「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(467ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bathroom structure and a waterproofing pan for a bathroom which can be adopted effectively in price in spite of a type equipped with a reservoir for storing a bothtub water, and can reuse the bathtub water individually even in the case of multiple dwelling.例文帳に追加

浴槽水を貯留させる貯水槽を備えるタイプでありながら、コスト的に有利にこれを採用することができ、しかも、集合住宅のような場合でも戸別に浴槽水を再利用することができる浴室構造及び浴室用防水パンの提供。 - 特許庁

Interlock mechanisms 41a to 41e are provided with a lock member 53 provided for individual circuits to interlock between multiple maintenance opening/closing contacts and main circuit opening/closing contacts corresponding to the individual maintenance opening/closing contacts.例文帳に追加

インターロック機構４１ａ〜４１ｅには、複数の保守開閉接点３４ａ〜３４ｅと各保守開閉接点３４ａ〜３４ｅにそれぞれ対応した主回路開閉接点３１ａ〜３１ｅとの間をインターロックするための各回路毎に設けられたロック部材５３を備えた。 - 特許庁

When a memory card (24) becomes accessible, an area management part (32) acquires writing performance information of the memory card (24) and fragmentation information of a file system, calculates writable speeds by area in the memory card (24), and classifies the speeds into any of multiple speed classes.例文帳に追加

メモリカード（２４）がアクセス可能になると、領域管理部（３２）は、メモリカード（２４）の書込み性能情報とファイルシステムの断片化情報を取得し、メモリカード（２４）内の領域毎に書込み可能速度を算出し、複数の速度クラスの何れかに分類する。 - 特許庁

To form larger spaces between each layer of a multiple heat insulating container and prevent the insulating spaces between the layers from communicating with the air during the use of the container as a result of the deformation of each container element forming each layer, and enable the free selection of the constitution of the layers.例文帳に追加

多重断熱容器において、各層間に形成される空間をより大きくとりながら、各層を形成する容器要素が不用意に変形して使用中に層間に形成されている断熱空間が大気に連通してしまうことを防止する。 - 特許庁

Furthermore, after the input mode is switched to a multiple input mode, the switching of the slide images is performed by operating a remote controller 102 of the main projector 100a or a control panel 34 so that the editing of the scenario files is performed by both the operators A and B.例文帳に追加

さらに、入力モードが、多重入力モードに切り替えられた後、スライド画像の切替は、メインプロジェクタ１００ａのリモコン１０２又は操作パネル３４の操作により行われ、議事録ファイルの編集は、オペレータＡ、Ｂの両方によって行われるようになる。 - 特許庁

Also, the steel frame is fixed to the ground, banking is formed in an area surrounded by the front portion and the bottom portion of the steel frame, and the construction method is repeated to stack the banking in multiple stages so as to construct a reinforced banking body.例文帳に追加

また、この鋼製枠を地盤上に固定し、次いで鋼製枠の前面部分と底面部分とで囲まれた区域に盛土し、さらにこの工法を繰り返して多段に盛土を積み重ね、補強された盛土体を構築する盛土工法に関する。 - 特許庁

This cleaning fiber product carries the side-chain crystalline polymer on its surface, the side-chain crystalline polymer is provided with multiple side chains in the side of a principal chain and, when the distance between side chains is set to D and the length of the side chain is set to L, the relation of L≥5D is formed.例文帳に追加

側鎖結晶性ポリマーを清掃用繊維製品の表面に担持させ、側鎖結晶性ポリマーは主鎖の側方に多数の側鎖を有したポリマーであり、側鎖間距離をＤとし、側鎖長さをＬとしたとき、Ｌ≧５Ｄの関係を有する。 - 特許庁

The artificial seaweed bed material is such that a biodegradable material is disposed so as to cover at least part of the nonbound portions of an artificial seaweed bed where at least one end of multiple carbon fiber filaments is bound with a nonbiodegradable material followed by bringing the resultant material into a rod-like form.例文帳に追加

複数の炭素繊維フィラメントの少なくとも一端を非生分解性材料により結束した人工藻場の非結束部の少なくとも一部を覆うように生分解性材料を配置し棒状としたことを特徴とする人工藻場材。 - 特許庁

To allow a merging operation to in-file record data of file common condition data and a naming operation for giving a file name to be carried out with remarkably reduced steps of operation and natural understandability for a user in handling multiple similar files.例文帳に追加

類似した多数のファイルを取り扱う上で、ファイル共通条件データのファイル内レコードデータへのマージ操作、ならびに、ファイル名称の付与名称付け操作を、ユーザにとり、大きく削減した操作手数と自然な判りやすさによっておこなえるようにする。 - 特許庁

