「Obviating」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electron beam device capable of achieving high throughput by obviating the need to manufacture a Z-map and of evaluating a sample by reducing deviation of a focus even when an electron optical system using a large aperture angle is used by correcting chromatic aberration on an axis without needing an expensive stage.例文帳に追加

Ｚマップの作製を不要とし、高スループットを実現すると共に、高価なステージを必要とせず、また、軸上色収差を補正して大きい開口角を用いた電子光学系を用いてもフォーカスずれを少くして試料の評価ができる電子線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control circuit for a DC-DC converter which can be built in a logic circuit by being equipped with a digital error amplifier capable of controlling the gain, according to input voltage and output voltage, and obviating an accurate resistor and a capacitor to be used for a feedback circuit or the like.例文帳に追加

入力電圧と出力電圧とに応じて利得を制御可能なデジタル誤差増幅器を備え、帰還回路等に使用する高精度な抵抗やキャパシタを不要とすることで、ロジック回路内に内蔵可能なＤＣ−ＤＣコンバータの制御回路を提供すること。 - 特許庁

To prevent the generation of an accident by assembling a sliding rail with a hinge having a peculiar constitution into an overhead door and completely obviating the reluctant stop of door-opening operation regarding the overhead door in which the door under the suspended state from a door mounting body is rotated and operated upwards and the door is housed and mounted freely on a top plate.例文帳に追加

扉取付体に垂下状態の扉を上向きに回動操作して、天板上に扉を収置自在としたオーバーヘッドドアに関し、これに特異構成のヒンジ付きのスライドレールを組み込んで、開扉操作の不本意な停止を皆無として事故の発生を防止する。 - 特許庁

To carry out displaying at a position easy to see by a user while obviating the need of an electric wire capable of degrading visibility or operability of the user in a structure that a notice relating to a condition of an ink tank is issued by a light emission section such as an LED, and to facilitate the manufacturing process of the ink tank.例文帳に追加

インクタンクの状態に関する報知をＬＥＤなどの発光部によって行う構成において、ユーザの視認性や操作性を阻害し得る電気配線を必要とせずに、ユーザが目視し易い位置での表示を行うようにするとともに、インクタンクの製造を容易にする。 - 特許庁

To make it possible to form high-quality images free of uneven development by making the contact of heating elements and a recording material more uniform, preventing the occurrence of dust pickup, breaking and wrinkling, obviating flawing and eliminating the corrosion, etc., of electronic parts.例文帳に追加

加熱体と記録材料との接触をより均一にし、且つゴミの付着や折れ・しわの発生がなく傷を付けず、電子部品の腐食等もなく、より均一な加熱を実現して現像ムラの無い高画質の画像を形成することができる熱処理装置及び熱現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-like lighting system using a light source capable of obviating a lighting device such as an inverter and requiring no consideration in terms of safety by improving handling performance by preventing damage by improving impact resistance, and lighting the sheet-like lighting system by low voltage.例文帳に追加

耐衝撃性を向上して破損を防止することによって取扱性を良くし、低電圧で点灯させることによって、インバータのような点灯装置を不要にすると共に安全面での配慮を不要とする光源を用いた面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple ink ribbon cassette capable of obviating the need of adjusting a back tension of a supply side, retaining stable conveyance of an ink ribbon, solving the problem of rising of the ink ribbon out of its orbit, and maintaining good printing quality in the ink ribbon cassette to which each of ink ribbons having different diameters can be attached.例文帳に追加

複数種類の直径のインクリボンを装着できるインクリボンカセットにおいて、供給側のバックテンションの調整が必要なくなり、安定したインクリボンの搬送が確保され、せり上がりを解決でき、印刷品質を保てる簡易なインクリボンカセットを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding a transmission belt which can eliminate a disorder of an array of cords at spinning time by rationalizing molding of the belt by eliminating the necessity of using an adhesive rubber at a belt molding time and obviating a twisting nature of the cord by coating the adhesive rubber on the surface of the cord.例文帳に追加

