「MODE OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate inching operation in turning to improve operability and stability during work by limiting and reducing the maximum discharge oil quantity of a hydraulic pump when a crane work mode is selected, and at the same time, allowing the control of the discharge oil quantity according to the output pilot pressure of a pilot valve for operating a directional control valve.例文帳に追加

クレーン作業モードが選択されると、油圧ポンプの最大吐出油量を制限し減少させるとともに方向切換弁を操作するパイロット弁の出力パイロット圧に応じて吐出油量を制御することができるようにし、旋回のインチング操作を容易にし、作業時の操作性及び安定性が向上するようにする。 - 特許庁

A recording and reproducing is selected on the basis of a recording mode set by the user, so that the user need not select a recording and reproducing device at the time of timer reservation setting operation to a recording and reproducing means having a plurality of recording and reproducing devices and a probability of erroneous timer reservation setting can be reduced.例文帳に追加

ユーザーが設定した録画モードに基づいて記録再生装置を選択させることにより、複数の記録再生装置を有する記録再生手段に対するタイマー予約設定操作をタイマー予約設定操作時にユーザーによる記録再生装置の選択を不要にし、また誤ったタイマー予約設定を行う可能性を減少させることができる。 - 特許庁

The door phone 1 with the camera is connected to a communication network N such as the Internet; when call operation is done in absence mode, a visitor is photographed and electronic mail having a previously registered mail address as its transmission destination is sent to the communication network N together with an attached file of video of the photographed visitor.例文帳に追加

インターネットなどの通信ネットワークＮに接続されるカメラ付きドアホン１であって、留守番モードの実行時に呼出操作がされたときには、来訪者を撮影し、予め登録されたメールアドレスを送信先とした電子メールを、撮影した来訪者の映像を添付ファイルとして添付して、通信ネットワークＮに送信する。 - 特許庁

If partition paper to be inserted runs short during printing operation in partition paper insertion mode wherein the partition paper printed by a partition paper printer part 113 is inserted in between normal print outputs obtained by a printer part 2, a CPU 114 performs control so that print outputs are classified by groups and sorted.例文帳に追加

仕切り紙プリンタ部１３によりプリントされた仕切り紙を、プリンタ部２による通常のプリント出力の間にはさむ仕切り紙挿入モードにおけるプリント動作中に、挿入すべき仕切り紙がなくなった場合に、プリント出力を各組ごとに区分してソートするようにＣＰＵ１１４が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The contents producing device 1 stores template files to decide a processing form of digital sources for realizing a prescribed expression mode, identifies any template file depending on operation contents of the terminal MT made through the menu and receives setting information of the processing form with respect to the template.例文帳に追加

コンテンツ制作装置１は、所定の表現態様を実現するためのデジタル素材の加工形態を定めるテンプレートファイルを保管しており、画面を通じてなされた端末ＭＴの操作内容に応じていずれかのテンプレートファイルを特定するとともにそのテンプレートに対する加工形態の設定情報を受け付ける。 - 特許庁

To provide comfortable heating and cooling by preventing the return of liquid to a compressor and superheating caused by the excess or shortage state of a refrigerant being generated from the difference in the amount of required refrigerant of each operation mode of a heat storage type heating- cooling combination appliance, avoiding the risk for damaging the compressor, and at the same time controlling a refrigeration cycle to an optimum state.例文帳に追加

蓄熱式冷暖房装置の各運転モードの必要冷媒量格差から生じる冷媒過不足状態による圧縮機への液戻り及び過熱を防止し、圧縮機の破損する危険性を回避すると共に、冷凍サイクルを最適な状態に制御することにより、快適な冷暖房を提供する。 - 特許庁

An operation for displaying a program table by the EPG data in a television receiver, and when a program in the program table is designated, a thumbnail display processing part reads video of a recorded program for the prescribed time from the HD and displays the video in thumbnails in the television receiver in a fast-forward reproduction mode when the designated program is judged to have been recorded for the prescribed time.例文帳に追加