To clearly display even a fine design and to facilitate multiple color printing or the like by a method wherein a method to apply heat transfer on a surface-treated hose surface by using a transfer film is employed as a display method.例文帳に追加

表示方法として表面処理をしたホース表面に転写フィルムを使用して熱転写することで、細かい意匠でも鮮明に表示させることが出来、また多色刷り等も容易に行うことが出来るホース表面への識別意匠の表示方法を提供する。 - 特許庁

The event data 11 includes: thing data 12a regarding an event; person data 12b regarding the event; time point data 12c regarding the event; position data 12d regarding the event; and state data 12e regarding the event, and has a common data format in the multiple stages.例文帳に追加

ここで、イベントデータ１１は、イベントに関するモノデータ１２ａ、イベントに関する人データ１２ｂ、イベントに関する時点データ１２ｃ、イベントに関する位置データ１２ｄ、およびイベントに関する状態データ１２ｅを含み、複数の段階において、共通のデータ形式を有する。 - 特許庁

The irradiated area is divided into a plurality of sections in a zigzag form or tree-ring form, the radiation of the light to the irradiated area by the spacial modulation of the light from the light source 12 due to the spacial light modulator 17 is carried out at each section by a multiple number of times.例文帳に追加

そして、千鳥状または年輪状に、照射領域を複数の区域に分け、空間光変調器１７が光源１２からの光を空間変調することによる照射領域への光の照射が、その区域ごとに複数の回数で行われる。 - 特許庁

In this multi-optical-axis photoelectric sensor, diffused light emitted from a light projecting element 11 is changed into light with a plurality of parallel optical axes while traveling one round between a sensor body 10 and a multiple-string prism 20, and received by each light receiving element 12.例文帳に追加

この多光軸光電センサによれば、投光素子１１から出射された拡散光は、センサ本体１０及び多連プリズム２０の間で１往復する間に、並行した複数の光軸を有する光に変えられて、各受光素子１２に受光される。 - 特許庁

In this system wherein a PC (personal computer), one storage device, and a plurality of MFPs (Multiple Function Peripherals) are connected through the network, when a required job includes a plurality of partial jobs (1), the PC divides the job into the partial jobs, and makes the storage device store the divided job.例文帳に追加

ＰＣと１台の記憶装置と複数のＭＦＰとがネットワークを介して接続されるシステムにおいて、ＰＣは、(１)要求されたジョブが複数の部分ジョブを含む場合に、（２）当該ジョブを部分ジョブに分割して、分割したジョブを記憶装置に格納させる。 - 特許庁

In a multiple interface panel, parity operation is performed on reception data for each data channel, first parity information is inserted into relevant bits of a multi-frame and on the basis of control of a maintenance control unit, maintenance information is inserted into bits for maintenance in the multi-frame.例文帳に追加

多重インタフェース盤において、各データチャネル毎に受信データに対してパリティ演算を行って、マルチフレームの該当ビットに第１パリティ情報を挿入し、保守制御部の制御に基づいて、マルチフレーム中の保守用ビットに保守情報を挿入する。 - 特許庁

A diffusion multiplexer 104 performs diffusion multiplexing for each block with a relationship of N1>N2, where N1 is code multiplex number of initial transmission block consisting of a part of information bit and parity bit, and N2 is code multiple number of next transmission block consisting of remaining parity bits.例文帳に追加

拡散多重化器１０４は、情報ビットとパリティビットの一部分からなる初回送信ブロックの符号多重数をＮ１、残りのパリティビットからなる次回送信ブロックの符号多重数をＮ２とするとき、Ｎ１＞Ｎ２なる関係で各ブロックの拡散多重を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication device which prevents a transmission amplifier from being damaged by heat and also does not hinder the mutual understanding of both speakers without generating silent time with respect to a radio communication device of a CDMA(code division multiple access) system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の無線通信装置において、送信増幅器を熱により損傷しないようにすると共に、無音時間を生じないことによって、相互の話者における意志の疎通を妨げる事の無い無線通信装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the service life of the multiple-divided roll device for a continuous casting machine can be improved compared with the conventional roll device in which fixing side bearings of fixing the position in the width direction of the slab in the roll are arranged on the central side of a slab casting passage.例文帳に追加

従って、本発明の連続鋳造機用多分割ロール装置は、鋳片鋳造経路の中央側にロールの鋳片幅方向の位置を固定する固定側軸受が配置された従来のロール装置に比べ、その寿命を向上させることができる。 - 特許庁

