Number twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3778件
A part of the electromagnetic steel plates of a prescribed number of electromagnetic steel plates is formed into an external form shape that extends from the outer peripheral surface of the stator core 12, and the outer peripheral section of the electromagnetic plate, that extends from the outer peripheral surface of the stator core 12, is divided into not less than two portions in the circumferential direction constitute the radiation fin 16.例文帳に追加
そして、所定枚の電磁鋼板の一部の電磁鋼板が、固定子鉄心12の外周面から延出する外形形状に形成され、固定子鉄心12の外周面から延出する当該電磁鋼板の外周縁部が、周方向に2つ以上に分割されて放熱フィン16を構成している。 - 特許庁
This powder coating composition contains 1st particles a coating film-forming resin composition comprising a blocked isocyanate compound having at least two tertiary isocyanate groups in one molecule and a hydroxyl- containing resin 20-50 in hydroxyl number and 2nd particles 0.005-0.5 μm in volume-average size.例文帳に追加
3級のイソシアネート基を1分子中に2個以上有するイソシアネート化合物のブロック体と、水酸基価が20〜50である水酸基含有樹脂とを含む塗膜形成用樹脂組成物からなる第1粒子と、体積平均粒子径が0.005〜0.5μmである第2粒子とを含有する粉体塗料組成物。 - 特許庁
To allow reconnection of restored slave stations to communication using a simple instruction operation regardless of the number of the restored slave stations, when one or two or more slave stations disconnected from the communication due to a certain cause are restored and go into communication available, and to realize this kind of reconnection functions at low cost.例文帳に追加
何らかの原因で通信を離脱した1又は2以上の子局が復旧して通信可能な状態となった場合には、復旧した子局の台数に拘わらず、それらの子局を簡単な指令操作で通信に再加入させることができ、しかもそのような再加入機能を低コストに実現することができる。 - 特許庁
A data signal corresponding to the number of pulses in one cycle of the PWM signal is generated from two data signals by an adder 114, and furthermore, a current signal S_PT which is reduced for a longer cycle and is increased for a shorter cycle is generated in a first D/A converter circuit 116 and a current source circuit on the output side of the circuit 116.例文帳に追加
加算器114において2つのデータ信号からPWM信号の1周期のパルス数に相当するデータ信号を生成し、更に、第1のD/Aコンバータ回路116とその出力側の電流源回路において、周期が長いと小さくなり、短いと大きくなるような電流信号S_PTを生成する。 - 特許庁
To provide an optical wiring board that has an effective multi-channel cross connection structure, by installing input optical wiring and output optical wiring of N channels in two upper and lower layers regardless of the number of channels and by connecting one-to-one optical wires with layers made to differ from each other in the respective places of an inter-layer transition part.例文帳に追加
Nチャンネルの入力光配線と出力光配線とをチャンネル数に依存せずに上下2層に敷設し、層間移行部の夫々の個所において1対1の光配線同士で層を違えて接続し、有効な多チャンネルのクロスコネクト構造を有する光配線基板を提供する。 - 特許庁
A left image is generated from an input two-dimensional image, a parallax value having a predetermined number of stages is calculated from a luminance component of an object pixel in the left image, the object pixel in the left image is shifted rightward according to the parallax value of the object pixel to copy its pixel value, and thereby a right image is created.例文帳に追加
入力される2次元画像から左画像を生成し、当該左画像の目的画素の輝度成分から所定段階の視差値を算出し、当該左画像の目的画素を当該目的画素の前記視差値に応じて右方向にシフトして画素値をコピーするようにして右画像とする。 - 特許庁
An image processing device is capable of easily realizing more accurate calibration for image data containing data on specific colors by performing calibration by combining and jointly using two or more LUTs different from each other in the number of dimensions than a case in which an N-dimension LUT (N≥4) is utilized in a printer carrying inks of four or more colors.例文帳に追加
次元数の異なるLUTを複数組み合わせて併用してキャリブレーションを行うことにより、4色以上のインクを搭載するプリンタにおいて、特定の複数の色の画像データには、N次元LUT(N>=4)を使う場合より、容易に高精度なキャリブレーションを実現する画像処理装置。 - 特許庁
