「Normal is」に関連した英語例文の一覧と使い方(403ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive lower gasification combustion boiler which is simply operated, easily maintained, quickly started up to a normal operation without generating smoke of solid biomass fuel of raw logs, raw fuel wood and raw chips of various sizes and various water content, and without scattering ash, and controlled in temperature while keeping stable high-temperature combustion.例文帳に追加

生丸太・生薪・生チップなどの大きさの大小、水分含量の多少など様々な固体バイオマス燃料の煙を出さなく、灰も飛散させることなく正常運転までの立ち上がりが早く、安定した高温燃焼を維持しながら温度制御もできる安価で操作が簡単で維持管理が楽な下方ガス化燃焼ボイラーを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that reduces invalid entries into a winning pocket where a game medium is highly likely to enter, and prevents a fraudulent act to variable winning devices (an electric tulip and a normal electric accessory), in the game machine including a first variable display means and a second variable display means.例文帳に追加

第１可変表示手段と第２可変表示手段とを備えた遊技機において、遊技媒体の入賞確率が高い側の入賞部への無効始動入賞の発生を低減できるようにするとともに、可変入賞装置（電動チューリップ、普通電動役物）に対する不正行為を防止することができる遊技機を提供する - 特許庁

A hall computer 20 discriminates whether the big winning generated in the game machine 10 is the big winning at the time of rushing into sudden probability fluctuation or a normal big winning based on whether or not the reception duration of big winning signals transmitted from the game machine 10 exceeds 5 seconds, and prepares statistic data for each discriminated kind of the big winning.例文帳に追加

ホールコンピュータ２０は、遊技機１０から送信されてくる大当り信号の受信継続時間が５秒を超えるか否かに基づいて、遊技機１０で発生した大当りが突然確率変動突入時の大当りか、通常の大当りかを判別し、当該判別された大当りの種類別に統計データを作成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for speeding up print processing of a printing device by generating XPS data having a data sequence suited to print settings from XPS data generated as a print spool file when an XPS print path is used in the case of print settings made for non-normal-order printing.例文帳に追加

本発明は、正順印刷でない印刷設定が行われている場合に、ＸＰＳプリントパスが使用される場合に印刷スプールファイルとして生成されるＸＰＳデータから印刷設定に適したデータ順のＸＰＳデータを生成することで、印刷装置の印刷処理を高速化することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The display screen support member 81 is rotated in an anteroposterior direction with respect to the vertical plane by a prescribed angle with rotation of the engaging member 87 engaged with the engaging hole 61c of the rack plate 60, following reciprocation of the rack plate 60 in the horizontal plane with normal and reverse rotation of the stepping motor 52.例文帳に追加

そして、ステッピングモータ５２の正逆回転によりラックプレート６０が水平面内で往復移動されることに伴い、ラックプレート６０の係合孔６１ｃに係合された係合部材８７が回動されることによって、表示画面支持部材８１が垂直面に対して所定の角度前後方向に回動されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a servo controller requiring no tuning mode for suppressing the resonance phenomenon of a servo control system in which an oscillation phenomenon can be suppressed in a simple arrangement even when the oscillation frequency in the control system is varied due to variation in various characteristics of a control object or insertion of an oscillation suppressing filter during normal operation.例文帳に追加

サーボ制御系の共振現象を抑制するためのチューニングモードを不要とし得て、しかも、通常動作中における制御対象の諸特性の変化や振動抑制フィルタの挿入により制御系の振動周波数変動が発生する場合であっても簡易な構成で振動現象を抑制することができるサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

The valve is selectively operated to fluidly connect the at least one low pressure extraction air output with the low pressure input port during normal operating conditions and fluidly connect the at least one high pressure extraction air output and the low pressure input port during a turn down condition or operation under design temperature or less to enhance turbine engine performance.例文帳に追加

弁は、タービンエンジン性能を高めるために、正常運転状態の間には１以上の低圧抽出空気出力を低圧入力ポートと流体連通しまたターンダウン状態又は設計温度以下での運転の間には１以上の高圧抽出空気出力を低圧入力ポートと流体連通するように選択的に作動する。 - 特許庁

