「OPERATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(663ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic endoscope system comprises the printer for printing the image obtained by an electronic endoscope, a control part to be operated by a user, an image saving means for saving the image in a prescribed storage area according to first user operation, and a signal output means for outputting a prescribed signal to the printer so that the image saved in the image saving means is printed.例文帳に追加

電子内視鏡で取得された画像を印刷するためのプリンタと、ユーザ・オペレーションを行うための操作部と、第一のユーザ・オペレーションに呼応して所定の記憶領域に該画像を保存する画像保存手段と、画像保存手段に保存された該画像が印刷されるようプリンタに所定の信号を出力する信号出力手段とを備えた電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

Then, the CPU 102 calculates an available power from the power supply information and extension equipment connection information acquired from the printer 1, and makes the calculated power with the frequency/power consumption correspondence information of a frequency/power consumption correspondence information holding means 125, and determines the maximum frequency by which the printer 1 can be operated with the suppliable power.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０２は、印刷装置１から取得した電力供給情報及び拡張機器接続情報から使用可能な電力を算出した上で、その算出された電力を周波数-消費電力対応情報保持手段１２５の周波数-消費電力対応情報に対比させ、印刷装置１が供給可能な電力で動作できる最大周波数を決定する。 - 特許庁

When a keyboard 15 or mouse 18 is operated to cause an operating system to instruct a CPU to shut down a notebook PC, the CPU shuts down the notebook PC as instructing a hinge drive part to drive a hinge part 13 for moving a first body 11 and a second body 12 from an open state to a closed state.例文帳に追加

キーボード１５またはマウス１８の操作によりオペレーティングシステムからＣＰＵに対してノート型ＰＣの終了命令が出力されると、ＣＰＵはヒンジ駆動部に命令を出力し第１筐体１１および第２筐体１２を開状態から閉状態へさせるようヒンジ部１３をヒンジ駆動部に駆動させながらノート型ＰＣの終了処理を実行する。 - 特許庁

The electron emission element being operated by applying voltage between electrodes is provided with an electron gun which is formed at a fixed pitch on the surface of an aluminum substrate as a lower electrode and is made of a columnar body of alumina having a sharp pattern shape as a pointed head shape, an insulation partition formed to surround the electron gun, and a gate electrode formed above the insulation partition.例文帳に追加

下部電極であるアルミニウム基材表面に一定ピッチで形成された、先端形状が尖鋭型形状を有するアルミナの柱状体からなる電子銃と、該電子銃を囲むように形成された絶縁隔壁、および該絶縁隔壁上部に形成されたゲート電極からなり、電極間に電圧を印加することにより作動させることを特徴とする電子放出素子。 - 特許庁

9 Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing,measuring,signaling,checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus例文帳に追加

9 科学用、航海用、測量用、電気用、写真用、映画用、光学用、計量用、測定用、信号用、検査(監視 )用、救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用、送信用又は再生用の装置。磁気データ記録媒体、録音盤。自動販売機及び硬貨作動式機械用装置。金銭登録機、計算器、データ処理装置及びコンピュータ。消火器 - 特許庁

Concerning the device and the method for controlling input/ output for determining the control function of an input/output device for processing an instruction from the external equipment, this device is operated to set the equipment level of the external equipment out of plural equipment levels by communicating with the external equipment and to process the instruction from the external equipment corresponding to the set equipment level.例文帳に追加

外部機器からの指示を処理する入出力装置の制御機能を決定する入出力制御装置及び方法であって、外部機器と通信を行うことにより外部機器の機器レベルを複数の機器レベルから設定し、その設定される機器レベルに応じて、外部機器からの指示を処理する入出力機器の制御機能を変更するように動作する。 - 特許庁

To provide an information displaying system in a movable body capable of providing compatibility between safety and convenience during traveling of a vehicle by recording attribute information such as whether or not information provided by communication to the vehicle provided with an on-vehicle telematic apparatus highly merging telecommunication and information processing can be displayed or operated during traveling of the vehicle in an XML tag.例文帳に追加

電気通信と情報処理が高度に融合する車載テレマティクス機器を搭載する車両に通信で提供された情報につき、車両の走行中に表示可能か、操作可能かといった属性情報をＸＭＬタグに記録し、車両の走行中の安全性と利便性を両立することのできる移動体における情報表示システムを提供すること。 - 特許庁