ベルト成形時に接着ゴムの使用が不要になってベルト成形の合理化を図り、またコードの表面に接着ゴムを被覆してコードの捻じれ癖を無くし、スピニング時におけるコードの配列の乱れも解消できる伝動用ベルトの成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molding mold which can improve productivity by preventing defects such as 'wetting' of a molding caused by gas generated from a resin during molding and obviating a mold cleaning process for removing a deposit caused by the generated gas, and a molding method using the mold.例文帳に追加

成形時に樹脂材料から発生するガスによる成形品における「濡れ」等の欠陥を確実に防止し、発生したガスに起因する堆積物を取り除くための金型のクリーニング工程を不要にし、生産効率を向上させることができる成形金型及び成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical light source body solar lamp capable of achieving a high commodity value and gracefulness in appearance by obviating the need of power cost and a power distribution facility by using a solar cell, enhancing light emission luminance, and continuously adjusting light emitted from a light emitter.例文帳に追加

太陽電池を用いることで電力コストや配電設備を不要にし、発光輝度を高めると共に、発光体から照射する光を無段階に調整することにより、高い商品価値と外観的優雅さを実現することができる光学光源体陽光灯を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid polymer type fuel cell advantageous in humidifying oxidizer gas in oxidizer gas passages with steam, obviating the need to excessively increase the pressure of the oxidizer gas fed to the oxidizer gas passages, and thereby capable of reducing the pressure of the oxidizer gas fed to the oxidizer gas passages.例文帳に追加

酸化剤ガス通路の酸化剤ガスを水蒸気で加湿するのに有利であり、しかも、酸化剤ガス通路に供給する酸化剤ガスの圧力を過剰に高圧化せずともよく、従って、酸化剤ガス通路に供給する酸化剤ガスの低圧化を図り得る固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a manual-type heat volatilizer obviating the necessity of any power supply source and working in such a way as to heat a chemical in a container body with the help of frictional heat by merely making a manual operation to volatilize it and release it out of a chemical-releasing unit by the aid of compressed air to make the chemical act effectively.例文帳に追加

電力供給源を不要とし、手動操作するだけで摩擦熱により容器本体内の薬剤を加熱して該薬剤を揮散させると共に圧縮空気により当該薬剤を薬剤放出部材から外部に放出して薬剤を効果的に作用させることができる手動式加熱揮散装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an approaching vehicle detecting device having the sound collecting parts installed on a door panel or in the vicinity of the door panel of being not influenced in the least by an engine sound by reducing restriction of a sound collecting part installing position by obviating correlative processing of sound information on the basis of peripheral sounds separately collected on the left and right.例文帳に追加

左右別に集音された周囲音に基づく音情報の相関処理を不要にして集音部を取り付ける位置の制約を少なくし、その結果として、エンジン音等の影響が最も少ないドアパネルもしくはドアパネル近傍に集音部を取り付けた接近車両検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe burying construction method capable of obviating pipe burying groove excavating work causing removed earth, particularly, for burying a pipe, capable of reducing a removed earth quantity as excavating surplus soil to 1/3 to 1/4 of a conventional construction method and generating no sludge becoming industrial waste in the pipe burying construction method.例文帳に追加

本発明は、管の埋設工法に係り、特に管埋設のための排土を伴う管埋設溝掘削工事を不要とすると共に、掘削残土としての排土量を従来工法の１／３〜１／４に減少させ、しかも、産業廃棄物となる汚泥等の発生もない管埋設工法を提供する。 - 特許庁

To relax a work load and a cost burden and improve reliability by obviating the need to unreasonably connect all parts between electric apparatuses only through wire harnesses by integrating each section hindering the installation of the wire harness into a single component in relation to a connection structure between the electronic apparatuses.例文帳に追加

本発明は、電気機器間の接続構造に関し、ワイヤハーネスを配索することが困難な個所を部品化することにより、電気機器間の全てを無理にワイヤハーネスのみにより接続する必要性をなくして、作業負担・コスト負担を軽減すると共に信頼性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for melting metal by which, when melting a metallic raw material using a metal melting furnace such as a shaft furnace, product manufacturing costs can be reduced as compared with the conventional method and productivity can be improved while obviating the necessity of much capital-investment costs and without requiring much cost and time accompanying a lot of troublesome machining operations.例文帳に追加