A torus joining wall face 11a to circulate along a side face 2a of a voice coil bobbin 2 is formed to a diaphragm 1, and projections 14 projected in a direction of normal line o an inner circumferential face are formed to the inner circumferential face of the joining wall face 11a at an equal interval along the circumferential direction of the inner circumferential face.例文帳に追加

ボイスコイルボビン２の外側面に沿ってその側面部２ａを一周するような環状の接合壁面１１ａを振動板１に形成し、その接合壁面１１ａの内周面に、その内周面の法線方向に突出した複数個の突起体１４を当該内周面の周方向に沿って等間隔に形成する。 - 特許庁

When a position to be originally recorded by the non-discharge nozzle is extrapolatively recorded by a normal nozzle, a color used in the extrapolatively recording has a lower lightness than that of the color to be originally recorded by the non-discharge nozzle, and dots used in the extrapolatively recording has the number of the dots less than that of the dots to be originally recorded.例文帳に追加

不吐ノズルで本来記録されるべきであった箇所を正常なノズルにより補完記録するにあたり、補完記録において使用する色としては、不吐ノズルにより本来記録されるべきであった色よりも低明度のものを用い、且つ、補完記録において使用するドットは、本来記録されるべきであったドット数よりも少なくする。 - 特許庁

Although there occurs a possibility that the container 2 of normal temperature transferred from outside may produce dew due to an increased temperature within the sterilization box 18 through irradiation with electron rays, an air-conditioning means 84 is installed in the sterilization box 18 to keep its interior temperature lower than the surrounding temperature, so that there occurs no possibility that the outer surface of the container 2 produces any dew condensation.例文帳に追加

電子線の照射により殺菌ボックス１８内の温度が上昇するため、外部から搬入された常温の容器２が結露を生じてしまうおそれがあるが、殺菌ボックス１８に空調手段８４を設けて、内部温度を外部よりも低温にしているため、容器２の外面に結露が生じることがない - 特許庁

The image forming device reads patterns for detecting non-discharge nozzles which are formed on a prescribed medium for getting a liquid discharged by a liquid discharge head and are also arranged on the medium at regular arrangement intervals in a normal discharge condition where there is no non-discharge nozzle and undergoes omissions in a condition where there are non-discharge nozzles by an imaging element.例文帳に追加

液体吐出ヘッドにより所定の被吐出媒体上に形成された不吐出ノズル検出用のパターンであって不吐出ノズルがない正常吐出状態では被吐出媒体上に等配置間隔で配置される一方で不吐出ノズルが存在している状態では抜けが発生するパターンを、撮像素子により読み取る。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which Vpp can be transferred without voltage drop of Vth (threshold voltage) of a transfer transistor, also processes are decreased and a cost is reduced by using normal LVP (low voltage P type transistor), in a transfer circuit for transferring Vpp selectively or a decode circuit.例文帳に追加

Ｖｐｐを取捨選択的に転送するための転送回路あるいはデコード回路において、転送トランジスタのＶｔｈ（スレッシュホルド電圧）の電圧降下なくＶｐｐを転送することができ、かつ、通常のＬＶＰ（ロウボルテージＰ型トランジスタ）を使用することによってプロセスを削減しコストを低減した不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface grating which is fixed to a building in a normal condition, easily and completely opened as necessary by unfixing on the indoor side in an emergency or by the intention of an inhabitant of the building, and facilitates the escape outside or detachment of the grating assembly, and ensures the safety.例文帳に追加

通常時には建物に対して固定的に取り付けられていて、緊急時あるいはその建物の居住者の意志によって屋内側で固定を解除することにより、必要に応じて全体を開口して外部への脱出あるいは格子枠組体を取外すことが容易に行えて、しかも安全性を確保できる開放可能な面格子を提供する。 - 特許庁

In the optical transmission line monitoring device 1, a decision unit 15 detects a waveform part which is a waveform part where all light intensity values of successive waveform shapes are larger than a threshold for predetermined waveform part specification in a waveform formed based upon distances and light intensity values included in normal-time measurement information and includes at least a peak of at least one waveform.例文帳に追加