ＥＰＧデータによる番組表をテレビ受信機に表示させるための操作が行われ、番組表の中の番組が指定されると、サムネイル表示処理部は、指定された番組が所定時間記録済みであると判定したとき、ＨＤから所定時間記録済みの番組の映像を読み出しテレビ受信機に早送り再生でサムネイル表示させる。 - 特許庁

In a test mode in which input/output characteristics of a differential input circuit 10 is tested, the test circuit includes varies at least one of signal levels of an inverting input signal INB and a noninverting input signal INT input to the differential input circuit 10, and reduces a difference between the signal levels of the inverting input signal INB and the noninverting input signal INT more than that in a normal operation.例文帳に追加

本発明によるテスト回路は、差動入力回路１０の入出力特性をテストするテストモード時、差動入力回路１０に入力される反転入力信号ＩＮＢと非反転入力信号ＩＮＴの少なくとも一方の信号レベルを変動させて、反転入力信号ＩＮＢと非反転入力信号ＩＮＴの信号レベルの差を通常動作時よりも小さくする。 - 特許庁

To provide a mechanism for responding to a request from a user desiring to perform an operation in a fine energy saving mode as like changes devices to which electric power supplying should be stopped in response to a use situation of a user, and desiring to save power consumption in saving energy as much as possible while quickly starting up a function to be frequently used in receovering.例文帳に追加

ユーザの利用状況に応じ電力供給の停止対象デバイスを変更するといった、きめ細かい省エネモードの動作を行い、復帰時に、良く利用される機能を迅速に立ち上げる、一方で省エネ時の消費電力をできる限り下げたい、と考えるユーザの要求にも応えることができる仕組みを設ける。 - 特許庁

The electric vehicle includes: a driving system including the electric motor for generating a vehicle driving force according to an operation amount of the accelerator of the driver; and a lock informing device that generates drive noise from the driving system in a mode where the driver senses it more easily, when the electric motor is in the lock state, compared with when the electric motor is not in the lock state.例文帳に追加

電動車両は、運転者のアクセル操作量に応じた車両駆動力を発生するための電動機を含む駆動システムと、電動機のロック状態が生じたときには、電動機のロック状態が生じていないときと比較して、運転者がより感知しやすくなる態様で駆動システムから駆動音を発生させるように構成されたロック報知手段とを備える。 - 特許庁

Prior to starting to wash the filtration element in the operation mode, the control valve is controlled to establish a relationship of P_4+α≤P_2, wherein the internal pressure of the filtrate chamber is P_2, the outlet pressure of a drain valve is P_4, and the drain pressure of backwashing water required to efficiently perform backwashing as well as piping resistance is α.例文帳に追加

ろ過エレメントの洗浄を、前記の運転モードで開始する前に、ろ過水室内の圧力をＰ_２とし、排水弁の出口圧力をＰ_４とし、配管抵抗および逆洗を効率的に行うために必要な逆洗水の排水圧をαとしたときに、Ｐ_４＋α≦Ｐ_２の関係が成立するように制御弁を制御する逆洗型ろ過装置。 - 特許庁

To provide an image processing unit with high reliability and a high power-saving effect that can avoid a utilization inhibit state caused in the case of transition to a power-saving mode in the midst of an operation of a utilization limit device for outputting a utility permission signal through the authentication installed in the device so as to eliminate the need for re-authentication required after restoration of power.例文帳に追加

装置に装備した認証により利用許可信号を出力する利用制限機器の操作途中に省電力モードに移行させると起きていた利用禁止状態を回避し、給電復帰後に必要となった再認証を不要とし、信頼性が高く、省電力効果の高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A memory array for storing data, a data pad for supplying data taken out from the memory array by a read operation as an output of the memory device, parallel read data paths each connected between the memory array and the data pad, and a mode selector for selecting one of the parallel read data paths so as to supply the data taken out from the memory array to the data pad, are provided.例文帳に追加

データを記憶するメモリアレイと、読み出し操作においてメモリアレイから取り出されたデータを、メモリ装置の出力として供給するデータパッドと、メモリアレイとデータパッドとの間にそれぞれ接続された並列読み出しデータ経路と、メモリアレイから取り出されたデータをデータパッドへ供給するために、並列読み出しデータ経路のひとつを選択するモードセレクターとを備えている。 - 特許庁

