「Object Storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

According to a document acquisition request from a user, a copy document preparation part 22 prepares the copy document of a shared document as the object of edition into that for user edition, and a backup document preparation part 24 duplicates the copy document to prepare a backup document, and document storage management parts 23 and 25 store it respectively.例文帳に追加

ユーザからの文書取得要求に応じて、コピー文書作成部２２は編集対象の共有文書のコピー文書を当該ユーザ編集用に作成し、バックアップ文書作成部２４はコピー文書を複製してバックアップ文書を作成して、それぞれ各文書保持管理部２３，２５で保持する。 - 特許庁

The production history file generation section reads processed work information 41j including the date and time data 41k and object specification data, the machine output data 41c, and determination data 41f out of the historical information storage section on the basis of a specified period or day and time, and generates a production history file useful for traceability.例文帳に追加

生産履歴ファイル作成部は指定された期間または日時に基づいて日時データ４１ｋ，対象物特定データを含んだ処理済ワーク情報４１ｊ，マシン出力データ４１ｃ，判定データ４１ｆを履歴情報記憶部から読み取り、トレーサビリティに有用な生産履歴ファイルを作成する。 - 特許庁

When the interpretation work is completed after recording information comprising of pair data between event generating time information showing a change of the tomographic picture to be an object of the interpreting work and information used for specifying the tomographic picture, time series data of the record information is stored in a storage device as the interpreting work record information.例文帳に追加

読影作業の対象となる断層画像の変更を指示するイベントの発生時間情報と、その断層画像の特定に用いられる情報との対データで構成される情報を記録して、読影作業が終了するときに、その記録情報の時系列データを読影作業記録情報として記憶装置に保存する。 - 特許庁

The band reservation information verification means 21 receives the band reservation integral value per time zone, acquires reservation available band information of an object communication processing unit from a band information storage section 31, compares the information with the existing reservation information so as to verify the appropriateness of band reservation and returns the result to the time zone band reservation information integration means 22.例文帳に追加

帯域予約情報検証手段２１は時間帯別の帯域予約積算値を受け取り、対象となる通信処理装置の予約可能な帯域情報を帯域情報記憶部３１から取得して比較し、帯域予約可否の検証を行い、その結果を時間帯別帯域予約情報積算手段２２に返す。 - 特許庁

To make it possible to enhance light emission intensity, to enhance easily and effectively the visibility of an object in the nighttime or in a dark place and to facilitate identification by forming a light reflective layer on the inside surface of a heat shrink layer formed of a thermoplastic resin compsn. contg. light storage pigments.例文帳に追加

蓄光性熱収縮チューブの（１）発光強度を高めること、（２）耐水性を向上させること、および（３）蓄光性熱収縮チューブに識別手段を付加すること、を通じて蓄光性熱収縮チューブを使い、より広範囲の用途に対して、簡便で効果的な夜間あるいは暗所での識別手段を提供すること。 - 特許庁

The information storage medium has a data structure which enables reference to a manifest (MNFST) indicating the initial setting information of an application in a playlist (PLIST) for managing the reproduction display of a reproduction display object and reference to a mark-up (MRKUP) for reproduction displaying from the manifest (MNFST), and at least the playlist (PLIST) is recorded therein.例文帳に追加

情報記憶媒体は、再生表示オブジェクトの再生表示を管理するプレイリスト(PLLST)内からアプリケーションの初期設定情報を示すマニフェスト(MNFST)を参照すると共に前記マニフェスト(MNFST)から再生表示用のマークアップ(MRKUP)を参照することを可能とするデータ構造を有し、少なくとも前記プレイリスト(PLLST)が記録されている。 - 特許庁

Further, a chi-square test part 83 conduct a chi-square test by using the series of codes outputted by the vector quantization part 81 and the expectancy of each code stored in the storage part 84 and finds the propriety as to whether the integrated parameter corresponds to the specific object to be recognized.例文帳に追加