In the cell energy amount regulator for regulating the energy amount of each storage unit, i.e. one energy storage device constituted of a plurality of electric energy storage cells or a plurality of electric energy storage cells, the energy amount is compared with a reference value by a comparator 4 and an AND circuit 5, and a semiconductor switch 9 is operated.例文帳に追加

複数の電気エネルギ貯蔵セルで構成されたエネルギ貯蔵装置の１個または複数の前記電気エネルギ貯蔵セルを貯蔵単位として、各貯蔵単位のエネルギ量を調節するセルエネルギ量調節装置において、コンパレータ４とＡＮＤ回路５にて前記エネルギ量を基準値と比較し、半導体スイッチ９を動作させるセルエネルギ量調節装置とする。 - 特許庁

A user 50 brings a recording medium to the convenience store 20, when the own computer is infected by the virus, an information terminal 22 is operated to copy the virus control software 31 downloaded in a recorder 23 into the recording medium, and a clearing number is imparted from a virus control software user information server 33 when finishing clearing processing in a register 21.例文帳に追加

ユーザ５０は、自己のコンピュータがウィルスに感染しネットワーク４５に接続不可能なとき、記録媒体をコンビニエンスストア２０へ持参し、その情報端末２２を操作して記録装置２３にダウンロードされたウィルス駆除ソフト３１を記録媒体にコピーすると共にレジ２１で精算処理を完了するとウィルス駆除ソフトユーザ情報サーバ３３から精算番号が付与される。 - 特許庁

Furthermore, when the operating lever 1 is swingably operated along a second operating face nearly crossing the first operating face, a second slider 8 which engages with a driving pin 2e of a lever support body 2 slide moves linearly, thereby, a second sliding piece 18 installed in the second slider 8 contacts and separates from a second fixed contact 20 formed in pattern linearly in the circuit board 5.例文帳に追加

また、操作レバー１を第１の操作面と略直交する第２の操作面に沿って揺動操作すると、レバー支持体２の駆動ピン２ｅと係合する第２のスライダ８が直線的にスライド移動することにより、第２のスライダ８に取り付けられた第２の摺動子１８が回路基板５に直線状にパターン形成された第２の固定接点２０と接離するようにした。 - 特許庁

Each time a time forward button 21a or time backward button 21b is operated, the time base range of the time schedule table G2 is shifted forward or backward by, for example, one hour to make a scroll display and schedules corresponding to the date and time range of the time-base shift are extracted from the memory and displayed with the time zones.例文帳に追加

そして時間送りボタン２１ａ又は時間戻しボタン２１ｂを操作すると、当該ボタン操作を行う毎に前記タイムスケジュール表Ｇ２の時間軸範囲が例えば１時間ずつ送り又は戻り方向にシフトされてスクロール表示されると共に、その時間軸シフトの日付，時間範囲に対応するスケジュールが前記メモリから抽出されて時間帯表示される。 - 特許庁

To provide a question preparation method by which a multiple-choice question being ambiguous in that erroneous solutions included in choices are clearly in faul, a question preparation device using the method, a question providing device by which questions prepared by the question preparation device, and a computer program by which a computer is operated as the question preparation device.例文帳に追加

解答選択肢に含まれる誤解答が明らかに誤解答とは明確ではない多肢選択式問題を作成する問題作成方法、該問題作成方法を用いた問題作成装置、該問題作成装置により作成された問題を提供する問題提供装置，及びコンピュータを前記問題作成装置として動作させるためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a method for estimating an achievable power production of the turbine of the wind power generator operated at a reduced power setting point, at least two parameter values indicating operation state of the turbine are determined, at least the two parameter values are input to a neural network, and output value which is an estimated value of the achievable power production of the turbine is output from the neural network.例文帳に追加

低減された電力設定ポイントで運転される風力発電機のタービンで得られる電力生産量を予測する方法において、前記タービンの動作状態を表す少なくとも２つのパラメータの値を求め、該少なくとも２つのパラメータの値をニューラルネットワークへ入力し、該ニューラルネットワークから前記タービンで得られる電力生産量の予測値である出力値を出力する。 - 特許庁

In this printer to print data created by application software to be operated on a host computer by transferring the data to the printer, print history data regarding a print job are stored when printing is executed, a list of the stored print history data is displayed, the print data are selected from the displayed list of the print history data and the selected print data are printed.例文帳に追加

