| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
In normal operation, the output voltage Vo detected by an output voltage detecting circuit 15 is less than a specific value set below a value which exceeds the output voltage in the normal operation and at which a current begins to flow from the collector to the base of a power transistor 11 and a switch drive circuit 16 outputs a control signal for turning on a switch SW1 for the compensating resistance.例文帳に追加
通常動作時には出力電圧検出回路15によって検出した出力電圧Vo は、通常動作時の出力電圧Vo を越え、かつパワートランジスタ11のコレクタからベースに電流が流れ始める値以下に設定した所定値より低く、スイッチ駆動回路16は補償抵抗用スイッチSW1を導通させる制御信号を出力する。 - 特許庁
To provide a lens controller capable of eliminating user's labor for moving a master lens by manual operation and setting up the lens on a macro position and simply switching normal photographing to macro photographing by providing the lens controller with a switch for switching the normal photographing to the macro photographing, and when macro photographing is turned on, automatically moving the master lens to the macro position for the macro photographing.例文帳に追加
通常撮影からマクロ撮影に切り換えるスイッチを設けると共に、マクロ撮影がオンされると、自動的にマスターレンズをマクロ撮影するためのマクロ位置に移動させるようにすることによって、ユーザがマスターレンズをマニュアル操作で移動させてマクロ位置に設定する手間をなくし、簡便にマクロ撮影に切り換えられるようにしたレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁
A compiling means has a normal algorithm for allocating resources of each component to be used in a configuration to a plurality of signal processing parts with a previously assumed allocation pattern, and an optimization algorithm which is executed when compiling by the normal algorithm fails and optimizes and allocates the resources of each component to be used in the configuration to the plurality of signal processing parts.例文帳に追加
コンフィグで使用される各コンポーネントのリソースを予め想定された割当パターンにより複数の信号処理部へ割り当てる通常アルゴリズムと、該通常アルゴリズムによるコンパイルに失敗した場合に実行され、コンフィグで使用される各コンポーネントのリソースを複数の信号処理部へ最適化して割り当てる最適化アルゴリズムとをコンパイル手段が有している。 - 特許庁
Among prize winning hands lot-drawn in a normal game condition, by setting a prize winning hand where a replay prize winning hand and a special prize winning hand are simultaneously lot-drawn, additional value is given to the replay prize winning hand and, by changing performance where the two prize winning hands are simultaneously lot-drawn, from normal performance, the game machine becomes rich in game characteristics.例文帳に追加
通常遊技状態において抽選される入賞役のうち、リプレイ入賞役と、特別入賞役とが同時に抽選される入賞役を設けることによって、リプレイ入賞に付加的な価値を持たせると共に、上記した2つの入賞役が同時に当選した際の演出を、通常の演出と異ならせることにより、より遊技性に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁
When the aged-person mode is set, the CPU 110 makes at least one of setting for making the operating speed of equipment constituting the camera 100 slower than the operating speed of the normal mode, setting for making the operating time of the equipment longer than that of the normal mode, and setting the operating time of the equipment to the settable maximum time of the equipment.例文帳に追加
そして、CPU110は、高齢者モードが設定されると、カメラ100を構成する機器の動作速度を、通常のモードにおける動作速度よりも遅くするための設定、機器の動作時間を通常のモードよりも長くするための設定、機器の動作時間を機器で設定可能な最大時間にするための設定の少なくともいずれか1つの設定を行う。 - 特許庁