In this game machine, when a game ball enters operation ports 38, 39 provided in a game area, a lottery is performed in a main controller, and when a predetermined result is obtained in the lottery, a game state enters an opening/closing mode allowing balls to enter a variable winning device 36 or a distribution winning device 37 provided in the game area.例文帳に追加

遊技領域に設けられた作動口３８，３９に遊技球が入賞したことに基づいて主制御装置にて当否抽選が行われ、当該当否抽選において所定の抽選結果となった場合には遊技領域に設けられた可変入賞装置３６又は振分入賞装置３７への入賞を可能とする開閉実行モードへ遊技状態が移行する。 - 特許庁

When predetermined operation for performing personal recognition by collating information on a vein pattern on the back of hand with information on fingerprints of fingers is performed on the operating panel 104 of the present image forming apparatus (S31;Y), ID inputting is prompted to an operator (S32) and when a right ID is input (S33;Y), the image forming apparatus is shifted into high-security mode.例文帳に追加

本画像形成装置の操作パネル１０４において、手の甲の静脈パターンと指の指紋に関する情報を照合して個人認識を行うための所定の操作が行われた場合（Ｓ３１；Ｙ）、オペレータに対してＩＤ入力を促し（Ｓ３２）、正しいＩＤが入力されたならば（Ｓ３３；Ｙ）、該モードに入る。 - 特許庁

In the cooling operation mode, the refrigerant discharged from the compressor 12 is released to indoor air in the outdoor heat exchanger 31, and the refrigerant which cools the indoor air by absorbing heat from indoor air in the indoor heat exchangers 33a and 33b is sucked into the compressor 12, using the outflow-side refrigerant of the outdoor heat exchanger 31 as driving current of the ejector 27.例文帳に追加

また、冷房運転モードでは、圧縮機１２吐出冷媒を室外熱交換器３１で室内空気に放熱させ、室外熱交換器３１流出側冷媒をエジェクタ２７の駆動流とし、室内熱交換器３３ａ、３３ｂで室内空気から吸熱して室内空気を冷却した冷媒を吸引させて圧縮機１２へ吸入させる。 - 特許庁

When an indoor unit is disposed in the vicinity of the center of a ceiling upon an air conditioner of bidirectional ceiling cassette type being installed on the ceiling, two flaps 8, 9 are changed over to a mode where they are brought into synchronization for swing operation, and an air direction is diffused to both sides at an angle θ and cold or warm air is blown out into a room (A).例文帳に追加

２方向天井カセットタイプの空気調和機を天井に設置するに際して、（１）室内ユニットを天井の中央付近に設置のときは、切換スイッチにより２つのフラップ８，９は同期してスイング動作を行なうモードに切換え、リモコンの風向ボタンを操作することにより、図４（Ａ）のように、風向は両側に角度θで拡散されて冷気あるいは暖気が室内に吹き出される。 - 特許庁

When a shift lever is put into the low-speed range during the snow removing operation, changing-over into the motor shift mode is made in which gear shifting is performed by transmitting to a running device the differential output formed from a constant output of the HST (hydrostatic type continuously variable transmission device) and the output complying with the shift lever turning amount (angle) of the electric motor.例文帳に追加

除雪作業中は、変速レバーが低速域に入力された場合、ＨＳＴ（静油圧式無段変速装置）の一定出力と電動モータの変速レバーの操作量（変速レバー角度）に応じた出力との差動出力を走行装置に伝達して変速するモータ変速モードに切り換える。 - 特許庁

Further, a performance to be executed at least in any area of the plurality of areas A to C can be changed on condition that operation has been performed by a stick controller, and a super ready-to-win performance is executed which is different in response to a variable mode of performance in an area where the performance has been changed among the plurality of areas A to C.例文帳に追加

また、スティックコントローラによる操作が行われたことを条件として、複数の領域Ａ〜Ｃのうち少なくともいずれか１つの領域において実行する演出を変化させることが可能であり、複数の領域Ａ〜Ｃのうち演出が変化された領域における演出の変化態様に応じて異なるスーパーリーチの演出を実行する。 - 特許庁

