「Main Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

After the code s during transporting the code ditch 9b is supplied with the first rubber-like elastic material r1 and the code-reinforced material main body layer X1 is formed, the second rubber-like elastic material r2 is supplied to form the rubber-like elastic layer X2.例文帳に追加

コード溝９ｂを搬送中のコードｓに第１ゴム状弾性材料ｒ１を供給し、コード補強材料本体層Ｘ１を成形した後、第２ゴム状弾性材料ｒ２を供給してゴム状弾性層Ｘ２を成形する。 - 特許庁

In this manufacturing process of a spark plug, processing surfaces 301 and 311 of rolling cylindrical dies 300 and 310 are pressed against a part 152 planned for forming an attachment screw part of a cut body 220 used as an original form of the main fitting to press it, and a thread ridge 521 is rolled.例文帳に追加

スパークプラグの製造過程では、主体金具の原形となる切削体２２０の取付ねじ部形成予定部１５２に転造丸ダイス３００，３１０の加工面３０１，３１１を押し当て押圧し、ねじ山５２１を転造している。 - 特許庁

The adhesion-preventive film against water-dwelling organisms, having the main component of an amorphous silica, is formed by applying a coating fluid which contains a polysilazane and an organic solvent, onto the base material of an object to thereby form a coated film of polysilazane, thereafter by inverting it into the amorphous silica.例文帳に追加

ポリシラザンと有機溶媒とを含有する塗付液を対象物の基材に塗布し、ポリシラザンの塗布膜を形成した後、非晶質シリカに転化することにより形成された非晶質シリカを主成分としてなる水棲生物付着防止膜。 - 特許庁

Since the reduced iron powder which is soft because of its low carbon content is used as the metal main component composing the matrix to form into the skeleton of the sintered friction material, the sintered friction material excellent in the points of friction properties at high temperature and low attackability to the mating material can be obtained.例文帳に追加

焼結摩擦材の骨格となるマトリックスを構成する金属主成分を低炭素であるため軟らかい還元鉄粉を使用し、高温下での摩擦特性や相手材への低攻撃性の点で優れた焼結摩擦材が得られる。 - 特許庁

To efficiently form a main phase crystal grain in which heavy rare earth elements RH are concentrated in an outer shell even in an inner of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet object, to improve coercive force while deterioration of residual magnetic flux density is controlled, and to improve corrosive resistance.例文帳に追加

外殻部に重希土類元素ＲＨが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁

In a toaster 1, a heat panel 13, in which a plurality of exothermic segments having a heating function are integrated for example in a matrix form, is arranged parallel to the major faces of a main unit 10 in a roasting chamber arranged in the lower part of a throwing in port 11.例文帳に追加

トースター１において、投入口１１の下方に配置された焙焼室には、本体部１０の主面と平行に、加熱機能を有する複数の発熱セグメントを例えばマトリックス状に組み合わせたヒートパネル１３が配置される。 - 特許庁

A printer is configured to reciprocate a carriage equipped with a recording head, in a main scanning direction; drive a roller which holds a sheet using an LF motor, on the basis of the reciprocating motion of the carriage; feed a sheet a specified amount at a time; and form an image on the sheet.例文帳に追加

印刷装置は、記録ヘッドを搭載したキャリッジを、主走査方向に往復運動させ、キャリッジの往復運動に合わせて、用紙を挟持するローラをＬＦモータにより駆動して、用紙を所定量ずつ送り出し、用紙に画像を形成する。 - 特許庁

To provide a flocculating agent which is produced, for effectively utilizing the sludge incineration ash generated at a sewage-treatment plant, etc. in the process of treating, by drying and crushing/classifying the sludge incineration ash to form it into a main raw material and mixing with an additive.例文帳に追加

下水道処理場等で発生する汚泥焼却灰を処理過程の中で有効利用するため、汚泥焼却灰を乾燥させ、粉砕・分級して主原料とし、添加剤を混合して製造する凝集剤を提供する。 - 特許庁

A container case 12 is engaged on a main body case 11 and the application member 13 formed in a crayon form of a resin porous body with three-dimensional continuous net-like structure into which the liquid lipstick is impregnated is contained inside the container case 12.例文帳に追加