光伝送線路監視装置１において、判定部１５は、正常時測定情報に含まれる距離と光強度値とから形成される波形の中で連続する波形形状の全ての光強度値が所定の波形部分特定用閾値以上となる波形部分であって少なくとも１つの波形のピークを含む波形部分を検出する。 - 特許庁

A CPU 30 derives the phase difference of a current detected by the ammeter 24 from the sinusoidal waveform of a voltage applied to the piezoelectric element for each of the plurality of frequencies and the amplitude of waveform of that current, and then determines whether the liquid droplet ejection head is normal or not from the phase difference and the amplitude thus derived.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３０により、複数の周波数の各々毎に、圧電素子に印加される電圧の正弦波形に対する電流計２４により検出される電流の波形の位相差、及び当該電流の波形の振幅を導出し、導出された位相差及び振幅に基づいて液滴吐出ヘッドが正常か否かを判定する。 - 特許庁

In the common potential inverting circuit 1 which performs normal rotation and inversion of common potential of liquid crystal, a standard potential supply means 2 for supplying a prescribed potential level and a vibrational potential supply means which is connected with the standard potential supply means via a capacitor 7 and which supplies high level potential and low level potential.例文帳に追加

液晶の共通電位の正転及び反転を行う共通電位反転回路１において、所定の電位レベルを供給する基準電位供給手段２と、基準電位供給手段とコンデンサー７を介して接続されると共に、ハイレベル電位及びローレベル電位を供給する振幅電位供給手段とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that, in a plasma display device, when emission sustaining operations of the number equal to or larger than prescribed times are performed in an emission sustenance period, since normal writing operations are no performed in succeeding emission sustenance periods and emission sustaining operations are not performed, gradient property is degraded.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置において、発光維持期間において所定の回数以上の発光維持動作が行われた場合に、後続の発光維持期間において正常な書き込み動作が行えず、発光維持動作が行われないために階調性が劣化するという課題が生じていたが、本発明はこの階調性の劣化を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

In the solid electrolyte type gas sensor element which has a normal pole on one side of a solid electrolyte layer and a reference pole and a detection pole covered with a metallic carbonate layer on the other side thereof, an obstacle is arranged so as to keep the metallic carbonate surrounding the detection pole from moving to the reference pole.例文帳に追加

固体電解質層の一方の面に基準極を、他方の面に参照極及び金属炭酸塩層によって覆われた検知極とを有する参照極付き固体電解質型ガスセンサ素子において、検知極周囲の金属炭酸塩が参照極へ移動しないための障害を有する固体電解質型ガスセンサ素子。 - 特許庁

To provide an X-ray CT device capable of interrupting scanning after data required for the acquisition of a normal helical scan tomographic image is connected when a user gives the instruction for interrupting helical scanning by observing a real time helical scan tompgraphic image and an interruption method for real time helical scanning.例文帳に追加

本発明は、リアルタイムヘリカルスキャン断層像を観察してユーザがヘリカルスキャンの中断を指示した場合、正式なヘリカルスキャン断層像の取得に必要なデータを収集した後にこのスキャンを中断させることが可能なＸ線ＣＴ装置およびＸ線ＣＴ装置におけるリアルタイムヘリカルスキャンの中断方法を提供することにある。 - 特許庁

A measuring curve 55 of a concentration value profile of a straight line 45 crossing a site (suspected area of abnormality) desired for quantitative analysis on a tomographic image 41, and a reference curve 54 of a concentration value profile of a normal site are expanded and contracted/moved to correspond, and then both curves are subtracted, and the result is displayed as a differential curve 56.例文帳に追加

断層画像４１上の定量分析を所望する部位（異常が疑われる部位）を横断する直線４５の濃度値プロファイルである計測曲線５５と、正常な部位の濃度値プロファイルである参照曲線５４とを、伸縮／移動させて対応付けた後、両曲線の減算を行い、その結果を差分曲線５６として表示する。 - 特許庁

When the magnitude of a vibration detected by a vibration sensor 14 exceeds a vibration reference value V_k corresponding to the pulse rate f_k, current value of the phase currents IX, IX', IY, IY' is switched from the normal current value I_k to a corrected current value I_k, corresponding to the pulse rate f_k in order to lower the rotational torque thus reducing the vibration.例文帳に追加