さらに、カイ二乗検定部８３において、ベクトル量子化部８１が出力するコードの系列、および期待度数記憶部８４に記憶された各コードの期待度数を用いてカイ二乗検定を行うことにより、統合パラメータが、所定の認識対象に対応するものであるかどうかの適正さが求められる。 - 特許庁

A color shift correction part (408) corrects the color shift in pixel units by transforming the coordinates of the bit map data of a printing object based on the information on the color shift amount stored in the color shift amount storage part (40), and also corrects the color shift below the pixel units by transforming the gradation of the corrected bit map data.例文帳に追加

色ずれ補正部（４０８）は、色ずれ量記憶部（４０）に記憶された色ずれ量の情報に基づいて、印刷対象のビットマップデータの座標変換を行うことで画素単位の色ずれ補正を行うとともに、その補正されたビットマップデータの階調変換を行うことで画素単位未満の色ずれ補正を行う。 - 特許庁

This information production device is provided with a meta template storage part storing meta template including basic information comprising, at least, a single object and customized information defining the processing for converting the basic information and a template production part converting the basic information based on the customized processing information and producing the template (S15).例文帳に追加

情報生成装置は、少なくとも１つのオブジェクトで構成される基本情報と、基本情報を変換するための処理を定義するカスタマイズ処理情報とを含むメタテンプレートを記憶するメタテンプレート記憶部と、カスタマイズ処理情報に基づき、基本情報を変換してテンプレートを生成するテンプレート生成部（Ｓ１５）とを備える。 - 特許庁

To provide a journal merge control system, a journal merge control method and a storage medium to reduce the case that image journals are left as a state that it can not be used to recover data, by forcibly switching journal files only when data update image journals are stored to some degree and making them into merge object.例文帳に追加

ある程度のデ−タ更新イメージジャーナルが溜まっている場合にだけ、ジャーナルファイルを強制的に切り替え、マージ対象となるようにすることで、データ復旧を行うためにイメージジャーナルを使えない状態のままで残ることを少なくしたジャーナルマージ制御システム、ジャーナルマージ制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A fund leveling system includes: a storage device 64 storing a general ledger 66 and a fixed asset ledger 68; and extraction means 88 for reading the data and extracting a periodical payment over months or an irregularly generated payment object item for a payment amount of a fixed limit amount or more.例文帳に追加

総勘定元帳６６と固定資産台帳６８とを記憶した記憶装置６４と、そのデータを読み取って、一定の限度額以上の支出金額であって、月をまたがった定期的な支出もしくは不定期に発生する支出対象項目を抽出する抽出手段８８を備える。 - 特許庁

To enable surely reproduction of contents without being influenced by a connection environment of a communication network even if a temporary storage device does not have sufficient capacity in an information recording/reproducing device mounted on a moving object and capable of reproducing both a content recorded in an information recording medium and a content downloaded via a communication network.例文帳に追加

移動体に搭載され、情報記録媒体に記録されたコンテンツ及び通信ネットワークを介してダウンロードしたコンテンツの双方を再生可能な情報記録再生装置において、一時記憶装置の容量が十分でなくとも、通信ネットワークの接続環境に影響されず、確実にコンテンツを再生することができる。 - 特許庁

The connecting object management part 24 monitors the using state of the resources 42 by the resource using clients 30, and upon finding resources 42 not used by the resource using clients 30, it reports the effect to any one of the proxies 12 associated with the user request information written in the use request storage device 22.例文帳に追加

接続オブジェクト管理部２４は、リソース４２のリソース利用クライアント３０による利用状況を監視し、リソース利用クライアント３０によって利用されていないリソース４２を発見した場合には、利用要求記憶装置２２に書き込まれた利用要求情報に関連付けられたプロキシ１２のうちの何れかにその旨を通知する。 - 特許庁

