「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A front surface plate 6 having an opening 5 is provided on the front side of the switch 3 while an operation member 8 having a pressurizing part 21 for pressurizing the movable part 7 is inserted in the opening 5 for connection to the movable part 7 of the switch 3.例文帳に追加

スイッチ３の前方側に開口穴５を有する前面板６を配設し、開口穴５に可動部７を押圧する押圧部２１を有する操作部材８を挿通してスイッチ３の可動部７と連結する。 - 特許庁

To obtain the forming construction method for a floor through-hole, by which a hole communicated with a sleeve can be formed to a deck plate at a site, where the sleeve is installed easily, by easy operation, and a grinder for forming the floor through-hole.例文帳に追加

本発明は楽な操作で、容易にスリーブが設けられた部位のデッキプレートに、該スリーブと連通する孔を形成することができる床貫通孔の形成工法および床貫通孔形成用研削機を得るにある。 - 特許庁

To improve an operation gain in a high range side of an operating frequency band without enlarging the whole shape of a reflector in an antenna device provided with the reflector with a plurality of openings formed on a plate-like member.例文帳に追加

板状部材に複数の開口部を形成してなる反射器を備えたアンテナ装置において、反射器の全体形状を大きくすることなく使用周波数帯域の高域側の動作利得を改善する。 - 特許庁

To simplify assembly work by providing a hand pressure receiving means which stably transmits joining operation force in making a base board and an opening/closing plate face each other on a plane and joining them by manual work.例文帳に追加

この発明は、基板と開閉板とを手作業により平面対応させて接合するときの接合操作力を安定して伝達させる手圧受止め手段を備えることにより、組立作業性を簡単にする。 - 特許庁

If a temperature changes in accordance with power generation operation of the power generation part 10, the temperature of the positive electrode plate 21 contacting the power generation part 10 in heat transfer changes, and a resistance value changes in response to the temperature change.例文帳に追加

発電部１０の発電動作に伴って温度が変化すると、発電部１０に伝熱的に接している正極板２１の温度が変化すると共にその温度変化に応じて抵抗値が変化する。 - 特許庁

In this lens barrel, the sliding member 58 of an impact actuator 50 is fixed in a focus cam ring 22, and a helicoid 53 is formed in the base member 52 of the actuator 50 and engaged with a helicoid plate for transmitting the rotation of a manual operation member.例文帳に追加

インパクトアクチュエータ５０の摺動部材５８をフォーカスカム環２２に固定し、インパクトアクチュエータ５０のベース部材５２にヘリコイド５３を形成し、マニュアル操作部材の回転を伝達するヘリコイド板と係合させる。 - 特許庁

Furthermore, a distance L between upper and lower engaging recess parts 7a, 7b is set larger than an operation stroke SS of the needle bar 7L to surely prevent fracture of the needle bar 7L and the throat plate 10.例文帳に追加

更に、上側及び下側係止凹部７ａ，７ｂ間の距離Ｌが、針棒７Ｌの作動ストロークＳＳよりも大きく設定されており、針棒７Ｌや針板１０の破損を確実に回避させることができる。 - 特許庁

To provide a one-touch cap which is mounted to a bottle mouth part in one operation, and easily detached from the bottle mouth part only by pressing a center portion of a top plate downward by a finger.例文帳に追加

ワンタッチで瓶口部に装着することが可能であり、キャップを外す際には天板の中央部を指で下方に押すだけでキャップを簡単に瓶口部から取り外すことができるワンタッチキャップを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic fire door closing apparatus which does not damage a notched opening of a hook plate when the fire door is put in, withstands an impact load to stabilize the door in operation and elongates its service life.例文帳に追加

防火扉を収納状態にする際に、フックプレートを露出させた切欠開口部を傷付けず、衝撃荷重に耐えて、動作を安定化し、高寿命化が図れる防火扉用自動閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To enable automatic operation without deteriorating work efficiency and to curtail the material cost of a mold, a processing cost, a molding resin cost, etc., without increasing the thickness of a fixed side fitting plate.例文帳に追加

