「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(474ページ目) - Weblio英語例文検索

This evaporator for a multiple effect-type fresh water generator comprises a casing 11, the heat transfer tube bundle 12 composed of the plurality of heat transfer tubes 21 received in the casing 11 and arranged in multi-stage or multi-row, and a nozzle 13 disposed on the heat transfer tube bundle for spraying sea water from an upper portion.例文帳に追加

多重効用型造水装置用蒸発器は、ケーシング11と、ケーシング11に収容されかつ多段および多列に配列されている複数の伝熱管21よりなる伝熱管束12と、伝熱管束にその上方から海水を散布するノズル13とを備えている。 - 特許庁

Fig.(a) is a cross section of the hollow raw material S, Fig.(b) is formed by narrowing the hollow raw material S, Fig.(c) is formed by rolling after narrowing in multiple stages, and Fig.(d) is formed by pressing an inside diameter spline to the rolled tubular worm.例文帳に追加

（ａ）は、中空素材Ｓの断面図であり、（ｂ）は、中空素材Ｓから絞り成形したものであり、 (ｃ）は、多段絞り成形をおこなった後に、転造加工したものであり、（ｄ）は、転造加工されたチューブ形ウォームに、内径スプラインをプレス加工したものである。 - 特許庁

An automatic transmission T has a shifting planetary gear unit PUs constituted of a combination of single pinion type planetary gear units PUr, PU1 and PU2 and having four differential rotary elements, and six frictional engaging elements Ca, Cb, Cc, C1, B1 and B2 of a wet multiple disc type or a band brake type.例文帳に追加

自動変速機Ｔは、シングルピニオン型のプラネタリギヤユニットＰＵｒ，ＰＵ１，ＰＵ２の組み合わせで構成されて４個の差動回転要素を備える変速用プラネタリギヤユニットＰＵｓと、湿式多板型あるいはバンドブレーキ型の６個の摩擦係合要素Ｃａ，Ｃｂ，Ｃｃ，Ｃ１，Ｂ１，Ｂ２とを備える。 - 特許庁

In recording recording data having a mark length which is a multiple of a recording channel clock period T, each time when a mark length of the recording data is increased by double with respect to the recording channel clock period T, one pair of a rear part heating pulse and a rear part cooling pulse are added.例文帳に追加

この発明は、記録チャンネルクロック周期Ｔの整数倍のマーク長の記録データを記録する場合に、記録データのマーク長が前記記録チャンネルクロック周期Ｔに対して２倍増える毎に、後部加熱パルスと後部冷却パルスを１組増やすものである。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver for data superimposed on a video signal that eliminates the need for a phase locked loop and a specific high frequency clock signal phase-locked to a integer multiple of a horizontal scanning period, has a simple configuration and is surely in operation without any adjustment and to provide its method.例文帳に追加

位相同期ループや水平走査周期の整数倍に位相同期した特定高周波クロック信号が不要であり構成が簡単且つ無調整で確実に動作する映像信号へのデータ重畳送受信装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device and a physical control channel receiving method which improve receiving characteristics of a physical control channel if bit sequences are retransmitted through a physical data channel in a wireless communication system in which a code division multiple access method is used.例文帳に追加

符号分割多元接続方式が用いられる無線通信システムにおいて、物理データチャネルを介してビット系列が再送された場合における物理制御チャネルの受信特性を向上させた無線通信装置及び物理制御チャネル受信方法を提供する。 - 特許庁

Successively, a distance L (N) between an N-th pixel going to be corrected and the center of optical axis is calculated, a correction value k (N) corresponding to the distance L (N) is selected from the read correction data group and luminance correction processing of a multiple of k (N) is applied to the N-th pixel.例文帳に追加

続いて、補正しようとするＮ番目の画素と光軸中心との距離Ｌ（Ｎ）が算出され、読み込んだ補正データ群から距離Ｌ（Ｎ）に対応する補正値ｋ（Ｎ）が選び出されて、Ｎ番目の画素に対してｋ（Ｎ）倍の輝度補正処理が行われる。 - 特許庁

