「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the gap G between the top surface 6c of the cover and the rear surface 71a of the table body is widened by the opening/closing operation of the cover 6, the gap G is always covered with the protection plate 76.例文帳に追加

ロール紙カバー上端面６ｃとテーブル本体裏面７１ａの隙間Ｇが、ロール紙カバー６の開閉操作によって広がっても、当該隙間Ｇは常に保護板７６によって覆い隠されている。 - 特許庁

To provide a screen printing machine and a screen printing method, for improving work efficiency of an entire screen printing operation by reducing time required for positioning of a mask plate.例文帳に追加

マスクプレートの位置決めに要する時間を短くしてスクリーン印刷作業全体の作業効率を向上させることができるスクリーン印刷機及びスクリーン印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily perform operation for sticking a polarizing plate to a liquid crystal panel substrate facing an aperture part after a transmission type liquid crystal panel is stuck to a circuit board having the aperture part corresponding to an image display part.例文帳に追加

透過型液晶パネルを画像表示部に対応した開口部を形成した回路基板に貼付してから開口部に臨む液晶パネル基板に偏光板を貼付する作業を容易にする。 - 特許庁

Almost all the front of the machine body 11 is provided with a window part 24 covered with a transparent plate 38 except the operation part 21 and the commodity taking-out hole 23, and almost all the inside of the window part 24 is provided with an advertisement display part 43.例文帳に追加

操作部21および商品取出口23を除いて機体11の前面の略全域に透明板38で覆われる窓部24を設け、窓部24の内方略全域に広告表示部43を設ける。 - 特許庁

To provide a composite system for energy transportation and data transmission which can be operated in a high speed, with safety and in a simple way only by one cable and to provide an operation method of an optical fiber and an optical base plate.例文帳に追加

１本のケーブルで高速データ通信とエネルギー輸送を安全で簡便にできるエネルギー輸送およびデータ伝送複合システム、光ファイバおよび光基板の使用方法を提供する。 - 特許庁

The lock 2 is fixed on a frame member 29 of a meeting side of an inside sliding door 22 so that the latch 3 is engaged with and disengaged from an engaging part 1a of the backup plate 1 by key operation for locking and unlatching the lock.例文帳に追加

内側引き戸２２の召し合わせ側の框２９に、キー操作によりラッチ３を受け板１の係合部１ａへ係脱させて施錠、開錠できるように錠２を固定しする。 - 特許庁

To make a rotating plate provided as a performance accessory emit light, and to rotate a rotating machine without complicating electrical wiring structure in an accessory operation unit provided in a game machine.例文帳に追加

遊技機に設けられる役物動作ユニットおいて、電気的な配線構造を複雑にすることなく、演出役物として設けられる回転板を発光させながら回転させることを可能にする。 - 特許庁

A conductor 8 is disposed on a live part interphase part of the insulating frame 2, and the conductor 8 is connected to a frame 8a of an earthed operation mechanism part 8 through an earth plate 10 and a connecting rod 11.例文帳に追加

絶縁フレーム２の充電部相間部分に導電体８を配設し、この導電体８をアース板１０、連結棒１１を介して、接地された操作機構部８のフレーム８ａに接続する。 - 特許庁

The lower end of the raining/lowering plate 15 is provided with a feeding mechanism 18, and an air cylinder 23 raises/lowers it to an operating position and an intermission position and, at the operation position, feeds a tape continued to the sequin to a sewing position of the sewing machine.例文帳に追加

昇降板１５の下端に供給機構１８を設け、エアシリンダ２３で稼働位置と休止位置とに昇降し、稼働位置でシークインを連ねたテープをミシンの縫付位置に向けて供給する。 - 特許庁

By moving the third shielding plate 22 upward by using a shutter operation means 39, the three shielding plates 20, 21 and 22 are moved upward in the state of being overlapped in the forward and backward directions to open the pattern display part.例文帳に追加

第３の遮蔽板２２をシャッター作動手段３９で下から上に移動することで、３枚の遮蔽板２０，２１，２２が前後に重なった状態で上方に移動して図柄表示部を開放する。 - 特許庁

Therefore, warm air by the horizontal warm air mechanism 150 is blown upon while repeating separation operation for displacing a lift plate 31 between a sheet feeding position and a separation position in the sheet feeding preparing period.例文帳に追加

これにより、給紙準備期間中に、リフト板３１を給紙位置と離間位置と間で変位させる離間動作を繰り返しながら、横温風機構１５０による温風の吹き付けを行う。 - 特許庁

To provide a flat plate for fixing a cell capable of fixing a position of the cell in case of cell operation such as substance introduction and the like and showing superiority in insulation, mechanical strength and chemical resistance.例文帳に追加

