「OR function」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor having a function of recognizing whether or not a specific original is included in image data entered from a plurality of entry means that reduces deterioration in the performance to recognize the specific original from image data subject to gradation processing depending on a kind of the image data.例文帳に追加

複数の入力手段から入力された画像データの中に特定原稿が含まれているか否かを認識する機能を有する画像処理装置において、階調処理が施された画像データの中から特定原稿を認識する性能が、画像データの種類により低下することを低減する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide absorbent having good carbon dioxide absorption capability, capable of suppressing fine powdering to the minimum, and prevented from dropping through mesh holes and punching holes of the bottom part of a canister of an anesthesia apparatus or a carbon dioxide absorbent container of a pulmonary function tester and a method of manufacturing the carbon dioxide absorbent.例文帳に追加

二酸化炭素吸収能力が良好で、微粉化を最小限に抑えることができ、麻酔器のキャニスターや肺機能検査機の二酸化炭素吸収剤容器等の底部の網穴やパンチング穴からこぼれ落ちることのない二酸化炭素吸収剤、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide "an imaging apparatus with an image resizing function and an image display system" capable of capitalizing on merits of high resolution applied to an image sensor even when a present NTSC signal or the like is used for a transmission means of an image to a display apparatus and acquiring an image part required by the display apparatus.例文帳に追加

表示装置側への画像の伝送手段として現状のＮＴＳＣ信号等を使用した場合でもイメージセンサの高解像度化のメリットを活かすことができるとともに、表示装置側で必要とする部分の画像を取得できるようにした「画像リサイジング機能付撮像装置及び画像表示システム」を提供すること。 - 特許庁

The computer system is provided with a keyboard controller 9 which has a password verification mode of verifying a password for forcible power-off and system reset and has a function of determining whether an event for switching to the password verification mode occurs or not and collating a key input from a keyboard 10 with the password in response to the occurrence of the event.例文帳に追加

強制電源オフ、システムリセットのパスワードを照合するパスワード照合モードを有し、パスワード照合モードへ移行するイベントの発生の有無を判断し、イベントが発生した場合キーボード１０からのキー入力とパスワードを照合する機能を有するキーボードコントローラ９を備えたコンピュータシステム。 - 特許庁

To secure a stand-by position in which a rotor and a blade trailing edge waving downwind even if a yaw drive means does not function at a time of storm, reducing occurrence of flutter by avoiding storm from the blade trailing edge in the stand-by position, and reduce design load for storm of the blade or the like in an upwind type horizontal shaft windmill.例文帳に追加

アップウィンド型の水平軸風車において、暴風時にヨー駆動手段が機能していなくともロータ及びブレード後縁が風下に靡く待機形態を確保でき、この待機形態によりブレード後縁から暴風を避けてフラッタの発生を低減し、ひいてはブレードその他の暴風時設計荷重を低減する。 - 特許庁

The control unit 8 has a lamp short-circuit decision function detector capable of detecting output signal levels of a smoothing circuit 7 which smoothes PWM control signals of the lamp 1 multiple times after a predetermined amount of time passes since the power source is switched on, and deciding a lamp short-circuit when the respective detected output signal levels are a certain level or less.例文帳に追加

制御部８は、電源オン後一定時間経過したときから前記ランプ１のＰＷＭ制御信号を平滑する平滑回路７の出力信号レベルを複数回検出し、それぞれで検出した該出力信号レベルがいずれも一定レベル以下であるとランプショートと判定するランプショート判定機能を備える - 特許庁

A memory card 326 that a PC main body (information processor) 20 uses as an external storage device is freely attachable or detachable to/from a monitor (display device) 30 as a peripheral device of the PC main body 20, and the monitor 30 has a function of reading and displaying data stored in the memory card 326 only by the monitor 30.例文帳に追加

ＰＣ本体（情報処理装置）２０が外部記憶装置として使用するメモリカード３２６をＰＣ本体２０の周辺装置であるモニタ（表示装置）３０に着脱自在にするとともに、メモリカード３２６に格納されているデータをモニタ３０単独で読み出して表示する機能をモニタ３０にもたせる。 - 特許庁

To provide a power tool dust collector comprising an interlocking control device for holding the dust collector in a stopped or operated condition in response to the operated condition of a power tool without being influenced by the generation of a distorted current (a pulse current) based on the operation of additional function of the power tool.例文帳に追加

