「Making Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the refrigerator 1 provided with an automatic ice maker carrying out ice making by supplying water in a water supply tank 10 installed in a refrigeration chamber 2 to an ice tray 14 installed in a freezing chamber 4, a rocking motion is applied to slant the ice making tray 14, and then returning the ice tray to a level position.例文帳に追加

冷蔵室2内に設置される給水タンク10内の水を冷凍室4内に設置された製氷皿14内に給水して製氷を行う自動製氷機を備えた冷蔵庫1において、製氷皿14を傾斜させた後に前記製氷皿を水平位置へと戻す遥動運動を付与することとした。 - 特許庁

To provide a specimen making method and device for sampling (picking) only a specimen piece including a desired specified region out of semiconductor wafers or device chips and mounting it to the specimen stage of an analyzing/measuring device without the need for a specimen-making manual process requiring experiences, skills and a time.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

In a starting process of the fuel cell, when the hydrogen system discharge valve is frozen and fixed, by making the fuel cell self-heat by making a hydrogen circulation pump flow rate less than the normal flow rate, a temperature elevating operation to elevate the temperature of the fuel cell up to a prescribed defrosting operation temperature is carried out.例文帳に追加

燃料電池の起動過程において、水素系排出弁が凍結固着した場合には、水素循環ポンプ流量を通常流量より少ない流量として燃料電池を自己発熱させて、燃料電池の温度を所定の解凍動作温度に昇温させる昇温運転を行なう。 - 特許庁

To provide paste for an electron emission element capable of making a number of electron emission materials protrude on an electron emission element without tearing down a structure of the electron emission element even if a pre-processing is carried out for making the electron emission materials on the surface of the electron emission element, as well as an electron emission element using the paste.例文帳に追加

電子放出素子表面に電子放出材料を突出させるための前処理を行っても電子放出素子の構造を崩すことなく、電子放出素子上に多数の電子放出材料を突出させることができる電子放出素子用ペーストおよび、それを用いた電子放出素子を提供する。 - 特許庁

In an optical element making use of an end face of a periodic multi-layer structure as a light incident plane or a light emitting plane, a high resolution spectral demultiplexer is realized without making the device large- sized by utilizing excellent directivity of light leaked out from the multi-layer structure and large wavelength dependence of the angle.例文帳に追加

周期的多層構造体の端面を光入射面、もしくは光出射面とする光学素子において、この多層構造から漏出する光の指向性が良く、その角度の波長依存性が大きいことを利用し、装置を大型化することなく高分解能の分光装置を実現することができる。 - 特許庁

For example, the R element, making up the pixel data of a high resolution image is predicted by using at least R element and either element of the G element or the B element out of the R, G, B elements, making up a pixel data of the low resolution image and a predictive coefficient previously obtained from learning.例文帳に追加

例えば、高解像度の画像の画素データを構成するＲ成分を、低解像度の画像の画素データを構成するＲ，Ｇ，Ｂの成分のうちの、少なくともＲ成分と、Ｇ成分またはＢ成分のいずれか一方の成分と、予め学習によって得られた予測係数とを用いて予測する。 - 特許庁

The net-making method comprises using a net-making machine equipped with an upper clasp 16 that rotates and shakes longitudinally, a yarn swinger 17 that guides a yarn A and moves vertically, laterally and longitudinally, a raising plate 19 that raises a weft B and a lower clasp 21 that draws out a warp A from a loop formed on the upper clasp 16.例文帳に追加

回転し前後に揺動する上鈎１６、たて糸Ａをガイドして上下左右前後に動く糸振り１７、よこ糸Ｂを挙上する挙上板１９、及び上鈎１６に形成したループからたて糸Ａを引き出す下鈎２１を備えた製網機を用いておこなう製網方法である。 - 特許庁

Switching of the traveling mode making an electric motor as a driving source and the traveling mode mainly making driving by the engine 13 is carried out by switching the first clutch 18 to the connection state or the slip state and switching the second clutch 19 to the connection state or the release state in response to the traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