物質導入等の細胞操作を行う際に、細胞の位置を固定させることを可能とし、かつ、絶縁性、機械的強度、耐薬品性に優れた、細胞固定用平板を提供すること。 - 特許庁

An arithmetic operation part 18 detects the defective pixel of the imaging device 8 based on the picked-up image of the reference plate 14, generates pixel defect information based on the result of the detection, and stores it in a memory 12.例文帳に追加

演算部１８は、基準板１４の撮像画像に基づいて撮像素子８の欠陥画素を検出し、その検出結果に基づいて画素欠陥情報を生成し、メモリ１２に記憶する。 - 特許庁

A flexible wire 42a coupled to the contact member 43a is pushed in by this push-in operation, and a back end 45a thereof pushes in a braking release plate 27 backward against an urging force of a compression spring 28.例文帳に追加

この押し込みにより、接触部材４３ａに連結された可撓ワイヤ４２ａが押し込まれ、その後端４５ａは圧縮ばね２８の付勢力に抗して制動解放板２７を後方に押し込む。 - 特許庁

To provide a device for cutting a deck plate, which is installed easily by a simple device, has a simple structure, can be operated easily even at a construction site and can be manufactured at a low cost and the cost of a series of operation of which can be reduced.例文帳に追加

簡便な装置で取付容易、構造が簡単で建設現場でも操作が容易にでき、かつ、安価に製作でき、一連の作業のコストを削減できるデッキプレート切断装置を提供する。 - 特許庁

A bottom lid plate 20 for openably and closably closing an opening at the base of the grass collection box 18 is composed so as to enable opening operation in such a state that the grass collection box 18 is held in the lowered position for receiving the cut grass.例文帳に追加

集草ボックス１８の底面開口を開閉可能に塞ぐ底蓋板２０は、刈草を受け入れる下げ位置に集草ボックス１８を保持した状態で開き作動可能に構成する。 - 特許庁

When an operation plate 42 of a jumping mechanism 4 provided on a back frame 12 is turned, the locked state of the cushion frame 11 is unlocked, and the cushion frame 11 is jumped by the damper arm 6.例文帳に追加

バックフレーム１２に設けられた跳ね上げ操作機構４の操作板４２を回動操作すると、クッションフレーム１１のロック状態が解除されて、ダンパアーム６によってクッションフレーム１１が跳ね上げられる。 - 特許庁

To provide a retractor for seat belt preventing a cover part extended from a cover plate to cover an opening of a cylinder from getting rolled up by gas pressure in operation of a pretensioner mechanism.例文帳に追加

プリテンショナ機構が作動した際に、カバープレートからシリンダの開口部を覆うように延出されたカバー部のガスの圧力による捲れ上がりを防止することが可能となるシートベルト用リトラクタを提供する。 - 特許庁

The presence of the third constituent maintains such that a lead oxide paste is not accumulated in a process facility by restricting penetration of the lead oxide paste into a thickness of the mat during an operation of pasting an electrode plate.例文帳に追加

第３の成分の存在は、極板のペースティング操作中に酸化鉛ペーストがマットの厚みに貫入することを制限することにより、プロセス設備に酸化鉛ペーストが蓄積しないように維持する。 - 特許庁

A filter medium support bed 2 consisting of a perforated plate and a filtration chamber 1 partitioned with a piston body 3 which approaches to this filter medium support bed 2 at the time of filter operation and retreats at the time of backmixing is installed in a filtration column 1A.例文帳に追加

ろ過塔１Ａ内に有孔板で成るろ材支持床２と、該ろ材支持床２に対してろ過操作時に近接し、逆洗時に後退するピストン体３で区画したろ過室１を設ける。 - 特許庁

To provide a gas-liquid contact plate, a gas-liquid contact laminating block, a gas-liquid contact laminated structure, and gas cleaning apparatus, having a simple constitution and good wettability even for operation over a long period of time.例文帳に追加

構成が簡易でしかも、長期間に亙っての運転でも濡れ性能が良好な気液接触板、気液接触積層ブロック体、気液接触積層構造体及びガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the sorting plate cover 77 is taken out by manual operation of the patch-fastening tools 79, the swinging sorting board 74 can very easily be attached and detached to result in remarkably improvement of the workability.例文帳に追加

このため、パッチン止め７９を手動操作して選別板カバー７７を取り外せば、揺動選別板７４を極めて容易に組み付け及び取り外しすることができ、大幅に作業性が向上する。 - 特許庁

To provide an induction heating device which is capable of avoiding generation of a spark at the edge of both sides and at the tail end of a metallic plate, which is extremely simple in the structure and the operation, and which is low in equipment cost and high in reliability.例文帳に追加

金属板の両側端部と尾端部の両方のスパークの発生を回避でき、構成及び操作が極めて簡単で、設備費が安く、信頼性の高い誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive transmission device for a hot dipping apparatus which can improve the plating quality of a steel plate, and reduce the operation stop time by reducing the exchanging frequency.例文帳に追加

