the point of the hook so that the clearance between the needle and the point of the hook can be adjusted optionally.例文帳に追加

上糸の通された上糸針と、下糸を巻き付けたボビンを納める釜を有する本縫いミシンにおいて、針と釜の剣先との隙間距離を任意の隙間距離に調節可能に、該針と釜の剣先との隙間距離に対応する所定の厚さを有するものであることを特徴とする縫製ミシン用治具。 - 特許庁

To provide a means and method capable of protecting a computer including secret information or providing access to a limited resource, and also enabling an authorized user to access, lock and unlock the computer easily without being accompanied with a troublesome process such as inputting a password whenever obtaining access.例文帳に追加

秘密情報を含み又は制限されたリソースへのアクセスを提供するコンピュータを保護すると同時に、アクセスを得る度にパスワードを入力するといった面倒なプロセスを伴うことなく権限のあるユーザがコンピュータに容易にアクセスし、ロックし、アンロックすることを可能にする手段及び方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress or avoid interference of a claw of a parking lock pole with a recessed part of a parking gear in an engaging process or a drawing-out process of the claw with respect to the recessed part and improve their durability without increasing an occupation space in a parking mechanism provided in a vehicle automatic transmission.例文帳に追加

車両用の自動変速機２に備えるパーキング機構２０において、占有スペースを大きくすることなく、パーキングギア２１の凹部２１ｂに対するパーキングロックポール２２の爪２２ａの係合過程または引き抜き過程における爪２２ａと凹部２１ｂとの干渉を抑制または回避して、それらの耐久性を向上する。 - 特許庁

In the machine 20, the impeller 36 is rotatably provided in the stator 32 and is arranged in the impeller housing 30, the impeller housing 30, the stator 32 and a nozzle 34 are integrally connected with a connecting bolt 94, and the impeller housing 30 and the stator 32 are integrally connected with a lock bolt 96.例文帳に追加

このウォータージェット推進機２０は、インペラー３６を、ステーター３２に回転自在に設けるとともに、インペラーハウジング３０内に配置し、インペラーハウジング３０、ステーター３２およびノズル３４を、連結ボルト９４で一体に連結し、インペラーハウジング３０およびステーター３２をロックボルト９６で一体に連結したものである。 - 特許庁

In the method for adjusting a slip amount of the torque converter 1 based on a target value sw when connecting the lock-up clutch 20, the target value sw is set continuously depending on time within a connection period of time and taking a current input moment E at each time applied on the torque converter 1 into account.例文帳に追加

ロックアップクラッチ２０の接続の際に、トルクコンバータ１のスリップ量が目標値ｓｗに基づいて調整される方法において、目標値ｓｗを接続期間内で連続的に時間に依存させて、トルクコンバータ１に加えられるそのつどの目下の入力モーメントＥを考慮して設定する。 - 特許庁

To provide a motor which fixes a brush holder and a brush device easily and surely thereby suppressing the manufacturing cost, without using a means for inserting and locking the foot of the brush holder into a lock hole made in a resin plate as a means for fixing the brush holder and the resin plate of the brush device.例文帳に追加

ブラシホルダとブラシ装置の樹脂プレートとを固定する手段として、樹脂プレートに形成された係止孔にブラシホルダの脚部を挿入係止する手段を用いることなく、容易に、かつ確実にブラシホルダとブラシ装置を固定することができ、製造コストを抑えることができるモータを提供することにある。 - 特許庁

The motor-driven accommodating structure 20 for the vehicle seat is equipped with a swing driving mechanism 35 located on the floor 12 in the neighborhood of a left rear wheel house 102 and swinging a seat cushion 21 between the seating position P1 and the accommodation position P2 and with a striker 107 to lock the seat cushion 21 to the seating position P1.例文帳に追加

車両用シートの電動収納構造２０は、フロア１２のうちの、左リヤホイールハウス１０２の近傍に、シートクッション２１を着座位置Ｐ１と収納位置Ｐ２との間で揺動する揺動駆動機構３５を設けるとともに、シートクッション２１を着座位置Ｐ１にロックするストライカ１０７を設けたものである。 - 特許庁

Since this resistance force is greater than the restraining force necessary to restrain a locking operation piece 14 to a locking edge 15, when the lever 3 is brought to a state where the resistance imparting arm 32 is in a slack state, the lever 3 is revolved to a position, where the lock operating piece 14 is restrained to the locking edge 15 in a single movement by inertia.例文帳に追加

