「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(471ページ目) - Weblio英語例文検索

In an insulating film forming device 32, Ar gas is supplied to a plasma producing region R1 in a processing vessel 50 as gas for producing plasma, while butyne gas having multiple bonds is supplied to a film-producing region R2 of the substrate W side as the material gas.例文帳に追加

絶縁膜形成装置３２において，処理容器５０内のプラズマ生成領域Ｒ１には，プラズマ生成用のガスとしてＡｒガスを供給し，基板Ｗ側の成膜領域Ｒ２には，原料ガスとして多重結合を有するブチンガスを供給する。 - 特許庁

The titanium-containing multiple metal oxide thin film forming composition is obtained by mixing the salt of a titanium complex and an amine and the salt of a metallic salt or a metallic complex of a metal other than titanium and an amine so as to contain the titanium and the metal other than titanium in a proper ratio.例文帳に追加

チタン錯体とアミンとの塩と、チタン以外の金属の金属錯体または金属塩とアミンとの塩とを、チタンと金属の金属とを適切な比率で含むように混合することにより、チタン含有複合金属酸化物薄膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

(iv) Separation mechanisms or staging mechanisms for multiple-stage rockets (limited to those usable for a rocket capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more), or equipment or tools for the manufacture thereof, or test equipment, or components thereof 例文帳に追加

四　多段ロケットの切離し装置又は段間継手（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケットに使用することができるものに限る。）又はこれらの製造用の装置若しくは工具、試験装置若しくはこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Satsu-gun (including the allies) was defeated at the battle of Tabaruzaka on March 20 and the battle of Anseibashi-guchi on April 8, on the verge of being attacked from multiple sides by the Government army, who were going south, and the backside of the Kumamoto Chindai Army; on April 14, Satsu-gun retreated to Kiyama by breaking the siege on Kumamoto-jo Castle. 例文帳に追加

3月20日、田原坂の戦いに敗れ、次いで4月8日の安政橋口の戦いで敗れて政府南下軍と背面軍・熊本鎮台軍に挟撃される形になった薩軍（党薩各派を含む）は4月14日、熊本城の囲みを解いて木山に退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If multiple processes mapped the same file into their address spaces, changes to the file's portion of an address space by one process would be reflected in the area mapped by the other processes, as well as in the file itself. 例文帳に追加

複数のプロセスが同じファイルにプロセスのアドレス空間をマッピングした場合、一つのプロセスがファイルにマッピングされたアドレス空間の一部分に対して加えた変更は、通常のファイルがそうであるのと同様、同じ部分をマッピングしている他のプロセスにも反映されます。 - FreeBSD

In this tutorial you will use the Hibernate Mapping Files and POJOs from a Database wizard to create multiple POJOs and mapping files based on database tables that you select.例文帳に追加

ウィザードを使用してデータベースから POJO とマッピングファイルを生成すると、IDE によって各クラスのマッピングファイルとマッピングデータが生成されます。 このチュートリアルでは、「データベースからの Hibernate のマッピングファイルと POJO」ウィザードを使用して、選択するデータベース表に基づいて複数の POJO とマッピングファイルを作成できます。 - NetBeans

The cathode 114 is formed by coating in multiple layers a composite composed of a compound oxide B having mainly oxygen ion conductivity carrying an oxygen dissociation promoting catalyst C and an inorganic material A having mainly electron conductivity on an electrolyte membrane 112.例文帳に追加

カソード１１４は、電解質膜１１２の上に、酸素解離促進触媒Ｃが担持された主に酸素イオン伝導性を有する複合酸化物Ｂおよび主に電子伝導性を有する無機材料Ａからなる複合物を多層塗布することによって形成される。 - 特許庁

However, in later years, some komin had a multiple vassal relationship by farming a part of a shoen that had temporary zoyaku exemption rights and belonged there as a yoriudo as well and tried to be exempt from temporary zoyaku for their main farm lands as well. 例文帳に追加

ところが、後に公民でありながら、臨時雑役免除の特権を持つ荘園の一部を耕作してそこに寄人として帰属して二重の隷属関係を持つことで、本来の耕作地を含めた臨時雑役の免除を図ろうとするものも現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a chimney which has a multiple-stage structure formed by stacking fiber-reinforced plastic lining pipes which are light in weight, have excellent mechanical strength, excellent corrosion resistance and heat resistance, and can be used over a long period, and maintains well-balanced relation between cost and performance thereof.例文帳に追加