鋼板のメッキ品質を向上させることができ、その交換頻度を減少させることにより操業停止時間を低減させることができる溶融メッキ装置の駆動伝達装置を提供する。 - 特許庁

A first fixing device 100 includes a first pillar-shaped member 110 capable of projecting toward a shelf plate 210 and a first operation member 120 extending from one end of the first pillar-shaped member 110.例文帳に追加

第１の固定装置１００は、棚板２１０に向けて突出可能である第１の柱状部材１１０と、第１の柱状部材１１０の一端から伸びる第１の操作部材１２０とを有する。 - 特許庁

To provide a thick steel plate to be laser-cut which hardly causes a cutting trouble even when the laser cutting machine is used for an unattended operation during night and has superior adhesiveness of scale, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

レーザー切断機を夜間無人運転に使用した場合にも切断トラブルを起こし難く、スケール密着性に優れているレーザー切断用厚鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inside surface of the flat plate part 21 of the shutter member 22 on the leading end side in a closing operation direction is formed to a guide-in part 23 as an inclined face separated from the top face of the outlet edge part toward the open end.例文帳に追加

シャッタ部材２２の平板部２１における閉鎖動作方向先端側の内側面を、開放端に向けて搬出口縁部の上面から離間する斜面とした導入部２３に形成する。 - 特許庁

The braking operation is performed while the speed to return the swash plate angles of the pumps 26A and 26B to zero is controlled in compliance with the stamping margin of the brake pedal 33, and thus the resultant hydraulic brake can be used effectively as a service brake.例文帳に追加

ブレーキペダル３３の踏み代に応じて、油圧ポンプ２６Ａ，２６Ｂの斜板角を０°に戻す速度を制御してブレーキングを行うことで、油圧ブレーキを常用ブレーキに有効に使うことができる。 - 特許庁

Since data can be written or readout without switching the potential of the cell plate line between the ground potential and the power supply potential, data can be protected without requiring any flash operation.例文帳に追加

セルプレート線ＰＬの電位を接地電池と電源電位との間で切り換えなくてもデータの書き込みや読み出しが可能となり、リフレッシュ動作を行なわなくてもデータの破壊を防止することができる。 - 特許庁

The tripping plate 12 includes a plurality of first engagement parts 21 with the tip of the bimetal piece 9 engaged with an appropriate part in the vertical direction, and slides upward in response to the overcurrent detection operation of the bimetal piece 9.例文帳に追加

引き外し板１２は、縦方向の適宜部位にバイメタル片９の先端が係合する第１係合部２１を複数備え、バイメタル片９の過電流検知動作を受けて上方にスライドする。 - 特許庁

And the coupling plate 19 is moved in up and down direction by the height adjusting mechanism 22 and the height adjustment for both the operation lever 17 and the arm rest 18 can be performed at the same time.例文帳に追加

そして、高さ調整機構２２により連結板１９を上，下方向に動かし、操作レバー１７の高さ調整とアームレスト１８の高さ調整の両方を一緒に行なえるようにする。 - 特許庁

Thus the attracting of the steel plate 13 can be performed immediately by the permanent magnet and, because the compressor is used only at the time of separation, equipment and operation costs can be reduced.例文帳に追加

この吸着装置では、永久磁石により鉄板１３の吸着を速やかに行うことができ、離脱時のみコンプレッサを使用するので、設備コストや操業コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

When the operation plate 45 assembled on the third installation unit 13 is pushed down to elastically compress the sensor sheet 42, the electrostatic capacity of the sensor sheet 42 is changed and an output signal is output.例文帳に追加

そして、前記第３設置部に組み付けた操作プレートを押し下げてセンサーシートを弾性圧縮することにより、前記センサーシートの静電容量を変化させて出力信号を出力する。 - 特許庁

By this arrangement, high torque to the plate magnet 8 can be achieveed, the large rotating torque can be obtained within the prescribed operation angle range, and an excellent rotating torque characteristic reduced in the degradation and unevenness of the torque can be obtained.例文帳に追加

これにより、プレート磁石８への高トルク化が図られ、かつ所定の作動角範囲で大きな回転トルクとなり、かつトルクむらや低下の少ない優れた回転トルク特性が得られる。 - 特許庁

To provide a volatilization container comprising a sucking wick and a volatilization plate in which liquid volatilization can be positively prevented before its use and liquid volatilization can be carried out by simple operation at the time of use.例文帳に追加

吸上げ芯及び揮散板を備え、使用前は確実に液の揮散を防止でき、使用に当たっては簡単な操作で液の揮散が可能な状態とすることができる揮散用容器を提供する。 - 特許庁

An operational portion 43 provided at a lock plate 40 has a height so that a lock shaft 30 may not protrude upward, therefore, a finger does not hit the lock shaft 30 when pressing the operation portion 43.例文帳に追加