電動工具の付帯機能の動作に基づく歪電流（パルス状電流）の発生に影響されることなく、電動工具の運転状態に応答した集塵機の停止状態または運転状態を保持し得る連動制御装置を具備する電動工具用集塵機を提供することにある。 - 特許庁

A peptide bond chain constituted of an amino acid array in which an amino acid having a side chain to which a nano-structural body is selectively bound is integrated at a prescribed position is used, and the arrangement of one or more nano-structural bodies in a space is decided according to a stereoscopic structure constituted of the peptide bond chain so that function materials can be obtained.例文帳に追加

ナノ構造体が選択的に結合する側鎖を有するアミノ酸を所定位置に組み入れたアミノ酸配列からなるペプチド結合鎖を用い、そのペプチド結合鎖の取る立体構造により１つまたは複数のナノ構造体の空間における配置を決めて機能材料とする。 - 特許庁

To provide a damper device, which can improve the rigidity and strength of a frame for building structure and for wooden structure with easy construction operation, has high flexibility in design for rigidity, durability, damping amount, deformation capability or the like with high equivalent damping constant and high energy absorbing effect, and is maintenance-free from the aspects of material and function.例文帳に追加

建築構造用および木造構造用骨組みの剛性や強度を向上でき、施工が容易であり、等価減衰定数が大きく、エネルギー吸収効果が高く、剛性・耐力・減衰量・変形能力などに関する設計の自由度が高く、また材料および機能面からメンテナンスがフリーなダンパー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet having sufficient deodorant function, capable of carrying out antimicrobial and deodorant action corresponding to food and capable of suppressing the degradation of sweat, excrements or the like by the antimicrobial activity, capable of preventing a gas caused by the degradation from being generated, and having uniform liquid-absorptivity and deodorant antimicrobial characteristics on the whole surface of the sheet.例文帳に追加

本発明は、充分な脱臭機能を有し、抗菌により食品関連の抗菌、脱臭、並びに汗や排泄物等の分解を抑え、分解によるガスの発生を防止する、シート全面で均一な液体吸収性、脱臭抗菌特性を有するシートの提供を可能ならしめたものである。 - 特許庁

A function macro 2 comprises wiring layers 5 and 6 of two or more layers allocated in a connection pin region 1, and a via contact 4 allocated in a region except for a region (contact inhibited region) 3 which is extended from the connection region 1 and the end part of the connection pin region 1 by a specified distance determined by a design rule.例文帳に追加

機能マクロ２は、接続ピン領域１に配置された２層以上の配線層５、６と、接続ピン領域１及び接続ピン領域１の端部からデザインルールから定まる所定の距離だけ広げた領域（コンタクト禁止領域）３以外の領域に配置されたヴィアコンタクト４とを有する。 - 特許庁

When a power of non directive noise is large at a certain frequency band, since the cross-correlation function at the frequency band does not indicate a maximum value, effects of the noise can be effectively suppressed in estimating a delay time for each receiver determined by the direction or the position of the signal source.例文帳に追加

方向性のない雑音のパワーがある一部の周波数帯域において大きい場合、その周波数帯域における相互相関関数は極大値を示さないので、信号源の方向又は位置によって定まる各受信装置ごとの遅延時間を推定する際に、この雑音の影響を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method of enhancing the function of a tube for drainage itself from such a present method that the tube for drainage is made indwelt in the wound cavity or ecthyma cavity after operation and expecting the natural extracorporeal discharge of the blood, lymph pus, exudate, secretion, etc., accumulating there, positively discharges these liquids and contributes to the early recovery of a patient.例文帳に追加

手術後の創腔あるいは膿瘍腔内にドレナージ用チューブを留置し、そこにたまる血液、リンパ液膿、滲出物、分泌物などの自然な体外への排出を期待する現行の方法から、ドレナージ用チューブ自体の機能を高め、積極的に排出させる、患者の早期回復に貢献する方法を提供する。 - 特許庁

The first function reads data C1 of 33,280 bytes (512 bytes × 65 sectors) that are the least common multiple of 512 and 520 from disks 51-52, rewrites a part or all of the data C1 to new data sent from a host computer to form data C2 (520 bytes × 64 sectors), and writes the data C2 into a memory.例文帳に追加

第一の機能は、５１２，５２０の最小公倍数である３３２８０バイト（５１２バイト×６５セクタ）のデータＣ１をディスク５１〜５ｎから読み出し、このデータＣ１の一部又は全部をホストコンピュータから送られた新たなデータに書き換えてデータＣ２（５２０バイト×６４セクタ）とし、このデータＣ２をメモリに書き込む。 - 特許庁