シャフト炉などの金属溶解炉を用いた金属原料の溶解において、大きな設備投資コストなしに、多くの面倒な加工に伴う多くの費用と時間を必要とせず、従来法に比べ製品製造コストを低減させ、生産性を向上させた金属溶解方法を提供する。 - 特許庁

To improve precision in an attachment position of a torque measurement device for a power steering device with respect to an input shaft and/or an output shaft by obviating the need for providing a recess for fastening and fixing the torque measurement device to the input shaft and/or the output shaft in a structure for fixing the torque measurement device, and to miniaturize the product.例文帳に追加

パワーステアリング装置用のトルク測定装置の固定構造において、入力軸及び／又は出力軸にトルク測定装置を加締固定するためのくぼみを設ける必要がなく、入力軸及び／又は出力軸に対するトルク測定装置の取付位置精度を向上し、製品の小型化を図ること。 - 特許庁

To provide an electronic integrating flowmeter eliminating an integration error due to an unevenness and obviating the waste of power consumption, by deciding whether a flow rate calculation is to be conducted or not by considering the output of a flow sensor which is generated, when a flow rate is '0', and omitting the calculation when the rate is '0'.例文帳に追加

流体流量０時に発生するフローセンサの出力を考慮して流量演算を行うかどうかを決め、流体流量０時の流量演算を省略してバラツキを原因とする積算誤差をなくし、かつ電力消費の無駄をなくした電子式積算流量計を提供する。 - 特許庁

To provide the joint treatment construction method of a face material for construction, by which material cost and operating cost can be reduced by disusing secondary treatment and eliminating the need for repair and exchange works by preventing volumetric shrinkage at a time when an adhesive material is dried and cured and obviating the generation of the partial peeling and sink of an adhesive surface.例文帳に追加

接着材料が乾燥硬化した際の体積収縮をなくして接着面の部分的な剥離やひけの発生を防止することができ、よって２次処理の廃止や補修・交換工事を不要として結果的に材料コストや作業コストを削減することができる建築用面材の目地処理工法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject method capable of easily producing warm bean curd from soybean milk even at ordinary homes through omitting operation to warm purchased bean curd and obviating the necessity of such a process to coagulate soybean milk put in a box or case as having been done is a factory or specialty shop.例文帳に追加

購入した豆腐を温めるという作業をなくし、工場や専門店で行われていた豆乳を型箱または容器に入れて凝固するという工程を不要とすることによって、豆乳から温かい豆腐を作成することが一般家庭でも簡単に行えるようにした保温豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste straw treatment device enabling a waste straw treatment work easily and efficiently and suppressing the deformation or breakage of a threshing feed chain and/or changeover element due to waste straw cloggings in a long straw releasing work and also enabling a work of obviating waste straw cloggings quickly and easily.例文帳に追加

排ワラ処理作業形態の切替えを能率良く、容易に行なうことができるばかりでなく、長ワラ放出処理作業時における排ワラの詰まりに起因する脱穀フードチェーンや切替え部材等の変形、破損を抑制するとともに、排ワラの詰まり解除作業も迅速、容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing device obviating the need for newly installing a detector for a failure diagnosis for a motor, in a hybrid compressor provided with a driving style composed of two systems of an engine and the motor, and structured so as to permit the rotation of the motor by the power of the engine when a compression part is driven by the engine.例文帳に追加

エンジンとモータとの２系統による駆動形式を備え、エンジンによって圧縮部が駆動されている場合に該エンジンからの動力によってモータの回転を許容するようにしているハイブリッドコンプレッサにおいて、モータの故障診断のために新たに検出器を設けることを不要にした故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a grouting effect by providing a material intrinsically having a good flow property with a function of obviating the occurrence of the runaway into the ground and the leakage into a structure without impairing the function of permitting the long distance pressure-feedability of the material and hardly giving rise to bleeding.例文帳に追加