作業能率を低下させることなく自動運転を可能とし、また、固定側取付板の厚みを厚くすることがなく、金型の材料費、加工費、成形樹脂費等を削減できるモールド金型構造を提供する。 - 特許庁

Only by replacing the plate making start key 11 and a printing start key 12 by detaching the cover 10, users of a copier and a printer can arbitrarily select the optimum key arrangement without performing function replacing operation or the like.例文帳に追加

このカバー１０を外して製版スタートキー１１とプリントスタートキー１２を入れ替えるだけで、複写機と印刷機の各ユーザーが機能を切り替え操作等を行わずに最適なキー配列を任意に選択できる。 - 特許庁

The unit 31 comprises an LCD display part 46 and a switch board 42 on which an operation switch is mounted, with the LCD display part 46 and the switch board 42 supported by a conductive support plate 50 at their rear surface sides.例文帳に追加

このユニット３１は、ＬＣＤ表示部４６と操作スイッチが実装されるスイッチ基板４２からなり、上記ＬＣＤ表示部４６と上記スイッチ基板４２とは、その背面側を導電支持板５０により支持される。 - 特許庁

To prevent morning sickness caused by a fluid flowing out from a filling port to return, an accumulator plate 59 is fitted to the cover 17 to demarcate an accumulator chamber 67 in the operation chamber 33.例文帳に追加

流体が充填ポートから流出して戻ることに起因するモーニングシックネスを解消するため、作用チャンバ３３内にアキュムレータチャンバ６７を画定し得るようにアキュムレータ板５９がカバー１７に取り付けられている。 - 特許庁

A boss 8 on the spool 3 is furnished with a U-groove 51 to admit insertion of a detent pin 10 on the plate 7 in such a way as movable in the vertical direction and a round hole 61 to admit insertion of a operation part 12 of the inhibitor switch 11.例文帳に追加

マニュアルスプール３のボス部８に、マニュアルプレート７のディテントピン１０が上下動可能に挿入されるＵ字溝５１と、インヒビタスイッチ１１のスイッチ操作部１２が挿入される丸穴６１を形成する。 - 特許庁

An operation shaft 26 slidably held in a through-hole 25, provided in a center of the guide part 21, is arranged on an upper part of the diaphragm 15, and its upper end faces an operating part 29 of a movable contact plate 27.例文帳に追加

ダイヤフラム１５の上部には、ガイド部２１の中心に設けられた貫通孔２５に摺動自在に保持された作動軸２６が配置され、その上端は可動接点板２７の作動部２９に対向している。 - 特許庁

Further the design and the cleaning performance can be improved by making an upper face of the top plate 1 and an upper face of the cover panel 4 be flush with each other in such a state that the operation part 3 is hidden by the cover panel 4.例文帳に追加

さらに、カバーパネル４によって操作部３を隠蔽した状態において、天板１上面とカバーパネル４上面とを面一に構成することにより、デザイン性や手入れ性を向上させることができる。 - 特許庁

Since the diffracted X-rays from the single crystal sample plate 21 are not included in the operation of X-ray intensity, X-ray intensity distribution can be accurately calculated in relation to only the diffracted X-rays from the sample S.例文帳に追加

単結晶試料板２１からの回折Ｘ線がＸ線強度の演算に算入されないので、試料Ｓからの回折Ｘ線だけに関して正確にＸ線強度分布を求めることができる。 - 特許庁

A nozzle insertion hole NH to which the lower face of a pouring nozzle 35 is locked is formed on the periphery of the body part 10, and a fitting hole H to which the operation part 34 of the nozzle head is fitted is formed on the top plate 20.例文帳に追加

胴部１０の周面には、注出ノズル３５の下面が掛止されるノズル挿入孔ＮＨが形成されており、天面板２０には、ノズルヘッドの操作部３４が嵌り込む嵌合孔Ｈが形成されている。 - 特許庁

