「Off With」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

The ventilating opening cover is provided with a wind direction controller which is projected to the rear side from the air flow adjusting plate 15 toward the base body 12 and allows its projecting position to be changed, so as to shut off a prescribed part of a supply/discharge port generated between an opening of the base body 12 and the air flow adjusting plate 15.例文帳に追加

ベース本体１２の開口と風量調整板１５との間に生じる給排口の所定の一部を遮断するように、風量調整板１５からベース本体１２に向かって後側に突出するとともに、その突出位置を変更可能とした風向きコントローラーを設けた。 - 特許庁

The operation for inserting the insulating/conducting plate 7 is interlocked with the operation of a power switch, or in the case of a personal computer having an automatic shutdown function, based on instruction of a circuit for instructing a shutdown, the battery 5 is shut off from each electric component by moving the insulating/conducting plate 7 by a loading motor 6.例文帳に追加

絶縁／通電板７を入れる動作は、電源スイッチの操作に連動、あるいは自動シャットダウン機能をもつパーソナルコンピュータの場合は、シャットダウンの指示を出す回路の指示で、ローディングモータ６によって、絶縁／通電板７を動かし、バッテリ５と各電気部品の間を遮断する。 - 特許庁

By providing the blindfold filter, each design pattern can be transmissively illuminated and displayed when the light source is lit on, and each design pattern is hardly visible to prevent degradation of the aesthetics compared with a conventional technique when only external light is present while the light source is turned off.例文帳に追加

よって目隠しフィルタを設けることで、光源が点灯状態のときには、各意匠パターンを透過照明表示可能とし、光源が消灯状態で外周光のみが存在するときに、各意匠パターンを従来に比べて見えにくくし、美観低下を防止可能である。 - 特許庁

To provide a clip and a clip board, which dispense with an excessive operating physical force when a holding member is rotatively operated to a side opposite to the direction of the action of a holding force, by enabling the strong holding force to be imparted according to need, so as to prevent a document etc. from accidentally coming off.例文帳に追加

強い押さえ力を必要に応じて付与できるようにして書類等の不用意な脱落を防止し、押さえ力の作用する方向と反対側に押さえ部材を回転操作する際の過大な操作力も不要とするクリップ及びクリップボードを提供すること。 - 特許庁

A gate signal generating circuit 33 of the noise canceller 22 generates a gate signal corresponding to the detected pulse noise, a switch circuit 34 shuts off an audio signal with a low frequency outputted from a detection circuit 28, so as to prevent the pulse noise from mixing into the audio output.例文帳に追加

ノイズキャンセラ２２のゲート信号発生回路３３は、検出されるパルス性ノイズに対応してゲート信号を発生し、スイッチ回路３４で検波回路２８から出力される低周波の音声信号を遮断し、パルス性ノイズが音声出力中に混入することを防ぐ。 - 特許庁

In this case, in the first mode, respective sub-pixels constituting one pixel are turned ON or OFF in accordance with gradation data indicating the gradation of the pixel and, on the other hand, in the second mode, a voltage signal indicating the gradation of the pixel is applied in common to the sub-pixels constituting one pixel.例文帳に追加

この場合に、第１のモードでは、１画素を構成するサブ画素の各々を、当該画素の階調を指示する階調データに応じて、それぞれオンまたはオフさせる一方、第２のモードでは、１画素を構成するサブ画素に対し、当該画素の階調を指示する電圧信号を共通に印加する。 - 特許庁

When a control part 13 is instructed to cut off a power supply route for supplying power, it firstly makes the potentials of pixel electrodes and the potential and voltage of a common electrode approach to, preferably, almost a null level in synchronization with a timing of picture display operation in a liquid crystal panel 11.例文帳に追加

制御部１３は、電力を供給する電力供給経路の遮断が指示された場合に、まず、液晶パネル１１における画像の表示動作のタイミングに合わせて、画素電極の電位と共通電極の電位と電位差を、好ましくはほぼ無くするレベルまで近接させる。 - 特許庁

To provide a control valve wherein a pressure-receiving area of a sliding spool 62 in the case when the sliding spool 62 is brought into contact with a stopper 64 and positioned at a located stroke-end, and a pressure-receiving area in the case when the sliding spool 62 comes off the stopper 64 can be made equal or nearly equal to each other.例文帳に追加

摺動スプール６２がストッパー６４に当接して位置決めされたストローク端に位置した場合の摺動スプール６２の受圧面積と、摺動スプール６２がストッパー６４から離れた場合の摺動スプール６２の受圧面積とを同一又は略同一にすることできる制御弁を提供する。 - 特許庁

The highly sealable seal device 3A comprises seal plates 20A and lubricant supply plates 60A disposed in a storing part 35 of a holder case 21, a lubricant supply member 70 coming into contact with the seal plates 20A and the lubricant supply plates 60A, and an encapsulating plate 9 for closing off an opening part of the holder case 21.例文帳に追加

高密封シール装置３Ａは，ホルダケース２１の収容部３５に配設されたシールプレート２０Ａ，潤滑供給プレート６０Ａ，及びそれらに接する潤滑供給部材７０，並びにホルダケース２１の開口部を封鎖する封止プレート９から構成されている。 - 特許庁

The second holding device 17 has a valve 21, which is bonded to the first holding device 16 to circulate or shut off gas and to retain the substrate 11 by the substrate-holding device 12, and a protrusion which is formed so as to link with the valve 21, for assisting the opening and closing operation of the valve 21.例文帳に追加