This matte PU powder lacquer comprises 3-25% of polyurea, 35-75% of a polyester resin having 20-250 hydroxyl number, 7-25% of a curing agent composed of a blocked polyisocyanate and/or isocyanurate and/or a uretdione containing at least two functional groups and 1-50% of an auxiliary and an additive.例文帳に追加
ポリ尿素を3〜25%、水酸基価が20〜250のポリエステル樹脂を35〜75%、ブロック化したポリイソシアネート及び/又はイソシアヌレート及び/又は少なくとも2の官能基を有するウレトジオンをベースとする硬化剤を7〜25%、助剤及び添加剤1〜50%からなる艶消しポリウレタン−粉体塗料。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a head substrate, in which the surface layer of an orifice plate is subjected to water repellent processing in order to eliminate or significantly reduce head cleaning and nozzle arrays being formed on the orifice plate are arranged two-dimensionally with high density, effectively using a thin film process while decreasing the number of process steps.例文帳に追加
ヘッドクリーニングの削除又は大巾な削減を可能とするために、オリフィスプレートの表面層を撥水処理するとともに、オリフィスプレートに形成されるノズル列を高密度に2次元的に配列したヘッド基板を薄膜プロセスを用いて効果的に、すなわち工程数を削減して製造できる方法を提供する。 - 特許庁
A buffer 166A outputs successively sample data of audio data included in the sync-block making a sync-block corresponding top a scan number corresponding to the most sync-block out of sync-blocks stored in a memory space corresponding to ECC blocks of two pieces of the SDRAM163 for each channel and for each field as the sync-block to be used.例文帳に追加
バッファ166Aは、各フィールドについて、チャネル毎に、SDRAM163の2個のECCブロックに対応したメモリ空間に記憶されているシンクブロックのうち、最も多くのシンクブロックが該当するスキャン番号に対応したシンクブロックを使用するシンクブロックとし、そのシンクブロックに含まれるオーディオデータのサンプルデータを、順に出力する。 - 特許庁
In a second embodiment, the two hinge axes (5,8) locate in the middle and long side of the main housing (2) respectively; when rotating around the first hinge (5), the phone mode is used; and when rotating around the second hinge (8), the computer mode is used, wherein in the phone mode, only absolutely necessary number keys and control keys (9) are accessible. 例文帳に追加
第二の実施例では、二つのヒンジ(5, 8)はケーシング本体(2)の中央と長辺にそれぞれ位置し、第一のヒンジ(5)を回転させたときに、電話モードが利用され、第二のヒンジ(8)を回転させたときに、コンピュータモードが利用され、電話モード時には必要な番号キーとコントロールキー(9)のみ受付可能とする。 - 特許庁
Furthermore, since the winning probability of a small hand of the 9th winning table 37i is higher than the winning probability of the small hand of the 13th winning table 37m, the small hand is won more easily by feeding two medals in this RT mode, and the number of medals consumed at inner winning of the RB transferring hand can be reduced.例文帳に追加
なお、第9当選テーブル37iの小役の当選確率は、第13当選テーブル37mの小役の当選確率よりも高いので、このRTモードでは投入するメダルを2枚とすることで小役が入賞しやすくなり、RB移行役の内部入賞時に消費するメダルを抑えることができる。 - 特許庁
A light emitting element 13 emits two or more kinds of lights different in light intensity to the recording paper P stacked on the bottom plate 5, and the number of sheets of the recording paper P on the bottom plate 5 is detected on the basis of the attenuation amount of the lights transmitted through the recording paper P and received by a light receiving element 14.例文帳に追加
底板5上に積載された記録紙Pに対して発光素子13が光量の異なる2種類以上の光を発して、その記録紙Pを透過して受光素子14がそれぞれ受光した透過光の減衰量の大小により底板5上の記録紙Pの枚数を検知する。 - 特許庁
The curing agent composition for the powder coating material comprises (A) a polycarboxylic acid compound which is solid at room temperature and (B) an additive resin comprising an acrylic resin containing a 4-20C alkyl group and/or alkylene unit in its side chain, bearing at least two carboxy groups in one molecule and having a number-average molecular weight of 1,000-10,000.例文帳に追加
(A)室温で固体である多価カルボン酸化合物と、(B)炭素数4〜20のアルキル基及び/またはアルキレンユニットを側鎖に含み、かつ1分子中に2以上のカルボキシル基を含み、数平均分子量が1000〜10000であるアクリル樹脂からなる添加樹脂とを含むことを特徴としている。 - 特許庁