ホストコンピュータ上で動作するアプリケーションソフトで作成されたデータをプリンタへ転送して印刷する印刷装置において、印刷が実行された際に、その印刷ジョブに係る印刷履歴データを保存し、この保存された印刷履歴データの一覧を表示させ、この表示された印刷履歴データの一覧から印刷データを選択し、この選択された印刷データを印刷させる。 - 特許庁

When information for changing the specification of a member constituting the lighting fixture is transmitted from the communication terminal 1 operated by the customer side to this server 2 via the communication network 4, the server 2 accesses a database server 3 to search a database based on the inputted information, and transmits extracted information and a program for creating an appearance image of the lighting fixture to the communication terminal 1.例文帳に追加

顧客側の操作する通信端末１から、照明器具を構成する部材の仕様を変更する情報が、通信ネットワーク４を介してサーバ２へ送信されると、サーバ２は、データベースサーバ３をアクセスして入力された情報をもとにデータベースを検索して、抽出した情報と照明器具の外観イメージを作成するプログラムを通信端末１へ送信する。 - 特許庁

In the control method, a control transmission function, which is determined so that the controlled object becomes a desired target value or enter a desired target level range, uses a result of control operation with a proportionality constant operated so that the amounts of changes for every control cycle of the controlled object become zero, as a control operation signal and automatically controls the controlled object.例文帳に追加

本発明の制御方法は、制御対象が所望する目標値又は目標レベル域になるように決定された制御伝達関数において、前記制御対象の制御周期あたりの変化量がゼロになるように演算した比例定数により制御演算した結果を制御動作信号として、前記制御対象を自動制御することを特徴とする。 - 特許庁

In a machine cyclically operated during a period when cyclical excessive air pressure is generated in the covered part of the machine, especially, a molding press, the covered part has an opening (6) and a diaphragm is fixed to the periphery of the opening (6) and made of an elastic material substantially having impermeability and resistance with respect to oil which lubricates the machine (9).例文帳に追加

機械の覆われた部分内に周期的な過大空気圧が発生される間に周期的に作動する機械、特に成形プレスにおいて、覆われた部分が開口（６）を有し、該開口（６）の周囲にはダイアフラムが固定され、該ダイアフラムは、機械（９）を潤滑するオイルに対して実質的に不透過性および耐性を有する弾性材料で作られていることを特徴とする機械。 - 特許庁

Thus, the electric motor is integrally added to the hydrostatic transformer via the common shaft, and control for giving preference to driving by an operationally easily stabilizing electric motor is performed at micro-output time so that the hydrostatic transformer is stably operated even at micro-output time without making a sacrifice such as for change-over to an auxiliary pump and an increase in consumption energy.例文帳に追加

このように共通軸を介してハイドロトランスフォーマに電動モータを一体的に付加するとともに、微小出力時は動作を安定させやすい電動モータでの駆動を優先する制御が行われるようにしたことにより、補助ポンプへの切換や消費エネルギーの増加といった犠牲を伴うこと無く、微小出力時もハイドロトランスフォーマが安定して動作するようになる。 - 特許庁

The user terminal device operated by the user of the paper recovery system for recovering paper sheets outputted by the image forming device by the self-propelled paper recovery device comprises a receiving means receiving desired information calculated based on the state/condition related to paper discharge of the image forming device and the state/condition related to the self-propelled paper recovery device.例文帳に追加

画像形成装置によって出力した用紙を自走式用紙回収装置で回収する用紙回収システムのユーザーが操作するユーザー端末装置であって、前記画像形成装置の用紙排紙に関する状態／状況と、前記自走式用紙回収装置に関する状態／状況とに基づいて算出された所望の情報を受信する受信手段を備えた。 - 特許庁

To obtain an information recording/reproducing apparatus for receiving a force larger than that required even when it is operated from the external side during the recording of information signal to a recording medium, and for enabling exhaustion of a recording medium with external operation without any fear for deformation and breakdown of a structure provided within the apparatus.例文帳に追加

情報記録再生装置において、記録媒体に情報信号記録中の場合は、記録装置を外部から操作しても、必要以上の力が記録装置に加えられることがなく、記録装置内部の構造物を変形させたり破損させたりする恐れもなく、外部操作による記録媒体の排出を防止可能とした情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning nut which can be easily operated from the surface side of a positioning object member, the positioning nut being to be screwed, through a bolt through-hole opened in the positioning object member, to a bolt protruding from a closed space behind it within the closed space behind it to thereby position the positioning object member in any axial position of the bolt.例文帳に追加

