「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plate for CTP, which is sensitive to light in a near-infrared area, which can be handled in a bright room, which dispenses with development and a wiping operation, and which hardly causes scumming even if the quantity of dampening water is reduced.例文帳に追加

近赤外領域の光に感光し、明室で取り扱うことができ、現像や拭き取り操作が不要で、且つ湿し水の量を減らしても地汚れし難いＣＴＰ用の版を提供する。 - 特許庁

When an operation body (f) such as a finger pressurizes an input panel 11, while the input panel 11 and a plate 26 pressurized via a projection 40 are deformed together, a common electrode 23 is not deformed.例文帳に追加

指などの操作体ｆが入力パネル１１を加圧すると、入力パネル１１と突起４０を介して加圧されるプレート２６とは一緒に変形する反面、共通電極２３は変形しない。 - 特許庁

This enables operation for sticking the seal film to the plate 2 to be carried out under a low humidity environment all the time, preventing intrusion of water into the well to store liquid in a favorable condition.例文帳に追加

これにより、プレート２にシールフィルムを貼着する作業を常に低湿雰囲気下で行うことができ、ウェル内への水分の侵入を防止して良好な状態で液体を保管することができる。 - 特許庁

To smooth the longitudinal sliding operation of a container, facilitate the setting work of the container to a storage chamber, and simplify the structure, compared with a one having a rail part formed separately form the bottom plate of the container storage chamber.例文帳に追加

一般的に容器収納室内の左右部分に前後方向にレールを設け容器の左右側壁に形成した載置部をこのレールに載置して、容器を前後スライド可能に支持している。 - 特許庁

A cathode plate whose surface has been masked is used, the concentration of Ni in an electrolytic solution containing a sulfur source is controlled to 90 to 105 g/L, also, pH therein is controlled to the range of 2.4 to 4.0, the electric current is made to flow, and the operation is executed.例文帳に追加

表面をマスキングした陰極板を用い、硫黄源を含む電解液のＮｉ濃度を９０〜１０５ｇ／ｌ、及びｐＨを２.４〜４.０の範囲内に調整し、通電して操業する。 - 特許庁

At the operation stop of the variable displacement compressor 10, the first spool 41 is held on the intake passage by a plate spring 46 to make the opening of the intake passage narrower than the opening at the variable displacement.例文帳に追加

そして、可変容量型圧縮機１０の作動停止時に、吸入通路上にて第１スプール４１を板ばね４６で保持し、吸入通路の開度を可変容量時の開度よりも狭める。 - 特許庁

There is provided a link mechanism, wherein a pair of parallel link plates are formed on the upper surface of the base to alternately and freely move by fitting a cam follower to a link operation plate which rotates around a supporting shaft located between the plates.例文帳に追加

台盤上面に一対の並行なリンク板を板間の支軸を支点に回動するリンク作動板にカムフォロアを嵌合して交互に可動自在に構成したリンク機構を設置する。 - 特許庁

To provide a screw type filtering-dehydrating device in which increase in friction during the operation, is suppressed and thus abrasion hardly generates and which causes no increase in load on a drive motor, and an annular movable plate thereof.例文帳に追加

運転時における摩擦の増大を抑止して磨耗が生じ難く、且つ、原動機への負荷増大を来たすことのない、スクリュー式濾過脱水装置およびその環状可動プレートを提供する。 - 特許庁

The rear axle 5a is provided with an elevating mechanism 20, while the elevating mechanism 20 has an operation plate 22 connected to the extension bar 33 and turned by the transmitted steering force to vertically move a suspension mechanism 12.例文帳に追加

リアアクスル５ａに、エクステンションバー３３が連結されて伝達される操舵力によって回動されて、サスペンション機構１２を昇降させる作用板２２を有する昇降機構２０を設ける。 - 特許庁

At an operation plate 13 of a detector 10, a first lighttight part 13a which prevents the ultraviolet rays 7 radiated to and reflected from the impression cylinder 3 from striking the blanket cylinder 2 is provided along the peripheral surface of the blanket cylinder 2.例文帳に追加

検出器１０の作動板１３には、圧胴３に照射され反射した紫外線７がゴム胴２に当たるのを阻止するゴム胴２の周面に沿う第１の遮光部１３ａが設けられている。 - 特許庁

The click-engaging hole 159 of the case 150 is a through-hole, and a block plate 170 to block the click-engaging hole 159 is provided on a side where the operation control button 210 of the case 150 is provided.例文帳に追加