電動モータ３１を駆動源とする走行モードとエンジン１３による駆動を主体とする走行モードとの切換は、車両の走行状況に応じて、第１クラッチ１８を締結状態かスリップ状態に切り換え、第２クラッチ１９を締結状態か開放状態に切り換えることにより行う。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material for printing plate making having high sensitivity, excellent in the stain of a non-printing area, the dot-to-dot opening of a shadow area and stain restorabilty without carrying out wet processing and having satisfactory printing resistance and to provide a printing plate using the photosensitive material and a method for making the printing plate.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度でウエット処理を介さず、印刷製版として、非画線部汚れ、シャドウ部目開き、汚し回復性に優れ、かつ充分な耐刷性を有する印刷製版用熱現像感光材料とそれを用いた印刷版及び印刷版の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an air tent house capable of sufficiently making the most of the advantage as the air tent house such as easy installation thereof, sufficiently withstanding a strong wind or snow and carrying out even the supporting of each flexible membrane unit during power failure by making the flexible membrane unit supportable with supporting frame bodies.例文帳に追加

可撓性膜体を支持枠体によって支えることができるようにして、その設置が容易である等のエアテントハウスとしてのメリットを十分生かすことができ、しかも強風や積雪に十分耐えることができて、停雷時の可撓性膜体の支持をも行うようにすることのできるエアテントハウスを提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the recycled waste-paper reproducing unit comprising a pulper which carries out disintegration of the shredded waste paper by a shredder, a paper making device making recycled papers from disintegrated recycled pulp suspension liquid, wherein the dryer part of the paper making machine comprises a drying chamber and a heat pump type dehumidifying dryer connected to the drying chamber and dehumidifying and drying the atmosphere of the drying chamber.例文帳に追加

文書細断機によって細断された古紙を離解するパルパーと、該離解された再生パルプ懸濁液から再生紙を抄造する抄紙機とからなる文書細断屑用古紙再生装置であって、該抄紙機のドライヤーパート部が、乾燥チャンバーと、該乾燥チャンバーに連通し、該乾燥チャンバー内の雰囲気を除湿乾燥するヒートポンプ方式の除湿乾燥機からなるドライヤーを有するようにした。 - 特許庁

In a data processing portion, a predetermined signal processing is performed using a plurality of pieces of data simultaneously read out from the data memory portion, thereby enabling simultaneous access to the plurality of pieces of the data and making the signal processing faster and more efficient.例文帳に追加

データ処理部において、データ記憶部から同時に読み出した複数のデータを用いて所定の信号処理を行うので、複数のデータを同時にアクセスでき、信号処理の高速化と効率化を実現できる。 - 特許庁

On the occasion of handover, based on stored offset values of radio equipment, the controller 24 calculates an offset value between equipments, and by making an offset value of a switchover origin reflect on this offset value, leads out the offset value of a switchover destination.例文帳に追加

ハンドオーバの際に、制御装置２４は、記憶された無線装置オフセット値をもとに、装置間オフセット値を導出し、これに切替元オフセット値を反映させることによって、切替先オフセット値を導出する。 - 特許庁

To provide a photoconductor for lighting that mixes light beams from a plurality of light sources, making a uniform brightness and a color tone and sending out as parallel light beams or intended diffuse, condensing light beams.例文帳に追加

複数光源から出た光を混合して均等な明るさと色調にして、所望の方向に平行光線、または意図する拡散、集光光線として送り出す照明用導光体を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can individually specify an object to be alarmed, while making use of existing installations, and automatically detects arrival in a destination and carries out alarm issuing.例文帳に追加

既存の設備を有効に活用するとともに、アラーム報知を行う対象の移動について個別に特定でき、目的地到着を携帯端末が自動的に検知してアラーム報知を行う携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for drawing an eyebrow which is capable of easily finding out a position of an eyebrow head and eyebrow tail, without making a density of a drawn eyebrow shape too high.例文帳に追加

本発明の課題は、水平連結部材の位置で眉頭部と、眉尻部の位置を簡単に割り出すことができ、かつ描かれる眉型の濃度が濃くなりすぎないようにできる眉描き補助具を提供することである。 - 特許庁