To correct magnification error deviation, even when using an optical system unit where the irradiation width on the surface of a photoreceptor becomes fixed, in a printing system or a printing device forming a multiple image by a plurality of image printing units.例文帳に追加

複数の印写ユニットにて多重画像を形成する印刷システムや印刷装置において，感光体の表面上に照射する幅が固定されてしまうような光学系ユニットを使用した場合でも、倍率誤差ずれを修正することを可能とする。 - 特許庁

To provide a habitable room arranging structure of a multistory multiple dwelling house capable of arranging habitable rooms having a ceiling height heightened space while minimizing reduction in the habitable room number, capable of realizing high strength and capable of restraining a cost increase.例文帳に追加

天井高さを高くした空間を有した居室を、居室数の減少を極力抑制しつつ配置することができ、しかも高強度化が図れると共にコストアップを抑制できる層状集合住宅の居室配置構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the multiple axial flow fan 1, an intake side impeller 21 of the intake axial flow fan 2 and an intermediate impeller 41 of the intermediate axial flow fan 4 shown in Fig. 2 are rotated about the central rotation axis J1 in directions different from each other.例文帳に追加

本実施の形態に係る多重反転軸流ファン１は、図２に示されている吸気側軸流ファン２の吸気側インペラ２１と中間軸流ファン４の中間インペラ４１とが、回転中心軸Ｊ１を中心として互いに異なる方向に回転する。 - 特許庁

In the power converter, a gate driving circuit 13 outputs gate signals to gates of the semiconductor elements 12 for composing a power conversion section composed by serially connecting a plurality of parallel element groups 11 in multiple stages which are formed by connecting a plurality of the semiconductor elements 12 in parallel.例文帳に追加

ゲート駆動回路１３は、複数個の半導体素子１２を並列接続して形成された並列素子群１１を多段に直列接続して構成された電力変換部を構成する各々の半導体素子１２のゲートにゲート信号を出力する。 - 特許庁

To provide a system for the electronic management and control of a wide range of finishing processes characterized by input from multiple production operations and equipment that are variably applied to work objects that themselves are highly variable between different jobs.例文帳に追加

それ自体様々なジョブ間で大きく変わり得る作用対象物に様々に変わる形で適用される多くの生産作業及び装置からの入力によって特徴づけられる広範な仕上げ工程の電子管理・制御のためのシステムを提供すること。 - 特許庁

A sheet length recognition means 50 for discriminating conveying direction length of the sheet placed on the above stacker 1 to at least two and a determination means for determining multiple conveying of the sheet based on the detection data from the superposing feeding detection means 6 are provided.例文帳に追加

一方前記スタッカー１上に載置されたシートの搬送方向長さを少なくとも２つに識別するシート長さ認識手段５０と、上記重送検出手段６からの検出データに基づいてシートの多重搬送を判別する判別手段を設ける。 - 特許庁

Whenever a switch operation based on a manual operation is performed on the side of a portable unit 100, a frequency band is changed-over among multiple predetermined frequency bands, so as to transmit a radio signal corresponding to the switch operation with a predetermined regulation time as a unit.例文帳に追加

携帯機１００側での手動操作に基づくスイッチ操作の都度、予め定められた複数の周波数帯のなかから周波数帯を切り替えてこのスイッチ操作に対応した無線信号を予め定められた規定時間を単位として送信する。 - 特許庁

Especially, simultaneous calculation is performed, including more strains in different directions than the number of stress components to be measured, and the optimum value of the stress having a small error is calculated by using multiple regression analysis (step S4-S6), to thereby improve its measuring accuracy.例文帳に追加

特に、測定すべき応力成分の数よりも多い異なる方向のひずみを含んで算出して連立させ、さらに重回帰分析を用いて誤差の小さい応力の最適値を算出するため（ステップＳ４〜Ｓ６）、その測定精度を向上させることができる。 - 特許庁

On the terminal covers 57, strong power system connectors for connecting the multiple battery cells 33 in series and weak power system connectors to be connected to the controllers U for monitoring the voltages are formed, and the connection of those connectors are carried out when they are mounted to the battery case 35.例文帳に追加

端子カバー５７には、複数のバッテリセル３３を直列に接続するための強電系のコネクタと、電圧監視のためのコントローラ４１に接続される弱電系のコネクタとが設けられ、バッテリケース３５への装着時にこれらのコネクタの接続がなされる。 - 特許庁

The heights of the mounting terminals 4 provided at short side edge parts of a rectangular shaped connection side surface 2a, out of the multiple mounting terminals 3 and 4, are set so as to be higher than the heights of the mounting terminals 3 provided at long side edge parts of the connection side surface 2a.例文帳に追加