An avoidance device 3 mounted on an electric wheelchair 1 causes both the speed W, designated by the user and inputted from a control part 2 and the situations of nearby obstacles inputted from an object sensor 4 to be stored in the storage part 13 of a learning part 12, and corrects a speed U according to the output to a drive 6.例文帳に追加

電動車椅子１に搭載された回避装置３は、操作部２から入力されるユーザの指示速度Ｗと対物センサ４から入力される周囲の障害物の状況とを、学習部１２の格納部１３に格納し、これに応じて速度Ｕを修正して駆動装置６に出力する。 - 特許庁

In formation of the return mail, a controlling part 19 adds registered additional information to a mail address and uses them as sending destination information of the return mail, if the registered additional information related to the mail address included in received mail sender information as an object of the return mail is stored in an address storage area 18a.例文帳に追加

返信メールの作成時に制御部１９は、返信の対象となる受信メールの送信者情報に含まれるメールアドレスに対応付けられた登録付加情報がアドレス記憶領域１８ａに記憶されているならば、その登録付加情報を上記のメールアドレスに付加したものを返信メールの送信先情報とする。 - 特許庁

A collision phenomenon measuring means 1 irradiates an area of a body 3 in a dropped side fluctuated by collision, inrush or mixing of the dropping object 2, by a light emitting part 5, light from the area is received by a photoreception part 6, and data of a signal therein stored once in a storage part 7 as a measured data.例文帳に追加

衝突現象計測手段１は、発光部５により落下物２が落下先の物体３が衝突、突入または混入により変動する領域を照射し、受光部６により前記領域からの光を受光し、その信号のデータを計測データとして記憶部７に一旦記憶する。 - 特許庁

To simply suppress a chemical reaction with a metal which is a processing object and to maintain a front surface of the metal pure by using peculiar water, when a cleaning for dissolving a chemical residue on the front surface of the metal into water and for removing the chemical residue is performed, or when a treatment such as a subsequent storage or the like is performed, in a metallic processing method.例文帳に追加

金属の処理方法に関し、金属表面に於ける薬品残渣を水に溶解させて除去する為の洗浄、或いは、その後の保管などの処理を行なう場合、独特の水を用いることで、処理対象である金属との化学反応を簡単に抑止し、金属表面を清浄に維持しようとする。 - 特許庁

Furthermore, when the front of the designated dog is detected by the object detection unit 230, the system control unit 120 output, from the voice output unit 190, voice information (bowwow) being stored in the voice storage unit 160 in association with the dog whose front is detected, and records a captured image in a recording unit 150.例文帳に追加

また、指定された犬の正面を対象物検出部２３０が検出すると、システム制御部１２０は、正面が検出された犬に関連付けて音声記憶部１６０に記憶されている音声情報（ワンワン）を音声出力部１９０から出力させるとともに、撮像画像を記録部１５０に記録させる。 - 特許庁

In displaying the image data of the image file at a display part 9, the connection information added to the image file is referred to, the image file of a connection object is read from the storage part 7 and the image data of both image files are scroll-displayed on the display part 9 by the scroll operation.例文帳に追加

当該画像ファイルの画像データを表示部９に表示した場合、当該画像ファイルに付加されている連結情報を参照して連結対象の画像ファイルを記憶部７から読み出し、両画像ファイルの画像データをスクロール操作により表示部９上でスクロール表示できるようにした。 - 特許庁

An image storage section 510 stores a plurality of images of the same object picked up under conditions where relations between a spatial frequency of an incident light pattern emitted on a light receiving face of a solid-state imaging device and an arrangement pitch of light receiving elements being components of the solid-state imaging device differ from each other.例文帳に追加

画像格納部５１０は、同一の被写体についての画像であって、固体撮像デバイスの受光面を照射する入射光パターンの空間周波数と固体撮像デバイスを構成する受光素子の配列ピッチの関係とがそれぞれ異なる条件の下で撮像された複数の画像を格納する。 - 特許庁