ケース１５０のクリック係合穴１５９を貫通孔で構成すると共に、ケース１５０の操作つまみ２１０を設置する側の面にクリック係合穴１５９を塞ぐ塞ぎ板１７０を設置する。 - 特許庁

The deterring of the reverse coming-in of the tip part is released by lifting-up the storage container and by sliding the operation plate toward the outer direction, when carried, and the support body is stored in the container, when put on the ground face, to be stopped.例文帳に追加

持ち運ぶ時は、収納容器を持ち上げ操作板を外部方向へスライドすると先端部の逆入阻止が解放され、接地面に置くと支柱体が容器内に格納され止まる。 - 特許庁

When the brake pad 14 is in a cold state at a temperature lower than a predetermined temperature in brake operation, the pad back plate 22 forms a first posture so that only the first friction material 34 is abutted to the disk rotor 18.例文帳に追加

パッド裏金２２は、制動操作時にブレーキパッド１４が所定温度未満の冷間状態の場合、第１摩擦材３４のみをディスクロータ１８に接触させる第１姿勢を形成する。 - 特許庁

To enlarge a space so as to facilitate the operation of the connection of a liner plate to a reinforcing ring and enable an improvement in the workability of the whole of shaft excavating operations by reducing the amount of back-fill.例文帳に追加

補強リングにライナープレートを接続する作業を行い易くすべくスペースを拡大すると共に、裏込量を少なくして、縦坑掘削作業全体の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

This position detecting device 5 of a side stand includes: the magnet 51; a Hall IC 52 disposed in a position opposite to the magnet 51; and a magnetism shielding plate 53 rotated with the rotating operation of the side stand 1.例文帳に追加

サイドスタンドの位置検出装置５は、磁石５１と、磁石５１と対向する位置に配置されるホールＩＣ５２と、サイドスタンド１の回動動作に伴って回動する遮磁板５３とを備える。 - 特許庁

To facilitate the operation of fixing a metal plate on each of both sides, by facilitating the handling of a core material unit constituted by arranging a plurality of core material blocks, and having the fiber elongation direction directed along a thickness direction.例文帳に追加

繊維の延びる方向が厚さ方向に沿った芯材ブロックを複数並べて構成される芯材ユニットの取り扱いを容易とし、両面への金属板の固着作業を容易とする。 - 特許庁

The detection panel 20 is bonded to a support plate 11 through a support side adhesive layer 15, and a cover sheet 12 is bonded to a surface of the detection panel 20 through an operation side adhesive layer 16.例文帳に追加

検知パネル２０は、支持側接着剤層１５を介して支持板１１に接着され、検知パネル２０の表面に操作側接着剤層１６を介してカバーシート１２が接着されている。 - 特許庁

The control means performs aligning operation by moving the aligning plate to the aligning position from the waiting position after the predetermined number of sheets set from the sheet discharge outlet are discharged to the tray means.例文帳に追加

この制御手段は、排紙口から設定された所定枚数のシートがトレイ手段に排紙された後に、整合板を待機位置から整合位置に位置移動して整合動作を実行させる。 - 特許庁

Since the vibration of the support plate 22 is absorbed by the dynamic absorber 40 and the vibration of the reading unit 24 is restrained, the reading unit 24 stably performs the image reading operation.例文帳に追加

そして、動吸振器４０によって支持プレート２２の振動が吸収され、読取ユニット２４の振動が抑制されるため、読取ユニット２４は安定した画像読み取り動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a processing plate correction method of a spherical lens polishing machine, shortening a process downtime of the spherical lens polishing machine and always conducting a correction operation accurately in a stable state.例文帳に追加

球面レンズ研磨機の加工の中断時間を短縮でき、常に安定した状態で精度良く修正作業を行うことのできる球面レンズ研磨機の加工皿修正方法を提案すること。 - 特許庁

Thus, the cooling oil for cooling the clutch plate 12 is separated from the hydraulic oil to be supplied to the work machine, thereby preventing it from affecting the operation of the work machine in cooling a wet clutch 10.例文帳に追加

このようにクラッチプレート１２冷却用の冷却油を、作業機に供給される作動油と別にして、ウェットクラッチ１０の冷却に伴い作業機の動作に影響が及ぶことを防止する。 - 特許庁

A cam 22 rotates relatively to a cam follower 21 by rotating an operation lever around an axis and the cam 22 presses the cam follower 21 against a side plate of a fixing bracket to achieve locking of tilt and telescopic motions.例文帳に追加

操作レバーを支軸の軸線の周りに回動させると、カム２２がカムフォロワ２１に対して相対回動し、カム２２がカムフォロワ２１を固定ブラケットの側板に押圧し、チルト及びテレスコのロックを達成する。 - 特許庁