A part of the top plate 1 is cut and raised toward the front face opening of the frame body A, and an installation part 1a of the operation panel 2 and an installation member 6 of the display board 5 are configured by a cut-raising hole and cut-raised piece thereof.例文帳に追加

天板１の一部を枠体Ａの前面開口に向けて切起こし、この切起こし孔と切起こし片によって操作パネル２の取付部１ａと表示基板５の取付部材６を構成する。 - 特許庁

A cabin 5 for storing an operation unit and seats 15, 16 is provided between a pair of right and left front wheels 1 and a pair of right and left rear wheels 2, and a floor composed of a floor plate 28 is provided on a lower end of the cabin 5.例文帳に追加

左右一対の前車輪１と左右一対の後車輪２との間に、操作部及びシート１５，１６を収納するキャビン５を備え、該キャビン５の下端部にフロアープレート２８よりなるフロアーを設けている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin thickness steel plate with high formability and high strength capable of preventing gauge fluctuations extremely increased, accompanied by low drafting DR operation at 9-20% DR drafting rate.例文帳に追加

本発明の目的は、ＤＲ圧下率９〜２０％での低圧下ＤＲ化操業に伴い、極端に増加したゲージ変動を防止して、高成形性高強度の薄肉鋼板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To attain reduction in inertia by weight reduction, enhancement of high speed operation performance and low vibration by forming a rotor yoke of a disk consisting of a nonmagnetic material and a ring of laminated silicon steel plate.例文帳に追加

本発明は、ロータヨークを非磁性材料からなる円板と積層珪素鋼板リングで形成することにより、軽量化による低慣性化、高速動作性能の向上、低振動化を得ることを目的とする。 - 特許庁

With a pressing face 6e of the inserting part 6b, through the inserting operation of the wedge piece 6, a protective coating part formed in the optical fibers is held by pressure against the groove face of the introducing groove 4e in the cover plate 4.例文帳に追加

このくさび片６の差込操作によって、差込部６ｂの押接面６ｅによって、光ファイバに形成した保護用の被覆部がカバープレート４の導入溝４ｅの溝面に対して押し付けられて保持される。 - 特許庁

To provide a lens driving device for which failures such as an operation defect due to the axial direction distortion of a lead screw are solved by moving a lens holding frame by a nut plate provided separately from the lens holding frame.例文帳に追加

レンズ保持枠をレンズ保持枠とは別体に設けたナット板により移動させることにより、リードスクリューの軸方向歪みに起因する作動不良などの不具合が解決されたレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Although the engagement fixing safety lug 10 will not deform due to a step force in normal operation, and when a large external force acts on a pedal step plate 6, the engagement fixing safety lug 10 is deformed, and the step force can be prevented from being increased any more.例文帳に追加

通常運転時における踏力では係合定着爪１０は変形しないが、大きな外力がペタル踏板６に作用すると係合定着爪１０が変形し、踏力はそれ以上増加しない。 - 特許庁

To provide a registering method of a plate in screen printing and a device therefor which facilitate rough registering at the initial step in the operation for registering a printing object with a printing pattern of a screen.例文帳に追加

印刷被写体とスクリーンの印刷パターンの位置合せ作業において、段取り初期の粗位置合せを容易に行なうことができるスクリーン印刷における版の位置合せ方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The atomizing section 8 supplied mist to the skin surface based on the vibration of the elastic vibration plate 2 to soften the dirt on the skin surface, thereby the dirt is effectively removed by the synergistic effect with the vibration of the operation section 10.例文帳に追加

霧化部８は、弾性振動板２の振動に基づいて肌面にミストを供給して肌面の汚れを軟化させ、施術部１０の振動との相乗効果で効果的な汚れ落としが行われる。 - 特許庁

Only a reading operation/display unit of the wireless terminal 10 can be seen through the attachment plate 7 left transparent, and the other parts are coated in the same color as that of the outer frame 4 so that the inside cannot be seen.例文帳に追加