この抵抗力はロック操作片１４がロック縁１５に係止するのに必要な係止力よりも大きくしてあるため、レバー３が抵抗付与アーム３２を撓ませる状態に至ると、レバー３はその慣性によってロック操作片１４がロック縁１５に係止する位置まで一気に回動する。 - 特許庁

At the time of coasting of a vehicle and ON state of a lock-up clutch, in time duration t1, if step-in of an accelerator is performed and accelerator opening becomes large suddenly, after predetermined time delay, engine torque is increased suddenly by time duration t2, and input torque is increased rapidly as shown by a dashed line in the conventional case and shock occurred.例文帳に追加

車輌のコースト時で、かつロックアップクラッチがＯＮ状態の時に、時間ｔ１において、アクセルが急踏み（ステップイン）されてアクセル開度が急に大きくなると、エンジントルクは、所定時間遅延後、時間ｔ２で急に増加し、入力トルクは、従来、破線で示すように急増してショックが発生していた。 - 特許庁

The sleeve includes a water supply pipe sheath pipe holding part 30 which holds a water supply pipe sheath pipe V inserted thereto so as to cover its outer circumference; and a water supply pipe sheath pipe locking part 31 provided in a position where it contacts with the water supply pipe sheath pipe inserted to the holding part 30 to lock the sheath pipe.例文帳に追加

挿通された給水管用サヤ管Ｖの外周を覆うように保持する給水管用サヤ管保持部３０と、給水管用サヤ管保持部３０に挿通された給水管用サヤ管と接する位置に設けられ、給水管用サヤ管を係止するための給水管用サヤ管係止部３１と、を設けた。 - 特許庁

When pressure in the case 1 exceeds designated pressure, the locking member 20 removes a lock of the grommet body 10 to the wall 2b by releasing engagement between the locking member 20 and the grommet body 10 by pressing force of a gas in the case 1, and the grommet body 10 is separated from the wall 2b by the pressing force of the gas in the case 1.例文帳に追加

ケース１内の圧力が規定の圧力を超えた場合には、ロック部材２０がケース１内の気体の押圧によってロック部材２０とグロメット本体１０との係合を解いて、壁２ｂに対するグロメット本体１０のロックを解除し、グロメット本体１０がケース１内の気体の押圧によって壁２ｂから離脱する。 - 特許庁

This conveyance mechanism for the sheet body is provided with the suction means 30 for sucking and holding a storage phosphor sheet, a guide means 32 for guiding the suction means 30 along a predetermined conveyance locus, a driving means 34 for moving the suction means 30, and a lock means 36 for regulating displacement of the suction means 30.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートを吸着保持する吸着手段３０と、前記吸着手段３０を所定の搬送軌跡に沿って案内するガイド手段３２と、前記吸着手段３０を移動させる駆動手段３４と、前記吸着手段３０の変位を規制可能なロック手段３６とを備える。 - 特許庁

A laser beam modulated by a frequency f and having passed through a specimen cell 10 is converted into an electric signal by a photodetector 30, then synchronously detected by lock-in amplifiers 46a and 46a by using two synchronizing signals with phases difference of 90° from each other supplied via phase shifters 42 and 44, and the strengths of the signals are measured.例文帳に追加

試料セル１０を通過した周波数ｆで変調されたレーザ光を光検出器３０で電気信号に変換して、位相器４２，４４を介して供給される位相が９０度異なる二つの同期信号を用いてロックイン増幅器４６ａ，４６ｂで同期検波して信号強度を測定する。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward high-speed control range FH and in a reverse high-speed control range RH, lock type position retaining means 30 and the friction type position retaining means 50 both retain the shift lever 13 in a stepped control position to thereby retain the continuously variable transmission in a step-controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の高速操作域ＦＨと、後進側の高速操作域ＲＨとで操作する場合、変速レバー１３が係止式位置保持手段３０と、摩擦式位置保持手段５０とによって有段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が有段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

In the pseudo lock state when the ratio of the data rate to the clock frequency is m : n (wherein m ≠ 1), a clock signal delayed for a prescribed time by a buffer 171 can take any value of (0) and (1) in order to prevent a meta-stable state in a leading edge of a data signal received by an out of period detection section 102.例文帳に追加

データレートとクロック周波数の比がｍ：ｎで、ｍが１でない場合の擬似ロック状態にあるとき、周期ずれ検出部１０２に入力されるデータ信号の立ち上がりエッジにおいて、メタステーブルを防ぐために、バッファ１７１によって所定時間遅延されたクロック信号は、（０）と（１）とのいずれの値もとりうる。 - 特許庁