本体ケース１１に収容ケース１２を係合し、この収容ケース１２の内部に液体口紅を含浸する三次元連続網状骨格を有する樹脂多孔体によりクレヨン状に形成された塗布部材１３を収容する。 - 特許庁

In order to form an electric connection between the contact mounted on a contact passage of the connector main body and the printed circuit board, an electro-conductive wiring (44, 46, 43, 50, 128, 134) exist extendingly from the contact passage to the flat plate-shaped part and the stake-shaped part.例文帳に追加

コネクタ本体のコンタクト通路に取り付けられたコンタクトとプリント回路基板間の電気的接続を形成するために、導電性配線（４４、４６、４３、５０、１２８、１３４）がコンタクト通路から平坦な板状部および杭状部に延在する。 - 特許庁

In the case of forming, the blow head device 1 is arranged closely to the die 8, the blow nozzle 7 is housed into the nozzle housing part 14 so that the opening part α of the cavity 13 and the opening part of the nozzle main body 15 form nearly one surface, and shell sand 4 is filled.例文帳に追加

成形に際し、ブローヘッド装置１を金型８に対して近接させ、キャビティ１３の開口部αとノズル本体１５の開口部とが略面一となるようブローノズル７をノズル収容部１４内に収容させ、シェル砂４を充填する。 - 特許庁

This film is obtained from a polymer-rare earth complex comprising a rare earth element as a central metal and a polymeric compound as a ligand, wherein the polymeric compound is obtained by bonding bipyridyl, phenanthroline and their derivatives, all of which have a site located by conjugated π-electrons, to the main chain of a polymer to form a pendant-shape.例文帳に追加

希土類元素を中心金属として、π電子共役部位を有するビピリジル、フェナントロリン及びこれらの誘導体をペンダント状に高分子主鎖に結合させた化合物を配位子とする希土類高分子錯体よりなる薄膜。 - 特許庁

Between 1929 and 1944, the Atagoyama Railways flat line (railway) and cable car were created to form a route connecting the shrine to Arashiyama Station (Keifuku Electric Railways) on the Keifuku Electric Railways Arashiyama Main Line. 例文帳に追加

昭和4年（1929年）から昭和19年（1944年）にかけては、京福電気鉄道嵐山本線の嵐山駅(京福電気鉄道)から神社の近くまでの参詣路線として、愛宕山鉄道の平坦線（鉄道）と鋼索線（ケーブルカー）が連携して延びてきていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, following the Tokaido Shinkansen line, construction on the Sanyo Shinkansen line was started in 1967 in the form of extending the Tokaido Shinkansen line, to drastically increase transportation capacity of the Sanyo main line, transportation demands for which had also increased, as well as to increase the transportation speed on the line. 例文帳に追加

その後、東海道新幹線に続いて、同じように需要の増加していた山陽本線の抜本的輸送力改善と高速化を目的として、1967年に東海道新幹線を延伸する形で山陽新幹線が着工された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashigaru had not yet been utilized as the main element of battle forces but as they became more well organized and increased in number during the Sengoku period (Japan), they were given training and ashigaru units bearing spears, bows (weapons) and guns were created, going on to form the backbones of armies. 例文帳に追加

これまで足軽は戦闘の主役ではなかったが、戦国時代(日本)を迎え集団戦が本格化・大規模化していくと、訓練された槍・弓(武器)・鉄砲の足軽隊が組織され備の主要な部隊として活躍するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slurry for polishing contains water as a main ingredient, organic particles, the water soluble compound which can form a complex with metal under polishing conditions, and hydrogen peroxide as an oxidant with the density of the 0.1-15 wt.% hydrogen peroxide.例文帳に追加

研磨用スラリーは、主成分の水と、有機粒子、研磨条件下で金属と錯体を生成し得る水溶性化合物および酸化剤として過酸化水素を含有し、過酸化水素の濃度が０．１〜１５質量％であることを特徴とする。 - 特許庁

To make diversifiable the installing form by saving the installing space excepting for a dishwasher main body required in surplus in the state of opening a lid so as to effectively utilize the limited installing space of a sink in dishwasher for washing dishes.例文帳に追加