振動センサ１４で検出された振動の大きさがパルスレートｆ_ｋに対応する振動基準値Ｖ_ｋを超える場合には、相電流ＩＸ，ＩＸ′，ＩＹ，ＩＹ′の電流値を、通常の電流値Ｉ_ｋから、パルスレートｆ_ｋに対応する補正された電流値Ｉ__ｋ′に切り換えて、回転トルクを低下させ、振動を低減させる。 - 特許庁

A CPU for sub display control substrate 141 on the sub display control substrate 140 outputs the signal, which is for controlling the display condition of a variable indicator 10 that displays a normal symbol variably and a judging symbol indicator 41 that displays probability change information symbol variably, according to the sub display control command sent from the main substrate 31, to an output port 144.例文帳に追加

サブ表示制御基板１４０におけるサブ表示制御用ＣＰＵ１４１は、主基板３１からのサブ表示制御コマンドに応じて、普通図柄を可変表示する可変表示器１０および確変報知図柄を可変表示する判定図柄表示器４１の表示状態を制御するための信号を出力ポート１４４に出力する。 - 特許庁

In a normal mode, a control circuit 11 controls a high voltage control/generation circuit 10 so as to apply a high voltage, for example, of 8 kV to a matrix panel 9, but controls the high voltage control/generation circuit 10 so as to apply a high voltage not higher than the 8 kV, for example, 5 kV to the matrix panel 9 when a theater mode is specified.例文帳に追加

制御回路１１は、ノーマルモードにおいては、マトリクスパネル９に対して例えば８ＫＶの高電圧を印加するように高圧制御／発生回路１０を制御しているのであるが、シアターモードが指定されると、マトリクスパネル９に対して前記８ＫＶ以下の例えば５ＫＶの高電圧を印加するように高圧制御／発生回路１０を制御する。 - 特許庁

Specific information, corresponding to the vehicle V serving as a communication object of the portable transmitters-receiver 14, is registered in the transmitter-receiver 14, which transmits the reply data in accordance with the reception of the request signals in the normal code, transmitted from the vehicle-side transmitters 2L, 2R and 3 in such a manner as to include the registered specific information.例文帳に追加

携帯送・受信機１４に、該携帯送・受信機１４の交信対象である車両Ｖに対応した固有情報を登録し、携帯送・受信機１４は、登録済みの前記固有情報を含んで車両側送信機２Ｌ，２Ｒ，３から送信される正規コードの要求信号を受信するのに応じて返信データを送信する。 - 特許庁

Under the normal state, an internal lottery is carried out so as to win a big bonus (BB) overlapping other winning combinations and the winning of the big bonus gives opportunity to set a dividend table reference number for determining the dividend for a small winning combination under the big bonus state (BB state) according to the set state of a lottery flag on the occasion of its winning.例文帳に追加

通常状態では、ビッグボーナス（ＢＢ）とビッグボーナス以外の役とが重複当選するように内部抽選を行っており、ビッグボーナスの当選を契機として、ビッグボーナス当選時の抽選フラグの設定状態に応じて、ビッグボーナス状態（ＢＢ状態）における小役の配当を定めるための配当テーブル参照番号を設定する。 - 特許庁

Then centers of individual communicating holes 32a to 38a connecting a pressure chamber 31a and a nozzle 39a are displaced in a paper feeding direction, and a nozzle forming location is also shifted from a forming location based on the normal specifications, in the paper feeding direction.例文帳に追加

他のマニホールドプレート３５，３６、ダンパープレート３７、スペーサプレート３８及びノズルプレート３９をブラック高速仕様及びカラー画質重視仕様毎に製造し、圧力室３１ａとノズル３９ａとを接続する各連通孔３２ａ〜３８ａの中心を紙送り方向へ変位させ、ノズルの形成位置をノーマル仕様の形成位置から紙送り方向へシフトさせる。 - 特許庁

Normal and abnormal operating conditions and failures occurring during the operations of the elevator door and a landing door are monitored and recorded, remarkable failures and states are detected by the comparison and combination of the records with the other information and thresholds, corresponding recommended messages are generated, and a maintenance operation is performed according to the messages.例文帳に追加