In the cleaning method of ground water, ozone water 17 produced by an ozone water producing machine 15 and a water storage tank 14 above the ground is injected into contaminated ground water 2 from an injection well 5 after the cleaning of the contaminant to increase the oxygen concentration in a cleaning object area.例文帳に追加

本発明の汚染浄化方法は上記目的を達成するために、汚染物質の浄化後、地上のオゾン水製造機１５と貯水槽１４より製造されたオゾン水１７を、注入井戸５から汚染地下水２中に注水し、浄化対象領域の酸素濃度を上げる方法としたものである。 - 特許庁

When one of the processing units determines that the snoop operation is required in view of the cache coherency protocol, the processing unit refers to the snoop control data in the related storage element so as to determine which of the plurality of the processing units is an object of the snoop operation.例文帳に追加

前記処理ユニットのうちの一つがキャッシュ・コヒーレンシー・プロトコルを考慮してスヌープ操作が要求されていると判断したときに、その処理ユニットは複数の処理ユニットのうちのいずれがスヌープ操作の対象とされているのかを判断するために、関連するストレージ・エレメント内のスヌープ制御データを参照する。 - 特許庁

When making storage means 14 and 15 store snap shots to be output before and after the designated division in the execution of the program, a program execution means 13 adds, to an object included in each snap shot, the ID of a thread which has created it, and outputs the ID of the thread which has executed the designated division.例文帳に追加

プログラム実行手段１３が、プログラムの実行において上記指定区間の前後で出力されるスナップショットのそれぞれを対応する記憶手段１４、１５に記憶させる際に、各スナップショットに含まれるオブジェクトに、それを作成したスレッドのＩＤを付加し、上記指定区間を実行したスレッドのＩＤを出力する。 - 特許庁

When credit information stored in the storage part 165 is corrected, credit cancelation information including the assignment credit amount of credit information for a correcting object and an assignment credit amount to be canceled and credit correction information that is credit information after correction are input to a system server 1.例文帳に追加

そして、譲渡債権情報記憶部１６５に格納された債権情報を修正する場合には、修正対象の債権情報の譲渡時債権額と相殺する譲渡時債権額を有する債権取消情報と、修正後の債権情報である債権修正情報とをシステムサーバ１に入力する。 - 特許庁

This cooler comprises the refrigerator 1 having a heat sink part 3 in its upper part, a suspension unit 50 for suspending the refrigerator 1, a cooling block 7 attached with an attaching part 7b serving as a heat conduction part to the heat sink part 3, and a cooled object storage part 7c provided in the cooling block 7.例文帳に追加

上端部に吸熱部３を有する冷凍機１と、該冷凍機１を懸架する懸架ユニット５０と、上記吸熱部３に熱伝導部を兼ねた装着部７ｂを介して取付けられた冷却ブロック７と、該冷却ブロック７に設けられた被冷却物収容部７ｃとからなる冷却装置によって解決された。 - 特許庁

Article information read from an article information storage part 4 is transmitted at first to the user terminal 30 in the www server system l, and the preliminarily accumulated article information is exhibited to the site user to call attention to registration for the article of an transaction object (1, 2).例文帳に追加

ＷＷＷサーバシステム１では、まず、商品情報記憶部４から取得された商品情報を当該ＷＷＷサイト利用者端末３０に対して送信し、サイト利用者に対して、あらかじめ蓄積された商品情報を提示して取引対象となる商品の登録を促す（ ）。 - 特許庁

A search engine server is configured to use the index stored in the third logical unit as well as a keyword included in a search request to search for an index record, and to output storage location information of a data object included in the extracted index record in an order according to the rule stored in the fourth logical unit.例文帳に追加

検索エンジン・サーバは、検索要求に含まれるキーワードと第三の論理ユニットに格納されているインデックスを用いて、インデックスレコードを検索し、抽出されたインデックスレコードに含まれているデータオブジェクトの格納位置情報を、第四の論理ユニットに格納されているルールに従った順番で出力する。 - 特許庁