食器の洗浄を行う食器洗い機において、蓋体を開いた状態で余分に必要となる食器洗い機本体以外の設置スペースを少なく抑え、流し台の限られた設置空間を有効に活用し、設置形態の多様化を可能にする。 - 特許庁

The sealing material composition for an exterior wall member is obtained by blending 100 pts.wt. of a base polymer comprising a modified silicone polymer having an acrylic-modified segment introduced into the main chain skeleton thereof with 20-80 pts.wt. of titanium oxide in particulate anatase form.例文帳に追加

変成シリコ−ンポリマ−の主鎖骨格にアクリル変性されたセグメントを一部導入したベ−スポリマ−１００重量部に対して、微粒子アナタ−ス型酸化チタン２０〜８０重量部を配合した外壁部材用シ−リング材組成物である。 - 特許庁

To form a good color image even when a divisional scanning line has fluctuation in a main scanning direction due to variation in the environment in the case where the image is formed by using a divisional scanning optical device for forming one scanning line from a plurality of divisional scanning lines.例文帳に追加

１走査線を複数の分割走査線により形成する分割走査光学装置を用いて画像形成する場合に、環境変動によって分割走査線に主走査方向の変動が生じても、良好なカラー画像の形成を行う。 - 特許庁

Main scanning of a counter substrate 15 is performed in a direction X to an ejection head H and an ink Ik for an alignment layer is ejected sequentially from an end part in the direction X of a counter electrode P2 to the whole counter electrode P2 to form an alignment layer OF2.例文帳に追加

吐出ヘッドＨに対し対向基板１５をＸ方向に主走査させ、対向電極Ｐ２のＸ方向端部から順に対向電極Ｐ２の全体にわたって配向膜用インクＩｋを吐出し、配向膜ＯＦ２を形成した。 - 特許庁

The sealing parts 3a, 3c are formed of polymeric materials having higher elastic deformability than that of the sealing main body 2 and a middle part 1c of the sealing member 1 has a form to be press-deformed when the sealing member is compressed from both end sides.例文帳に追加

シール部３ａ，３ｃは、シール本体２よりも弾性変形能が高い高分子材料が用いられて形成され、シール部材１の中間部１ｃは、シール部材が両端側から圧縮された場合に圧縮変形する形状をなす。 - 特許庁

In this throwaway diaper 10, a liquid retaining main absorber 31 is provided between a liquid permeable surface sheet 11 and a liquid impermeable back face sheet 21, and at least the back face sheet 21 is extended sideways to form a side flap 51.例文帳に追加

透液性の表面シート１１と不透液性の裏面シート２１との間に保液性のメイン吸収体３１を備え、少なくとも前記裏面シート２１が側方へ延出してサイドフラップ５１を形成している使い捨ておむつ１０である。 - 特許庁

One end of another pair of connecting arms is turnably supported on the right side of the front surface upper end part of the main body of the movable body, and the other end is turnably supported on the right side of the inner surface lower end part of the bumper body 4 to form a parallel link mechanism.例文帳に追加

また、別の、１対の連接アームの一端を移動体本体の前面上端部の右側に回動自在に軸支し、他端をバンパ本体４の内面下端部の右側に回動自在に軸支して平行リンク機構を形成する。 - 特許庁

To form an image of a high quality by suppressing harmful effects to a latent image by an amplitude jitter in an image forming device which forms the latent image on a latent image carrier by moving an optical beam in the main scanning direction for scanning by an oscillating deflection mirror surface.例文帳に追加

振動する偏向ミラー面により光ビームを主走査方向に走査させて潜像担持体上に潜像を形成する画像形成装置において、振幅ジッタによる潜像への悪影響を抑制して高品質な画像を形成する。 - 特許庁

The digital copying machine 1 is provided with an image processing section that converts the image data transferred from the mobile phone 2 into a form able to be processed by the digital copying machine 1 and a main CPU 65 that outputs image data after processing as a hard copy.例文帳に追加

デジタル複写機１は、携帯電話２から転送されてきた画像データに対して、該複写機が取り扱い得る形式に変換する画像処理部を備え、処理後の画像データをハードコピーとして出力するメインＣＰＵ６５とを備える。 - 特許庁