また無線端末１０の読取操作/表示部のみが透明のまま残された取付板７を通して見えるようにされており、それ以外は外枠４と同色に塗装されるため内部が見えないようにされる。 - 特許庁

To provide a device for inhibiting exit of a parked vehicle, which employs a system for inhibiting unauthorized exit by raising a lock plate between front and rear tires of the parked vehicle, and which facilitates the operation of switching between standard installation and reverse installation.例文帳に追加

駐車車両の前後タイヤ間にロック板を起立させて不正退出を阻止する方式の駐車車両の退出阻止装置において、標準設置と逆設置の変更作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus in which paper within a paper feed tray does not pass over an inclined separating plate under its own momentum during the operation to push the paper feed tray into an apparatus body, and when storing paper into the paper feed tray.例文帳に追加

給紙トレイを装置本体内に押し込む動作時および給紙トレイ内への用紙収納時に、給紙トレイ内の用紙が勢い余って傾斜分離板を乗り越えない画像記録装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, on the basis of the determination that the mechanism plate is not in the open state even though the operation signal from the clear switch 921 is input, the microcomputer 560 for the game control limits the execution of the initialization processing.例文帳に追加

一方、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、クリアスイッチ９２１からの操作信号を入力していても開放状態でないと判定したことにもとづいて、初期化処理の実行を制限する。 - 特許庁

This sprinkler head is provided with the thermosensitive operation part 40 having such structure that the plunger 46 pushes the low melting point alloy 45 in the cylinder 44, and a plate-shaped heat collector 44A is formed overhanging to the side of the cylinder 44.例文帳に追加

シリンダー４４内の低融点合金４５をプランジャー４６が押圧する構造の感熱作動部４０を有しており、シリンダー４４の側面に板状のヒートコレクター４４Ａが張出して形成されている。 - 特許庁

In the camera finder apparatus 10, when a diopter correcting knob 3 is rotated, a diopter correction interlocking plate 23 which rotates interlocking with the rotation of the knob 3 rotates a retreat operation lever 34, then, a movable lens 12 is shifted to correct the diopter.例文帳に追加

カメラのファインダ装置１０では、視度補正つまみ３を回すと、これに連動して回転する視度補正連動板２３が退避動作レバー３４を回転し、可動レンズ１２が移動して視度が補正される。 - 特許庁

When the lid 2 is closed, the detecting lever regulating plate 20 is rotated by using a part of a holder 5 to release prevention of the rotation of the detecting lever, and the detecting switch 19 is turned ON associatively with the closing operation of the lid 2.例文帳に追加

蓋２を閉じる時は、ホルダー５の一部を利用して検出レバー規制板２０を回動させて検出レバーの回動阻止を解除し、蓋の閉じる動作に連動させて検出スイッチ１９をオンさせる。 - 特許庁

To facilitate attaching/detaching operation of a hair catcher while easily cleaning an overflow hole part simultaneously with a perforated plate part when the hair catcher is detached and cleaned by providing the hair catcher itself with the overflow hole part.例文帳に追加

ヘアキャッチャー自体にオーバーフロー孔部を設けることで、ヘアキャッチャーを取り外して掃除する際に目皿部と同時にオーバーフロー孔部部分も簡単に掃除することができ、また、ヘアキャッチャーの着脱操作が容易に行える。 - 特許庁

This prevents the locking member 33 of the key cylinder 30 from being the hindrance to the operation in a state in which the medal supply door 6 is opened, and enables the key plate 40 to be pulled out from the keyhole 32 in the state.例文帳に追加

よって、メダル補給扉６を開けた状態において、キーシリンダ３０のロック部材３３が作業の邪魔になることが無く、また、その状態で鍵板４０を鍵穴３２から抜き取ることができる。 - 特許庁

To provide a compact plate fin tube type heat exchanger of high heat exchanging capacity, preventing blockage of clearances of fins caused by frost even when an operation is performed under a condition with frost formation.例文帳に追加