エレベータドアおよび乗場ドアの運転中に発生する正常および異常な動作条件および故障が監視されるとともに記録され、他の情報やしきい値との比較や組み合わせによって顕著な故障や状態を検出し、対応する保守推奨メッセージを生成するとともに、これに応じて保守作業を実行する。 - 特許庁

An ECU 27 determines whether a condition of variable air intake efficiency by three air intake efficiency variable means (a variable air intake passage device 35, variable valve timing devices 29, 31, a variable valve lift device 32) based on engine rotational speed and intake pipe pressure detected by an intake pipe pressure sensor 18 and a crank angle sensor 26 is normal or abnormal.例文帳に追加

ＥＣＵ２７は、吸気管圧力センサ１８やクランク角センサ２６により検出したエンジン回転速度や吸気管圧力に基づいて３つの吸気効率可変手段（可変吸気通路装置３５、可変バルブタイミング装置２９，３１、可変バルブリフト装置３２）による吸気効率可変制御の状態が異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a gas meter device for inhibiting wrongful use of gas in such a way that if user does dishonest acts such as removing a gas meter device with an aim to use gas for wrongful use, an occurrence of specific flow rate change profile different from flow rate profile of a normal gas apparatus is detected so as to obtain the sign of wrongful use of gas.例文帳に追加

ユーザーがガスを不正に使用する目的で、ガスメータ装置を取り外す等の不正行為を行ったとしても、正常なガス器具の流量変化プロファイルとは異なる特定の流量変化プロファイルが発生することを検出することで、ガスの不正使用の兆候を把握し、ガスの不正使用を防止することができるガスメータ装置である。 - 特許庁

When a face image located on a face thumbnail display area is selected by a user, a face image list display processing part 301 detects a time period at which the face image appears based on time stamp information, and updates a display state of a thumbnail image in a bellows thumbnail display area to display the thumbnail image corresponding to the detected time in a normal size.例文帳に追加

顔画像一覧表示処理部３０１は、ユーザによって顔サムネイル表示エリア上のある顔画像が選択されると、タイムスタンプ情報に基づいて、その顔画像が登場する時点を検出し、その検出した時点に対応するサムネイル画像を通常サイズで表示すべく、じゃばらサムネイル表示エリアにおけるサムネイル画像の表示状態を更新する。 - 特許庁

This method comprises coating a dispersion on a substrate to form a thermo-adhesive layer wherein the dispersion contains a thermoplastic resin and plasticizers of solid at normal temperature and is characterized by including two kinds of the plasticizers in the dispersion wherein one kind of the plasticizer has ≤1.5 μm volume average mean particle diameter and the other has ≥2.5 μm volume average mean particle diameter.例文帳に追加

支持体上に熱可塑性樹脂及び常温で固体の可塑剤を含有する分散液を塗工して熱粘着剤層を形成するに際して、該分散液中での常温で固体の可塑剤として体積平均粒子径１．５μｍ以上のものと体積平均粒子径２．５μｍ以上のものの二種類を共存させる。 - 特許庁

In the foreign matter removal mode, a white solid image for cleaning formed on an intermediate transfer belt 10, comprising nonvolatile liquid carrier, and formed longer than the peripheral length of the secondary transfer roller 46 is stuck to all the periphery of the secondary transfer roller 46 from the intermediate transfer belt 10 so that its stuck amount may be larger than that in normal image forming.例文帳に追加

この異物除去モードでは、中間転写ベルト１０に形成された不揮発性の液体キャリアからなりかつ二次転写ローラ４６の周長より長く形成されたクリーニング用の白べた画像を中間転写ベルト１０から二次転写ローラ４６にその全周にわたって、通常の画像形成時に付着する量より多量に付着させる。 - 特許庁

Treatment for recording a measuring signal and an erasure signal to adjacent tracks in a recordable tape 10 by one recording head HWi of n pieces (i=1 to n) is performed about n pieces of recording heads and the measuring signals are nearly simultaneously recorded on n pieces of tracks by the n pieces of recording heads HW1 to HWn in a normal operation state.例文帳に追加