The information storage medium has such data structure that a manifest (MNFST) indication initial setting information of application is referred from a play list (PLLST) managing reproduction display of a reproduction display object, while a mark up (MRKUP) for reproduction display can be referred from the manifest (MNFST), and in which at least the play list (PLLST) is recorded.例文帳に追加

情報記憶媒体は、再生表示オブジェクトの再生表示を管理するプレイリスト(PLLST)内からアプリケーションの初期設定情報を示すマニフェスト(MNFST)を参照すると共に前記マニフェスト(MNFST)から再生表示用のマークアップ(MRKUP)を参照することを可能とするデータ構造を有し、少なくとも前記プレイリスト(PLLST)が記録されている。 - 特許庁

Mesh numbers (n) and (m) showing the positions of respective meshes (such as object mesh 2) on a drawing are converted to code data as codes for information conversion such as ASCII code data, for example, these data are used for the file name of a relevant mesh file and further, the relevant code data are held in a directory form in a main storage device 4.例文帳に追加

各メッシュ（対象メッシュ２など）の図面上での位置を示すメッシュ番号（ｎ，ｍ）を情報変換用符号としてのコードデータ、例えばＡＳＣＩＩコードデータに変換してこれを当該メッシュファイルのファイル名に用い、さらには当該コードデータを主記憶装置４にディレクトリ形式で保持している。 - 特許庁

Keyword information is set to the words and phrases of the first language simple sentence data, and the text data are compared with the first language simple sentence data based on the keyword information, and any first language simple text data are selected as the object of translation from the first translation data storage part based on the comparison result.例文帳に追加

前記第１言語単文データの語句にキーワード情報が設定され、前記キーワード情報に基づき前記原文データと前記第１言語単文データとを比較して、比較結果に基づき前記第１の対訳データ記憶部からいずれかの第１言語単文データを翻訳対象として選択する。 - 特許庁

To prevent the catalytic activity decrease due to overheating in a catalytic heat storage type gas treatment apparatus by reliably preventing the catalyst from being heated to its heat resistant temperature or higher even if an object gas with which a heat radiating component is mixed in a concentration higher than an expected concentration temporarily flow in a heating chamber.例文帳に追加

触媒型の蓄熱式気体処理装置において、発熱性成分が予定した濃度よりも高い濃度で混入した被処理気体が一時的に加熱室に流入するような場合でも、触媒が耐熱温度以上となるのを確実に回避して、過熱により触媒活性の低下を生じさせないようにする。 - 特許庁

The CPU 11 also transmits a control command corresponding to an arithmetic operation result to a control object by performing the arithmetic operation based on the arithmetic operation data recorded in the temporary recording area 21, and records the arithmetic operation data after data conversion in a storage recording area 22 by performing the data conversion for reducing a data quantity of the arithmetic operation data.例文帳に追加

さらにＣＰＵ１１は、一時記録領域２１に記録された演算データに基づく演算を実施し、演算結果に応じた制御指令を被制御対象に対して送信し、演算データのデータ量を減少させるデータ変換を行い、データ変換後の演算データを蓄積記録領域２２に記録させる。 - 特許庁

Of the plural informations stored in an instruction comment storage part 11a, the position of the own vehicle on a moving locus to an object position, and an adequate information according to the condition of the own vehicle at that time, are selected by an instruction comment selecter 11b, and this instruction comment is reported to a driver by the voice, by an instruction comment reporting part 11c.例文帳に追加

教示コメント記憶部１１ａに記憶した複数の情報のうち、目標位置までの移動軌跡上の自車の位置や、そのときの自車の状況に応じた適切な情報を教示コメント選択部１１ｂが選択し、その教示コメントを教示コメント報知部１１ｃが音声でドライバーに報知する。 - 特許庁