Based on its elastic returning movement, air-transmitting noises coming out from a tunnel section 16 are generated by making the pre-tensioned lock arm 6 having an extension section 14 of the first contact section 10 keep into contact with the second contact section.例文帳に追加

その弾性復帰運動により、第１当接部１０の延長部１４を有するプレテンションされたロックアーム６が第２当接部に当てられて、トンネル部分１６から出る空気伝搬騒音を発生させる。 - 特許庁

To provide a defect inspection method of a master information carrier, which detects without fail the defects caused by the master information carrier in a magnetic-transfer method which carries out transfer by making a magnetic disk contact physically close the master information carrier.例文帳に追加

磁気ディスクとマスタ情報担体を物理的に密着させる磁気転写方法において、マスタ情報担体が原因となる欠陥を確実に検出するマスタ情報担体の欠陥検査方法を提供すること。 - 特許庁

By making the lubricant jet out in such a manner, the lubricant can be uniformly applied to the inner surface of the pipe stock 100, The fracture and seizing accompanying uneven application is prevented and the productivity can be improved.例文帳に追加

このように潤滑剤を噴出させることで、素管100の内面において潤滑剤を均一的に塗布することができ、塗布ムラに伴う破断や焼き付きを防止し、生産性を向上することができる。 - 特許庁

Consequently, a gas-liquid mixed-phase refrigerant can be made to surely flow in the refrigerant outlet 142, and a variation in the flow rate of the refrigerant flowing out downstream can be suppressed without making a cycle constitution complicated.例文帳に追加

これにより、冷媒流出口１４２へ確実に気液混相冷媒を流入させることができ、サイクル構成の複雑化を招くことなく下流側へ流出する冷媒流量の変動を抑制できる。 - 特許庁

To provide a connection structure for a guide line cover capable of stably and firmly making a connection between the guide line covers formed out of a cover joint material, and securing a sufficient clearance (gap) between the cover joint material and a pickup coil.例文帳に追加

カバー継ぎ材による誘導線路カバー間の接続を強固に安定して行え、カバー継ぎ材とピックアップコイルとの間に充分なクリアランス（隙間）を確保できる誘導線路カバーの接続構造を提供する。 - 特許庁

To carry out a diameter-expanding lining method by a tube milling machine even in a secondary lining process for a tunnel by allowing a rotational advance of the tube making machine on a segment inner circumferential face and a brake on the rotational advance.例文帳に追加

セグメント内周面において製管機を回転前進可能にかつその回転前進を制動可能に構成し、トンネルの二次覆工工程においても製管機による拡径ライニング方法を実践する。 - 特許庁

A solenoid 4 making a movable iron core 4a frequent when it is energized is provided at the side of a disk tray 2 and a locking lever 3 for preventing the carry out of the disk tray is connected to the tip part of the protrusion direction of the movable iron core 4a.例文帳に追加

ディスクトレイ２側に、通電した時に可動鉄心４ａを没入させるソレノイド４を設け、前記可動鉄心の突出方向の先端部にディスクトレイ搬出防止のためのロックレバー３を連結する。 - 特許庁

The method also includes making the light beam not irradiate the powder layer formed in the vicinity of a region that is scheduled to be subjected to a predetermined machining step after a three-dimensional structure has been shaped, out of the plate 3 for shaping, in the irradiation step.例文帳に追加

そして、照射工程時に、造形用プレート３のうち三次元形状造形後に所定の機械加工が予定されている領域近傍に形成されている粉末層に対しては光ビームを照射しない。 - 特許庁

Ring magnets 21 which have each an N pole on one surface and an S pole on the other surface are successively stacked making the surfaces of the same pole confronting each other for the formation of a magnetizing magnet 2, and magnetizing is carried out by the use of the magnetizing magnet 2.例文帳に追加

一方の平面にＮ極を、また他方の平面にＳ極を形成したリング状磁石２１を互いに同極面を対向させて連続的に積層した着磁用磁石体２を用いて着磁する。 - 特許庁

To provide a drain side ditch and a catch basin for making effective use of natural water with no waste while mutually returning flowing water/spring water, serving themselves for suppressing ground wash-out disasters and contributing to suppressing environmental destruction.例文帳に追加