複数の実装端子３、４のうち、長方形形状の接続側面２ａの短辺側縁部に設けられたの実装端子４の高さが、接続側面２ａの長辺側縁部に設けられた実装端子３の高さより高くされている。 - 特許庁

To provide an economical tool for picking up the excrement of a dog, picking up the excrement into a polymer bag by one touch without having incompatible feeling, then hermetically closing the opening of the bag, capable of carrying it in a state of without having bad smell and also picking up the excrement by a multiple number of times with the same bag.例文帳に追加

糞を違和感無く、ワンタッチでポリ袋に取り込み、その後ポリ袋の開口部を密閉し、悪臭がない状態で持ち歩くことができ、しかも同一の袋で複数回糞を取ることが出来る経済的な犬の糞取り用品を提供する。 - 特許庁

Section 16, Paragraph one of this Law, which permits that only the designs which pertain to the same class of the International Design Classification (Locarno Classification) may be included in a multiple application, shall be applied from the day the Locarno Agreement of 8 October 1968 establishing an international classification for designs comes into effect in Latvia.例文帳に追加

国際意匠分類( ロカルノ分類) の同一類に関係する意匠のみを複合出願に含めることを認める第16 条(1) は， 意匠の国際分類を定める1968 年10 月8 日のロカルノ協定がラトビアにおいて効力を生じる日から適用する。 - 特許庁

It is not seen that the milking unit and the cleaning unit of D2 could reasonably be positioned on opposite sides of the cow while still retaining the advantages of a single robot to operate both units for multiple cows. 例文帳に追加

搾乳ユニットと洗浄ユニットの双方を複数の牛のために操作する単一のロボットの有利性を保持したまま、引用文献２に記載された搾乳ユニットと洗浄ユニットを合理的に牛の両側に合理的に配置することはできないように考えられる。 - 特許庁

An input volume data generation unit 50 generates input volume data that is the volume data of the observation object having the same multiple metamere sections as those of a reference object by the volume intersection method every time a frame is obtained by a camera 11 to 1 m.例文帳に追加

入力ボリュームデータ生成部５０は、カメラ１１〜１ｍによりフレームが取得される毎に、視体積交差法を用いて基準対象物と同様の複数の体節部を有する観測対象物のボリュームデータである入力ボリュームデータを生成する。 - 特許庁

Two adjacent second antenna devices contained in the multiple second antenna devices are positioned in a way that two straight lines connecting the two second antenna devices and the first antenna device intersect at a predefined angle except 180° and 360°.例文帳に追加

複数の第２のアンテナ素子に含まれる互いに隣接した２つの第２のアンテナ素子は、当該２つの第２のアンテナ素子のそれぞれと第１のアンテナ素子を結ぶ２本の直線が１８０度及び３６０度以外の所定の角度で交わるよう配置されている。 - 特許庁

The bird injury-preventive apparatus 100 comprises a waveform-surfaced reflecting part 110 and a support part 120 for the reflecting part 110, and this apparatus 100 is such that the surface of the reflecting part 110 reflects light of multiple different wavelengths.例文帳に追加

本発明の鳥害防止装置１００は、起伏を繰り返す表面形状を有する反射部１１０と、反射部１１０を支持する支持部１２０とを備え、反射部１１０の表面は光を複数の異なる波長で反射することを特徴としている。 - 特許庁

Typically, the fuel injectors include neither individual electric, actuator nor a fuel pressurization means, however, these fuel injectors still have multiple components required to be mechanically machined in a complicated way so that the fuel injector is operated in a desired way.例文帳に追加

これらの燃料噴射器は、典型的には、個々の電気アクチュエータ又は燃料加圧手段を含まないが、これらの燃料噴射器は、依然として、燃料噴射器が所望のように作動するために、複雑に機械加工しなければならない多数の部品を有する。 - 特許庁

Media items are arranged by clustering with multiple dimensions, wherein they are queried by defining the first entry for one dimension, wherein the next entry is based on the other dimension obtained from the media items fulfilling the first entry.例文帳に追加

多次元によるクラスタリングによってメディア項目を配列し、一方の次元に対して第１のエントリを定義することにより上記メディア項目のクエリを行い、次のエントリは上記第１のエントリを満たすメディア項目から得られる他方の次元に基づくものとなる。 - 特許庁

In a multilayer interconnection substrate constituting a part of a wafer collective contact board used for collectively testing semiconductor devices formed on a wafer in multiple numbers, a resistor, for example, is provided on each I/O branch wiring 17 branching from an I/O common wiring.例文帳に追加