記録可能としたテープ１０に、ｎ個（ｉ＝１〜ｎ）のうちの１つの記録ヘッドＨＷｉにより計測信号と消去信号を各々隣接するトラックに記録する処理をｎ個の記録ヘッドについて行うと共に、標準動作状態でｎ個の記録ヘッドＨＷ１〜ＨＷｎにより計測信号をｎ本のトラックに略同時に記録する。 - 特許庁

This electronic key 1 includes a communication circuit portion 16 which transmits electric waves, including an ID code, to a communication control unit provided in a vehicle, so as to permit the control of external equipment provided in the vehicle 20, when the ID code is a normal one, and a battery 11b for supplying direct-current electricity to the communication circuit portion 16.例文帳に追加

車両に設けられた通信制御装置にＩＤコードを含む電波を送信することで、当該ＩＤコードが正規のものである場合に車両２０に設けられた外部機器の制御が許可されるようにした通信回路部１６と、該通信回路部１６に直流電流を供給する電池１１ｂを具備した電子キー１である。 - 特許庁

The emergency flashing display device 1 includes: an engine operation detection section 12 which detects whether or not an engine operates; and a flashing control section 13 which flashes the hazard lamps in an energy saving flashing mode with less power consumption than a normal flashing mode chosen when the engine operates if the engine stops when a hazard lamp switch 30 is operated.例文帳に追加

非常点滅表示装置１は、エンジンが稼働しているか否か検出するエンジン稼働検出部１２と、ハザードランプスイッチ３０が操作された際、エンジンが停止していれば、エンジンが稼働しているときにとる通常点滅状態よりも消費電力が少ない省エネルギー点滅状態で、ハザードランプを点滅させる点滅制御部１３とを備えた。 - 特許庁

To push out an assembly clearance for an intermediate assembly so that final assembly is facilitated with respect to the intermediate assembly as difficult work in comparison with normal assembly of elements and rings by assembling the intermediate assembly in a stage before assembling the final elements to be assembled, in a method and device for assembling a transmission belt.例文帳に追加

伝動ベルトの組み付け方法および装置において、エレメントの最終組み付け分が組み付けられる前の段階である中間アセンブリの組み付けを行い、通常時のエレメントとリングとの組み付けに比較して困難な作業である中間アセンブリに対して最終組み付けを行うことが容易となるように中間アセンブリの組み付け隙間を押し広げる。 - 特許庁

A CAD/CAM device 51 of an NC machining device 1 forms measurement NC data by using a posture of a machining tool 25 for the workpiece W in machining information as it is, when a posture vector of the machining tool 25 at a measurement point in the machining information coincides with a normal vector at the point in CAD/CAM data.例文帳に追加

ＮＣ加工装置１のＣＡＤ／ＣＡＭ装置５１は、加工情報中の測定点における加工ツール２５の姿勢ベクトルが、ＣＡＤ／ＣＡＭデータ中の当該点における法線ベクトルと一致した場合、加工情報中の加工ツール２５のワークＷに対する姿勢を、そのまま使用して測定用ＮＣデータを形成する。 - 特許庁

This driving support device includes light emitting bodies A1 to An provided at equal intervals from a left end to a right end on an upper surface of an instrument panel, and a lighting setting means which is provided at a position where a driver can operate at his normal driving attitude and can be set to turn on only the light emitting body required for the driver to drive.例文帳に追加

インストルメントパネル上面左端から右端にかけて等間隔で設けられた発光体Ａ１〜Ａｎと、運転者が通常の運転姿勢で操作することができる位置に備えられ、かつ運転者が運転するのに必要な発光体のみを点灯させるように設定することができる点灯設定手段とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control means for selecting initialization of whole system or initialization of an image reader as a means for recovering to normal according to an operating state of a scanner when a failure is detected, and has a means for cutting off a power supply to the image reader before an execution of the initialization of whole system and the initialization of the image reader.例文帳に追加

画像形成装置は、異常を検知したとき、スキャナの動作状態に合わせて正常に復帰する手段として、システム全体の初期化か画像読取装置の初期化を選択する制御手段を設け、システム全体の初期化および画像読取装置の初期化の実行前に画像読取装置の電源を遮断する手段を有する。 - 特許庁