Two sheet-like panel main bodies 12 and 13 forming a large number of small holes or net points 12a and 13a based on regular arrangement are opposed to the panel faces of them each other and are arranged at a specific interval D, and the circumferential ends of both panel bodies are connected to each other to hold with outside frame bodies 11.例文帳に追加
互いに規則的配列に基づいて多数の小孔又は網点12a、13aを形成した2枚のシート状パネル本体12、13が、そのパネル面を互いに対向させて所定間隔Dを開けて配置され、両パネル本体の周端部が外枠体11により互いに接続保持されている。 - 特許庁
The device has two control counters as first and the second control counters 2, 4 controlling each counter value of the first and the second address counters 6, 8, and the output of the first and the second control counters are inputted respectively to the first and the second address counters 6, 8, and the number of addresses to be outputted is controlled.例文帳に追加
そして、第1及び第2アドレスカウンタ6、8の各々のカウンタ値を管理する第1及び第2制御カウンタ2、4として2つの制御カウンタを有しており、第1及び第2制御カウンタ2、4の出力が各々、第1及び第2アドレスカウンタ6、8に入力されて出力すべきアドレス数を管理している。 - 特許庁
In a dynamo-electric machine for driving two rotors with a stator, a stator is formed by laminating in the axial direction, a first discrete stator core 10a having no magnetic coupling part and a second discrete stator core 10b, having a magnetic coupling part 19 in the circumference direction in the number of sheets ratio adjusted, depending on the application purpose.例文帳に追加
1つのステータで2つのロータを駆動する回転電機において、磁気結合部を有しない第1ステータコア単体10aと、円周方向の磁気結合部19を有する第2ステータコア単体10bとを使用目的に応じて調整された枚数比率で軸方向に積層してステータを形成する。 - 特許庁
To solve the problem that when inputting characters to a computer by using a Morse signal, a method for inputting characters by using a single click button, or a method for operating keying by using two click buttons results in the increase of the number of times of keying for expressing one character or symbol and the increase of time consumption and difficulty.例文帳に追加
解決しようとする問題点は、コンピュータにモールス信号によって文字入力を行う場合、単独のクリックボタンで入力する方法や、2個のクリックボタンを使って打鍵して行う方法によると、1つの文字や記号を表現するための打鍵回数が多くなり時間がかかり、難しいという点である。 - 特許庁
An arrangement pattern of the heat transfer face joint parts of the cassette plates is determined in such manner that the heat transfer face joint parts of both cassette plates are not overlapped to each other in stacking the desired number of cassette plates 1 provided with the heat transfer face joint parts 14 formed by permanently joining the heat transfer faces 7 of two sheets of longitudinally rectangular corrugated plates 2.例文帳に追加
2枚の縦長矩形波板のプレート2の伝熱面7同士を永久接合して伝熱面接合部14を形成したカセットプレート1を必要数積層する際に、両カセットプレートの伝熱面接合部同士が重なり合わないように、カセットプレートにおける伝熱面接合部の配列パターンを設定する。 - 特許庁
To provide a device for regulating a low-pressure turbine clearance for a two-shaft gas turbine engine that positively avoids interference between a rotary part and a stationary part without making large an axial length of a low-pressure turbine even with the increased number of stages of the low- pressure turbine, thereby shortening an overall length of the engine, and reducing a weight thereof.例文帳に追加
低圧タービンの段数が増加しても、低圧タービンの軸方向長さを大きくすることなく、回転部品と静止部品の干渉を確実に回避でき、これにより、エンジン全長を短縮し、エンジンを軽量化することができる2軸ガスタービンエンジンの低圧タービンクリアランス調節装置を提供する。 - 特許庁
A holding means 3 to hold a plurality of number of deck plates 2 superimposed to bridge two pieces of beams 11, 11 in parallel with each other is constituted of a pair of clamp parts 84a, 84b to hold the deck plates 2 by clamping crest parts 2y of the deck plates 2 and lays the deck plates 2 at a specified position by sequentially transferring them.例文帳に追加
2本の互いに平行な梁11,11を橋絡するように重畳された複数のデッキプレート2を把持する把持手段3は、デッキプレート2の山部2yを挟持してデッキプレート2を把持する1対のクランプ部84a,84bで構成され、デッキプレート2を順次移送して所定の位置に敷き込む。 - 特許庁