In order to give a duty ratio adjustment function to a delay generating circuit DGD composed of multiple stage invertors within the variable delay circuit 2, (two) input NAND gates 20 and 30 of which input is an input signal S and delay outputs G1 and G2 of previous stage, are provided.例文帳に追加

可変遅延回路内の多段のインバータで構成される遅延発生回路ＤＧＤに、デューティ比調整機能を持たせるために、入力信号Ｓと前段の遅延出力Ｇ１，Ｇ２とを入力とする２入力ＮＡＮＤゲート２０，３０を設ける。 - 特許庁

To calculate an approximate value of the α probability point of peak value distribution from a mean value at each observation period based on periodic observation of the number of application connections on an IP network, as well as to estimate an approximate value of a peak value based on multiple mean values obtained from the periodic observation.例文帳に追加

IPネットワーク上のアプリケーション接続数の周期観測に基づき、観測周期毎の平均値からピーク値の分布のα確率点の近似値を算出すること、また、周期観測により得られた複数の平均値に基づき、ピーク値の近似値を推定する。 - 特許庁

When a multiple audio selection function is already set up, and a desired moving image file is picked up on the displayed play list screen, an audio file selection screen is displayed when there are usable audio files in the same folder as the desired moving image file.例文帳に追加

複数音声選択機能が設定されている場合、再生リスト画面から所望の動画ファイルが選択されると、前記所望の動画ファイルと同一のフォルダに対象となる音声ファイルが有る場合は、音声ファイル選択画面がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

In the method for automatically detecting fluorescent flicker, frequency analysis is performed on a time-series of digital numbers collected over multiple sampled image fields to provide a signal indicative of the spectral energy at a flicker frequency band and a signal indicative of the spectral energy at a non-flicker frequency band.例文帳に追加

周波数解析を、複数のサンプル画像フィールドにわたって収集されるディジタル数字の時系列に対して行って、フリッカ周波数帯域でのスペクトル・エネルギを示す信号と、非フリッカ周波数帯域でのスペクトル・エネルギを示す信号とを備える。 - 特許庁

When file creation or the like necessitates a new area for recording data in a logical block, a CPU 11 and a memory 12 allocates a logical block of a necessary size by a 32KB unit, which is at least a common multiple of two blocks from a free area.例文帳に追加

ファイルの作成などにより論理ブロック上で新たにデータを記録する場所が必要になると、ＣＰＵ１１及びメモリ１２により、空きエリアから２つのブロックの最小公倍数である３２ＫＢ単位で必要なサイズ分の論理ブロックが割り付けられる。 - 特許庁

By forming a film of polyparaxylylene with an open space of a main surface and an open space of a rear face side of the filter laminated with multiple filter media kept uneven, the dustless layered filter with different hole diameters of through-holes for different layers can be provided.例文帳に追加

複数のフィルター素材を積層したフィルターの主表面側の開放空間と裏面側の開放空間とを不均等にさせた状態でポリパラキシリレンを成膜することで、ダストレスで、層によって貫通孔の孔径の異なる積層フィルターを提供できる。 - 特許庁

To provide an operation process construction system and its program allowing easy construction of an efficient operation process without any waste for the overall work consisting of multiple fine operations.例文帳に追加

多数の細かい作業から構成される作業全体の作業工程を容易に構築できるようにするととものに、そのようにして構築される作業工程が、無駄を省いた効率的なものとなる作業工程構築システム及び作業工程構築プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method for multiple authentication by a single secret key the single secret key of which is used by a group having a plurality of members and by which authentication by every respective member consisting the group is also performed and a WEB service use method using the same method.例文帳に追加

単一秘密鍵を構成員が複数のグループにて使用し、かつ当該グループを構成する各構成員毎の認証をも実現できる単一秘密鍵による複数認証装置及び方法並びに該方法を用いたＷＥＢサービス利用方法の提供。 - 特許庁