The cam member 48 that rotates integrally with the transfer cylinder 10 during a plate exchanging operation is controlled by a clutch part in a manner intercepting rotary transmission from the transfer cylinder 10 by an adequate length of time.例文帳に追加

版交換動作中に渡し胴１０と一体的に回転するカム部材４８は、クラッチ部によって、渡し胴１０からの回転伝達を適宜な時間だけ遮断されるように制御される。 - 特許庁

To provide a stator for a motor which suppresses steel plate vibration in the stator during motor operation, and reduces a vibration level without deteriorating efficiency of the motor.例文帳に追加

本発明は、電動機の効率を殆ど低下させることなく、電動機稼動時に発生する固定子の鋼板の振動を抑制し、振動レベルを低減した電動機用固定子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, by restraining the vibration of the swash plate 14 from being transmitted via the feedback mechanism 41 to sleeves 24, 29 of capacity control valves 23, 28, erroneous operation of the capacity control valves 23, 28 is prevented.例文帳に追加

また、斜板１４の振動がフィードバック機構４１を介して容量制御弁２３，２８のスリーブ２４，２９に伝わるのを抑えることにより、容量制御弁２３，２８の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

To provide apparatus and a method for diagnosing finish rolling abnormality in hot finish rolling which diagnose plate-thickness quality abnormality on the basis of mathematical models expressing control and physical phenomenon and operation experiences.例文帳に追加

熱間仕上圧延において、制御及び物理現象を表現する数式モデルと操業経験に基づいて板厚品質異常診断を行う仕上圧延異常診断装置及び方法。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 12 implements the operation by the signals from the same position on the steel plate 1 by the formula to the corrected signals to reduce the noise signal and relatively focus the flaws.例文帳に追加

演算装置１２は、これらの補正後の信号に対して式により、鋼板１上の同一位置からの信号同士で演算を行い、雑音信号を低減し、相対的に欠陥を強調する。 - 特許庁

To provide a mounting part of a snow-cornice cutting coping reduced in cost by eliminating optional base plate and bracket for snow-cornice cutting coping and also eliminating an operation for mounting them.例文帳に追加

別部品としてのベースプレートや雪庇切笠木用のブラケットを不要とし、またそれらを取り付ける作業も不要としてコストダウンを図るようにした雪庇切笠木の取り付け部構造を提供する。 - 特許庁

Even if the image defect is caused by the vibration due to the opening/closing of the pressing plate in the midst of the image forming operation, the user can recover the page with the defective image by carrying out the aforesaid control.例文帳に追加

これらの制御を行うことで画像形成中に圧板の開閉によって起こる振動で画像不良が引き起こされたとしても、画像不良のあったページをユーザがリカバリすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a deck plate improved so that the number of parts can be decreased, constitution is simple, and stable operation of a mechanism can be performed, and a magnetic recording/playing apparatus having the same.例文帳に追加

本発明は、部品数を減らすことができ、構成が簡単で、かつ機構的に安定した動作が可能になるよう改善されたデッキプレート及びそれを有する磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge scraping machine which can prevent a flight plate from derailing from a guide rail and a chain from running off a sprocket wheel even if a great earthquake occurs and therefore can continue a stable operation.例文帳に追加

大きな地震が発生しても、フライト板のガイドレールからの脱線やチェーンのスプロケットホイールからの脱輪を防止することができ、安定した運転を継続できる汚泥掻寄せ機を提供する。 - 特許庁

For that reason, with only closing operation of the actuator 12, a gap between the actuator 12 and the shell 70 can be closed by the movable plate 80, and it is not necessary to mount additional parts in order to secure the shieldability.例文帳に追加

このため、アクチュエータ１２を閉動作しさえすれば可動プレート８０によってアクチュエータ１２とシェル７０との隙間を塞ぐことができ、シールド性を確保するために別途部品を取り付ける必要もない。 - 特許庁

To provide a showcase for shortening draining time during defrosting operation and keeping a good draining condition all the time without increasing the declination angle of a bottom panel inner plate.例文帳に追加

底パネル内板の下り傾斜を大きな傾斜角とすることなく、除霜運転時のドレン水の水切り時間を短縮し、常に水捌けのよい状態に保つことができるショーケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a hinge used with a dual axis micromirror such as an MEMS array and a parallel plate electrostatic operation, that allows for a compliant torsional rotation while simultaneously restricting net vertical and horizontal displacement.例文帳に追加