The semiconductor element includes the pad for outputting the data for cyclic redundancy check for error detection to output the data for cyclic redundancy check or the data strobe signal which is output together with data output in response to a read command, through the pad according to the operation mode.例文帳に追加

誤り検出のための巡回冗長検査用データを出力するパッドを備えており、該パッドを介し動作モードに応じて前記巡回冗長検査用データを出力するか、又は読み出し命令に対応して出力されるデータとともに出力されるデータストローブ信号を出力することを特徴とする。 - 特許庁

Under this regime, not only is the outside public ill-qualified, for want of practical experience, to criticize or check the mode of operation of the bureaucracy, but even if the accidents of despotic or the natural working of popular institutions occasionally raise to the summit a ruler or rulers of reforming inclinations, no reform can be effected which is contrary to the interest of the bureaucracy. 例文帳に追加

この体制の下では、部外の公衆は、実践上の経験を欠いているため、官僚制の業務運営の様式を批判したりチェックしたりする資格がないというだけでなく、専制制度の気まぐれか民主制度の自然な働きで、改革志向の支配者が頂点に立ったとしても、官僚制の利害に反する改革は達成できないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Further, the smart control device 102 decides operation modes of loads such as a luminair 110, an air conditioner 112 and a heat accumulator 114 so that the power consumption is less as the electric rate is high by comparing the electric rate with a rate threshold in the relationship between a predetermined operation mode and the rate threshold, and controls the loads such as the luminair 110, the air conditioner 112 and the heat accumulator 114.例文帳に追加

更に、スマートコントローラ１０２は、電力料金と、予め定められている動作モードと料金閾値との対応関係における、料金閾値との比較によって、負荷としての照明１１０、空調装置１１２及び蓄熱機器１１４の動作モードを、電力料金が高いほど消費電力が少ない動作モードになるように決定し、負荷としての照明１１０、空調装置１１２及び蓄熱機器１１４を制御する。 - 特許庁

To provide a data symbol mapping and spreading equipment for a mobile communication system that can improve the efficiency of the mobile communication system by handling a data symbol mapping and spreading process in binary operation instead of complex number operation when performing QPSK (Quadrature Phase Shift Keying) modulation in a mobile communication time division duplex mode TDD (Time Division Duplex).例文帳に追加

移動通信時分割多重接続（Ｔｉｍｅ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｄｕｐｌｅｘ；ＴＤＤ）モードでＱＰＳＫ（Ｑｕａｄｒａｔｕｒｅ Ｐｈａｓｅ Ｓｈｉｆｔ Ｋｅｙｉｎｇ）変調を行うとき、データシンボルマッピング（ｄａｔａ ｓｙｍｂｏｌ ｍａｐｐｉｎｇ）及び拡散（ｓｐｒｅａｄｉｎｇ）過程を複素数（ｃｏｍｐｌｅｘ ｎｕｍｂｅｒ）演算の代わりに二進演算により処理することで、移動通信システムの効率性を向上し得る移動通信システムのデータシンボルマッピング及び拡散装置を提供しようとする。 - 特許庁

In the controller system 150 which is used by connecting to the injection head for injecting a medicinal solution in a syringe to a patient and includes a display 151, a plurality of operation modes corresponding to the respective injection heads are provided to correspond to the plurality of the injection heads, and a function to distinguish the connected injection head and a function to activate the operation mode corresponding to the injection head are provided.例文帳に追加

このコントローラ装置１５０は、シリンジ内の薬液を患者に向けて注入する注入ヘッドに接続されて使用される、ディスプレイ１５１を備えたコントローラ装置１５０であって、複数の注入ヘッドに対応できるように、それぞれの注入ヘッドに対応する複数の動作モードを有し、接続された注入ヘッドを識別する機能と、その注入ヘッドに対応する動作モードを起動させる機能と、を備えている。 - 特許庁

This vehicular air conditioner is provided with the cycle constitution for supplying a refrigerant to the heat exchanger of a front air conditioning unit 1 via the first expansion device 21 regardless of an operation mode and supplying the refrigerant to a heat exchanger of a rear air conditioning unit 2 via the second expansion device 22 at cooling operation time.例文帳に追加