着霜が生じる条件下で運転する場合でも、各フィンの間隙が霜によって閉塞するのを防止することができる、熱交換能力が高くコンパクトなプレートフィンチューブ型の熱交換器を提供する。 - 特許庁

A control part 1 detects the existence or not of the paper sheets in the paper cassette 11 and the remainder of the paper sheets therein from the turning amount of the light shielding plate 22 after starting the delivery operation of the paper sheets set on the paper cassette 11.例文帳に追加

制御部１は、用紙カセット１１にセットされている用紙１０の繰出し動作を開始後における遮光板２２の回動量から、用紙カセット１１における、用紙有無、および用紙残量を検出する。 - 特許庁

A surface of a pressing plate part 5a of the slider 5 facing to the other surface 4b of the FPC 4 is formed with a stepped part 5d which presses a projecting end edge part 7a of the projecting part 7 of the FPC 4 during press fitting operation of the slider 5.例文帳に追加

ＦＰＣ４の他方の面４ｂに対向するスライダー５の押圧板部５ａの面には、ＦＰＣ４の突出部７の突出端縁部７ａをスライダー５の圧入操作の過程で押圧する段部５ｄを設ける。 - 特許庁

Rotary driving of a lever 2 transmits through an operation shaft 3, the driving cam 11, the first roller 12, the control plate 13, an engagement hole 13f, an engagement protruding part 16e, the brake cam 16 and a pinion output shaft 17 for rotary driving.例文帳に追加

レバー２の回転駆動は、操作軸３、駆動カム１１、第１のローラ１２、制御プレート１３、係合孔１３ｆ、係合凸部１６ｅ、ブレーキカム１６、ピニオン出力軸１７と伝わり回転駆動される。 - 特許庁

To prevent game balls from falling from a ball send-out port in the opening operation of a front frame door in a game machine provided with a shutter plate for opening and closing the ball send-out port so as to be matched with the opening and closing of the front frame door.例文帳に追加

前枠扉の開閉に合わせて球送出口を開閉するシャッタ板を供える遊技機にあって前枠扉の開放動作の際に球送出口から遊技球が零れるのを防止する。 - 特許庁

The kitchen apparatus 1 provided with a plurality of electrical apparatuses 4, 6 and 8 surrounding of it is provided collectively with the operation parts 9, 10 and 11 for operating the respective electrical apparatuses on the side of the rear surface of an openable and closable front plate 12.例文帳に追加

複数の電動機器４、６、８を周辺に備えた厨房装置１において、各電動機器を操作する操作部９、１０、１１を開閉自在な前板１２の裏面側に集約して設けた。 - 特許庁

As for the door part 16, its size is nearly half the area of the operation opening part 12, and it is constituted of two sheets of flat plate members 28a, 28b independently moved in sliding in a direction in which the load side electric wires are juxtaposed.例文帳に追加

扉部１６は、大きさが操作開口部１２の面積の略半分であり、負荷側電線が並設された方向に独立して摺動移動する２枚の平板部材２８ａ、２８ｂで構成される。 - 特許庁

A control substrate 42 for controlling the operation of the motor body is attached on the inner surface of the cover 41, and a terminal plate 51 provided with a substrate side connection portion 53 connected to the control substrate 42 is fixed on the cover 41.例文帳に追加

カバー４１の内面にモータ本体の作動を制御する制御基板４２を取り付け、この制御基板４２に接続される基板側接続部５３を備えたターミナル板５１をカバー４１に固定する。 - 特許庁

When the film cartridge 12 is loaded in the cartridge chamber 11, the holes 101a and 103b for confirming the shutter operation provided on the camera body 101 and the pressing plate 103 are covered with a window cover 102.例文帳に追加

フィルムカートリッジ１２がカートリッジ室１１に装填された場合にはカメラのボディ１０１および圧板１０３に設けられたシャッタ動作確認用の穴１０１ａ、１０３ｂが窓カバー１０２によって塞がれる。 - 特許庁