When a user operates an operation part 58 to instruct change in operation state from scan reproducing operation to normal reproducing operation in the middle of the scan-reproducing operation, a system controller 60 puts the reproduction position back by a prescribed production time which is proportional to a multiple in the opposite direction from the reproducing direction of the scan reproducing operation and then performs the normal reproducing operation.例文帳に追加
システムコントローラ60は、スキャン再生動作を行っている際に、利用者によって操作部58が操作されてスキャン再生動作から通常再生動作へ動作状態の変更が指示されると、再生位置をスキャン再生動作の再生方向と反対方向に倍速数に比例した所定の再生時間分だけ戻した後に通常再生動作を行う。 - 特許庁
To detoxify PCB-containing oil safely and effectively under the condition of normal temperature and normal pressure with a small environmental load for facilitating the detoxification treatment of the PCB-containing oil with a simple process and a simple device for the detoxification treatment, without much cost for construction or operation of treatment equipment, without using a catalyst or a chemical whose handling is difficult, and without requiring high-temperature treatment.例文帳に追加
PCB含有油の無害化処理を促進するために、無害化の処理工程ならびにその処理装置が簡素で、処理設備の建設コストや運転コストが嵩張らず、取扱いの難しい触媒・薬剤を用いることなく、また高温処理を必要とせず、常温常圧下で環境負荷も小さく安全且つ効果的にPCB含有油を無害化処理できるようにする。 - 特許庁
The controller 10 performs security processing for determining whether a user of the computer device is a normal user having access authority to the security area or not based on at least authentication information transmitted through the computer device, and performs reading and writing processing of protective object information to the security area based on a request from the computer on condition that the user of the computer device is determined to be the normal user.例文帳に追加
コントローラ10は、セキュリティ領域に対するアクセス権限を有する正規の使用者か否かを、少なくともコンピュータ装置を通じて送られた認証情報に基づいて判断するセキュリティ処理を行い、かつ、セキュリティ処理で、コンピュータ装置の使用者が正規の使用者と判断されたことを条件に、コンピュータ装置からの要求に基づくセキュリティ領域に対する保護対象情報の読み出し処理及び書き込み処理を行う。 - 特許庁
The fixing solution for fixing fine resin particles to a recording medium includes: a diluent which contains water; a foaming agent which allows the fixing solution to be in the form of foam; and plasticizers which soften or swell at least part of the fine resin particles, wherein the plasticizers are composed of a liquid plasticizer which is liquid at normal temperature and soluble in the diluent, and a solid plasticizer which is solid at normal temperature and soluble in the diluent.例文帳に追加
樹脂微粒子を記録媒体に定着させる定着液であって、前記定着液が、水を含む希釈剤と、前記定着液を泡状とする起泡剤と、前記樹脂微粒子の少なくとも一部を軟化乃至膨潤させる可塑剤とを含有し、前記可塑剤が、常温で液体であって、前記希釈剤に可溶な液体可塑剤と、常温で固体であって、前記希釈剤に可溶な固体可塑剤とからなる定着液である。 - 特許庁
The normal temperature hardening glass is coated by covering the whole work area with a static electricity-charged plastic-made protective sheet in order to remove dust floating in the air and a spray coating mist from the working environment so that minute suspended matter floating in the working environment is adsorbed beforehand on the surface of the protective sheet and does not intrude into the coating film of the normal temperature hardening glass.例文帳に追加
空気中に浮遊している埃やスプレーコーティングミストを作業環境内から除去するために、コーティングを行う作業区域内全体を、静電気を帯びさせたプラスチック製養生シートで囲い、作業環境内に浮遊している微細な浮遊物を予め前記シート表面に吸着させ、これらの浮遊物がコーティングの塗膜中に含有されないようにしてコーティングすることを特徴とする、常温硬化型ガラスコーティングの施工方法。 - 特許庁