ＭＥＭＳアレイなどの二重軸ミクロミラーと、平行プレート静電動作で使用されるヒンジにおいて、正味の縦横変位を同時に制限しながら、コンプライアントなトーション回転を可能にする。 - 特許庁

This ice making machine forms pure water ice by running down ice making water of pure water in a first water feed tank 42 on an ice making surface of the ice making plate 20 in starting an ice making operation.例文帳に追加

製氷機は、製氷運転開始時には、第１給水槽４２内の真水の製氷水を製氷板２０の製氷面に流下させて凍結させることで真水氷を形成させる。 - 特許庁

The opening member has a cable unlocking lever projected to the outside of a tag casing, a lever fixing board, a connection member, a smooth movement supporting plate, an opening armature depressing member, and a level operation supporting rod which are integrally molded.例文帳に追加

前記開放部材は、一体成形された、タグ筐体外部に突出するケーブルロック解除レバー、レバー固定板、連結部材、滑動支持板、開放接片押圧部材、レバー操作支援棒を有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device wherein a liquid crystal driving IC or the like can surely be prevented from being damaged during operation of mounting a polarizing plate or the like on the substrate of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの基板上に実装した液晶駆動用ＩＣ等が偏光板等を液晶パネルに装着する作業中に破損することを確実に防止できる液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary step device for vehicle getting on/off automatically turning an auxiliary step plate to a step position in a horizontal direction and a storage standing position in a vertical direction by operation of a handle.例文帳に追加

この発明は、ハンドルの操作により補助ステップ板を水平方向のステップ位置と垂直方向の格納起立位置とに自動的に回動する車両乗降用補助ステップ装置の提供にある。 - 特許庁

After a predetermined coating pattern 81 is formed by coating the protective plate 6 with photo-curable adhesive resin liquid, a pressure bonding operation is performed to paste a non-adhesive sheet 55 formed of a PET resin sheet on the touch panel body 5.例文帳に追加

保護板6に光硬化性の接着剤樹脂液を塗布して所定の塗布パターン81を形成した後、タッチパネル本体5にPET樹脂シートからなる非接着性シート55を貼り付ける圧着操作を行う。 - 特許庁

This optical member holding member 3 is manufactured from a solid plate material by press-molding so as to be integrally constituted, and is provided with adjusting means 36 and 37 easily adjusted in terms of position by rotation and swing operation.例文帳に追加

光学部材保持部材（３）は、一枚板の素材からプレス成形により製造された一体構成であり、回転と煽り動作により位置調整が容易な調整手段（３６，３７）を有している。 - 特許庁

To stabilize a wind speed in operation even when a comparatively large expansion gap 130 is formed between an end plate 31 of a cross flow fan 3 and a side wall 14 in an air conditioner 1.例文帳に追加

空気調和機１において、クロスフローファン３の端板３１と側壁１４との間に比較的大きな遊間１３０が形成されている場合でも、運転時の風速の安定化を図ること。 - 特許庁

A recess 71 of the second plate 42 is extended, and provided in a part in which a rear wheel of the wheelchair is located in a state in which the wheelchair is arranged in a prescribed position of a standstill of the wheelchair during the operation of the lifter 1.例文帳に追加

第２プレート４２凹部７１を延設し、凹部７１を、リフター１作動時に車椅子を静止させる所定位置に車椅子を配置した状態で車椅子の後輪が位置する部位に設ける。 - 特許庁

To provide a curved belt conveyer capable of preventing inward displacement of an endless belt for a fan-shaped floor plate and removing the endless belt by a simple operation.例文帳に追加

扇形形状を有する床板に対して無端ベルトが内側にずれ込むことを防止することができ、且つ、簡単な操作で無端ベルトの取り外しが可能なカーブベルトコンベヤを提供することが課題である。 - 特許庁

The button member 8 is supported in a freely rotatable manner with the shaft part 20 provided to the button supporting member 10, and the operation button part 17 is urged to the outside of the image forming device by a plate spring part 21.例文帳に追加

ボタン支持部材１０に設けられた軸部２０によってボタン部材８を回動自在に支持すると共に、板ばね部２１によって操作ボタン部１７を画像形成装置の外側に付勢する。 - 特許庁

A part of an operation panel 1 is arranged as a detachable cover 10 and a pair of circular holes 13 and 14 for exposing a plate making start key 11 and a printing start key 12 and fixing pawl-shaped parts 15 and 16 are provided.例文帳に追加

操作パネル１の一部を着脱式のカバー１０とし、製版スタートキー１１とプリントスタートキー１２を露出させる一対の円形穴１３、１４と、固定用の爪形状部１５、１６を設ける。 - 特許庁