Plural key telephone sets and plural independent telephone sets are connected with the key telephone system, which is provided with call distribution function for distributing the terminating call of the lines terminating to the key telephone system among the key telephone sets, or the individual telephone sets which are connected with the key telephone system.例文帳に追加

本発明のボタン電話機装置は、複数のボタン電話機と複数の単独電話機とが接続されており、該ボタン電話機装置に着信した外線を、該ボタン電話機装置に接続された上記ボタン電話機又は上記単独電話機に着信を分配する着信分配機能を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In a first step, when an acoustic playback driver is installed, a microphone is installed at a position near both the ears of a listener estimated and in a state where a dummy head or a human body exists at a position of the listener, sonic waves generated at a sound source position estimated are picked up by the microphone, thereby measuring a head transfer function.例文帳に追加

第１の工程で、音響再生用ドライバーが設置されると想定されるリスナの両耳の近傍の位置に、マイクロホンを設置し、リスナの位置にダミーヘッドまたは人間が存在する状態で、想定される音源位置で発せられた音波をマイクロホンでピックアップして、頭部伝達関数を測定する。 - 特許庁

The present invention uses a digital camera, comprising a best-shot photographing function capable of selecting a plurality of photographing modes with different photographing conditions through a sample image, for example, wherein a laterally long display screen 9a of which an aspect ratio is "3:6", is provided as a liquid crystal monitor for displaying thereon a through-image or a recorded image.例文帳に追加

例えば撮影条件の異なる複数の撮影モードを見本画像を介して選択可能なベストショット撮影機能を備えたデジタルカメラに、スルー画像や記録画像を表示する液晶モニタとして縦横比が縦横比が「３：６」の横長の表示画面９ａを備えたものを使用する。 - 特許庁

To secure safety of high temperature hot water supply while maintaining convenience of communication, when starting a communication function or the like and switching screens in a state with a possibility of setting a hot water supply temperature at a high temperature and inflicting injury such as burns to a user, in a hot water supply system operated by a plurality of remote controls.例文帳に追加

複数のリモコンにて操作される給湯システムにおいて、給湯温度が高温に設定されるような、ユーザにやけど等の怪我を負わせる可能性のある状態で、通話機能等を開始して画面を切り替える場合には、通話の利便性を保ちながらも、高温給湯の安全性を確保しなければならない。 - 特許庁

To provide an anion generator having air purification function which gives harmony to the appearance with household electronic equipment, such as television set and installed equipment in a recreation room and a network game cafe installed with game machines, such as pachinko (Japanese style pin ball game machine), removes cigarette smoke and smell and bacteria or the like, and can supply pleasant and fresh and sterile air.例文帳に追加

ＴＶ等の家庭用電子機器、パチンコ等のゲーム機が設置された娯楽室やネットワークゲームカフェで設置機器と外観上の調和を成して煙草煙や匂い、細菌等を除去して快適且つ新鮮な無菌の空気を供給することが可能な空気清浄機能を有する陰イオン発生器の提供することにある。 - 特許庁

Protective function for surely cutting off a current before the temperature inside a motor is abnormally increased by a lock current when the motor is locked by a certain reason can be obtained without using a special protective fuse which is installed in an apparatus on which the motor is mounted, so that reliability of a motor or the like can be improved.例文帳に追加

これにより、何らかの原因によりモータがロックし、ロック電流によりモータの内部が異常な高温になる前に電流を確実に遮断する保護機能を、モータが搭載される機器に設けられた特別の保護用ヒューズを用いることなく得ることが可能で、モータ等の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

When the read unique QR code is decoded by an application or the like installed to the cellphone 102 not shown in Figure to acquire an identification number for uniquely identifying the commodity, it is attached to a transmission mail and is sent to a server 101 by use of an electronic mail transmission function mounted in the cellphone 102 (S402).例文帳に追加

読取られたユニークＱＲコードが、図示しない携帯電話１０２にインストールされたアプリケーションなどにより復号されて商品を一意に識別する識別番号が取得されると、携帯電話１０２に実装されている電子メール送信機能を使用し、送信メールに添付してサーバ１０１に送られる（Ｓ４０２）。 - 特許庁

To provide a bath furnace device provided with a hot water supply function which relaxes boiling sound or thermal stress occurring due to overheat condition of the hot water within a heat exchanger for hot water supply, and lessens the drop of bath additional stalking operation, the delay of boiling, etc., and further does not perform the draining more than necessary into a bathtub.例文帳に追加