ウエハ上に多数形成された半導体デバイスの試験を一括して行うために使用されるウエハ一括コンタクトボードの一部を構成する多層配線基板において、例えば、Ｉ／Ｏ共通配線から分岐した各Ｉ／Ｏ分岐配線１７上に抵抗を設ける。 - 特許庁

At least a pair of film 2 having the positive temperature coefficient of refraction factor and film 3 having the negative temperature coefficient of refraction factor are laminated, and the wavelength of one pair is made into the half integer multiple of a central wavelength so that a distributed Bragg's reflecting mirror can be configured.例文帳に追加

屈折率の温度係数が正の膜２と屈折率の温度係数が負の膜３を交互に少なくとも１ペア以上積層させるとともに、１ペアの光学長を中心波長の半分の整数倍にして分布ブラッグ反射型ミラーを構成する。 - 特許庁

When multiple viewpoint display including three-dimensional display is performed in a BL 10, step-shaped slant light-emitting pixel columns comprising a plurality of light-emitting pixels La shifted in a lateral direction by one pixel for every pixel row in the vertical direction are selectively lit.例文帳に追加

ＢＬ１０において、３次元表示を含む多視点表示を行う場合、垂直方向において画素行ごとに画素一つ分ずつ横方向にシフトした複数の発光画素Ｌａからなる階段状の斜め発光画素列が、選択的に点灯される。 - 特許庁

The nonmagnetic black toner for reversal development comprises a bonding resin and a colorant, a multiple oxide of two or more metals is contained as the colorant and the viscosity of the toner at its softening point is 4.5×10^3-2.3×10^4Pa.s.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有してなる反転現像用非磁性黒トナーであって、前記着色剤として２種以上の金属の複合酸化物を含有し、前記トナーの軟化点における粘度が４．５×１０^3 〜２．３×１０^4 Ｐａ・ｓである非磁性黒トナー。 - 特許庁

The photosensitizing type composite material comprises the multiphoton absorption compound 63 having a molecular structure capable of absorbing multiple photons and bonded to surfaces of metal fine particles 61a resonating with a multiphoton excitation wavelength so as to generate the surface plasmon enhanced field via a linkage group 62.例文帳に追加

多光子励起波長に共鳴して表面プラズモン増強場を発生させる金属微粒子61aの表面に、多光子吸収可能な分子構造を持つ多光子吸収化合物63が連結基62を介して結合されている光増感型複合材料とする。 - 特許庁

By obtaining a difference spectrum, the difference between the frequency spectrum of reception signals of obtained multiple reflection waves and the frequency spectrum of fundamental reflection waves based on the dynamic characteristics of the ultrasonic sensor, and analyzing the difference spectrum, the internal state of the object to be inspected is inspected.例文帳に追加

得られた多重反射波の受波信号の周波数スペクトルと超音波センサの動特性に基づく基本反射波の周波数スペクトルとの差である差分スペクトルを求め、その差分スペクトルを解析することにより検査対象物の内部状態を検査する。 - 特許庁

To provide positive charge type electrostatic charge image developing toners which exhibit a stable electrostatic charge behavior in multiple sheet printing without the generation of the splashing toners and have excellent heat roll fixability and offset characteristic and with which high-quality images having excellent wear resistance may be obtained.例文帳に追加

飛散トナーを発生することなく多部数印刷における安定した帯電挙動を示し、ヒートロール定着性及びオフセット性に優れ、耐摩耗性に優れた高画質画像が得られる正帯電性静電荷像現像用トナー及び現像剤を提供する。 - 特許庁

During a memory access to a respective memory device, each of the multiple controller chips controls a different corresponding portion of the data bus to retrieve data from or store data to the memory device depending on whether the access is a read or write.例文帳に追加

各々の記憶装置へのメモリ・アクセス中に、複数のコントローラ・チップの各々は、データ・バスの異なる対応する部分を制御し、その結果、アクセスが読取りまたは書込みであるか否かに依存して、記憶装置からデータを読み取るか、または、記憶装置にデータを格納する。 - 特許庁

To realize a semiconductor light receiving element having a high response rate and a high photoelectric conversion efficiency owing to multiple reflection effect of light by decreasing the pin junction area sufficiently and forming a p-side electrode stably.例文帳に追加

半導体受光素子に関し、ｐｉｎ接合面積を充分に小さくして、且つ、ｐ側電極を安定に形成することができるようにして、応答速度が速く、また、光の多重反射効果に依る高い光電変換効率をもつ受光素子を実現しようとする。 - 特許庁