The optical member has the plastic substrate and the multilayer antireflection film formed by vacuum deposition, wherein at least one layer in the antireflection film is a hybrid layer formed using at least one inorganic material selected from silicon dioxide, aluminum oxide, titanium oxide, zirconium oxide, tantalum oxide, yttrium oxide and niobium oxide and a silicon-free organic compound which is liquid at normal temperature and normal pressure as materials for vacuum deposition.例文帳に追加
プラスチック基材と、真空蒸着で形成された多層反射防止膜とを有する光学部材であって、反射防止膜中の少なくとも1層が、二酸化ケイ素、酸化アルミニウム、酸化チタン、酸化ジルコニウム、酸化タンタル、酸化イットリウム及び酸化ニオブから選ばれる少なくとも1種の無機物質と、常温、常圧下で液体であるケイ素非含有有機化合物とを蒸着原料として、形成されるハイブリッド層である光学部材である。 - 特許庁
If the EGR valve opening detected during the EGR valve opening feedback control is found greater than the reference EGR valve opening that is EGR valve opening during EGR valve opening feedback control under an engine operating state with the DPF being in the normal state, the ECU determines that the DPF is in a broken state.例文帳に追加
ECUは、EGR弁開度フィードバック制御中に検出したEGR弁開度が、DPFが正常な状態での機関の各運転状態におけるEGR弁解度フィードバック制御中のEGR弁開度である基準EGR弁開度より大きい場合には、DPFが破損したと判断する。 - 特許庁
This earthquake recovery device for an elevator recovering the elevator to a normal operation when the automatic diagnostic operation is performed after earthquake and abnormality is not detected in the automatic diagnostic operation is provided with a rope rolling detecting device (a long-term oscillation detector 10) detecting the amount of rolling of the rope used for the elevator.例文帳に追加
地震後に自動で診断運転を実施し、この自動診断運転で異常が検出されなかった場合にエレベータを通常運転に復帰させるエレベータの地震復旧装置において、エレベータで使用されるロープの横揺れ量を検出するロープ横揺れ検出装置(長周期振動感知器10)を備える。 - 特許庁
When a preset engine automatic starting condition is satisfied, after the engine is reversely rotated once by performing combustion by a compression stroke cylinder existing in a compression stroke when stopping the engine, starting in the normal rotation direction is performed by performing the combustion by an expansion stroke cylinder existing in an expansion stroke when stopping the engine.例文帳に追加
あらかじめ設定されたエンジンの自動始動条件を満足したときに、エンジン停止時に圧縮行程にあった圧縮行程気筒で燃焼を実行させてエンジンを一旦逆転させた後、エンジン停止時に膨張行程であった膨張行程気筒で燃焼を行わせて正転方向への始動が行われる。 - 特許庁
If the speed of the engine 400 is lower than a normal idle speed, or if the engine 400 is in a cranking state and a voltage applied to an EEPROM 200 is lowered, a communication control part 120 maintains stopped communication with the EEPROM 200.例文帳に追加
通信制御部120は、そのエンジン400の回転数が通常アイドル回転数未満の状態である場合、換言すれば、エンジン400がクランキング状態であって、EEPROM200とに印加される電圧が低下している場合には、EEPROM200との間の通信が停止された状態を維持する。 - 特許庁
Regarding audio data, when audio PES cannot be obtained, NULL processing is not conducted, but rather dummy audio PES, previously created at a dummy audio PES generating part 115 by using dummy data prepared by a dummy data 114, is selected to perform packet multiplexing, similar to that when normal audio PES is acquired.例文帳に追加
オーディオデータについて、オーディオPESが取得できない場合はNULL処理を行わず、ダミーデータ114で用意されたダミーデータを用いてダミーオーディオPES生成部115にて予め作成されているダミーオーディオPESを選択し、正規のオーディオPESが取得された場合と同様のパケット多重化を行う。 - 特許庁
The ECU 8 limits rotation speed of the engine 1 by reducing air supply quantity when rotation speed of the engine 1 is limited during fuel increase, and controls engine rotation speed by stopping fuel supply when rotation speed of the engine 1 is limited in a normal mode, namely in case that load is relatively light.例文帳に追加