フロント空調ユニット１の熱交換器に対して運転モードに拘わらずに第１の膨張装置２１を介して冷媒を供給し、リア空調ユニット２の熱交換器に対して冷房運転時に第２の膨張装置２２を介して冷媒を供給するサイクル構成を有し、第１の膨張装置２１の流入側にリキッドタンク４０を設け、運転モードに拘わらず第１の膨張装置２１に対してリキッドタンク４０を通過した冷媒を供給できるようにする。 - 特許庁

So as to prevent the image data of the finished job from being left in the hard disk when using the hard disk, an operation mode not using the hard disk is prepared with regard to the secure print operation for security to process the job completely in the volatile memory.例文帳に追加

複合機では高速にデータの入出力を行なうことが出来るハードディスクあるいは揮発性のメモリを使用すればコピーやプリント動作時間を短縮することが可能となるが、ハードディスクを使用した際に該ハードディスク内部に終了したジョブの画像データを残留させない様にするために、機密保持を実現するセキュアプリント動作については、ハードディスクを使用しない動作モードを用意しておき完全に揮発メモリ上だけで処理を行う。 - 特許庁

A groundtruth user interface labeler 112 embodied on a computer readable medium and executable on a computer includes: a labeling mechanism for assigning labels on a pixel basis to only foreground pixels of an image stored in a computing environment; and a means for setting a tentative operation mode permitting the assigned labels to be changed after pixels have been selected but not committed to by a user.例文帳に追加

コンピュータ可読媒体上で具体化され、コンピュータ上で実行可能なグラウンドトゥルースユーザインターフェースラベラ１１２において、コンピュータ環境に格納された画像の前景ピクセルのみにピクセル基準でラベルを割り当てるためのラベル付け機構と、ユーザによってピクセルが選択された後であってコミットされる前に、前記割り当てられたラベルを変更できるようにする暫定操作モードを設定する手段と、を備える。 - 特許庁

In the waveform display device having a history function configured so that measured waveform data for a plurality of screens are sequentially stored in a history memory including a plurality of waveform data storage areas for storing the waveform data by a unit of waveform screen, an operation means for reading the waveform data stored in the history memory is selectively displayed on the display screen when making transition into the history mode.例文帳に追加

波形画面単位で波形データを格納する複数の波形データ格納領域が設けられたヒストリメモリに、測定された複数画面分の波形データを逐次格納するように構成されたヒストリー機能を有する波形表示装置において、表示画面上には、ヒストリーモードに遷移すると、前記ヒストリメモリに格納されている波形データを読み出すための操作手段が選択的に表示されることを特徴とするもの。 - 特許庁

Even in the silent mode that prevents the telephone from ringing when a call comes in, the telephone rings to the incoming call from a specific caller number registered in a database 112 which is a ringing number registration means, a control part 105 automatically registers the caller number in the database 112, or automatically deletes the registered caller number on the basis of whether a user of the device 100 performs off-hook operation to the incoming call.例文帳に追加

着信時に呼出音が鳴動しないサイレントモードが設定された状態であっても、鳴動番号登録手段であるデータベース１１２に登録されている特定の発信者番号からの着信には鳴動し、制御部１０５は本装置１００の利用者が着信に対してフックオフしたか否かにより、データベース１１２に発信者番号を自動登録する、または登録済みの発信者番号を自動削除する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element enhancing the reliability of data transmission in a semiconductor element operating at a high-speed and enhancing the reliability of data that may be distorted in input and output processes, by outputting a data strobe signal for data output in response to a read command, as well as data for cyclic redundancy check CRC through a pad outputting an error detection code EDC according to an operation mode.例文帳に追加

高速で動作する半導体素子において、データ伝達の信頼性を高め、動作モードに応じて誤り検出符号ＥＤＣを出力するパッドを介して巡回冗長検査ＣＲＣ用データだけでなく、読み出し命令に対応して出力されるデータのためのデータストローブ信号を出力することにより、入出力の過程で歪み得るデータの信頼性を高めることができるようにする半導体素子を提供すること。 - 特許庁