本発明は、軽量で機械的強度に優れ、かつ耐食性、耐熱性にすぐれ長期に渡って使用できる繊維強化プラスチック製ライニングパイプを積み重ねた多段構造を有し、コストと性能のバランスのとれた煙突を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging member which is free of the occurrence of static charge defect due to local unevenness of the close contact force of a multiple layer tube being formed simultaneously and the defect of the close contact of interlayers, a processing cartridge provided with the charging member, and to provide an an electrophotographic device.例文帳に追加

同時成形された多層チューブの局所的な密着力の不均一や各層間の密着不良に起因する帯電不良が生じない帯電部材、その帯電部材を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

In the gas pipe exchange work method, after a connection pipe for connecting a main pipe and a vertical pipe in a pipe shaft of the multiple swelling house is exchanged, an air purge is performed only at a gas meter part nearest (the most upstream) to a connection position of the connection pipes and the vertical pipe in the pipe shaft.例文帳に追加

本発明のガス管交換工事方法では、メイン管と集合住宅のパイプシャフト内の立管をつなぐ灯外管の交換後、灯外管とパイプシャフト内の立管との接続位置に最も近い（最上流）ガスメータ部分だけで空気パージを実施する。 - 特許庁

In the first step, an anode structure 5 is manufactured which has anode bodies 11 formed at multiple spots of a lead base material 50 serving as the anode lead of a capacitor element in such a way that both sides of the anode bodies, a first face 11a and a second face 11b, are pierced by the lead base material 50.例文帳に追加

第１工程では、コンデンサ素子の陽極リードとなるリード基材50の複数箇所に、陽極体11が、その第１面11aと第２面11bの両面がリード基材50によって貫かれた状態で形成されている陽極構造物５を作製する。 - 特許庁

A plate body 10 is structured in such a manner that multiple copper layers 11c, graphite layers 12 and molybdenum layers 13 are alternatively laminated, wherein external copper layers 11a, 11b are provided on both sides of the laminated layers and a frame part 15 made of a blended copper and molybdenum material is provided in a peripheral border of the laminated layers.例文帳に追加

プレート本体１０を、銅層１１ｃとグラファイト層１２とモリブデン層１３を交互に複数積層して、その両面に外部銅層１１ａ，１１ｂを設けて、その周縁に銅とモリブデンを配合した枠部１５を設けて構成したものである。 - 特許庁

The health serving globe includes multiple wooden semi-spherical bodies which are made of a light material having the diameter of about 2cm and arranged on the palm part of a thin globe with five fingers and on the palm side parts of the respective fingers with the use of a strong adhesive using a plane parts as an adhesive surface.例文帳に追加

５本指の薄手手袋の手のひら及び各指の手のひら側部分に、直径２センチ程度の軽い材質からなる木製の半球体を、平面部分を接着面として、強力接着剤で多数装着することを特徴とする健康手袋。 - 特許庁

The band pass filter is configured by a multiple stages of cascade connection of full differential operational amplifiers OP1i-OP3i, OP1q-OP3q and a plurality of low pass filters, composed of resistors R1-R3 and capacitors C1-C3, Cz connected in parallel between the inputs and the outputs of the operational amplifiers.例文帳に追加

全差動オペアンプＯＰ１ｉ〜ＯＰ３ｉ、ＯＰ１ｑ〜ＯＰ３ｑと、その出力と入力との間に並列に接続された抵抗Ｒ１〜Ｒ３および容量Ｃ１〜Ｃ３、Ｃｚからなるローパスフィルタを、複数段縦続接続してバンドパスフィルタを構成する。 - 特許庁

The performance device has a mounting member comprising a base body fixed on the inner wall of an upper panel part (UP) and a coupler member supported on the base body with the angle changeable in multiple stages and an LED board and an audio speaker are mounted on the upper panel part through a common mounting member.例文帳に追加

上部パネル部（ＵＰ）の内壁に固定される基体と、基体に対して多段階に角度変更可能に支持されるカップラ部材とからなる取付部材を備え、ＬＥＤ基板と音響スピーカを共通の取付部材を介して上部パネル部に取り付ける。 - 特許庁

The slave device 4 in response thereto makes transmission on the basis of a transmission timing of the master device 3 and transmits packets at a time before an integer multiple of the time t1 as its timing, so that the transmission is started in the same slot timing as that of the piconet 5 from the point of time of the start of transmission of the packet.例文帳に追加

それに応答するスレーブデバイス４は、マスタデバイス３の送信タイミングを基準に送信し、そのタイミングも時刻ｔ１の整数倍前の時刻にパケットを送信することになり、この時点からピコネット５と同じスロットタイミングで送信を開始できる。 - 特許庁