位置決め対象部材に開口したボルト貫通孔を貫通してその背後の閉じた空間から突出するボルトに該背後側の閉じた空間内で螺合して該位置決め対象部材を該ボルトの軸方向のいずれかの位置に位置決めする位置決めナットであって、該位置決め対象部材の表側から容易に操作可能である位置決めナットを提供すること。 - 特許庁

A control section 1 of the supervision and control terminal CV creates a new window to display information of operated items when operating an operation button in the window displayed on a display panel 3, and creates a tab to discriminate the original window when creating the new window, and makes data of the window and tab display on the screen by transmitting them to the display panel 3.例文帳に追加

監視制御端末ＣＶの制御部１は、表示パネル３で表示されているウィンドウ内の操作釦が操作されたとき、その操作された項目に関する情報を表示するための新しいウィンドウを生成するとともに、新しいウィンドウが生成されたとき、元のウィンドウを識別するためのタブを生成し、ウィンドウ及びタブのデータを表示パネル３に送って表示させる。 - 特許庁

To ensure the running stability in a vehicle, and use a regenerative braking at the maximum even if a distribution of a brake force between front and rear wheels is deviated to a backward distribution and contrary to preferable forward distribution when a power source apparatus is regeneratively operated and the wheels are regeneratively braked in a four-wheel drive vehicle having a center differential.例文帳に追加

センターディファレンシャルによる４輪駆動車では、動力源装置を回生作動させて車輪を回生制動するとき、制動力の前後輪間配分が後寄りになり、制動力の前後輪間配分として好ましい前寄り配分に反するという状況の下で、車輌の走行安定性を確保しつつ回生制動を最大限に生かした制動を行う。 - 特許庁

To provide a document management system, a document operation device, and a document operation program, enabling determination of subsequent operation by making an operator recognize the content of the security information of a document before that document is processed when a document in which the security information defining the handling agreement of the document is set is operated depending on the authority of the operator.例文帳に追加

本発明は、操作者の権限に応じて文書の取り扱い規約を定めたセキュリティ情報が設定された文書の操作に際して、その文書のセキュリティ情報の内容を、文書に対する処理が行われる前に操作者に確認させることにより、その後の操作の判断が可能となる文書管理システム、文書操作装置および文書操作プログラムを提供する。 - 特許庁

A correction circuit 13 is operated synchronously with other prescribed bit change pattern in operating timing control data CKP to set various image pick-up conditions, such as selection of an exposure time and switching of a read speed of pixel charges, depending on any reference clock signal among reference clock signals CLK1, CLK2, CLK3, etc., and contents of pattern selection data PS.例文帳に追加

補正回路１３は、動作タイミング制御データＣＫＰのうちの他の所定ビットの変化パターンに同期して動作するようになっており、基準クロック信号ＣＬＫ１，ＣＬＫ２，ＣＬＫ３…の内のいずれか１つの基準クロック信号とパターン選択デ−タＰＳの内容に応じて、露光時間の選択や、画素電荷の読出し速度の切換え等、種々の撮像条件を設定することができるようになっている。 - 特許庁

A shift control mechanism 48 includes: a manual shaft 102 rotated by an actuator 42; a detent plate 100 rotated by the manual shaft 102; a rod 104 operated by rotation of the detent plate 100; a parking gear 108 secured to the output shaft of a transmission; a parking lock pole 106 for locking the parking gear 108; and an actuator 72 for locking the vehicle in an emergency.例文帳に追加

シフト制御機構４８は、アクチュエータ４２により回転されるマニュアルシャフト１０２と、マニュアルシャフト１０２により回転するディテントプレート１００と、ディテントプレート１００の回転により動作するロッド１０４と、変速機の出力軸に固定されたパーキングギア１０８と、パーキングギア１０８をロックするためのパーキングロックポール１０６と、異常時車両固定用アクチュエータ７２とを含む。 - 特許庁

To reduce the management cost of an electronic settlement system base providing company, to eliminate the investment of financial funds about virtual money of the electronic settlement system base providing company and to reduce virtual money financial funds even though there is virtual money that is currently operated in the electronic settlement system base providing company by enabling a user himself/herself to manage the virtual money.例文帳に追加