This printed circuit board is comprised of a number of printed circuit board units 100a in at least two rows, and the first mold runner gate 1a of the printed circuit board unit on the first row is connected with the second mold runner gate 1b of the printed circuit board unit on the second row by means of a mold runner 20 between the gates.例文帳に追加
少なくとも2列をなす多数の印刷回路基板ユニット100aで構成され、第1列の印刷回路基板ユニットの第1モールドランナーゲート1aと、前記ユニットに隣接した少なくとも第2列の印刷回路基板ユニットの第2モールドランナーゲート1bとをゲート間のモールドランナー20により連結させる。 - 特許庁
This polymer composition for hair cosmetic comprises (a) a block copolymer having a number-average mol.wt. of 1×10^3 to 1×10^6 and at least two glass transition points or melting points, and (b) a cationic polymer in a (a)/(b) weight ratio of 1/10 to 10/1.例文帳に追加
(a)数平均分子量1×10^3〜1×10^6であり、且つ少なくとも2つのガラス転移点又は融点を有するブロック共重合体、及び(b)カチオン性重合体を、その両者の重量比率((a)/(b))として1/10〜10/1の割合で含有する毛髪化粧料用重合体組成物。 - 特許庁
Since the space between the cameras 10, 11 is a short distance as much as 10 m or less, the cameras can be easily installed even in the mountains, and since two or more cameras can be installed within a range of an installation place ranging from several meters square to tens of meter square, the number of staffs can be decreased more than before.例文帳に追加
カメラ10,11間の間隔が10m以下の近距離であるため、山間部等においてもカメラの設置作業が容易であると共に、数m四方から十数m四方の設置場所の範囲内に複数台のカメラを設置できることから、作業人員も従来よりも少なくすることができる。 - 特許庁
To provide a technique detecting vehicle speed based on a time interval between vehicle speed pulses, where by switching two timer counters for timing measurement for low and high speeds depending on speed, while satisfying both degree of precision and real-timing of speed detection, bit number of the timer counter and load of the CPU peripheral module are also inhibited.例文帳に追加
車速パルス間の時間間隔から車両速度を検出する技術において、時間計測用の低速用と高速用の2つのタイマカウンタを速度に応じて切り替えることにより、速度検出の精度とリアルタイム性を両立しながら、タイマカウンタのビット数とCPU周辺モジュールの負荷も抑制する。 - 特許庁
The card 1 used in a dice game of bingo game type using a dice is characterized in that 4×4 squares 2 are drawn on the card 1, two dices are thrown once or a die is thrown twice, a pair of the sum of the numbers of the spots and the same number as the sum are written in the squares 2.例文帳に追加
サイコロを用いたビンゴゲーム式のサイコロゲームに用いるカード1であって、上記カード1の表面に縦4行,横4列の升目2を設け、2個のサイコロを1回または1個のサイコロを2回振ったときに出る目の数の和とゾロ目を表す数字を上記升目2内に記入するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method capable of calculating the value of a strain by which a resin material required for executing impact simulation of a resin product is broken without performing a tensile test in accordance with a strain speed of an actual product, and calculating prediction of an experimental condition reaching breakage only by the impact simulation in the small, two or three, number of times.例文帳に追加
樹脂製品の衝撃シミュレーションの実施に際し必要とされる樹脂材料が破壊する歪みの値を、実製品の歪み速度に合わせた引張試験を行わなくても算出できること、2〜3回の少ない衝撃シミュレーションだけで破壊に至る実験条件の予想を算出できること。 - 特許庁
With this structure, a game with the other special symbol is executed while one jackpot with one special symbol is secured, and the period in which the first special symbol is preferentially consumed is the period for the player to try to make at least two consecutive jackpots, and consequently, the player has the sense of expectancy corresponding to the number of special symbols.例文帳に追加
この構成により、一方の特別図柄の1回分の大当りを確保した上で、他方の特別図柄の遊技を実施することになり、優先的に第1特別図柄を消化する期間は、遊技者にとって所謂2連荘以上を目指す遊技期間となり、特別図柄の数に見合った期待感を持つこととなる。 - 特許庁
Metric difference MD values obtained for every two or more predetermined error patterns are compared with each other by using the individual threshold values obtained by dividing a Euclidean distance between a maximum-likelihood path and a 2nd path in each of the above error patterns by a common value, and the total number of the above metric difference values below the above threshold values is calculated as an evaluation value.例文帳に追加