流水・湧水を相互還流させて無駄なく自然水を有効活用し、地盤流失災害の抑止に役立て、さらには環境破壊の抑止につなげる排水側溝及び集水溜桝を提供する。 - 特許庁

With a notch made along the marking line 5, and with the jacket 4 torn using this notch as a starting point in the laminated direction of the coated optical fiber ribbons 2, the coated optical fiber ribbons 2 can be taken out easily without making efforts.例文帳に追加

目印筋５に沿って切り込みを入れ、この切り込みを始点として光ファイバテープ心線２の積層方向に外皮４を引き裂けば、光ファイバテープ心線２を無理なく簡単に取り出すことができる。 - 特許庁

When a coating film 14 is formed on the core layer 13a, the coating is carried out by making a coating head 43 for a clad layer move so that the coating film 14 is formed on the inside of the thick coating parts 23a, 23b.例文帳に追加

このコア層１３ａ上に塗布膜１４を形成する時に、厚塗り部２３ａ，２３ｂよりも内側に塗布膜１４が形成されるように、クラッド層用の塗布ヘッド４３を移動させて塗布を行う。 - 特許庁

To improve a user's convenience by making management target files usable even outside a company while surely preventing the management target files including personal information, confidential information, or the like from being discharged, leaked out or unauthorizedly used.例文帳に追加

個人情報や機密情報などを含む管理対象ファイルの流出・漏洩や不正利用を確実に防止しながら、管理対象ファイルの社外利用も可能にし利用者の利便性の向上をはかる。 - 特許庁

The variable-stiffness tension-stabilizing truss 20 for making a plane grating undergo in-plane and out-of-plane stiffening is built into the plane grating at the prescribed place of the single-layer latticed shell wherein the plane of structure, which is constituted by reticulately framing the plane grating, is composed of a single layer.例文帳に追加

平面格子を網の目状に骨組みしてなる構面が一層の単層ラチスシェルの所定部位の平面格子に、これを面内・面外補剛する可変剛性張力安定トラス２０を組み込む。 - 特許庁

The aqueduct 40 is erected as an aqueduct member in the receiving chamber 20, and a third outflow port 42 for making the water flow out almost in the tangential direction of the receiving chamber 20 is provided in the upper portion of the aqueduct 40.例文帳に追加

受入室２０内に導水部材として導水筒４０が立設され、この導水筒４０の上部に、受入室２０の略接線方向に水を流出させる第３流出口４２が設けられている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and its program capable of making image data to be obtained by a single plate image sensor conform to the form of JPEG compression without carrying out color interpolation.例文帳に追加

単板化イメージセンサにより得られる画像データを、色補間することなくＪＰＥＧ圧縮の形式に適合させることが可能な画像処理装置、画像処理方法、およびそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

To prevent air from invading from a nozzle and ink from suddenly flowing out from the nozzle by making a movement of the ink in a tube accompanying an opening/closing operation of a pinch valve go freely to the opposite side of an inkjet head.例文帳に追加

ピンチバルブの開閉動作に伴うチューブ内のインクの移動をインクジェットヘッドとは反対側に逃がすことができるようにすることにより、ノズルからの空気侵入やノズルからの不意なインク流出を防止すること。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device and a method of manufacturing the optical semiconductor device making it possible to precisely carry out a patterning in a manufacturing process of the optical semiconductor device having a light emitting device portion and a functional portion.例文帳に追加

発光素子部と機能部とを有してなる光半導体素子の製造工程において、精密にパターニングすることを可能にする光半導体素子の製造方法および光半導体素子の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a printing plate holder capable of being suitably used when making a liquid printing plate photosensitive resin letterpress by mechanically and automatically carrying out the conveyance between steps of the liquid printing plate photosensitive resin letterpress by a conveyance mechanism.例文帳に追加

液状版感光性樹脂凸版の工程間の搬送を搬送機構によって、機械式に自動で行い、液状版感光性樹脂凸版を製版する際に好適に用いることができる、版保持具を提供する。 - 特許庁