係止板４０に設けられた操作部４３は、係止軸３０を上方に突出させない高さをもっており、操作部４３を押圧する際に指が係止軸３０に当たる心配がない。 - 特許庁

To provide an operation pushbutton capable of taking a measure against static electricity without using a grounding plate, and strongly protecting an LED light radiation part to a direct external pressure load.例文帳に追加

この発明が解決しようとする課題は、アース板を用いない静電気対策と、ＬＥＤ光放射部への直接の外圧荷重に対する強固な保護を可能にする、操作ボタンを提供することである。 - 特許庁

In the condition pressed to the first guide plate 31 by the operator, a paper roll 33 is fed by the second sheet feed treatment to suit the feed of paper roll 33 as triggered by the manipulation on an operation panel 21.例文帳に追加

一方，ロール紙３３は，操作者が第１のガイド板３１に押さえ付けた状態で，操作パネル２１の操作をトリガとして，ロール紙３３の給紙に適した第２の給紙処理により給紙される。 - 特許庁

The second presser part 32 is formed in a convex shape from a flat plate part 25 of the contact rubber 21 toward the front panel 18a, and a hinge part 34 of the operation button 11 is pinched between the first presser part 31 and the second presser part 32.例文帳に追加

第２押さえ部３２は接点ゴム２１の平板部２５からフロントパネル１８ａに向かって凸状に形成されて第１押さえ部３１との間に操作ボタン１１のヒンジ部３４を挟む。 - 特許庁

When pressing down a manual handle 13 and removing a hand from the handle after connectors are press-fitted into a substrate by the pressure head, the pressure head support plate 21 ascends with the pressure head 22 in reaction to the press-fitting and exceeds the operation origin.例文帳に追加

手動ハンドル１３を押し下げて加圧ヘッドによりコネクタを基板に圧入した後手を離すと、反動で加圧ヘッド２２とともに加圧ヘッド支持板２１も上昇し、動作原点を超える。 - 特許庁

Since the screen unit 103 is supported by the turning plate 107 nearly from the below at the open position, there is no fear that the screen unit 103 is dropped, and the sure attaching/detaching operation is performed.例文帳に追加

開位置では、スクリーンユニット１０３は回動プレート１０７により略下方から支持されているため、スクリーンユニット１０３を落下させる心配がなく、確実な着脱作業を行うことができる。 - 特許庁

A silicon plate 1 is disposed in a place such as a seam part of the trousers 3 where the shininess occurs to shield vapor in this place, and a press operation is performed to allow the fine finishing without pressing mark and the high productivity.例文帳に追加

シリコン板（１）をズボン（３）等のシーム部分等テカリが出る箇所に設置してその部分の蒸気を遮断して、プレス作業を行いテカリの無いきれいな仕上げと高い生産性を可能にした。 - 特許庁

To prevent the conversion of a light emitting element by the restoring force of a flexible printed board (FPC) connected to the light emitting element and a driver base plate and elastically deformed between them with simple constitution and operation.例文帳に追加

発光素子とドライバ基板とへ接続され、これらの間で弾性変形したフレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）の復元力による発光素子の変移を簡単な構成及び作業により防止する。 - 特許庁

The sliding mechanism includes a slide plate having one end rotatably pivoted on the display-side case and also having a slider piece protruded from a side of the other end to be stored slidably in the guide groove, an elastic member having both ends locked to the slide plate and the operation-side case respectively, and a rotary supporting mechanism having both ends rotatably pivoted on the operation-side case and display-side case respectively.例文帳に追加

前記スライド機構は、一端は前記表示側ケースに回転可能に枢着し、他端の側辺から前記ガイド溝内にスライド可能に収納されるスライダー片が突出されるスライドプレートと、両端はそれぞれ前記スライドプレートと前記操作側ケースに係止される弾性部材と、両端はそれぞれ前記操作側ケースと表示側ケースに回転可能に枢着される回転支持機構と、を備える。 - 特許庁

Elastic members blocking the opening part by mutual abutting of the operation plate when closing the opening part are provided on the operation plate and at a peripheral fringe of the opening part, respectively.例文帳に追加

電動機構とこの電動機構によって冷気通路を開閉する作動板とこの作動板を取り囲んで前記冷気通路の一部を構成する通路壁を備えたダンパ装置において、前記通路壁には前記作動板が開閉する開口部を形成し、前記作動板と前記開口部周縁には前記作動板が前記開口部を閉じるとき相互に当接して前記開口部を閉塞する弾性部材をそれぞれ設けたことを特徴とするダンパ装置である。 - 特許庁