予め定められた所定複数のエラーパターンごとに求めたメトリック差分MDの値を、それぞれの上記エラーパターンでの最尤パスと第2パスとのユークリッド距離を共通の値で除算した個別の閾値によりそれぞれ比較し、上記閾値を下回る上記メトリック差分の値の総数を評価値として算出する。 - 特許庁
To enable number of rotation of a rotary head to be freely set correspondingly to a using state and to realize injection of high pressure water from two directions, that is from a perpendicular direction and an oblique direction, which are effective for removing scales, or the like, adhered to an inner wall surface of a well pipe or the like.例文帳に追加
水中で使用する洗浄用の回転ノズル装置において、回転ヘッドの回転数を使用状況に応じて自由に設定可能とするとともに、井戸管等の内壁面に付着するスケール等の除去に有効な垂直方向と斜方向との2方向からの高圧水の噴射を実現する。 - 特許庁
To provide an automatic two-wheeled or three-wheeled vehicle constituted by supporting a handle supporting member for supporting a bar handle by a head pipe at a front end of a vehicle body frame turnably and covering a central part of the bar handle with a handle cover to support the handle cover on the bar handle by reduced number of parts while ensuring sufficient vibration control property.例文帳に追加
バーハンドルを支持するハンドル支持部材が、車体フレームの前端のヘッドパイプで回動可能に支承され、バーハンドルの中央部がハンドルカバーで覆われる自動二輪車もしくは自動三輪車において、防振性を確保しつつ、少ない部品点数でハンドルカバーをバーハンドルに支持可能とする。 - 特許庁
The laminate cloth is formed of at least two layers, a resin film and a single circular knitted fabric which is made of synthetic fiber multifilament yarn having total fineness of 20 to 60 decitex, monofilament fineness of 0.2 to 10 decitex and subjected to temporary twisting processing and further which has the number of stitches of 6,000 to 13,000 per 6.45 cm^2.例文帳に追加
総繊度が20〜60デシテックス、単繊維繊度が0.2〜10デシテックスである仮撚加工された合成繊維マルチフィラメント糸条からなり、かつ、6.45cm^2 当たりの編目数が6,000〜13,000個であるシングル丸編地と樹脂フィルムの少なくとも二層から形成されてなることを特徴とする積層体布帛。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of preventing occurrence of image density deviation without using toner excessively regardlessly of a use condition, such as the output of an image with a wide image area, the consecutive output of a large number of sheets, or the output of an image with a high proportion of an image area, in a double screw system using two-component developer.例文帳に追加
2成分現像剤を用いたダブルスクリュウ方式において、画像面積の広い画像出力や多数枚連続出力、画像面積比率の高い画像出力かどうかといった使用状況によらず、トナーを過剰に用いることなく画像濃度偏差の発生を防止できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
In method and the apparatus for generating and receiving the amplitude and differential-phase encoded optical signals, the number of phase states at a given amplitude level is always smaller than or equal to that at a higher amplitude level and at least two amplitude levels have different numbers of phase states.例文帳に追加
本発明による振幅及び差分位相で符号化された光信号を生成及び受信方法及び装置は、所与の振幅レベルおける位相状態数が常に、それよりも高い振幅レベルにおける位相状態数以下であり、少なくとも2つの振幅レベルが異なる位相状態数を有する。 - 特許庁
Also, the method restricts the encoding of a bi-directional picture predicted from two reference frames to be decoded by a motion compensation codec that can locate reference frame portions from only one reference frame at a time and can decode a limited number of partitions for each macroblock.例文帳に追加
同様に、同時にただ1つの参照フレームから参照フレーム部分の位置を見つけることが可能でありそして各マクロブロックに対して限られた数の区分をデコードすることが可能な動き補償コーデックによってデコードされるように2つの参照フレームから予測された2方向画像のエンコーディングを制限する。 - 特許庁
That same year, Inagaki made his directorial debut on the film 'Tenka Taiheiki' (Record of the Great Peace Under Heaven), which starred Chiezo and whose screenplay was written by Itami; thereafter, he made a great number of cheerful period dramas showing Chiezo's merrier side, including 'Hoto zanmai' (Drowning in the Three Pleasures), 'Genji kozo' (The Young Priest Genji), 'Ehon musha shugyo' (Picture Book of a Warrior Traveling to Hone His Martial Skills), and 'Genroku Ju-san nen' (Year Thirteen of the Genroku Era (about the year 1700)), leading to Inagaki and Itami being called the 'two supporting pillars' of Chiezo Productions. 例文帳に追加