The means 544 also varies, in multiple state, the open angles when the apparatus 251 of the means 250 for a special value, as a third kind special value, is displaced to an open state according to the kinds of a big hit display which appears in the third kind display game.例文帳に追加

また第３種表示遊技で出現した大当たり表示の種類に応じて、第３種特別価値として特別価値用可変入賞手段２５０の条件装置２５１が開状態に変位する際の開き角度も多段階に変化させる。 - 特許庁

To provide an automatic packaging apparatus for a pyramidal pack which can continuously seal the pyramidal pack by using a transverse sealer of a relatively simple configuration and easily realize the multiple forming of the pyramidal packs by using one set of the transverse sealer.例文帳に追加

角錐パックを比較的簡単な構成の横シール装置を用いて連続的にシール成形することができると共に、角錐パツクの多連成形も１台の横シール装置を用いて容易に実現可能にした角錐パック用自動包装装置を提供する。 - 特許庁

A wide area coordination tidal current calculation system 11 includes: a plurality of computers 10 for calculating a tidal current in wide area coordination composed of multiple electric power systems mutually coordinated; and a network 20 for connecting the plurality of computers 10 to be communicable with one another.例文帳に追加

広域連携潮流計算システム１１は、相互に連携している複数の電力系統からなる広域連携の潮流計算を行う複数のコンピュータ１０と、複数のコンピュータ１０を相互に通信可能に接続するネットワーク網２０とを有している。 - 特許庁

Exposure with a shifted position of a pattern for exposure is introduced in multiple exposure to form a level of dose for the pattern without affecting the accuracy of the position and to enable to conduct pattern size control in accordance with dose and the extent of pattern shift.例文帳に追加

多重露光において露光パターンの位置をシフトさせた露光を導入することにより位置精度に影響を与えること無くパターンの照射量水準を生成させパターン寸法制御を照射量とパターンシフト量によって制御可能となる。 - 特許庁

To reduce a specific color shift occurring between two photoreceptor driving gears connected via an idler gear even when these gears are formed by identical gears, in such a configuration that a distance between transfer parts is not any integral multiple of a photoreceptor peripheral length.例文帳に追加

転写部間距離が感光体周長の整数倍の値から外れるように構成した場合に、アイドラギヤを介して接続される２つの感光体駆動ギヤ間において生じ得る特定色ズレを、これらを同一ギヤにて形成した場合でも軽減する。 - 特許庁

Furthermore, thirdly, a slit extending in a winding direction is formed to a belt-like conductive film formed in a winding shape so that the belt-like conductive film may be made to be multiple parallel wires extending in the winding direction, thus making it possible to control eddy current and control a property loss.例文帳に追加

更に、第３では、巻き線状に形成される帯状導電膜に、巻き線方向に延びるスリットを形成し、帯状導電膜を巻き線方向に延びる複数の並列配線とし、渦電流を抑制して特性損失を抑えることができる。 - 特許庁

The multiple optical axis photoelectric switch performs a light projection/receiving operation once each sequentially from a first optical axis L1 when receiving no ambient light while discriminating ambient light on the basis of a light receiving signal level from a light receiving element J just before a light projecting timing of each light projecting element T.例文帳に追加

外乱光の入光がなければ、各投光素子Ｔの投光タイミングの直前における受光素子Ｊから受光信号レベルに基づき外乱光判定を行いつつ第１光軸Ｌ1 から順番に１回ずつ投受光動作を行う。 - 特許庁

To eliminate a creeping phenomenon, to lightly carry out speed changing operation of a transmission and to actuate a hydraulic power transmission means by using lubricating oil of an engine on a transmission device for a small vehicle furnished with the multiple stage transmission and the hydraulic power transmission means.例文帳に追加

多段変速機及び流体伝動手段を備える小型車両用伝動装置において，クリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行い，またエンジンの潤滑オイルを利用して流体伝動手段を作動し得るようにする。 - 特許庁

The thickness of the portions of the dielectric window subjected to the in-plane adjustment is approx. 1/4 of the wavelength of microwaves in the dielectric, and the portions subjected to the in-plane adjustment are discontinuously formed in the direction of the radius of the dielectric window with a diameter equivalent to an integral multiple of 1/2 the wavelength.例文帳に追加

誘電体窓の面内調整された領域の厚さが、誘電体内のマイクロ波の波長の１／４程度であり、また、面内調整領域が、誘電体窓の径方向に１／２波長の整数倍の直径で不連続に設けられる。 - 特許庁

To easily remove a stick-like multiple cell or a display panel such as a liquid crystal display panel and so on, resulting from cutting with a cutter blade in a cutting step, from a mounting table within a short period of time and to improve efficiency of the cutting step of both panel substrates with a dicing apparatus.例文帳に追加