この出願の発明は、元来流動性が良い材料に対して、長距離圧送性が可能で且つブリージングがほとんど生じないという機能を損なうことなく、地盤内への逸走や構造物内へのリークが生じさせないという機能を持たせ、充填効果を高めることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a box file capable of eliminating a deflection of a document by containing even small number of documents by erecting the documents, obviating an interference with each other even by setting a plurality of partition plates and not easily displacing the positions of the plates in the file for storing the documents of a predetermined size.例文帳に追加

所定サイズの書類を保管するためのボックスファイルにおいて、極めて少部数の書類であっても直立に収納して、書類が撓んだりしないようにすると共に、複数の仕切板を設定しても互いに干渉せず、且つ、仕切板の位置が容易にずれないようにしたボックスファイルを提供する - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of obviating the occurrence of solder cracks in the soldering parts of the electrode leads and circuit board of a liquid crystal display element and improving the assembly workability in production stages even in the case of occurrence of the deformation of a case body and the circuit board by thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張によるケース体や回路基板の変形が発生した場合であっても、液晶表示素子の電極リードと回路基板との半田付け部分に半田クラックを発生させず、また、製造工程における組立作業性の向上を図ることのできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic processing apparatus where an electrically conductive material provided on the surface of a substrate can be flatly processed, and further, depositions deposited on the surface of the object to be processed such as a substrate can be subjected to removing (washing) while, e.g., obviating CMP (Chemical Mechanical Polishing) or reducing the load in the CMP treatment as possible.例文帳に追加

例えばＣＭＰ処理そのものを省略したり、ＣＭＰ処理の負荷を極力低減しつつ、基板表面に設けられた導電性材料を平坦に加工したり、更には基板等の被加工物の表面に付着した付着物を除去（洗浄）できるようにした電解加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide: an illumination control device of an information terminal capable of securing visibility of a display and the like without consciousness of a user nor troublesome operation, and further saving power by obviating the need for a continuous face detecting operation including an extinction state of illumination; an illumination control method; and a control program.例文帳に追加

使用者が意識することなく、また煩わしい操作せずに、ディスプレイ等の視認性を確保するとともに、照明の消灯状態を含み継続的な顔の検出動作を不要とし一層の省電力化を実現可能な情報端末の照明制御装置、照明制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive resin molded form made from a resin component essentially comprising thermoplastic resin powder and wax through paying regard to obviating scatter of the solids constituting the molded form and diminishing yield drop due to damage of the molded form in its withdrawal off the mold after molded under heating.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂粉末とワックスとを含む樹脂成分からなる接着樹脂成形体の製造に際して、当該成形体を構成する固形分の飛散を解消し、また、当該成形体を加熱成形した後の成形型からの取り出しに際しての成形体の破損による歩留まり低下を低減すること。 - 特許庁

Each of the plurality of valve modules includes a housing in which working elements of the valve module are contained and at least one port in the housing adapted to be an input port or an output port, the at least one port being adapted to cooperate with and be directly fluidly connected to at least one port of another of the plurality of valve modules, thereby obviating the need for tubing or piping.例文帳に追加

複数のバルブモジュールの各々はバルブモジュールの機能要素が含まれるハウジングと、入力ポート又は出力ポートとされ、もう１つの複数のバルブモジュールのうち少なくとも１つのポートと協働し、流体的な直接接続によりチューブ又はパイプを要しないハウジング内の少なくとも１つのポートとを含む。 - 特許庁

To provide a spray humidification mechanism allowing the humidification device to be remarkably downsized by obviating the need of a diffusive evaporation space (distance) of sprayed steam which is necessary in the past and by simplifying the structure of the humidification device without needing to evenly spray steam in order to prevent sprayed steam from being recondensed like a conventional one, in relation to a spray humidification mechanism in low-temperature air.例文帳に追加

低温空気における噴霧加湿機構において、従来のように噴霧蒸気が再凝縮することを避けるために蒸気を均一に噴霧する必要が無く、また、従来必要であった噴霧蒸気の拡散蒸発空間(距離)を不要とし、加湿装置の構造が単純化して装置を大幅に小型化する噴霧加湿機構を提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing an automobile key surely reflecting a request for change of key information by an owner in a vehicle without being influenced by a radio wave condition in which an owner mobile terminal and an onboard controller are put, without needing a line usage fee by obviating the need to mount a radio communication means requiring a communication network on the onboard controller.例文帳に追加