同年千恵蔵主演、伊丹脚本の「天下太平記」で監督としてデビューし、以後、「放蕩三昧」「源氏小僧」「絵本武者修行」「元禄十三年」といった千恵蔵主演の明朗にして陽気な時代劇を多数手がけ、伊丹と共に千恵蔵プロの二本柱と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(7) The amount specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as provided by Article 30, paragraph 6 of the Act shall be 50,000 yen (or, if there are two or more places of business operating the charged employment placement businesses, the amount shall be obtained by taking one from the number of the places of business, then multiplying it by 18,000 yen, and plus 50,000 yen). 例文帳に追加
7 法第三十条第六項の厚生労働省令で定める額は、五万円(有料の職業紹介事業を行う事業所の数が二以上の場合にあつては、一万八千円に当該事業所数から一を減じた数を乗じて得た額に五万円を加えた額)とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the electronic camera, in bracket photographing of consecutively performing the photographing for two or more times while changing the photographing conditions (exposure condition, for example), when an image recorded in a recording medium 200 or 210 is erased, a system control circuit 50 resets a count value of a bracket counter counting the number of photographing farms to the first frame.例文帳に追加
電子カメラにおいて、システム制御回路50は、撮影条件(例えば露出条件)を変化させながら複数の撮影を連続して行うブラケット撮影時に、記録媒体200または210に記録された画像が消去されると、撮影コマ数をカウントするブラケットカウンタのカウント値を1コマ目にリセットする。 - 特許庁
Disclosed is a method for detecting an increased risk and/or symptom severity featured by obtaining a human N-methyl-D-aspartic acid receptor 2A subunit gene from a human nucleic acid sample and measuring a repetition number of a two base repeated sequence, (GT)_n/(CA)_n, existing on an upstream promoter region of the gene.例文帳に追加
ヒト核酸試料からヒトN−メチル−D−アスパラギン酸受容体2Aサブユニット遺伝子を得、その上流のプロモーター領域に存在する2塩基(GT)_n/(CA)_n反復配列の繰返し数を測定することを特徴とする精神分裂病の発症危険度及び/又は重症化因子の検出方法を提供する。 - 特許庁
The game system 100 has group units each consisting of one game terminal 10 selected as a master node having a wide communication band required during a game and a predetermined number of at least two game terminals 10 selected as a slave node having a narrow communication band required during the game to allow players to play a game by a unit of group.例文帳に追加
ゲームシステム100は、ゲーム中に必要な通信帯域が広い親ノードとして選択されている1つのゲーム端末10と前記ゲーム中に必要な通信帯域が狭い子ノードとして選択されている2つ以上の所定数のゲーム端末10から構成されるグループ単位でプレイヤーにゲームを行わせる。 - 特許庁
An adsorption belt at speed V of the carrier belt 6 is adjusted by a control device 11, and the number (n) of the sheets 5 on the carrier belt 6 and delivery of the sheets 5 between the first position and the second position are adjusted by combination of at least two speed profiles 13, 16.例文帳に追加
搬送ベルト6の速度V_吸着ベルトが、制御装置11によって調整されるようになっており、少なくとも2つの速度プロフィール13,16の組み合わせによって、搬送ベルト6上のシート5の数n、および第1の位置と第2の位置とのシート5の引き渡しが調節されるようになっている。 - 特許庁
To provide a power intermittent controller for a part-time four- wheeled-drive vehicle, of which the operational principle is simplified and the number of components is reduced by using an electromagnet in order to facilitate coupling and intermittent control between a coupling shaft and a differential drive shaft when carrying out the shift between four-wheeled-drive and two- wheeled-drive using the electromagnet.例文帳に追加
電磁石を用いて4輪駆動と2輪駆動切換の際、連結軸とディファレンシャル駆動軸の連結及び断続制御を容易にできるようにするために、電磁石を用いることにより、作動原理を単純化し部品数を減らしたパートタイム4輪駆動車輌の動力断続制御装置を提供する。 - 特許庁
The optical glass contains phosphorus, aluminum, at least two or more kinds of alkaline earth metal elements and at least one kind of rare earth elements as cation components, contains oxygen and fluorine as anion components, has a refractive index (nd) of 1.50-1.65 and Abbe number(νd) of 65-77.例文帳に追加