仮想マネーの管理をユーザ自身が行うことを可能にすることにより、電子決済システム基盤提供企業の管理コストの軽減を図ると共に、電子決済システム基盤提供企業の仮想マネーに関する原資の出資を無くし、また、電子決済システム基盤提供企業に現在運用中の仮想マネーがあっても仮想マネー原資を減らすことができるようにする。 - 特許庁

Concerning this distributed application server system, plural Web application server devices 2 are provided, a presentation server device 3 is located between each of plural Web application server devices 2 and a browser 1 to be operated by a user and contents requested by the browser 1 are acquired from the Web application server device 2 through this presentation server device 3 so that the loads are partially charged among the plural Web application server devices 2.例文帳に追加

複数のＷｅｂアプリケーションサーバ装置２と、この複数のＷｅｂアプリケーションサーバ装置２とユーザの操作するブラウザ１との間にプレゼンテーションサーバ装置３を配置し、このプレゼンテーションサーバ装置３を介してブラウザ１の要求するコンテンツを、Ｗｅｂアプリケーションサーバ装置２から獲得するようにして、複数のＷｅｂアプリケーションサーバ装置２で負荷を分担した分散アプリケーションサーバシステムを構成する。 - 特許庁

Each processor core 102 is provided with tile memories 112, 113, 114, 115 for components SS, DS, SD, DD for reversible wavelet transformation, code memories 122, 123, 124 for the components DS, SD, DD, three sets of context models 116, 117, 118 that are operated independently, and FSM coders 119, 120, 121 to conduct parallel coding and decoding.例文帳に追加

各プロセッサコア１０２は、可逆ウェーブレット変換のＳＳ，ＤＳ，ＳＤ，ＤＤの各成分のためのタイルメモリ１１２，１１３，１１４，１１５とＤＳ，ＳＤ，ＤＤ成分のためのコードメモリ１２２，１２３，１２４、独立して動作する３組のコンテキストモデル１１６，１１７，１１８及びＦＳＭコーダ１１９，１２０，１２１を備え、ＤＳ，ＳＤ，ＤＤの各成分の符号化、復号化を並列に行う。 - 特許庁

One air outlet 26 is provided with a throttle mechanism 27 for restricting the opening area, the throttle mechanism is operated by the air mixing ratio adjusting mechanism, the opening area of the air outlet is mostly restricted when the opening of the hot air inlet is maximum, and the opening area of the air outlet is mostly opened when the opening of the cold air inlet.例文帳に追加

１つの空気導出口２６に、その開口面積を絞るための絞り機構２７を装備し、この絞り機構が、空気混合比調節機構によって作動されて、暖気導入口の開度が最大のときにその空気導出口の開口面積が最大限に絞られ、冷気導入口の開度が最大のときにその空気導出口の開口面積が最大限に開放されるようにした。 - 特許庁

This bid management device 1 comprises a lockout management part 12 determining, based on a given determination condition, whether transmission of bid information from a participant terminal 2 is limited or not, and a lockout timer 13 determining the timing of executing the determination in the lockout management part 12, in which the lockout timer 13 is operated according to generation of a predetermined lockout timer operation event.例文帳に追加

本発明にかかる入札管理装置１は、所定の判定条件に基づいて、参加者端末２からの入札情報の送信を制限するか否かを判定するロックアウト管理部１２と、ロックアウト管理部１２での判定を実施するタイミングを決定するロックアウトタイマ１３とを備えており、所定のロックアウトタイマ作動イベントの発生に応じてロックアウトタイマ１３を作動する。 - 特許庁

The machine is preferably made to be small in scale so as to be easily operated.例文帳に追加

１１^ａ．は本機とトラクターに取り付ける部品であり、トラクターのビリン取付け部に取り付ける、９．〜１０．を差し込みピンで止める、１３．の本体の蓋を開けてピンで止める、１９．ロウタリーを回し耕転しながら、１８．トラクターで引き回しながら本体に石を回収する、石が入った後は蓋をしてピンで止めて、手動でハンドルを回す田地内の水で石を洗い石を捨てる、規模が小さくて簡単に操作出来るようにしたい。 - 特許庁