Outer terminals 4a and 4b can be pulled out as a whole from the side of the mounting structure 9, constituted to be cylindrical, multiple outer terminals can be arranged on a mounting area, and the mounting structure 9 can be miniaturized.例文帳に追加

円筒状に構成した実装構造体９の側面からも外部端子４を全面に引き出すことを可能としたため、実装面積に対して多数の外部端子数を配置することができ、実装構造体９の小型化を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a multiple function processing machine in which, when a communication failure occurs between a copy operation unit and a printer after execution to copy is instructed, a stand-by copy job in the printer which is not managed for charging in the copy operation unit can be prevented from being executed.例文帳に追加

コピーの実行の指示後にコピー操作ユニットと印刷装置との間の通信不良があったときに、コピー操作ユニットにおいて課金管理されない印刷装置内の待機中のコピージョブが遂行されてしまうことを防止できる複合機を、提供する。 - 特許庁

This outer casing 1, in which the cable 6 is inserted freely to slide, is formed from a flexible pipe body 2, and multiple reinforcing wires 3 are spirally embedded in an inner diameter part of the pipe body 2, and a plurality of plastic wires 4 are embedded in an outer diameter part thereof.例文帳に追加

ケーブル（６）が摺動自在に挿入されるアウターケーシング（１）において、アウターケーシング（１）は可撓性のパイプ体（２）であり、該パイプ体（２）の内径部に多数本の補強線（３）が螺旋状に埋設され、そして外径部に複数本の塑性線（４）が埋設されている。 - 特許庁

To provide a composition for forming a lead-containing multiple oxide in which the dispersion stability of an acetylacetonate complex is satisfactory, and preservation stability can be maintained over a long period, to provide its production method, to provide a ferroelectric thin film, to provide a piezoelectric element, and to provide a liquid injection head.例文帳に追加

アセチルアセトナート錯体の分散安定性が良好で保存安定性を長期に亘って維持することができる鉛含有複合酸化物形成用組成物及びその製造方法、強誘電体薄膜、圧電素子並びに液体噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁

So, even if the large LED chip 42 is placed or multiple LED chips 42 are provided in high density, the heat generated therefrom is dissipated from the substrate 41 or from the diamond cover 45 covering the upper part of it, preventing the temperature of the LED chip 42 from rising excessively.例文帳に追加

このため、大きなLEDチップ４２を載置しても、或いは多数のLEDチップ４２を高密度に配置しても、そこから発生する熱は基板４１又は上部を覆うダイヤモンドカバー４５により速やかに放散し、LEDチップ４２の温度が過度に上昇することがない。 - 特許庁

The communication change-over processing part 20 then detects a radio wave state at the current position in the selected prescribed communication mode, and selects the prescribed communication device among the multiple communication devices in the communication part 13, based on the detection result of the radio wave state.例文帳に追加

そして、通信切り替え処理部２０は、該選択された該所定の通信方式の現在位置における電波状況を検出し、且つ、該電波状況の検出結果に基づいて通信部１３内の複数の通信デバイスから所定の通信デバイスを選択する。 - 特許庁

To provide a communication system for multiple dwelling house, which can form a speech path through a common IP network independently of the number of houses, simplifies and facilitates wiring, eliminates the need for control configuration such as line switching consequently reducing the cost.例文帳に追加

住戸数に関係なく共通のＩＰネットワークを通じて通話路を形成でき、配線が簡単な上に容易な上に、線路切り替えなどの制御のための構成が不要でシステムコストも安価となる集合住宅用通信システムを提供することにある。 - 特許庁

A heat shield plate 26 is arranged between a rotor 5, supported so as to rotate relative to a base 2 and having multiple permanent magnets 4 arranged on an upper surface thereof in a concentric circular manner, and a heat generation plate 6 located near the upper side of the rotor 5 and supported to be fixed relative to the base 2.例文帳に追加