The operation recording device mounted on the vehicle, which performs start processing under conditions of ON of an ignition switch and installation of the recording medium to start writing to the recording medium, and ends the writing to the recording medium by end processing has an automatic start processing mode for automatically performing the start processing when running a vehicle with the recording medium installed without OFF of the ignition switch after the end processing.例文帳に追加

車両に搭載され、イグニッションスイッチのオンおよび記録媒体の装着を条件として始業処理を行い前記記録媒体への書き込みを開始し、終業処理により前記記録媒体への書き込みを終了する運行記録装置において、前記終業処理の後に、前記イグニッションスイッチをオフにすることなく前記記録媒体を装着した状態で前記車両を走行した時に、前記始業処理を自動的に行う自動始業処理モードを有することを特徴とする。 - 特許庁

The toilet rinsing system capable of being mounted to the low tank having a drainage valve is equipped with a toilet flushing device capable of performing the opening operation of the drainage valve and a control section storing control information on a plurality of rinsing modes therein, enabling either one of the rinsing modes to set and supplying a control signal to the toilet flushing device based on the set rinsing mode.例文帳に追加

排水バルブを有するロータンクに取り付け可能とされ、前記排水バルブの開動作を実行可能な便器洗浄装置と、複数の洗浄モードに関する制御情報が格納され、前記複数の洗浄モードのいずれかを設定可能とし、前記設定された洗浄モードに基づいた制御信号を前記便器洗浄装置に供給する制御部と、を備えたことを特徴とする便器洗浄システムを提供する。 - 特許庁

In the case of mode displaying the provided information such as restaurant information on the LCD 105, the schedule date/ time is inputted and when prescribed operation is performed, a control part 121 forms schedule information from the scheduled date/time and information extracted from the displayed provided information, stores this information in the storage area of schedule information inside the flash memory 124 and makes this information usable through the schedule managing function.例文帳に追加

レストラン情報などの提供情報がＬＣＤ１０５に表示されているモードのときに、予定日時の入力がされるとともに、所定の操作がおこなれると、コントロール部１２１は、予定日時と表示されている提供情報から抽出される情報とから、予定表情報を形成し、これをフラッシュメモリ１２４の予定表情報の記憶領域に記憶し、これをスケジュール管理機能により利用可能にする。 - 特許庁

The data reception device transmits clock information for changing the frequency of the transmitter master clock to change the frequency of the master clock of the data transmission device and generates a receiver master clock synchronized with a digital data clock received from the data transmission device in response to reception of an instruction signal for switching an operation clock mode, from the data transmission device and is operated on the basis of the receiver master clock.例文帳に追加

データ受信装置は、送信装置マスタークロックの周波数を変更させるクロック情報を送信してデータ送信装置のマスタークロックの周波数を変更させ、データ送信装置から動作クロックモードを切り換える指示信号を受信したときにデータ送信装置から受信したデジタルデータクロックに同期した受信装置マスタークロックを生成し、当該受信装置マスタークロックに基づいて動作する。 - 特許庁

To prevent change of memory contents caused by faulty voltage by connecting a column line and a charging line to a connection terminal 22 of a common power feeding potential GND in a non-active operation mode and in a common read-out amplifier or a driver circuit.例文帳に追加

強誘電メモリ効果を有するメモリセルＭＣ、行線路ＷＬ１…、列線路ＢＬ１…を有しているメモリセルフィールドを備え、メモリセルは１つの列線路と充電線路ＰＬ１との間に介挿され、列線路は出力信号Ｓ２１が取り出される読み出し増幅器２に接続され、充電線路はこれを電位Ｖ１，ＧＮＤに接続するドライバ回路３に接続され、列線路および充電線路は活性または非活性作動モードを有している集積半導体メモリを、障害電圧によりメモリ内容が変更されないようにする。 - 特許庁

The processor 12 displays an image acquired with a camera 30 on a display 18 in a second operation mode, the image is overlaid by one or more symbols showing one or more points of interest in a database 40 of the map creation navigation map data, and the one or more symbols are correlated with the acquired image based on the place data received by the processor 12.例文帳に追加