The information processing apparatus allows a plurality of display devices to be connected thereto, and includes a detection means for detecting from the plurality of display devices the display device where information indicating that it is operated is displayed on its screen, and a power saving control means for shifting the display devices other than the display device detected by the detection means to a power saving mode.例文帳に追加

複数の表示装置を接続可能な情報処理装置であって、前記複数の表示装置から、操作をしていることを示す情報が画面に表示されている表示装置を検出する検出手段と、前記検出手段によって検出された表示装置以外の表示装置を省電力モードに移行させる省電力制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The sound output apparatus is provided with: a preamplifier; at least the output amplifier receiving an output of the preamplifier and capable of being individually turned ON / OFF; a first bias circuit for generating a first bias voltage to the preamplifier; and a second bias circuit including resistors and a capacitor and operated to generate a second bias voltage slowly increasing in response to an on signal to the output amplifier.例文帳に追加

前置増幅器と、その前置増幅器の出力が入力され、個別にオンオフ可能な、少なくとも１つの出力増幅器と、前置増幅器への第１バイアス電圧を発生する第１バイアス回路と、抵抗及びコンデンサを含んで出力増幅器へのオン信号に応じて緩やかに増加する第２バイアス電圧を発生するように動作する第２バイアス回路を備える。 - 特許庁

Lock mechanisms 14-16 are mounted, and provided with a locking member 16 slidably connected to a panel holding member 10, and the locking member 16 can be locked in the guide rail preferably through cam-slot connecting mechanisms 14, 15 at the closing position of the panel, and operated by a connection arm 19 connected to a slide member 7.例文帳に追加

ロック機構１４−１６が設けられ、該ロック機構が、パネル保持部材１０にスライド可能に連結されたロック用部材１６を備え、ロック用部材１６が、パネルの閉鎖ポジションでは好ましくはカム−スロット連結機構１４，１５を介してガイドレールにロック可能とされかつ該ロック用部材１６がスライド部材７に連結された連結アーム１９によって操作可能とされている。 - 特許庁

When predetermined control execution conditions are satisfied, resonance generation control is executed by a first motor generator MG1, and the torque limiter of a dumper 16 is compulsively operated by resonance, and a friction engagement part is relatively rotated, so that the friction engagement part of a torque limiter can be prevented from being rusted or fixed due to water leak caused by flooded route traveling or the like.例文帳に追加

予め定められた制御実行条件を満足する場合に第１モータジェネレータＭＧ１により共振発生制御が実行され、共振によりダンパ１６のトルクリミッタが強制的に作動させられて摩擦係合部が相対回転させられるため、浸水路走行等による水濡れなどでトルクリミッタの摩擦係合部が錆び付いて固着することが防止される。 - 特許庁

The reaction force control device to control the reaction force component applied to a steering wheel operated by a driver of a vehicle comprises a steering speed sensor 15 to detect the steering speed of the vehicle, and a secondary reaction force correction unit 35 to perform correction so that the reaction force component is increased as the steering speed detected by the steering speed sensor 15 is larger.例文帳に追加

車両の運転者により操作されるステアリングホイールに作用させるべき反力成分を制御する反力制御装置において、前記車両の操舵速度を検出する操舵速度センサ１５と、操舵速度センサ１５により検出された操舵速度が大きいほど前記反力成分が大きくなるように補正する二次反力補正部３５と、を備える。 - 特許庁

To provide a flake-shaped contact body or adsorption medium/reaction medium based on a compound of iron and oxygen having high mechanical stability related to high coupling capability with harmful substances contained in a liquid and gas and without the need to use an organic binder in order to obtain sufficient mechanical stability, and a device operated using such a medium.例文帳に追加

液体および気体中に含有されている有害物質に対する高い結合能と結びついた高い機械的安定性を有し、十分な機械的安定性を得るために有機バインダーを使用する必要がない、片状の形の鉄と酸素との化合物をベースとする接触体もしくは吸着媒体／反応媒体、およびこのような媒体を用いて運転される装置を提供する。 - 特許庁

In an AB class operational amplifier 100, all transistors configuring the AB class operational amplifier 100 in a low supply voltage are made to be operated within a saturation area by making threshold voltages of transistors M17, M18 for configuring an output stage 5 higher than the sum of saturation drain voltages of transistors configuring cascode connection stages 3, 4 connected to the output stage 5.例文帳に追加