ECU8は、燃料増量中にエンジン1の回転数を制限する際には、空気の供給量を減少させることによってこれを行い、通常モード、すなわち負荷が比較的小さい場合にエンジン1の回転数を制限する際には、燃料の供給を停止することによってこれを行う。 - 特許庁
When a vehicle 4 executes parking in a parking lot, it is determined whether the parking lot is a turntable parking lot including a turntable or a normal parking lot not including a turntable, and position information on the parking lot of a determination object is transmitted as probe information to a probe center 2 together with a determination result.例文帳に追加
駐車場において車両4が駐車を実行した場合に、駐車場がターンテーブルを備えるターンテーブル駐車場かターンテーブルを備えない通常駐車場かを判定し、判定結果とともに判定対象の駐車場の位置情報をプローブ情報としてプローブセンタ2へと送信する。 - 特許庁
A print board 3 having a normal calorific value is cooled by a fan 6, and the higher heating print board 4 is cooled by both the panel 5 for cooling and the fan 6 so that the print board for which high cooling capability is required can be locally cooled as necessary.例文帳に追加
通常の発熱量を有するプリント板3についてはファン6により冷却を行う一方、高発熱のプリント板4については冷却用パネル5とファン6との併用冷却とすることにより、高い冷却能力が必要とされるプリント板については必要に応じた局所的な冷却を行うことができる。 - 特許庁
So, when rich purge is executed with the same NOx reduction amount ΔNOx1 and the NOx conversion rate η10 before the rich purge, a conversion rate change degree showing how the NOx conversion rate η is changed before and after the rich purge is greater during the deterioration Δη2 than during the normal condition Δη1.例文帳に追加
そのため、同じNOx還元量ΔNOx1、リッチパージ前におけるNOx浄化率η10でリッチパージを実行した場合、リッチパージ前後でNOx浄化率ηがどの程度変化したかを示した浄化率変化度は、劣化時Δη2のほうが正常時Δη1よりも大きくなる。 - 特許庁
If both jackpots are included and if the earlier jackpot is the probability-variable jackpot and the later jackpot is the normal jackpot, a specific suggestive presentation suggesting no shift to the probability-variable game corresponding to the later jackpot is continuously displayed for a period from the special game to the following special game.例文帳に追加
そして、その双方の当たりが含まれる場合であって、先の当たりが確変大当たりであり後の当たりが通常大当たりである場合には、特別遊技から後の特別遊技にわたる期間、後の当たりに対応する確変移行が無い旨を示唆する特定示唆演出が継続的に表示される。 - 特許庁
To provide an information processing system for specifying an address or a register value when unauthorized write is performed, and for suppressing the generation of such a problem that NMI does not occur though unauthorized write is performed by interruption or a problem that NMI occurs though normal write is performed.例文帳に追加
不正書き込みが行われた際のアドレスやレジスタ値を特定できるとともに、割り込みによって不正書き込みが行われたにも拘わらずNMIが発生しないという問題や、正常な書き込みが行われたにも拘わらずNMIが発生するという問題の発生を抑制した情報処理システムを提供すること。 - 特許庁
An abnormality detection device 100 compares a normal calling relationship between functions before a specific monitoring target function is called by an application program with a calling relationship between functions before a specific function is called by the application program in response to an event in which the specific monitoring target function is called.例文帳に追加
異常検知装置100は、監視対象とする特定の関数がアプリケーションプログラムにより呼び出されるまでの関数間の正常な呼び出し関係と、監視対象とする特定の関数を呼び出すイベントに応じて特定の関数がアプリケーションプログラムにより呼び出されるまでの関数間の呼び出し関係とを比較する。 - 特許庁
It is also the risk that a financial institution will incur losses because it is unable to conduct market transactions or is forced to conduct transactions at far more unfavorable prices than under normal conditions due to a market crisis and the like (referred to as market-liquidity risk ). 例文帳に追加