ベース２に対して回転自在に支持されて、上面に複数の永久磁石４が同心円状に配置されたロータ５と、その上方に近接してベース２に対して固定支持された発熱板６との間に、遮熱板２６が配置されている。 - 特許庁

In a stepping motor 1, a pair of inner yokes 13 which has multiple pole teeth 13a, a pair of bobbins 15 around which a coil 16 is to be wound, and a terminal holder 21 wherein terminals 24 for energizing the coil 16 are to be mounted are integrally formed by insert molding.例文帳に追加

ステッピングモータ１は、複数の極歯１３ａを有する一対の内ヨーク１３と、コイル１６が巻回される一対のボビン１５と、コイル１６に通電するための端子２４を取り付ける端子台２１とが、インサートモールド成形により一体成形されている。 - 特許庁

To solve a problem wherein a transmission for a working vehicle such as a tractor is set to multiple stages so as to be finely shiftable to cope with various kinds of work, which makes shift operation complicated in moving on a road, and improvement of operability as well as simplification of operation is expected.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁

The imaging unit comprises: an incident side prism LP1, movable lens groups LG2, LG3, an exit side prism LP2, an imaging element 69, and multiple light-shielding frames 54, 59 which are provided between the movable lens groups and the exit side prism and which move when variable power operation of the movable lens groups is performed.例文帳に追加

入射側プリズムＬＰ１、移動レンズ群ＬＧ２、ＬＧ３、出射側プリズムＬＰ２、及び、撮像素子６９と、移動レンズ群と出射側プリズムの間に設けた、移動レンズ群が変倍動作するときに移動する複数の遮光枠５４、５９と、を備える。 - 特許庁

In the slide weighing mechanism 4 in the multiple stick automatic packaging machine, a reinforcement member 22 is bridged under the shutter plate 21 and pressing members 23, 24, 25, which can be extended and be shorten in the vertical direction freely, are provided between the shutter plate 21 and the reinforcement member 22.例文帳に追加

多列スティック自動包装機のスライド計量機構４において、シャッター板２１の下には補強部材２２が掛け渡され、このシャッター板２１と補強部材２２の間には、垂直方向に伸び縮み自在の押圧部材２３、２４、２５が設置されている。 - 特許庁

The angular velocity sensor comprises a tuning fork resonator 10, having multiple arms 11, 12 that extend from a base 13, a single lead frame 20 that supports the base 13, a package 30 that supports the lead frame 20, and the package 30 and lead frame 20 define a space 31 therebetween.例文帳に追加

ベース１３から延びる複数のアーム１１、１２を有する音叉型振動子１０と、ベース１３を支持する単一のリードフレーム２０と、リードフレーム２０を支持するパッケージ３０とを有し、パッケージ３０とリードフレーム２０との間に空間３１が形成されている。 - 特許庁

The specific ready-to-win game pattern is configured such that a specific display is displayed during the multiple symbol variation period, a general music sound of a predetermined music is derived based on the display of the specific display, and a specific music sound of the predetermined music is derived during the ready-to-win variation period.例文帳に追加

特殊リーチ遊技態様は、複数図柄変動期間において特殊表示が表示されると共にこれを契機として所定の楽曲の一般楽音が導出され、リーチ変動期間において当該所定の楽曲の特定楽音が導出される。 - 特許庁

The power transmission device for the blind built-in multiple glass sash includes a driven shaft 27a suspending a ladder cord inside a head box 21; a driving shaft 26a laid on the right side frame 4d side and connected to the driven shaft 27a through a connecting mechanism 28; and a tilt operating dial 13 disposed at the right side frame 4d.例文帳に追加

ヘッドボックス２１の内部でラダーコードを懸装する従動軸２７ａと、右側枠４ｄ寄りに架設され、且つ従動軸２７ａと連結機構２８を介して連結される駆動軸２６ａと、右側枠４ｄに配設されるチルト操作ダイヤル１３とを備える。 - 特許庁