プロセッサ１２は、第２動作モードである時に、カメラ３０によって獲得されたイメージをディスプレイ１８に表示させ、イメージは、地図作成ナビゲーション地図データのデータベース４０内の１つまたは複数の関心を持たれている点を示す１つまたは複数のシンボルによってオーバーレイされ、１つまたは複数のシンボルは、プロセッサ１２によって受け取られた場所データに基づいて獲得イメージと相関させられる。 - 特許庁

A buffer circuit included in a memory circuit is equipped with a signal input terminal, a synchronous input buffer having an input terminal connected to the signal input terminal, an asynchronous input buffer having an input terminal connected to the signal input terminal, and a switching circuit outputting selectively an output signal from the synchronous input buffer or the output signal from the asynchronous input buffer according to the operation mode in the memory circuit.例文帳に追加

本発明に係るメモリ回路に装着されたバッファ回路は、信号入力端と、信号入力端に接続された入力端を有する同期入力バッファと、信号入力端に接続された入力端を有する非同期入力バッファと、メモリ回路の動作モードによって同期入力バッファの出力信号または非同期入力バッファの出力信号を選択的に出力するスイッチング回路とを具備する。 - 特許庁

When one unit of all media information is displayed as an icon, a basic press-and-hold operation for continuous indication for a certain time is added to basic operations of an input indicating device such as single clicking, double clicking and dragging to actualize intuitive mode change, merging indicating the integration of information, etc., as functions necessary for the edit of the media information.例文帳に追加

この発明はあらゆるメディア情報の一つの単位がアイコンで表示されているとき、入力指示装置の基本操作としてのシングルクリック、ダブルクリック、ドラッグなどの基本操作にさらに、一定時間静止して指示し続けるプレスアンドホールドなる基本操作を加えることにより、メディア情報の編集作業上必要な機能であるモード変更、および情報の統合を表す融合等を直観に訴える形で実現する。 - 特許庁

The image forming apparatus having the waste toner detection function of detecting the waste toner in a waste toner recovery container is provided with: a waste toner detection means which detects the presence of the waste toner retained in the waste toner recovery container and outputs a detection value; and a control means for changing the detection level of the waste toner detection means, in accordance with the configuration or image forming operation mode of the image forming apparatus.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置は、廃トナー回収容器内の廃トナーの検出を行う廃トナー検出機能を有する画像形成装置であって、前記廃トナー回収容器に溜まった廃トナーの有無を検出し、検出値を出力する廃トナー検出手段と、前記画像形成装置の構成又は画像形成動作モードに応じて、前記廃トナー検出手段の検出レベルを変更する制御手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This method comprises steps of: setting a first HS-PDSCH code according to a variable "HS-PDSCH Code Index" of an "HS-SCCH less information element before a user equipment activates an HS-SCCH less operation mode; and setting a second HS-PDSCH code according to a Boolean variable of the HS-SCCH reduction information element, wherein the Boolean variable is indicated by one bit.例文帳に追加

方法は、ＵＥでＨＳ−ＳＣＣＨ削減動作（ＨＳ−ＳＣＣＨ ｌｅｓｓ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ）モードを起動する前に、ＨＳ−ＳＣＣＨ削減情報要素のうちＨＳ−ＰＤＳＣＨ Ｃｏｄｅ Ｉｎｄｅｘ変数に基づいて第一ＨＳ−ＰＤＳＣＨチャネルコードを設定する段階と、ＨＳ−ＳＣＣＨ削減情報要素のうち、１ビットで表示されるブール変数に基づいて第二ＨＳ−ＰＤＳＣＨチャネルコードを設定する段階とを含む。 - 特許庁

The transceiver module is equipped with the PHYIC3 including the XENPAK register group 8 containing a LASI_Status register, the DCU2 including the XENPAK register group 9a emulated by the XENPAK register group 8, and an operation mode in which while the DCU2 emulats a structure and function of the XENPAK register group 8, the PHYIC3 outputs no reply to access to the XENPAK register group 8 from a host 4.例文帳に追加