又は通常よりも著しく高い金利での資金調達を余儀なくされることにより損失を被るリスク(資金繰りリスク)及び市場の混乱等により市場において取引ができなかったり、通常よりも著しく不利な価格での取引を余儀なくされることにより損失を被るリスク(市場流動性リスク)をいう。 - 金融庁
An ion conductor which is solid at normal temperature, and is made by dissolving an organic compound having at least one of a sulfonate group or phosphonate group in a solvent is distributed as a first fluid F1 containing electrolyte in an electrolyte flow channel 30 between the fuel electrode 10 and an oxygen electrode 20.例文帳に追加
燃料電極10と酸素電極20との間の電解質流路30に、電解質を含む第1の流動体F1として、常温で固体であると共にスルホン酸基およびホスホン酸基のうちの少なくとも一方を有する有機化合物を溶媒に溶解させたイオン伝導体を流通させる。 - 特許庁
The deoxygenated gaseous starting material is supplied to a desulfurizer 320 after a stabilized desulfurizing agent containing at least one kind of iron, nickel, copper, cobalt and manganese is previously reduced at a temperature close to normal temperatures to be desulfurized at 50-400°C and is reformed in a reformer 410.例文帳に追加
脱酸素処理した原料ガスを、鉄、ニッケル、銅、コバルト、マンガンから選ばれる少なくともいずれか一種の金属を含む安定化脱硫剤をあらかじめ常温近くの温度で還元処理した後の脱硫器320へ供給し、50〜400℃で脱硫処理し、改質器410で改質処理する。 - 特許庁
In a case of excessive speed caused by failure of a motor brake or breakage of a driving pulley shaft, a safety circuit is opened, and the detection system is shifted from a normal operation condition 1 to a deceleration condition 2 for monitoring whether the elevator cage is decelerated after the prescribed speed presetting or not.例文帳に追加
モータブレーキのブレーキ故障または駆動プーリシャフトのシャフト破損に起因する過剰速度の場合には、安全回路が開路され、検出システムは、正常運転状態(1の円)から、エレベータケージが、規定された速度プリセットの後に減速されたかどうかが監視される、減速状態(2の円)へ移行される。 - 特許庁
The air shot button is either coupled to the piston rod drive through a unidirectional coupling through which the piston rod is advanced when the air shot button is pressed, or it moves the end stop for an injection button so that this button may be pressed beyond its normal depressed end position.例文帳に追加
空気噴射ボタンは一方向カップリングを介してピストンロッド駆動体に連結されており、ピストンロッドは空気噴射ボタンが押されたときに一方向カップリングを介して前進されるか、注射ボタンが正常な押し下げ終了位置を越えて押されるように注射ボタン用の終了止めを移動させる。 - 特許庁
ECU 29 determines whether the cylinder pressure (a detected value of a cylinder pressure sensor 28) in a compression stroke is raised or decreased before the piston 33 of the cylinder in the compression stroke reaches to the top dead center, and determines the engine to be in the normal rotation when the cylinder pressure is raised and to be in the reverse rotation when the cylinder pressure is decreased.例文帳に追加
そこで、ECU29は、圧縮行程の気筒のピストン33が上死点に至る前に圧縮行程の気筒の筒内圧(筒内圧センサ28の検出値)が上昇するか低下するかを判別し、筒内圧が上昇する場合は正転と判定し、筒内圧が低下する場合は逆転と判定する。 - 特許庁
The fail-safe valve 305 is switched to a fail position for supplying line pressure PL into the primary pulley 41, if there is a possibility that the rapid decelerating condition occurs in the belt-type continuously variable transmission and otherwise, is switched to a normal position for supplying output oil pressure of the speed change oil pressure control valve 301 into the primary pulley 41.例文帳に追加
フェールセーフバルブ305は、ベルト式無段変速機において急減速状態が発生する可能性があるとき、ライン圧PLをプライマリプーリ41へ供給するフェール位置に切り換えられ、それ以外のとき、変速油圧コントロールバルブ301の出力油圧をプライマリプーリ41へ供給するノーマル位置に切り換えられる。 - 特許庁
A scroll-like work piece is rotated so that the normal direction of the wall surface at a contact point of the wall surface and a tool 16 is always pointed in a fixed direction of X-axis, and the tool is relatively moved in the X-axis direction to the work piece and in the Y-axis direction along the circular arc.例文帳に追加