To provide a highly availablity system for combining virtual computers on an independent computer to form a duplicate system and synchronizing execution states of both virtual computers while making states of both storages independently belonging to a main side and a clone side coincident with each other.例文帳に追加

独立した計算機上の仮想計算機を組み合わせて二重化し、メイン側とクローン側とが独立して持つ両ストレージの状態を一致させながら、両仮想計算機の実行状態を同期させる高可用システムを提供すること。 - 特許庁

In a main control means, whether first game data to be a trigger of executing a first performance form to be selected by a high probability when the specific symbols are stopped and displayed or second game data to be a trigger of executing a second performance form to be selected by a high probability when the specific symbols are not stopped and displayed are stored in a variable display holding means is determined.例文帳に追加

主制御手段では、特定の図柄が停止表示されるときに高確率で選択される第１の演出態様が実行される契機となる第１遊技データ、または特定の図柄が停止表示されないときに高確率で選択される第２の演出態様が実行される契機となる第２遊技データのいずれかが変動表示保留手段に記憶されたかを判定する。 - 特許庁

A sieve for horicultural soil is provided with a circular main body 11, a holding member 12 for holding a plurality of soil sieves 30, and a handle 13, which form a holder 10 for housing the soil sieves 30, and a nearly rectangular base 21 and at least two guide frames 22 installed inside the top of the base 21, which form a stand 20 on which the holder 10 is placed removably.例文帳に追加

複数個の土ふるい３０を収容するホルダー１０を、環状の本体部１１と土ふるいを保持するための保持部材１２とハンドル１３とにより形成し、またそのホルダー１０を着脱自在に載置するスタンド２０を、大略方形台状に形成した台座２１と、その台座２１の上部内側に取付けた少なくとも２本のガイドフレーム２２とにより形成する。 - 特許庁

Since Sangaku-shinko faith originally developed from a form of animism faith worshipping nature, it took the form of syncretism of Shinto and Buddhism until the end of Edo period, but since this syncretism was banned under the order for the separation of Buddhism and Shintoism in the Meiji period, temples and shrines, including Dewa-sanzan Mountain, where Shugendo of the Shingon Esoteric Buddhism was strong, were separated, many of the main faith continued in shrines. 例文帳に追加

山岳信仰は、もともとが自然崇拝のアニミズム的信仰から発展してきただけに、江戸末期まで神仏習合の形態を取ってきたが、神仏習合が明治以後の神仏分離令により禁止されて以後、もともと真言密教系の修験道が強かった出羽三山も含め、寺と神社が分けられ、信仰の本体の多くは神社の形態を取って存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A posture of the bathing person can be appropriately changed to the most suitable posture while various bathing cares are performed for the bathing person who can keep the sitting posture by a main body of a special bath tub for lying bath B and the wheelchair-cum-stretcher which is constituted to form a wheelchair when a seat section L for the bathing person goes down and to form a stretcher when the same goes up.例文帳に追加

一つの寝浴用特殊浴槽本体Ｂと、入浴者の乗座部分Ｌが下降時において車椅子の形態を採り、上昇時にはストレッチャーの形態を採るよう構成された車椅子兼ストレッチャーとにより、座位を保持することの出来る入浴者の各種入浴介助作業に対して、入浴者の姿勢を最適な姿勢に適宜変化させることが出来るようにした。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a step supplying steam to the turbine to form a main inlet steam flow, a step allowing steam to bleed from the main inlet flow to an annulus 68 bounded by an inner shell 56, nozzle plate 58 and rotor body 68 of the turbine, and a step directing the bleed steam to bucket dovetail steam balance holes 74.例文帳に追加

１つの実施形態では、本方法は、タービンに蒸気を供給して主入口蒸気流を形成するステップと、蒸気が主入口流からタービンの内側シェル（５６）、ノズルプレート（５８）及びロータ本体（５４）によって境界付けられた環状空間（６８）にブリードされるのを可能にするステップと、ブリード蒸気をバケットダブテール蒸気バランス孔（７４）に導くステップとを含む。 - 特許庁