温水給湯用熱交換器内の温水が過熱状態になって沸騰音や熱応力が発生するのを緩和すると共に、風呂追い焚き運転の効率の低下や沸き上げの遅延等を少なくし、更に浴槽内に必要以上の排水を行わない給湯機能付風呂釜装置の提供を課題とする。 - 特許庁

A maximal or minimal temperature located within the ordinary temperature range is regarded as an apparent top temperature of secondary function temperature characteristics, the temperature characteristics are turned around the point of inflection that is located out of the ordinary temperature range, by adjusting a primary coefficient, so that the top temperature can be adjusted to an optimal value within the ordinary temperature range.例文帳に追加

常温範囲に位置する極大点もしくは極小点温度を見掛け上の２次関数温度特性の頂点温度とみなし、一次係数の調整により常温範囲外に位置する変曲点回りに温度特性を回転させて前記頂点温度を常温範囲の最適値に調整する。 - 特許庁

To provide an information providing method that enables a user to acquire object unit information from group information including many information items in one operation after a mobile telephone is connected to an information providing server device in order to utilize an electronic mail function of the mobile phone or the like for acquiring various information items, such as article sales information, fixed property information, and exhibition information.例文帳に追加

携帯電話等の電子メール機能を利用して、物品販売情報、不動産情報、催物情報等の各種情報を取得するために、情報提供サーバ装置に接続した後、１回の操作により多くの情報を含む群情報から目的の単位情報を取得できるようにする。 - 特許庁

The ink-jet recording method enables the preliminary delivery to be performed for the sections such as a flap section (206C) of corrugated papers and envelop papers which have been processed after recording and changed the shape in order to fulfill the required function, a sticking-together section or an edge left for applying paste section (206A) so that the designated density may not be exceeded.例文帳に追加

記録対象である記録媒体の形状に応じて定められた位置、例えば所要の機能を果たすべく記録後に加工されて形状を変える段ボール紙や封筒用紙などのフラップ部（２０６Ｃ）、貼りあわせ部またはのりしろ部（２０６Ａ）などに所定密度を超えないように予備吐出を行なうようにする。 - 特許庁

In addition, data communication equipment is connected with a communication I/F 25 (such connection is unnecessary if the copying device is provided with a function of the data communication equipment) and when the state detection sensor 22c or 22c' is connected with the general purpose connector 26, a management device 4 can be informed of the process control state as the detection result.例文帳に追加

また、通信Ｉ／Ｆ２５にデータ通信装置が接続され（複写装置がデータ通信装置の機能を備えていればその接続は不要）、且つ汎用コネクタ２６に状態検知センサ２２ｃ又は２２ｃ′が接続されている場合に、その検知結果であるプロセス制御状態を管理装置４へ通知できる。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system and a connection device, for making it possible to enjoy a service by using communication equipment not provided with a PoC function when providing the PoC service that one piece of communication equipment which acquires a transmission right transmits output data through a repeater to two or more pieces of other communication equipment in a broadcasting manner.例文帳に追加

送信権を取得した一の通信装置が中継装置を介して他の複数の通信装置へ同報的に出力データを送信するＰｏＣサービスの提供に際し、ＰｏＣ機能を有していない通信装置を用いてサービスを享受することが可能な通信方法、通信システム及び接続装置の提供。 - 特許庁

To provide a polarized beam splitter which has a small build-up number of materials having different refractive indexes and is capable of obtaining a desired or higher polarized beam function with a simple structure, and to provide a method of manufacturing the polarized beam splitter capable of easily manufacturing an inexpensive polarized beam splitter product with high productivity at a low cost.例文帳に追加

屈折率の異なる材料の積層数が少なく、簡単な構成で、所望のまたはより高い偏光分離機能を得ることができる偏光分離素子および高い生産性で、より容易にかつ低コストで低価格の偏光分離素子の製品を製造できる偏光分離素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a partition plate commonly used as a table to be arranged in a room by decorating a preliminary table which is used when many people temporarily gathers for a party or meals and giving the table a function as the partition plate to be an interior ornament without storing it in another place when it is not used as the table.例文帳に追加

一時的に大勢の人間が集まりパーティや食事をしたりする時に使用する予備の卓子に装飾を施し、卓子として使用しない時は別の場所に収納することなく室内装飾品となるつい立としての機能を持たせ、室内に設置しておける卓子兼用つい立を提供する - 特許庁