For a side material 11 for an inner wheel of a tire, a wire or a rope capable of bending is used and constituted as much as the length in attaching to the tire, and a side material 12 for an outer wheel of the tire is constituted by multiple side constitutional materials 13 and the length of that is organized substantially equal to the length in clamping on the tire.例文帳に追加

タイヤ内輪側のサイド部材11は折り曲げ可能なワイヤ又はロープを用いてタイヤ装着時の長さに構成し、タイヤ外輪側のサイド部材12は複数のサイド構成部材13で緊締時のサイド部材の長さと実質的に等しい長さに構成する。 - 特許庁

We agree that the formula should be simple and transparent, consistent with the multiple roles of quotas, result in calculated shares that are broadly acceptable to the membership, and be feasible to implement based on a timely, high quality and widely available data. 例文帳に追加

我々は、計算式が、簡素で透明性が高く、クォータの複数の役割に整合的であり、加盟国に概ね受入れ可能な計算シェアをもたらし、かつ、時宜にかない、質が高く、広く利用可能なデータに基づいて実施可能なものであるべきことに合意する。 - 財務省

The Chiang Mai Initiative will be multi-lateralized this month by incorporating shared decision making mechanism through merging multiple individual bilateral contracts into a single contract. At the same time, member countries aim for early establishment of a surveillance unit (secretariat) which should enable strengthened review of economic policies of members and lay the foundation for financial support. 例文帳に追加

チェンマイ・イニシアティブについては、契約を一本化し意思決定を共通化するマルチ化が今月末に実施に移され、また、資金支援の前提となる経済の相互監視を強化するためのサーベイランス・ユニットの早期の設立も目指されている。 - 財務省

The term "formal alternatives" means descriptions in a style that makes it apparent that the claims are alternatives, such as claims described in the Markush form or multiple dependent form claims citing other claims alternatively. 例文帳に追加

「形式上の選択肢」とは、請求項の記載から一見して選択肢であることがわかる表現形式の記載をいう。例えば、マーカッシュ形式の請求項や、多数項引用形式であって他の請求項を択一的に引用している請求項等がある。 - 特許庁

On the other hand, if it is concluded, based on the above-described interpretation, that at least one of the aforementioned multiple parts of the patented invention have not been able to be worked by any prior disposition, it is deemed that obtaining the present disposition was necessary in order to work the patented invention under that patent right. 例文帳に追加

他方、上記複数の範囲のいずれかが、上記の解釈に従って先行処分によって実施できるようになっていたといえない場合には、本件特許権の特許発明の実施には、本件処分を受けることが必要であったと認められる。 - 特許庁

When multiple dispositions were issued for a single patent right, if it is deemed that obtaining each of those dispositions was necessary in order to work the patented invention, a patent term extension will be registered for each of the dispositions. 例文帳に追加

一の特許権に対応する処分が複数ある場合、それぞれの処分を受けることがその特許発明の実施に必要であったと認められれば、異なる複数の処分に基づく同一の特許権の存続期間の延長登録が処分ごとに認められる。 - 特許庁

The ratio of the first voltage V1 and the second voltage V2 is changed and the second carrier wave center frequency is set to the frequency ratio of 1.45-1.90 multiple to the first carrier wave center frequency so as to minimize influence on the modulated signals of the two channels.例文帳に追加

第１電圧Ｖ１と第２電圧Ｖ２の比を変えて２つのチャンネルの被変調信号への影響が最小になるように第１搬送波中心周波数に対して第２搬送波中心周波数は１．４５〜１．９０倍の周波数比に設定される。 - 特許庁

The method employs software, executed on a stand-alone computer device, or accessible through the web to retrieve data specific to a given process environment, and calculate the performance characteristics of multiple types of process control equipment capable of meeting the demands of the application.例文帳に追加

該方法は、スタンドアローン型コンピュータデバイス上で実行されるソフトウェア又はウェブ接続可能なソフトウェアを用いて所要のプロセス環境に特有のデータを読み出し、アプリケーションの要求を満たし得る多数のタイプのプロセスコントロール計装器の動作特性を演算する。 - 特許庁