この壁面と工具16との接触点における当該壁面の法線方向が常に一定のX軸方向を向くように、スクロール状工作物を回転させ、かつ、工具を前記円弧に沿うように前記工作物に対して前記X軸方向及びこれと直交するY軸方向に相対移動させる。 - 特許庁
An abnormality judgement part receiving transmission of the diagnosis information judges whether the sensor value is abnormal or not in accordance with the diagnosis information and transmits its judgement result and information to prevent a vehicle control obstruction (a fail safe value, that is, a value at normal time previously memorized) to each of the ECUs when it is abnormal.例文帳に追加
ダイアグ情報の送信を受け付けた異常判定部は、ダイアグ情報に基づいてセンサ値が異常であるかを判定し、異常である場合には、その判定結果および車両制御障害を予防する情報(フェイルセーフ値、つまり、あらかじめ記憶している正常時の値)を各ECUに対して送信する。 - 特許庁
In normal purification operation, warm water in a bathtub Y is sucked through a suction pipe 21 by a pump 13; the sucked warm-water is passed via a purifier 14 and a heat-sterilization tank 15 for carrying out purification, heat insulation, and sterilization, and it is poured again in the bathtub Y through a pouring pipe 26.例文帳に追加
通常の浄化運転時には、ポンプ13により浴槽Y内の温水を吸込管21を介して吸い込み、その吸い込んだ温水を浄化槽14及び加熱殺菌槽15を通過させることにより浄化、加熱保温及び殺菌して、再度浴槽Yに吐出管26を介して吐出する。 - 特許庁
When determining whether an EGR system is normal or not, EGR system inspection is executed (S190, S240) accompanied by execution of control for inspection controlling an engine so that the engine is operated in a prescribed load operation state outputting power Pech from the engine (S140, S180, S230).例文帳に追加
EGRシステムが正常であるか否かを判定するEGRシステム検査を実行する際には、エンジンからパワーPechが出力される所定の負荷運転状態でエンジンが運転されるようエンジンを制御する検査用制御の実行を伴って(S140,S180,S230)EGRシステム検査を実行する(S190,S240)。 - 特許庁
When this auto-guidance type vehicle begins to start when a driving mode is set to an automatic steering mode, a running motor is controlled so that a running speed does not exceed a predetermined value, and a steering motor is controlled so that the steering speed of steering tires can be made higher than a normal steering speed from the start of the vehicle until a fixed time passes.例文帳に追加
運転モードが自動ステアリングモードであってかつ車体の発進が開始されたときに、発進開始から一定時間が経過するまでは、走行速度が所定値を越えないように走行モータを制御するとともに、ステアリングタイヤの操舵速度が通常の操舵速度よりも大きくなるようにステアリングモータを制御する。 - 特許庁
When the fuel pressure F/B correction value is within a predetermined range at Step S105, the air/fuel ratio F/B correction value is with in a predetermined range at Step S106 and a large behavior variation is not accompanied, it can be accurately judged that both fuel pressure sensor 27 and high pressure fuel pump 23 are normal.例文帳に追加
具体的な、ステップS105で、燃圧F/B補正値が所定範囲内にあり、ステップS106で、空燃比F/B補正値が所定範囲内にあって共に大きな挙動変化を伴わないときには、燃圧センサ27及び高圧燃料ポンプ23が共に正常であると正確に判定することができる。 - 特許庁
To suppress a brake pedal stroke and further improve a pedal feel and responsiveness of a hydraulic braking device at a rapid pressurization or a low temperature, in a device whose braking hydraulic pressure is generated by a power-driven pump when an electric control system thereof is normal and a hydraulic pressure is supplied to enhance responsiveness also from a fail-safe master cylinder in a rapid pressurization.例文帳に追加
装置の電気制御系が正常なときにはブレーキ液圧を動力駆動のポンプで発生させ、急加圧時にはフェールセーフ用のマスタシリンダからも液圧供給を行って応答性を高めるようにした液圧ブレーキ装置の急加圧時や低温時のブレーキペダルの入り込み抑制、ペダルフィールや応答性の更なる改善を図る。 - 特許庁