The control section 94 performs control for controlling ON/OFF of the motor 68 according to a pressure value detected by the pressure sensor 98, and silence mode control for reducing motor noise by reducing the rotational speed of the motor 68 to a predetermined low rotational speed when the silence mode switch 93 is operated ON to switch from a normal mode to a silence mode.例文帳に追加

制御部９４は、圧力センサ９８により検出された圧力値に応じてモータ６８のオン・オフ制御を行う制御と、静音モードスイッチ９３がオンに操作されて通常モードから静音モードに切り替えられると、モータ６８の回転数を予め設定されて低速回転数に減速してモータ騒音を低減する静音モード制御とを行う。 - 特許庁

The receiver comprises: a reception unit for receiving the broadcast signal; a normal reception determination unit for determining whether the content information included in the broadcast signal has been received normally; and a reviewing right information control unit for validating reviewing right information corresponding to the content information when it is determined that the content information has not been received normally.例文帳に追加

受信装置は、放送信号を受信する受信部と、放送信号に含まれるコンテンツ情報が正常受信されたか否かを判定する正常受信判定部と、コンテンツ情報が正常受信されなかったと判定した場合に、コンテンツ情報に対応する再視聴権利情報を有効化する再視聴権利情報制御部とを有する。 - 特許庁

Each illumination device normally receiving the simultaneous transmissive communication sends a reply of OK as a result response, and when result responses from a part of the illumination devices 2 are different from received contents in case of normal receiving and the illumination device is not turned on as an error (NG), the controller performs lighting control by making individual communication to respective illumination devices 2 in response to the result response.例文帳に追加

正常に同報通信を受け取った照明機器は結果応答としてＯＫを返信するが、一部の照明機器２からの結果応答が正常受信の場合の返信内容と異なってエラー（ＮＧ）となって点灯しない場合、それに応答して、コントローラは、照明機器２に対して個別通信を行って点灯制御を行う。 - 特許庁

In a plurality of apparatus M1 through M5 which are connected in series to configure an electronic component mounting system, an operation section 4 is disposed on the side of an apparatus MS so as to be lopsided from center with respect to the board transport direction of the apparatus, with the normal direction of an operation face 4a inclined toward the center line CL.例文帳に追加

複数装置を直列に連結することにより電子部品実装システムを構成する装置Ｍ１〜装置Ｍ５において、装置側面ＭＳに当該装置の基板搬送方向についての中心から一方向側に偏って配置された操作部４を、操作面４ａの法線方向を中心線ＣＬ側に向けて傾けた姿勢で配置する。 - 特許庁

The electronic circuit 31 includes: a control part 41 capable of accessing an external memory 34 in a normal mode; an internal memory 44 whose power consumption is less than that of the external memory 34; a network I/F 67; second access routes G2, F2 capable of accessing the internal memory 44 from the network I/F 67; and a route switching part 65.例文帳に追加

電子回路３１は、通常モードにおいて外部メモリ３４とアクセス可能な制御部４１と、外部メモリより消費電力の少ない内部メモリ４４と、ネットワークＩ／Ｆ６７と、省電力モードにおいて、ネットワークＩ／Ｆ６７から内部メモリ４４へのアクセスを可能とする第２アクセス経路Ｇ２，Ｆ２と、経路切替部６５とを含む。 - 特許庁

To provide a line-convergence type ultrasonic probe used for ultrasonic inspection, for line-converging and transmitting an ultrasonic beam to a material to be inspected and receiving an echo therefrom, capable of suppressing dispersion of flaw detection sensitivity, in a width direction that is normal to the converging direction (scanning direction) of the ultrasonic beam, and for improving the flaw detection efficiency.例文帳に追加

超音波探傷検査に用いられ、被検査材に超音波ビームを線収束させて送信しそのエコーを受信する線収束型の超音波探触子であって、超音波ビームの収束方向（走査方向）と直角な幅方向で探傷感度のばらつきを抑制でき、探傷能率を向上できる超音波探触子を提供する。 - 特許庁