ＬＡＳＩ＿Ｓｔａｔｕｓレジスタを含んでなるＸＥＮＰＡＫレジスタ群８を有するＰＨＹＩＣ３と、ＸＥＮＰＡＫレジスタ群８をエミュレーションしたＸＥＮＰＡＫレジスタ群９ａを有するＤＣＵ２とを備え、ＤＣＵ２がＸＥＮＰＡＫレジスタ群８の構成及び機能をエミュレーションする間、ＰＨＹＩＣ３が、ホスト４からのＸＥＮＰＡＫレジスタ群８に対するアクセスに返信出力しない動作モードを備える。 - 特許庁

In the communication mode setting system, when the information terminal makes a communication setting operation after a wireless data communication module is connected to the information terminal, the information terminal transmits setting of a parameter conventional name group of the information terminal to the wireless data communication module and the wireless data communication module sets communication setting of itself on the basis of a setting of conventional name group conversion table of its own.例文帳に追加

無線データ通信モジュールが情報端末に接続された後に、上記情報端末において、通信設定操作が行われた場合に、上記情報端末から、上記情報端末が有するパラメータ汎用名群設定を、上記無線データ通信モジュールに送信し、上記無線データ通信モジュールは、自己の有する上記設定汎用名群変換テーブルに基づき、自己の通信設定を行う通信モード設定方式である。 - 特許庁

This electric rice cooker with the liquid crystal display means of a dot matrix display method and a display control means to drive and control the liquid crystal display means, is constituted to be capable of memorizing a plurality of information of setting contents until starting of cooking, sequentially displaying the information on the liquid crystal display means by designated key operation and starting cooking and speedily providing favorite mode information required by a user.例文帳に追加

ドットマトリックス表示方式の液晶表示手段と、該液晶表示手段を駆動制御する表示制御手段を備えた電気炊飯器であって、調理開始に至るまでの設定内容の複数の情報をお気に入りモード情報として記憶するとともに、当該情報を指定のキー操作により前記液晶表示手段に順次表示し且つ調理開始することができるように構成して、ユーザが必要とするお気に入りモード情報が迅速に得られるようにしている。 - 特許庁

The specification of an invention must (a) correctly and fully describe the invention and its operation or use as contemplated by the inventor; (b) set out clearly the various steps in a process, or the method of constructing, making, compounding or using a machine, manufacture or composition of matter, in such full, clear, concise and exact terms as to enable any person skilled in the art or science to which it pertains, or with which it is most closely connected, to make, construct, compound or use it; (c) in the case of a machine, explain the principle of the machine and the best mode in which the inventor has contemplated the application of that principle; and (d) in the case of a process, explain the necessary sequence, if any, of the various steps, so as to distinguish the invention from other inventions. 例文帳に追加

発明の明細書には，(a) その発明及び発明者が考えたその作用又は用途について正確かつ十分に記載し， (b) その発明が属するか又は極めて密接に関係する技術若しくは科学分野における熟練者が，それを製造し，組立てし，調合し又は使用することができる程度に，完全，明瞭，簡潔かつ正確な用語で，方法においては各種の工程について，また機械，製造物又は合成物においてはそれを組立てし，製造し，合成し若しくは使用する方法について明確に記載し， (c) 機械の場合は，機械の原理及び発明者がその原理の応用として考える最良の実施態様について説明し，また (d) 方法の場合は，その発明を他の発明から区別することができるように，もしあれば，種々の工程の必要な順序について説明しなければならない。 - 特許庁

Where a person becomes entitled by assignment or transmission, operation of law or any other mode of transfer to an interest in a published patent application or a patent, or to a share in such an application or patent, or becomes entitled as mortgagee, licensee or otherwise to any other interest in such an application or patent he shall apply to the Controller in the prescribed manner for the registration of his title as applicant or co-applicant, proprietor or co-proprietor, or, as the case may be, of notice of his interest, in the register. 例文帳に追加

何人かが譲渡若しくは移転，法律の運用又はその他の移転方式により，公開された特許出願若しくは特許における権益又は当該出願若しくは特許における持分について権原を有することになった場合，又は譲渡抵当権者，実施権者若しくはその他として，当該出願若しくは特許の他の権益について権原を有することになった場合は，その者は所定の方法により長官に対し出願人若しくは共同出願人，特許所有者若しくは特許共有者としての権原又は場合に応じて自己の権利についての通知の登録簿における登録を申請するものとする。 - 特許庁