To realize a packet processing method that utilizes an anti-multiple fault network structure able to efficiently utilize a communication network by normally operating the entire ring even on the occurrence of a fault in connecting lines or a node through the use of a double ring structure.例文帳に追加

二重リング構造を利用して、複数の連結線又はノードに障害が発生した場合でも全体リングの正常な動作を可能とし、通信網を効率的に利用し得る耐多重障害ネットワーク構造を利用したパケット処理方法を実現する。 - 特許庁

When the total number of cash lines required to store data for one line of two-dimensional data of the cache memory 10 is a multiple of the number of cache lines, a decoder 2 determines a cache line for storing the two-dimensional data, with the index converted based on the look-up table 1.例文帳に追加

キャッシュメモリ１０の、二次元データ１行分のデータを格納するのに必要なキャッシュラインの総数が、キャッシュラインの個数の倍数であった場合、デコーダ２は、ルックアップテーブル１で変換されたインデックスで、二次元データを格納するキャッシュラインを決定する。 - 特許庁

To increase a communication capacity and communication quality in a system where a plurality of master devices and a plurality of terminals simultaneously communicate with each other using space division multiple access (SDMA) when times needed to transmit a plurality of frames to be transmitted simultaneously using the SDMA have differences.例文帳に追加

ＳＤＭＡを用いて複数の親機と複数の端末が同時に通信を行うシステムにおいて，ＳＤＭＡを用いて同時に送信される複数のフレームの送信に要する時間に差がある場合の通信容量および通信品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a permanent magnet motor which enables further reduction in size and cost and high performance, and an actuator and magnetic encoder using it, by adopting a low-cost permanent magnet which has strong magnetic force, does not vary in magnetic flux, even if it is magnetized in multiple poles.例文帳に追加

強い磁力を有し、多極着磁しても磁束のバラツキが少なく、安価な永久磁石を用いて、一層の小型化・高性能化・低コスト化への対応が可能な永久磁石型モータ及びこれを用いたアクチュエータ、並びに磁気式エンコーダを提供する。 - 特許庁

To align fibers 1 with high precision by reducing a deviation from the arraying direction of the fibers 1 when terminal parts of a large number of fibers 1 are aligned so as to lineally align in the longitudinal direction and in the lateral direction respectively to manufacture a multiple fiber bundle Bu.例文帳に追加

多数本のファイバ１，１，…の端末部を縦方向及び横方向にそれぞれ直線状に並ぶように整列させて多芯バンドルＢｕを製造する場合、ファイバ１，１，…の配列方向からのズレを可及的に小さくしてファイバ１，１，…を精度良く整列させる。 - 特許庁

A semiconductor laminate structure 24 having a dummy layer 14, a p type Al(Ga)InAs lower light lockup layer 16, AlGaInAs multiple quantum well active layer 18 and an n type Al(Ga)InAs upper light lockup layer 20 is formed on a p type InP substrate 10.例文帳に追加

ｐ型ＩｎＰ基板１０上に、ダミー層１４、ｐ型Ａｌ（Ｇａ）ＩｎＡｓ下光閉込層１６、ＡｌＧａＩｎＡｓ多重量子井戸活性層１８、ｎ型Ａｌ（Ｇａ）ＩｎＡｓ上光閉込層２０を有する半導体積層構造２４を形成する。 - 特許庁

To allow the data in high gradation to be converted into output representation without subtraction in color for forming an image of higher quality, wherein the size of a screen is not limited to an integer multiple of a pixel in one of main scanning direction and sub scanning direction.例文帳に追加

高階調のデータを減色せずに出力表現に変換可能としてより高品質な画像形成を可能とし、その際に主走査又は副走査方向のいずれか一方においては、スクリーンのサイズは画素の整数倍に制約されないようにする。 - 特許庁