Assuming that the reagent injected into the reagent introduction part 40 is 10 μl, the reagent injected into the cleaning liquid introduction part 23 is 10 μl, and an antigen injected from the inspection object introduction part 35 is 1 μl, the volume of the waste liquid storage part 31 from which the volume of the support ribs 32-34 is subtracted is a larger volume than 21 μl.例文帳に追加

試薬導入部４０に注入される試薬が１０μｌ、洗浄液導入部２３に注入される試薬が１０μｌ、検査対象導入部３５から注入される抗原が１μｌならば、支持用リブ３２〜３４の体積を引いた廃液溜部３１の容積は、２１μｌより大きい体積とする。 - 特許庁

Also, after a predetermined period of time t3 longer than the predetermined period of time t1 elapses since the proximity sensor 61 detected the approaching object in the range broader than the predetermined range of the display unit 6, the control unit 8 stops the reproduction of animation and stores a reproduced position at the time of the stopping in a storage unit 7.例文帳に追加

また、制御部８は、近接センサ６１が表示部６の所定の範囲より広い範囲において近接する物体を検知してから、所定時間ｔ１よりも長い所定時間ｔ３が経過した場合には、動画の再生を停止し、停止した時点での再生位置を記憶部７に記憶する。 - 特許庁

A processor having a watchdog timer as an irregular detecting means comprises an identifying information adding means to add identifying information at every predetermined monitoring object range such as a predetermined processing loop or a predetermined data-waiting loop and a storage means to store the information of the predetermined monitoring object range into a predetermined memory not initialized by resetting the timer when producing the time-up of the timer.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマを異常検出手段に有する演算処理装置において、所定の処理ループあるいは所定のデータ待ちループ等の所定の監視対象領域毎に識別情報を付与する識別情報付与手段と、所定の監視対象領域を監視しているウォッチドッグタイマがタイムアップしたときに、その所定の監視対象領域の識別情報をそのウォッチドッグタイマのリセットにより初期化されない所定のメモリに記憶させる記憶手段とからなる。 - 特許庁

A logic arithmetic execution means refers to invalidation request data of an input terminal corresponding to the invalidation condition input among invalidation request data stored in an invalidation request data storage means when a logic operation for safety control to be carried out includes an invalidation operator including an invalidation condition input and an invalidation object input, and invalidates input data corresponding to the invalidation object input when the content requests invalidation.例文帳に追加

ロジック演算実行手段は、実行対象となる安全制御用ロジック演算に、無効化条件入力と無効化対象入力とを含む無効化演算子が含まれているときには、無効化要求データ記憶手段に格納される無効化要求データの中で、当該無効化条件入力に対応する入力端子の無効化要求データを参照し、その内容が無効化要求有りのときには、無効化対象入力に対応する入力データを無効化する。 - 特許庁

A computer virus detection object includes: a virtualization means which operates a first guest OS which provides an execution environment of an application and a second guest OS which provides an execution environment of a virus detection means separately from each other; and a first means which directly accesses a virtual storage means to be used by the application and the first guest OS to detect whether computer virus exists in the virtual storage means.例文帳に追加

コンピュータウィルス検出対象のコンピュータ内に、アプリケーションの実行環境を提供する第１のゲストＯＳと、ウィルス検出手段の実行環境を提供する第２のゲストＯＳを互いに隔離して稼働させる仮想化手段を備えると共に、前記ウィルス検出手段が、前記アプリケーション及び第１のゲストＯＳが使用する仮想記憶手段を直接アクセスし、当該仮想化記憶手段内にコンピュータウィルスが存在するかを検出する第１の手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The projection video display apparatus 100 includes a storage part 310 configured to store information which associates a specific region provided on a projection plane with processing detail, a detection part 320 configured to detect an object-blocking light in the specific region, and an instruction part 330 configured to instruct an execution of the processing detail associated with the specific region when the object-blocking light is detected in the specific region for a fixed time period or longer.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、投写面上に設けられる特定領域と処理内容とを対応付ける情報を記憶するように構成された記憶部３１０と、特定領域において光を遮光する物体を検出するように構成された検出部３２０と、特定領域において光を遮光する物体の検出時間が一定期間以上である場合に、特定領域と対応付けられる処理内容の実行を指示するように構成された指示部３３０とを備える。 - 特許庁