The aqueous slurry composition of the calcium hydroxide contains polysaccharides composed of a main chain of a repeating structure which consists of (A) calcium hydroxide in a fine particle form, (B) a maleic acid polymer, and (C) glucose, and contains polysaccharides composed of a structure that one or more monosaccharides selected from the rhamnose, mannose, fucose are branched to at least one glucose in a main chain.例文帳に追加

（Ａ）微細粒子状の水酸化カルシウム、（Ｂ）マレイン酸重合体及び（Ｃ）グルコース、グルクロン酸、ラムノースからなる繰返し構造の主鎖からなり、主鎖中の少なくとも一つのグルコースにラムノース、マンノース、フコースから選択される１個以上の単糖が分岐した構造からなっている多糖類を含むことを特徴とする水酸化カルシウムの水性スラリー組成物を用いる。 - 特許庁

T-shaped gate electrode composed of a prop-like main gate electrode 6 and a beam-like conductor pattern 7 is provided on a semiconductor layer 3 to be isolated by a substrate isolating insulation film 2 from a semiconductor substrate 1 to form active regions, and the gate insulation film just beneath the beam-like conductor pattern 7 is made thicker than the gate insulation film 4 just beneath the main gate electrode 6.例文帳に追加

基板分離用絶縁膜２によって半導体基板１から分離した能動領域となる半導体層３上に、支柱状の主ゲート電極６と梁状導電体パターン７からなるＴ字状のゲート電極を設けるとともに、梁状導電体パターン７の直下のゲート絶縁膜の膜厚を主ゲート電極６の直下のゲート絶縁膜４の膜厚より厚くする。 - 特許庁

To provide an upper turning frame structure of construction machinery capable of bearing the entire weight of increasing counter-weight on the whole frame constituting an upper turning frame, to increase the strength of the whole upper turning frame by putting a pipe bent along the external form of a upper turning frame main body or a pipe-like circumferential member around the upper turning frame main body to constitute the upper turning frame.例文帳に追加

上部旋回フレームの主体の外形に合わせて曲成したパイプまたはパイプ状の外周部材を巻装接合して上部旋回フレームを構成することにより、加増するカウンターウエイトの全重量を上部旋回フレームを構成するフレーム全体で支えることにより、上部旋回フレーム全体の強度を向上させた建設機械の上部旋回フレーム構造の提供。 - 特許庁

A V-shaped groove 9b defining the panel insert main body 9 and the airbag door panel portion 9a is crushed only during actuation of an airbag to separate a door 1 from an instrument panel 2 to allow an airbag body 13 to form an opening for its inflation outside of the instrument panel 2.例文帳に追加

エアバックの作動時に限り、パネルインサート本体９とエアバックドアパネル部９ａとを区画するＶ字溝９ｂに裂けめが生じ、インストルメントパネル２からドア１が分離して、エアバック袋体13がインストルメントパネル２の外へと膨張するための開口を形成する。 - 特許庁

The joint connector 1a set on a wiring board has a plurality of double terminals 4-6, 7-9 respectively each three sets linearly on a main plate 2 and a sub plate 3 and in a zigzag form so as to be opposed to offset by one electric cable portion between both plates 2, 3.例文帳に追加

布線板上にセットされるジョイントコネクタ１ａは、メインプレート２及びサブプレート３上に、複数の二連端子４〜６及び７〜９を夫々３個ずつ直線状に、且つ両プレート２，３間で電線１本分ずれて対向するように千鳥状に配置している。 - 特許庁

The antioxidant comprises an amino acid having an -SH group in a side chain, as a main component, wherein amino acid molecules polymerize repeatedly with each other into a peptide, to form S-S bonds among the side chains, which are used to prevent sustainedly the alcohols and vegetable oils from being oxidized.例文帳に追加

側鎖に−ＳＨ基を持つアミノ酸を主たる成分とする酸化防止剤を用い、アミノ酸同士の繰り返されるペプチド重合にともなう該側鎖同士のＳ−Ｓ結合を利用して、アルコール類、植物油類の酸化を持続して防止する。 - 特許庁