The uninterruptible power supply device 20 installed in the control board 10 includes a case 30 whose longitudinal direction is arranged along the normal direction of an installation face on which the control board 10 is installed, and an interface 34 which is formed on the front face of the case 30, and connected with an external apparatus.例文帳に追加
制御盤10の内部に設置される無停電電源装置20であって、長手方向が制御盤10が設置される設置面の法線方向に沿う配置となる筐体30と、筐体30の正面に設けられると共に、外部機器と接続を行うためのインターフェース部34と、を備えている。 - 特許庁
Though the heating power in normal operation is controlled on the basis of the rotating speed Nc of the compressor 21, the heating power can be reduced by lowering the high pressure, in a case when the excessive heating power is determined, and the rotating speed Nc is lowered by the minimum rotating speed, and the power of the compressor 21 can be also reduced.例文帳に追加
通常時の暖房能力はコンプレッサ21の回転速度Ncによってコントロールするが、暖房能力過多と判定され回転速度Ncが最低回転速度まで下がっている場合は高圧圧力を下げることにより暖房能力を減少することができ、コンプレッサ21の動力も低減することができる。 - 特許庁
Whether an operator operating a PC 1 is a visually disabled person or a person of normal eyesight is determined according to respective set contents of the PC 1 which are set by the operator and the characteristics of operator's input operation and an operation screen displayed on an LCD 17 is switched to an operation screen usable for the operator.例文帳に追加
操作者により設定されているPC1の各設定や、操作者の入力操作の特徴応じて、PC1を操作している操作者が視覚障害者であるか、または、晴眼者であるかを判定し、LCD17に表示されている操作画面を操作者が利用しやすい操作画面へと切り替える。 - 特許庁
Then, the legs 33 are fitted in leg fitting parts 32 of the bottom part 31, and the electronic piano PN is set up at a normal posture by standing it by the legs 33 at a required setting place, and the upper side member 10 is pulled off upward and is removed to complete the work for delivery of the electronic piano PN including fitting the legs 33 and opening the pack.例文帳に追加
次に、底部31の脚取付部32に脚33を取り付け、所望の設置場所において正規の姿勢で電子ピアノPNを脚33で立てて据え置きし、上側部材10を上方に引き抜き、取り去ることで、脚33の取り付け、開梱を含む電子ピアノPNの納品作業が完了する。 - 特許庁
Since it is unnecessitated to install the gate 34 for using the right at a place away from a position, where a starting prize-winning port 31 and a specific prize-winning port 29 being targets for acquiring the right are arranged, it is not required to remarkably change a target place between a normal time and a time when the right is generated.例文帳に追加
権利行使用のゲート34を、権利獲得のために狙う始動入賞口31及び特定入賞装置29などが配されている位置から離れた場所に設置して狙いにくくする必要もないから、通常時と権利発生時とで狙い場所を大きく変更する必要もない。 - 特許庁
Furthermore, the brake control device is provided with a camera for detecting a condition of the driver, and restrains execution of the brake holding control by setting the start threshold of the brake holding control to a higher value than a normal time (for example, when the driver is directed to a front of the vehicle) when a face of the driver is directed to a back of the vehicle.例文帳に追加
さらに、制動制御装置は、運転者の状態を検出するカメラを備え、運転者の顔が車両後方を向いている場合は通常時(例えば、運転者が車両前方を向いている場合)に比べて制動保持制御の開始閾値が高い値に設定することで制動保持制御の実行を抑制する。 - 特許庁
In normal operation wherein the surface temperature of a fixing sleeve 18 is ≤180°C, regardless of the temperature of a cold junction, abnormality is not detected; but when the surface temperature of the fixing sleeve 18 rises up to 210 to 232°C, the output voltage of the amplifying circuit 54 exceeds the threshold voltage, so that abnormal temperature detecting operation is carried out.例文帳に追加