オーナーによる鍵情報の変更の要求を、オーナー携帯端末や車載コントローラのおかれる電波状態に左右されずに確実に車両に反映させることができ、車載コントローラに通信網を必要とする無線通信手段を搭載する必要をなくして回線使用料を必要としない自動車鍵管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring control system of a fan filter unit capable of obviating the need of a dedicated power line for communication and installation construction of the dedicated communication line for a network, of reducing noise, of preventing data leakage, and of controlling operative connection in an FFU zone or area, in a monitoring control system of a fan filter unit.例文帳に追加

ファンフィルターユニット監視制御装置システムにおいて通信用の専用電源線及びネットワーク用の専用通信線の敷設工事を不要にすることが出来き、また、ノイズ低減、データ漏洩を防止することが出来き、また、ＦＦＵゾーン又はエリアでの連動制御が出来るファンフィルターユニット監視制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a light-emitting layer forming solid material capable of adjusting the composition of an evaporated film, by changing the heating temperature of an evaporation source using one kind of solid material, obviating co-deposition that is difficult to control, reducing the variations in element performance, and improving repeating reproducibility, and to provide an organic electroluminescent element and a method for producing the layer.例文帳に追加

１種の固形材料を使用して、蒸着源の加熱温度を変化させることにより、蒸着膜の組成を調整でき、制御困難な共蒸着が不要になり、素子性能のばらつきが低減し、繰り返し再現性を向上できる発光層形成用固形材料、並びに有機電界発光素子及び有機電界発光素子の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a reformer of a fuel cell capable of rapidly raising the temperature of a reforming catalyst even when the reforming catalyst is at low temperature, of reducing a harmful substance generated in heating the reforming catalyst, and of obviating the need of precise control of an air-fuel ratio of a heating fuel to air for heating the reforming catalyst.例文帳に追加

改質触媒が低温時にあるときでも改質触媒を急速に昇温させることができると共に、改質触媒を加熱する際に発生する有害物質を低減でき、さらに改質触媒を加熱するための加熱用燃料と空気の空燃比の精密な制御を不要にすることができるようにした燃料電池の改質装置を提供する。 - 特許庁

To prevent moisture from being left inside to realize stable pump drive, to reduce power consumption by obviating the need for excessive energy for driving a pump, to improve power generation efficiency and to reduce fuel consumption by stably generating power from a fuel cell stack, and to improve durability of the fuel cell stack by preventing excessive moisture from being forcibly fed into the fuel stack, in a vehicular anode gas pump.例文帳に追加

車両用アノードガスポンプにおいて、内部に水分が残留することをなくし、安定したポンプ駆動を実現し、ポンプ駆動をするのに過剰なエネルギを必要とせず、消費電力を少なくし、また、燃料電池スタックを安定して発電させ、発電効率を向上するとともに、燃費を低減し、さらに、余分な水分を燃料電池スタック内に圧送するおそれをなくし、燃料電池スタックの耐久性を向上することにある。 - 特許庁

To provide a CMOS imaging element capable of obviating the need of change of a processing content associated with image inversion in a signal processing section outside the CMOS imaging element when executing a process equivalent to an image inversion process by changing a read order of pixel signals from respective pixels, in a MOS imaging element arranged at a tip or the like of an endoscope insertion part for photographing an endoscope image, and to provide an endoscope device including the same.例文帳に追加

内視鏡画像を撮影するために内視鏡挿入部の先端等に配置されるＣＭＯＳ撮像素子において、各画素からの画素信号の読み出し順序を変更することによって画像反転処理に相当する処理を実行する場合に、ＣＭＯＳ撮像素子外部の信号処理部における画像反転に伴う処理内容の変更を不要にすることができるＣＭＯＳ撮像素子及び該ＣＭＯＳ撮像素子を備えた内視鏡装置を提供する。 - 特許庁