This material for being coated on the surface of a metal material 101 and then cured to form an electrically insulated coating film is characterized by containing a solvent, a silicone-based material dissolved in the solvent, and powder dispersed in the solvent, as main components.例文帳に追加

金属材料１０１の表面に塗布し、焼成して電気絶縁性皮膜を形成する材料であって、溶媒と、この溶媒に溶解したシリコン系材料と、この溶媒に分散された粉体とを主成分とする絶縁皮膜形成用材料を使用する。 - 特許庁

In the imaging device with a cooling fan for cooling the main body of the imaging device, an intake path for inducting a cooling air to a lid for the scan optical device and a guide form for directing the cooling air toward the upper part of a deflector, are provided.例文帳に追加

画像形成装置本体を冷却するための冷却ファンを有した画像形成装置において、走査光学装置の蓋に冷却風を導入する導入路を設けると共に、偏向器上方に向けて冷却風を導入するガイド形状を設ける。 - 特許庁

An alignment mark 74a of a photo mask 71 and the alignment mark 15 are aligned, a resist film (a photosensitive film 56) formed on the one main surface of the conductive material 51 is exposed to form an etching mask, and the conductive material 51 is etched using the etching mask.例文帳に追加

フォトマスク７１のアライメントマーク７４ａとアライメントマーク１５とを位置合し、導電材料５１の１つの主面に形成したレジスト膜（感光性フィルム５６）を露光してエッチングマスクを形成し、そのエッチングマスクを用いて導電材料５１をエッチングする。 - 特許庁

An IC tag reading/writing part 81 reads out information from the IC tag prepared on the paper medium such as a paper form carrying out image formation, or a draft to perform image reading based on control from a main controller 20, or writes in information into the IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグ読み取り・書き込み部８１は、メインコントローラ２０からの制御に基づいて、画像形成を行う用紙や画像読み取りを行う原稿といった紙媒体に設けられたＩＣタグから情報を読み取ったり、ＩＣタグに情報を書き込んだりする。 - 特許庁

Separation breakage edges 4a, 4c fitted to the front face of main struts 21 one after another in the direction that the diameter becomes large are subsequently brought into contact with the exposed face of the bed rock of the natural ground 15 to break the inside part so as to separate it and form a nearly conical heading having cylindrical steps.例文帳に追加

以下、主支柱２１の前面に径が大となる方向に順次取り付けた剥離破砕刃４ａ，４ｃが次々に地山の岩盤露出面に当接し、その内側部分を剥離破砕して、円筒状の段差のある略円錐形状の切羽を形成する。 - 特許庁

The inverter case 2 is shaped in the form of a box with one side open, attached to an upper plate 1a of a main body casing 1X by means of screws inserted in thread holes 2P, 2Q.例文帳に追加

２は一面を開放して箱状に形成され、本体ケ−ス１Ｘの上板１ａにネジ穴２Ｐ、２Ｑでネジ止めするインバ−タケ−スで、プリント基板に実装された各種の電子部品により形成される複数のインバ−タや、配線等の部品が設けられている。 - 特許庁

The method for forming a design comprises the steps of bringing a design forming material containing a water absorbing resin and an alkali water soluble resin as main components into contact with an uncured hydraulic composition, removing it after curing to form the design on the cured material of the composition.例文帳に追加

未硬化の水硬性組成物に接触させ、硬化後に取り外すことによって、水硬性組成物の硬化物に意匠を形成する事に用いられる、吸水性樹脂とアルカリ水可溶性樹脂とを主成分として含有する意匠形成材を利用する。 - 特許庁

A main body in a double-sphere form is made of a gummi (1), (3), (4), (5), (7) etc., prepared by mixing a food dye and the food flavor etc., into a coagulant such as gelatin/pectin and has holes (2) and (6) for attaching piercing jewelries.例文帳に追加

ゼラチン・ペクチンといった凝固剤に食品色素と食品香料などを混ぜあわせてできたグミ等（１）（３）（４）（５）（７）に（２）（６）のピアス取りつけ穴を設けたダルマ型の本体を、前歯から奥歯までお好みの歯と歯の間に（１）と（４）を伸ばし、（３）をはめ込む。 - 特許庁