切断工程において切断刃により切断された後のスティック状マルチセルまたは液晶表示パネル等の表示パネルを載置台から短時間で容易に取り外すことができ、ダイシング装置による両パネル基板の切断工程の効率を向上させる。 - 特許庁

By arranging and constituting fuel supply to the generating part 202 by the second fuel container 251 as an auxiliary fuel container of the two series of fuel containers 250, 251 independently from a fuel interruption, problems caused by multiple interruptions of the power source are avoided.例文帳に追加

また、２系列の燃料容器２５０，２５１の中で、補助的燃料容器である第２燃料容器２５１による発電部２０２への燃料供給を燃料遮断から独立するように配置、構成し、電源の多重遮断に対して生じる問題を回避する。 - 特許庁

To provide both a wireless terminal apparatus and a wireless base station apparatus that can, in encoding control signals of an uplink transmitted from multiple terminal stations by terminal station, increase a number of the terminal stations to which different codes can be respectively assigned.例文帳に追加

上りリンクにおいて複数の端末局が送信する制御信号を端末局毎に符号化するときに、それぞれ異なる符号を割当て可能な端末局数を増大させることのできる無線端末装置および無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring an organic compound, distinguishing even an isomer using signals of parent ions, detecting it in real time with high sensitivity, and then measuring concentration, in the measurement of an organic compound, in particular, a multiple component trace volatile organic compound mixed in the atmosphere.例文帳に追加

有機化合物、特に大気中に混在している多成分の微量揮発性有機化合物の測定において、親イオンのシグナルを用いて異性体をも区別し、高感度、かつリアルタイムに検出し、濃度を測定する有機化合物の測定方法を提供する。 - 特許庁

The opposed parts of the lower electrode 18a and the upper electrode 18b are formed to be a square including a circle with a radius of a multiple of 20/n of a thickness (t) of the opposed parts of the lower electrode 18a and the upper electrode 18b or over.例文帳に追加

下部電極１８ａおよび上部電極１８ｂにおいて互いに対向する部分は、下部電極１８ａおよび上部電極１８ｂが対向する部分の厚さｔの２０／ｎ倍以上の半径の円を内包する正方形状に形成される。 - 特許庁

An n-type AlGaInP first clad layer 104, an undoped GaInP/AlGaInP multiple quantum well active layer 105, a p-type AlGaInP second clad layer 106 and a p-type GaAs cap layer 108 are arranged in this order from an n-type GaAs substrate 101 upward.例文帳に追加

ｎ型ＧａＡｓ基板１０１から上方に向かって、ｎ型ＡｌＧａＩｎＰ第１クラッド層１０４、アンドープＧａＩｎＰ／ＡｌＧａＩｎＰ多重量子井戸活性層１０５、ｐ型ＡｌＧａＩｎＰ第２クラッド層１０６およびｐ型ＧａＡｓキャップ層１０８がこの順で配置されている。 - 特許庁

A converter section is a multiple resonance converter having a primary side parallel resonance circuit consisting of a leakage inductor L1 and a primary side voltage resonance capacitor C1, and a secondary side parallel resonance circuit consisting of a leakage inductor L2 and a secondary side parallel resonance capacitor C2.例文帳に追加

コンバータ部は、漏れインダクタＬ１と１次側電圧共振コンデンサＣ１で形成される１次側並列共振回路および漏れインダクタＬ２と２次側直列共振コンデンサＣ２で形成される２次側直列共振回路を有する多重共振コンバータである。 - 特許庁

To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加

多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプゲインレベルの調整処理を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁

In the method of forming an oxide-ceramic composite material, a double oxide amorphous material formed by a thermal spraying method using a ceramic material is heat-treated, so that multiple kinds of crystal grains are precipitated.例文帳に追加

酸化物セラミックス複合材料の形成方法において、セラミック材料を用いる溶射法により形成した複酸化物非晶質材料を熱処理して、複数種の結晶粒子を析出させることを特徴とする酸化物セラミックス複合材料の形成方法。 - 特許庁

To provide an ink jet head and an ink jet recorder capable of providing a stable ink drop ejection property even when printing is executed simultaneously using multiple nozzles by absorbing/reducing pressure variation in an ink liquid chamber by utilizing an existing nozzle plate.例文帳に追加

本発明は、既存のノズルプレートを利用し、インク液室内の圧力変動を吸収・低減し、多ノズルで同時に印字を行った場合でも安定したインク滴吐出特性が得られる、インクジェットヘッド及びインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a receiving path timing detector circuit in a direct diffusion code division multiple access (DS-CDMA) system which is capable of detecting the path timing of a multi-path propagation line even in an environment with very much noise and very high interference powers.例文帳に追加