光学ガラスは、Pと、Alと、アルカリ土類金属元素のうち少なくとも2種以上と、希土類元素のうち1種以上と、をカチオン成分として含有し、Oと、Fと、をアニオン成分として含有し、1.50以上1.65以下の屈折率(nd)を有し、65以上77以下のアッベ数(νd)を有する。 - 特許庁
At least two sheets of kraft paper and a synthetic resin-made layer interposed therebetween are adhered at a large number of adhesive lines with a gap therebetween in a section of the predetermined height from a bottom of a paper tube to form a kraft paper bag, and the kraft papers and the synthetic resin-made layer between the adhesive lines are tightly attached to each other in a separate manner from each other.例文帳に追加
クラフト紙袋を形成する為の紙筒の底辺から所定の高さの区間の、少なくとも2枚のクラフト紙のその間に介装されている合成樹脂層とを、間隔を存した多数の接着線で接着させ、接着線間のクラフト紙と合成樹脂層とは、互に遊離した状態で密接させた。 - 特許庁
An image signal capturing board 43 of an image signal data capturing device adds a frame number by a multiplexer 11 to image data that is separated from an image signal input, branches the image data in the downstream of a data route of the multiplexer 11, inputs the respective pieces of image data to two processing parts 12, 45 respectively, and processes them.例文帳に追加
映像信号データ取り込み装置の映像信号取り込みボード43は、映像信号入力から分離した映像データに多重器11によりフレーム番号を付加し、多重器11のデータ経路の下流において分岐して各映像データを2つの処理部12、45へそれぞれ入力して処理する。 - 特許庁
In a staggered arrangement CCD 27, two lines of a number of pixel sensors are arranged in a staggered manner, electric charges are outputted from the first line of pixel sensors 7A via a first output path, and electric charges are outputted from the second line of pixel sensors via a second output path.例文帳に追加
千鳥配列CCD27には、各色毎に、多数の画素センサが2列になって千鳥状に配列されており、第1列の画素センサ7Aからは、第1の出力経路を介して電荷が出力され、第2列の画素センサからは、第2の出力経路を介して電荷が出力されるようになっている。 - 特許庁
The information processing device 301 on the monitoring center 300 side retrieves control information corresponding to a kind of the filter unit 100 with a fan situated in the clean room 400 and a set wind velocity from the two tables and the number of revolutions of a motor of the filter unit 100 with a fan is controlled based on control information.例文帳に追加
監視センタ300側の情報処理装置301は、クリーンルーム400に配置された各ファン付きフィルタユニット100の種類と設定風速とに対応する制御情報を2つのテーブルから検索し、それらの制御情報に基づき、各ファン付きフィルタユニット100のモータ回転数を制御する。 - 特許庁
To provide a layered structure inspection method for easily analyzing a layered structure in a layered body formed of two or more thin films layered on a base board in spite of increase in the number of layers and easily correcting an incident angle and to provide a method for finding reliability of an analysis value obtained by least square method analysis.例文帳に追加
基板上に2層以上の薄膜を形成した積層体において、積層数が増えても容易に積層構造を解析でき、かつ、容易に入射角補正が可能な積層構造検査法と、最小二乗法解析で得た解析値の信頼性を求める方法を提供することにある。 - 特許庁
This integrated circuit device 1 has such a structure that a number of logic circuits 2 are arranged in a plurality of rows and first and second power supply wires 3 and 4 respectively give power supply potentials and ground potentials to the logic circuits 2 belonging two adjacent rows.例文帳に追加
集積回路装置1は、多数の論理回路2を複数の列をなすよう配列すると共に、第1電源配線3が隣合う2つの列に属する論理回路2に電源電位を与え、第2電源配線4が隣り合う2つの列に属する論理回路2に接地電位を与える構造を有している。 - 特許庁
Since, in the switching power supply 10, a single temperature detecting element 24 can detect the temperature of two or three components among the switching element 16a, the main transformer 18, and the diode 20a, the number of the temperature detecting element 24 can be decreased compared to a conventional switching power supply.例文帳に追加
従って、スイッチング電源10においては、1つの温度検出素子24で、スイッチング素子16a、メイントランス18及びダイオード20aのうちの2つ若しくは3つの部品の温度を検出することができるため、従来のスイッチング電源に比べて、温度検出素子24の数を削減することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