To obtain thermosetting type, pressure sensitive adhesive, obtained by photopolymerization in high yield without decreasing its molecular weight, which makes it adhesive at room temperature to be easily adhered temporarily to an object, set afterward in a short time under heating to exhibit high adhesive strength and resistance to heat, and excellent in storage stability prior to the heating.例文帳に追加

光重合により分子量を低下させずに高い重合率が得られ、それにより常温で粘着性を示して被着体に容易に仮接着でき、かつその後の加熱により短時間で硬化して強固な接着強度と高耐熱性を発揮し、また上記加熱前の貯蔵安定性にすぐれた熱硬化型感圧性接着剤を提供する。 - 特許庁

On the basis of information on conversion content designation received from the management means 211, the conversion processing means selectively applies at least one drawing system image conversion processing out of expansion processing, shrinkage processing, and quasi-translucent processing, to image dada of an image conversion processing object stored in an image data storage means 211b.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段２１１から受けた変換内容指定情報に基づいて、拡大処理、縮小処理及び擬似半透明処理の少なくとも一つの描画系の画像変換処理を、画像データ記憶手段２１１ｂに保存されている画像変換処理対象の画像データに対して選択的に実行することができる。 - 特許庁

Radio field strength of a responding radio wave from the radio tag is measured on this radiocommunication device to acquire article data and position data from the responding radio wave from each of the radio tags by radiating an radio wave for reading to the radio tag in which the article data concerning an article of a control object are stored and the radio tag in which the position data of a storage facility of the article are stored.例文帳に追加

管理対象の物品に関する物品データが記憶された無線タグ、および物品の収納設備の位置データが記憶された無線タグに読取用電波を放射し、各無線タグからの応答電波から物品データおよび位置データを得る無線通信装置において、前記無線タグからの応答電波の電波強度を測定する。 - 特許庁

To provide a fixing method by which a fixed object has no tackiness after fixing and its reliability in long-term storage is greatly improved by using a combination of resin-containing fine particles which cause a chemical reaction for quick elimination of the tackiness of a resin-containing fine particle layer after fixing the resin-containing fine particle layer on a medium with a fixing solution.例文帳に追加

本発明は、媒体上の樹脂含有微粒子層の定着後に、すばやく樹脂含有微粒子層の粘着性を取り除く化学反応を起こす樹脂含有微粒子と定着液の組み合わせを利用し、定着後における定着物の粘着性が全くなく、長期保存中の信頼性が極めて向上する定着方法である。 - 特許庁

The article storage box has a housing 1a for storing an article 2 such as the object to be transported, and a cushioning member is constituted of an air cushion 3 which expands and spreads with the air injected to store the article 2 in the housing 1a with the cushioning member in contact with the external surface of the article 2.例文帳に追加

輸送品等の物品２を収納する収納部１ａを有すると共に、収納部１ａに物品２を収納する際に、物品２の外表面に緩衝部材をあてがって保護した状態で収納部１ａに収納する場合、緩衝部材を、エアを注入することにより膨張展開するエアマット３で構成した。 - 特許庁

In order to achieve the above-mentioned object, the glass storage structure comprises a first hinge for turnably connecting the glass at its lower side to the upper side of a gate body, a trim panel turnably connected to a second hinge at the lower side of the gate body, and a holding means for mounting/demounting the trim panel on/from the gate body.例文帳に追加

上記のような目的を達成するためになされた本発明は、ゲートボディの上側にガラスの下側を回動可能に連結する第１のヒンジと、前記ゲートボディの下側で第２のヒンジに回動可能に連結されたトリムパネルと、このトリムパネルをゲートボディに着脱させるホールディング手段とから構成されたことを特徴とする。 - 特許庁