An analog input signal S26Ai from a simulation analog signal generator and a reference analog signal S26Si are compared, the reference analog signal S26Si and the analog input signal S26Ai are arithmetically processed or a function is provided on the basis of an arithmetic process result, and an input output characteristic test is carried out on the basis of data acquired by the process.例文帳に追加

模擬アナログ信号発生装置からのアナログ入力信号Ｓ２６Ａｉと基準アナログ信号Ｓ２６Ｓｉとを比較し、基準アナログ信号Ｓ２６Ｓｉとアナログ入力信号Ｓ２６Ａｉとを演算処理し、または演算処理結果を関数化し、この処理によって得られたデータを基に入出力特性試験を行う。 - 特許庁

That is, the image processing apparatus encodes the collateral information such as the user ID as an image, converts the collateral information image into the spatial frequency image (spectral image) by using a conversion function or the like for use of conversion to a frequency space, superimposes the converted spatial frequency image onto the output image, and thereafter generates the thumbnail image from the resulting superimposed image.例文帳に追加

即ち、ユーザＩＤ等の付加情報を画像としてエンコードし、この付加情報画像を周波数空間への変換関数等を用いて空間周波数画像（スペクトル画像）に変換し、変換された空間周波数画像を出力画像に重畳した後、作成された画像からサムネイル画像を作成する。 - 特許庁

The application tape has a function of improving pasting workability when pasting a pressure-sensitive adhesive sheet for protection; the surface static coefficient of friction against a PET film (size: 30 mm×30 mm, load: 100 g, and velocity: 100 mm/min) is 0.05-1.0; and the Young's modulus is 300 MPa or less.例文帳に追加

アプリケーションテープは、保護用粘着シートを貼り付ける際に貼り付け作業性を向上させる機能を有するアプリケーションテープであって、ＰＥＴフィルム（サイズ３０ｍｍ×３０ｍｍ、荷重１００ｇ、速度１００ｍｍ／ｍｉｎ）に対する、表面の静摩擦係数が、０．０５〜１．０であり、かつ、ヤング率が３００ＭＰａ以下である。 - 特許庁

A relay device 1 comprises: a signal relay unit 10 which is connected between a first transmission path 21 and a second transmission path 22 and which relays a second communication signal; a storage unit 15; and a relay control unit 16 which switches on or off a relay function of a second communication signal at the signal relay unit 10.例文帳に追加

中継装置１は、第１の伝送路２１と第２の伝送路２２との間に接続され第２の通信信号を中継する信号中継部１０と、記憶部１５と、信号中継部１０における第２の通信信号の中継機能の有効・無効を切り替える中継制御部１６とを備えている。 - 特許庁

According to the value of the function value 13, a mode switching part 15 switches to break a temperature control part 5 from a control system and thus select control only by a displacement control part 9, or to make the temperature control part 5 as usual and thus let the displacement control part 9 be controlled according to a control signal from the temperature control part 5.例文帳に追加

モード切替部１５は、この関数値１３の値に応じて、制御系の中から温度制御部５を切り離し、容量制御部９のみによる制御とするのか、あるいは通常通り、温度制御部５を生かし温度制御部５からの制御信号に基づき容量制御部９を制御するのかの切り換えを行う。 - 特許庁

The minutiae of its graphic (the largest value, the least value, the maximum value, the minimum value) are detected (steps A14-A16) relative to graphic displayed on a display part according to a function expression inputted or stored (steps A11-A13), pointers are displayed on its minutiae and its coordinate values are also displayed (steps A17-A18).例文帳に追加

入力あるいは記憶された関数式に従って表示部に表示されるグラフに対し（ステップＡ１１〜Ａ１３）、そのグラフの特徴点（最大値、最小値、極大値、極小値）を検出して（ステップＡ１４〜Ａ１６）、その特徴点にポインタを表示すると共にその座標値を表示する（ステップＡ１７，Ａ１８）。 - 特許庁

To provide a small-sized and low-loss electrical power converter which materializes a function of motor drive by a plurality of power sources without the use of a DC/DC converter and also achieves electric power transfer from a fuel cell to a battery even when motor electric power is 0 or extremely small; and also to provide a control technique for the electrical power converter.例文帳に追加

複数電源によるモータ駆動の機能をＤＣ／ＤＣコンバータを用いずに実現するとともに、モータ電力が０、もしくは極めて小さい場合にも、燃料電池からバッテリへの電力移動を実現する小型・低損失な電力変換装置及びその制御技法を提供する。 - 特許庁