冷接点の温度によらず、定着スリーブ18の表面温度が180℃以下の正常動作時には、異常を検出しないが、定着スリーブ18の表面温度が210℃から232℃になると、増幅回路54の出力電圧が閾値電圧を超え、異常温度検出動作が行われる。 - 特許庁
An optical fiber distributed sensor 1 is provided, wherein probe light and pump light which are output from a light source 14, enter an optical fiber 11 in the normal direction which is set to an object to be measured M, and a BGS of the probe light gained by Brillouin scattering light generated in the optical fiber 11 is measured by a spectrum measuring section 18.例文帳に追加
光ファイバ分布型センサ1では、光源14から出力されたプローブ光及びポンプ光が、測定対象物Mに設置された光ファイバ11に対向入射し、光ファイバ11において発生したブリルアン散乱光により利得を得たプローブ光のBGSが、スペクトル測定部18によって測定される。 - 特許庁
When the air-fuel ratio control of the engine has not transferred to the normal control and the battery voltage VB is not lower than the set voltage, the stop of the power generation of the alternator is kept eliminating power generating load to decrease consumed air amount of the alternator of the engine, and discharge amount of the emission is suppressed to totally improve exhaust emission.例文帳に追加
そして、エンジンの空燃比制御が未だ通常制御に移行しておらず、且つバッテリ電圧VBが設定電圧以上である場合には、オルタネータの発電停止を継続して発電負荷を無くすことでエンジンの消費空気量を減らし、エミッションの排出量を抑制してトータル的に排気エミッションを改善する。 - 特許庁
In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time depending on the degree of the expectation of the presence or absence of the control to the special game state by a time when the result of the lottery processing is displayed after the normal ready-to-win image is displayed.例文帳に追加
ダイヤル操作部401では、通常のリーチ画像が表示されてから前記抽選処理の結果が表示されるまでに、特別遊技状態に制御されるか否かの期待度の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部401を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁
A battery 12 is incorporated in the magnetostrictive type liquid level detector 10 side, a liquid level is displayed on the liquid level display means 14 incorporated in the magnetostrictive type liquid level detector 10 side, by the battery 12, when the electric trouble or a failure such as power supply interruption occurs, and the battery 12 is charged in a normal time.例文帳に追加
また、磁歪式液量検出器10側にバッテリー12を組み込み、停電等の電気的トラブルや故障が発生した際は、同バッテリー12により磁歪式液量検出器10側に組み込んだ液量表示手段14に液量を表示させるようにし、正常時にはバッテリー12が充電できるようにした。 - 特許庁
Such a constitution can surely detect an open state, since a remarkable difference is generated in a detecting level of an inspection electric current by its sensor 13, when there is the sensor 13 on the normal conductive pattern without an open state, and when the sensor 13 is positioned on the conductive pattern having an open place.例文帳に追加
かかる構成とすることで、オープン状態のない正常な導電パターン上にセンサ13がある場合と、オープン箇所のある導電パターン上にセンサ13が位置したときとで、そのセンサ13による検査電流の検出レベルに顕著な相違が生じるため、オープン状態の検出を確実に行える。 - 特許庁
A console 12 preferentially performs polling on a relay station radio apparatus 21 in a relay station facility 20, and further, performs polling on an outdoor slave station 31 that communicates via the relay station radio apparatus 21, when the result of the answer-back is normal or there is no problem in the communication function, even if the result thereof is partially abnormal.例文帳に追加
操作卓12は、中継局設備20内の中継局無線装置21に対して優先的にポーリングを行い、次に、アンサーバックの結果が正常又は一部に異常があっても通信機能には問題がない中継局無線装置21を経由して通信している屋外子局31に対してポーリングを行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|