ＡＢ級演算増幅器１００では、出力段５を構成するトランジスタＭ１７、Ｍ１８の閾値電圧を、前記出力段５に接続されたカスコード接続段３、４を構成するトランジスタの飽和ドレイン電圧の和よりも高くすることにより、低電源電圧においてＡＢ級演算増幅器１００を構成する全てのトランジスタを飽和領域内で動作させる。 - 特許庁

A terminal 1 judges whether it should reconnect to the Internet server 2 or continues to connect to the local server when a service picture sent from the local server which is currently connected is operated and sends 1st information based upon the mentioned operation and the host name of the local server which is currently connected to the Internet server when judging that the terminal should reconnect to the Internet server.例文帳に追加

端末１は、現在接続中のローカルサーバー４から送信されてきたサービス画面が操作されたとき、インターネットサーバー２へ切替え接続すべきかローカルサーバーへの接続を続行すべきかを判断し、インターネットサーバーへ切替え接続すべきと判断したとき、インターネットサーバーに対して、前記操作に基づく第１情報と現在接続中のローカルサーバーのホスト名とを送信する。 - 特許庁

In the lens unit 11, the changeover switch 106 is operated so that the chrominance signal having the spectral characteristic matching the first information may be input into the AE/AF detection circuit 105 based on the results of comparison of second information showing the spectral characteristic of the chrominance signal which can be changed over by the changeover switch 106 with the first information under control by a CPU 90.例文帳に追加

レンズユニット１１では、ＣＰＵ９０の制御の下に、切り替えスイッチ１０６で切り替え可能な色信号の分光特性を表す第２の情報と、第１の情報との比較結果を元に、第１の情報と一致する分光特性を有する色信号がＡＥ／ＡＦ検出回路１０５に入力されるように、切り替えスイッチ１０６が動作される。 - 特許庁

When a viewer displays a file on a display, a registration button which is not displayed in the viewer is displayed, display control information for the file under display is acquired from the viewer which displays the file when the registration button is operated, and pair data of the file name of the file under displayed and the acquired display control information is written in a storage means.例文帳に追加

ビューアがファイルをディスプレイに表示する場合に、そのビューアでは表示されることのない登録ボタンを表示して、登録ボタンが操作される場合に、ファイルを表示中のビューアから、その表示中のファイルについての表示制御情報を取得して、表示中のファイルのファイル名とその取得した表示制御情報との対データを記憶手段に書き込む。 - 特許庁

A mobile electronic device has a mobile electronic device body, a voice output means for outputting voice data as a voice, an external force detection means for detecting an external force operated to the mobile electronic device body, and a voice adjusting means for adjusting the voice output of the voice output means based on the external force detected by the external force detection means.例文帳に追加

携帯電子機器本体と、音声データを音声として出力する音声出力手段と、携帯電子機器本体に作用する外力の大きさを検出する外力検出手段と、外力検出手段が検出した外力の大きさに基づいて、音声出力手段の音声出力を調整する音声調整手段とを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁

This pointing system has a mobile terminal 1 including a plurality of coordinate keys K, a storage section 9 for storing coordinate data in a projector display screen made to correspond to the coordinate keys, a transmitting section 10 for transmitting coordinate data to the projector, and a control section 8 for making the transmitting section transmit the coordinate data made to correspond to the coordinate keys when a specific coordinate key is operated.例文帳に追加

複数の座標キーＫと、この座標キーに対応付けた、プロジェクタ表示画面内の座標データを記憶する記憶部９と、プロジェクタに座標データを発信する発信部１０と、特定の座標キーが操作されたとき、その座標キーに対応付けられた座標データを発信部から発信させる制御部８とを有する携帯端末１を備えたポインティングシステムを前提とする。 - 特許庁

Each terminal 11, 21 authenticates the user using an ID of the user which is recorded in authentication devices 12, 22 connected to the terminals 11, 21, in response to a login operation of a terminal user, and requests the authentication of use to a management server 31 operated by a surrogate agency if the terminal user is confirmed to have authority to use each terminals 11, 21.例文帳に追加

各端末１１，２１は、端末利用者のログイン操作に応じて、端末１１，２１に接続される認証デバイス１２，２２に記録されている利用者のＩＤを用いて利用者認証を行い、端末利用者がその端末１１，２１を使用する権限があることを確認したら、代行業者によって運営される管理サーバ３１に対して利用認証を依頼する。 - 特許庁