To provide an internally indwelling multifunctional stent improving a passing property of a content, having a carrying function of the content by peristaltic motion and capable of treating cancer by a thermotherapy in a stent inserted into a lacunar system viscera with stenosis caused by malignant tumor or the like and maintaining the lumen.例文帳に追加

悪性腫瘍などにより狭窄を来した管腔系内臓に挿入し、内腔を維持するためのステントにおいて、内容物の通過性を向上させ、蠕動運動による内容物の搬送機能を持ち、かつ温熱療法によって癌の治療も行うことができる体内留置多機能ステントを提供する - 特許庁

An applied film made of an external preparation containing a hydrophilic macromolecule matrix agent and an ion-exchange resin dispersed in the hydrophilic macromolecule matrix agent or an applied film made of an external preparation containing a hydrophilic macromolecule with an ion-exchanging function is formed on the skin, and iontophoresis is performed through the applied film.例文帳に追加

皮膚に親水性高分子マトリクス剤及び当該親水性高分子マトリクス剤中に分散するイオン交換樹脂を含有する外用剤よりなる塗膜、又は、イオン交換機能を有する親水性高分子を含有する外用剤よりなる塗膜を形成し、この塗膜を介してイオントフォレーシスを行う。 - 特許庁

The simulator machine 10 is connected to a WWW server 20 which is one of nodes, and the other nodes start a WWW browser 18 and access the WWW server 20 to construct the function of the server simulator or the client simulator, which the simulator machine 10 provides, on nodes themselves.例文帳に追加

また、シミュレータマシン１０は、ノードの一つであるＷＷＷサーバ２０と接続され、他のノードは、ＷＷＷブラウザ１８を起動してＷＷＷサーバ２０にアクセスすることによって、シミュレータマシン１０が提供するサーバシミュレータまたはクライアントシミュレータの機能を自己のノード上に構築することができる。 - 特許庁

The pump unit 11 includes a backup hydraulic pump 13 which is installed on an airframe 101 side to supply pressure oil to an actuator 104a when the function of an airframe side hydraulic source 105 to supply pressure oil to the actuator 104a is lost or degraded, and an electric motor 14 that drives the pump 13.例文帳に追加

ポンプユニット１１は、機体１０１側に設置されてアクチュエータ１０４ａに対して圧油を供給する機体側油圧源１０５の機能の喪失又は低下が発生したときにアクチュエータ１０４ａに対して圧油を供給可能なバックアップ用油圧ポンプ１３と、このポンプ１３を駆動する電動モータ１４とを有する。 - 特許庁

To provide a substrate which can function or deliver performance which has been unachievable by known chips when used as a substrate for a chip for surface plasmon measurement, a chip for Raman spectroscopic analysis, and micro TAS and microchannel chips using metal nanoparticles as a catalyst, etc. and to provide a preparation method of the same.例文帳に追加

表面プラズモン測定用チップ、ラマン分光分析用のチップ、金属ナノ粒子を触媒として利用するマイクロTASやマイクロ流路チップ等の基板として用いた場合に、公知のこれらのチップでは実現不可能な機能又は性能を発揮することを可能にする基板及びその作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing terminal equipped with a handwriting input function which inputs handwriting approximated to a user intended input state without need to perform reinput by erroneous input when blurring occurs in a vertical direction to a handwriting input surface by shake of bus, train or the like.例文帳に追加

バスや電車の揺れなどにより手書き入力面に対して垂直方向に対する手ぶれが発生した場合に、誤入力による再入力を行う必要がなく、ユーザの意図した入力状態に近似させた筆跡を入力することが可能な手書き入力機能を備えた情報処理端末を提供する。 - 特許庁

The method consists in performing an additional calculation using a verification function on at least one intermediate result in order to obtain a calculation signature and in performing at least once more all or part of the calculation in order to recalculate the signature and compare them in order to detect a possible error.例文帳に追加

本発明による方法は、計算署名を得るため少なくとも１つの中間結果に検証関数を用いる追加の計算を行うことと、前記署名を再計算し、起こりうるエラーを検知するためにそれらを比較するため、計算の全部または一部を少なくとも１回以上行うことを含む。 - 特許庁

To provide a printer that, when a failure occurs in one of plural functions, can perform printing using functions without failures with the use of a function related to the failure restricted or can restrict printing using the plural functions.例文帳に追加

複数の機能のうち一部の機能に障害が発生した場合、障害に係る機能の使用を制限した状態で障害が発生していない他の機能を使用する印刷処理を実行できるようにしたり、前記複数の機能を使用する印刷処理を制限するようにしたりできる印刷装置を提供すること。 - 特許庁