直接拡散符号分割多元接続（ＤＳ−ＣＤＭＡ）方式を用いた受信機において、雑音および干渉電力が非常に大きい環境でもマルチパス伝播路のパスタイミングを検出することができる受信パスタイミング検出回路を提供する。 - 特許庁

An encoding parameter multiplexing device 103 multiplexes a present encoding parameter and multiple generation encoding parameters contained in a history information into a video data supplied by a decoding device 102 and outputs it as a base-band digital video signal to an encoding parameter separating device 105.例文帳に追加

符号化パラメータ多重装置１０３は、現符号化パラメータと履歴情報に含まれる複数世代の符号化パラメータとを、復号装置１０２より供給されるビデオデータに多重化し、ベースバンドのデジタルビデオ信号として符号化パラメータ分離装置１０５に出力する。 - 特許庁

In this way, the invention solves the problem of being only able to respond with other low-function communication terminal even when a high-function communication terminal is available for response because the high-function communication terminal is in use when multiple communications are performed.例文帳に追加

これにより、複数の通信を行う際に、応答可能な高機能の通信端末が存在するにもかかわらず、その通信端末が使用中であるために別の低機能な通信端末でしか応答できないという課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a multiple pipe type EGR gas cooling device wherein a dead space is reduced by using a tube body of a rectangular cross section for a shell tube and a heat transfer tube so as to enlarge a space for disposing the heat transfer tube, and the numbers for housing the heat transfer tube are increased so as to improve heat exchanging performance.例文帳に追加

胴管および伝熱管に矩形断面の管体を用いることによって、デッドスペースを減少させて伝熱管設置スペースを拡大し、伝熱管収納本数を増大して熱交換性能の優れた多管式ＥＧＲガス冷却装置の提供。 - 特許庁

The door 1 can be used as a door of an opening part arranged in an individual house, a multiple dwelling house or a building and a store, a door used for an ancillary facility such as a closet (a storage), a vestibule storage, the other storage and a face washing dressing table, and a door such as furniture and a utensil.例文帳に追加

扉１は、個別住宅や集合住宅あるいはビル、店舗などに設けられる開口部の扉、クローゼット（収納庫）、玄関収納庫、その他の収納庫や洗面化粧台などの付帯設備に使用する扉、家具、什器などの扉として使用できる。 - 特許庁

The auxiliary machine drive control device stores in advance a load change of the motor when each of the multiple auxiliary machines is damaged, and is provided with a specifying means (18) which specifies the damaged auxiliary machine by referring to the load change stored in advance when the motor causes the load change.例文帳に追加

補機駆動制御装置は、複数の補機各々が故障した場合のモータの負荷変動を予め記憶し、モータに負荷変動が生じたときに、予め記憶された負荷変動を参照して、故障した補機を特定する特定手段（１８）を備える。 - 特許庁

The projector and photodetector of the multiple optical axis photoelectric sensor are provided with a case body 1, where one side surface and both end surfaces in the optical-axis direction are opened, and the block plate 2 and a cap 4 for blocking the open side surface and open end surface of the case body 1 in a sealed state.例文帳に追加

多光軸光電センサの投光器および受光器は、光軸方向の一側面と両端面とが開放されたケース体１と、ケース体１の開放側面および開放端面を密封状態で塞ぐ塞ぎ板２およびキャップ４とを備える。 - 特許庁

The advertisement display device 20 is provided with an endless conveyor which displays multiple kinds of advertisement on the surface and two or more rollers (driven rollers and driving rollers) for stretching the endless conveyor, and at least one of these rollers becomes a driving roller to drive/rotate the endless conveyor.例文帳に追加

広告表示装置２０は、表面に複数種類の広告を表示した無端ベルトと、該無端ベルトを掛け渡すための複数のローラ（従動ローラおよび駆動ローラ）を備え、該複数のローラの少なくとも１つが無端ベルトを回転駆動させるための駆動ローラとなる。 - 特許庁

(3) A dependent claim shall be construed as including all the limitations contained in the claims to which it refers or, if the dependent claim is a multiple dependent claim, all the limitations contained in the particular claim in relation to which it is considered.例文帳に追加

(3) 従属クレームは，それが参照するクレームが有するすべての限定を含むものと解釈され，従属クレームが多数項従属クレームである場合は，それが関係する特定のクレームに含まれるすべての限定を含むものと解釈されなければならない。 - 特許庁