A wire source 200 has particles having positive or negative charge irradiated on charged particles which are generated by carrying out the prescribed treatment to the substrate in the treatment device 100 for electrically making the particles neutral.例文帳に追加

線源２００は、処理装置１００内で基板に所定の処理を施すことによって発生し、帯電しているパーティクルに、正又は負の電荷を有する粒子を照射し、パーティクルを電気的に中性にする。 - 特許庁

To provide a schedule making support apparatus for facility check which optimizes scheduling of facility check by utilizing history of facility check worker's entering and going-out and thus can attempt improvement of accuracy of scheduling.例文帳に追加

設備点検作業者の施設への入出の履歴を活用することによって設備点検のスケジューリングを最適化し、精度向上をはかることができる設備点検スケジュール作成支援装置を提供する。 - 特許庁

This ashtray has such a construction that an ashtray body 12 has 1st and 2nd cover plates 13 and 14, a housing 15, a rotating mechanism 16 making the housing 15 rotatable, and an extending means for putting out a cigarette butt 26.例文帳に追加

灰皿本体１２には第１及び第２蓋板１３，１４と、収納体１５と、収納体１５を回転可能とする回転機構１６と、タバコの吸い殻２６を消火する消火手段とを備えている。 - 特許庁

The method of manufacturing the solid-state image sensor is characterized in that the surface treatment for making at least part of the backside wiring electrodes hydrophobic is carried out, and a light-shielding layer is provided on the second main surface except that part.例文帳に追加

裏面配線電極の少なくとも一部を疎水化する表面処理を行い、その部分を除く第２の主面に遮光層を設けることを特徴とする固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector system capable of carrying out presentation by making a portable computer attached to the liquid crystal projector be freely attachably and detachably mounted on the liquid crystal projector.例文帳に追加

この発明は、液晶プロジェクタに付属されている可搬型コンピュータを液晶プロジェクタに着脱自在に装着することによって、プレゼンテーションが行なえるようになる液晶プロジェクタシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize efficient taking out of a motive power which is similar to a multi-stage turbine having a multi-stage moving blade cascade, by making a constitution of the turbine be constituted to have compact structure comprised of only a single blade cascade.例文帳に追加

タービンの構造を単翼列のみから成るコンパクトな構造に構成し、多段動翼列を持つ多段タービンと同様の効率的な動力の取出しを可能にする単翼列多段タービンを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL display device, capable of efficiently carrying out aging treatment by making the surrounding temperature of an element substrate a higher temperature, and of efficiently reducing the drive voltage.例文帳に追加

素子基板の周囲温度をより高い温度にして効率よくエージング処理を行うことができ、駆動電圧を効率よく低減することができる有機ＥＬ表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Non-contacting sensors 6 making a pair, respectively detecting a lower edge portion 5 projecting out to both sides of the cargo fork 2 of the transported article 4, and individually sending detection signals are respectively disposed on both sides of a hoisting/lowering carriage 1.例文帳に追加

移送物４の荷役フォーク２の両側へ突出する下縁部５をそれぞれ検出して検出信号を個々に送出する一対の非接触センサー６を、昇降キャリッジ１の両側に各々配置する。 - 特許庁

To provide mechanical parking facility allowing a driver to carry his/her vehicle into/out of the facility stably without making him/her feel anxiety and capable of easily adopting the layout corresponding to locational conditions or the like satisfactorily.例文帳に追加

入出庫時に運転者が不安感等を抱くことが無く安定した入出庫作業を行うことができるとともに、立地条件等に応じたレイアウトを採用し易い機械式駐車設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating implement for face skin care for making the face skin beautiful by biting the operating implement between the lips to carry out vertical and lateral pulling exercise, thereby giving large stimulation to mimetic muscles on the surface of the face for activation.例文帳に追加

顔面の皮膚を美麗にするものであって、口唇に噛合して上下、左右に引張り運動をする事で、顔表面の表情筋に大きな刺激を与えて活性化する美肌用の操作器具を提供する。 - 特許庁