第２保持装置１７は、第１保持装置１６に接合されて用いられ、気体を流通又は遮断するとともに基板保持装置１２に基板１１を保持するための弁２１と、弁２１と繋がって形成され弁２１の開閉動作を補助する突起部とを有する。 - 特許庁

The frames 7a and 7b are respectively formed by bending a metal sheet into an approximate U shape, and are formed like constituting an upper half and lower half of the so-called picture frame, with the portion to cover the central part of the transparent substrate 2, that is, the portion to cover the viewing surface of the surface illumination apparatus 1 being cut off.例文帳に追加

それぞれのフレーム７ａ、７ｂは、金属板を略コの字状に曲げ加工し、透明基板２の中央部を覆う部分、即ち、面状照明装置１の観察面を覆う部分を切り欠いた、いわゆる額縁の上半分と下半分を構成する形状に形成する。 - 特許庁

First, eleven kinds of confirmation patterns are referred to (step 301), and it is judged whether a production state combination pattern of a game start sound, a reel lamp lighting-OFF pattern and a reel lamp flashing pattern in a series of flow of the present game coincides with any of these confirmation patterns or not (step 302).例文帳に追加

まず、１１種類の確定パターンが参照され（ステップ３０１）、今回の遊技の一連の流れにおける遊技開始音，リールランプ消灯パターンおよびリールランプ点滅パターンの演出態様組合せパターンが、このいずれかの確定パターンに一致するか否かが判断される（ステップ３０２）。 - 特許庁

To provide a projection type video display device capable of accurately controlling a related device such as illumination or the like without troubling a user nor causing inconvenience according to the turn-on/turn-off state of a light source lamp regardless of the degradation of the light source lamp with the lapse of time or control malfunction or damage thereof.例文帳に追加

光源ランプの経年劣化や制御誤動作あるいは破損時等に関わらず、光源ランプの点灯／消灯状態に応じて照明等の関連装置をユーザの手を煩わしたり不都合を生じることなく的確に制御可能な投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of devices to be controlled whose operations are controlled according to a remote control signal transmitted from a remote controller are respectively provided with an operating part for turning ON/OFF the receiving function of the remote control signal, and only the device to be controlled whose receiving function is set ON by the operating part is controlled by the remote controller.例文帳に追加

リモコンから送出されるリモコン制御信号により動作制御される複数台の被制御装置のそれぞれに前記リモコン制御信号の受信機能をＯＮ／ＯＦＦする操作部を設け、この操作部により受信機能がＯＮ設定されている被制御装置だけをリモコン制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing smoked fish and shellfish comprising smoking fish and shellfish to proceed with surface dry of the fish and shellfish while inhibiting heat coagulation of the flesh thereof and also elution of the fat therefrom, so as to seal off the fat and aged delicious taste in the flesh to sufficiently give smoking color and flavor to the fish and shellfish.例文帳に追加

魚介類をスモーク処理することにより、肉の熱凝固を避け、かつ、脂質の溶出を避けながら、表面乾燥を進め、脂質と熟成した旨味を肉に封じ込めてしっかりとスモークの色と風味を付与することができるスモーク魚介類を得ること。 - 特許庁

To prevent a crawler unit having a crawler belt wound on a drive sprocket, a tension turning wheel and a grounding turning wheel and provided with a crawler guide for preventing the crewler belt from coming-off from lowering its durability due to undue tension working on the crawler belt by the crawler guide when it is traveling on an uneven road.例文帳に追加

駆動スプロケットと緊張用転輪及び接地転輪にクローラベルトを巻き掛け、クローラベルトの外れを防止するクローラガイドを設けたクローラ走行装置において、凹凸路面の走行時にクローラガイドによってクローラベルトに無理な張力が働き耐久性が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an easily usable general use traveling device and its traveling method capable of stably traveling on a daily meeting off-road such as a level difference and stairs or a rock place of a natural environment, superior in energy efficiency with a simple mechanism, and superior in steering performance of a pivotal turn and traveling.例文帳に追加

段差や階段あるいは自然環境の岩場など、日常に遭遇する不整地を安定に走行でき、機構が単純でエネルギー効率がよく、その場旋回や走行時の操舵性が良好で簡便に利用できる一般用途の走行装置及びその走行方法を提供する。 - 特許庁

The adjusting circuit B is provided with transistors p2 to p5 which are turned on or off in the case of adjusting the termination resistance value of the whole on-die termination circuit in the on-state of the on-die termination circuit, connected to the main resistor circuit A in parallel and mutually connected in parallel.例文帳に追加

調整回路Ｂは、オンダイターミネーション回路をオン状態として当該オンダイターミネーション回路全体のターミネーション抵抗値を調整する場合にオンまたはオフされ、主抵抗回路Ａと並列に接続されるとともに互いに並列に接続されるトランジスタp2〜p5を備える。 - 特許庁

This oil supply device 24 for the wire rope is provided with an oil supply tank 1 storing oil, an oil supply pipe 4 for leading the oil stored in the oil supply tank 1 into a discharge port 5, and an oil supply passage control means for controlling communication and shutting-off of the oil supply pipe 4.例文帳に追加

ワイヤロープ用給油装置２４が、油を収容する給油タンク１と、この給油タンク１に収容された油を吐出口５に導く給油配管４とを備えると共に、給油配管４を連通、遮断制御可能な給油路制御手段を備えた構成になっている。 - 特許庁

The IC handler previously obtains a first threshold, based on the light-receiving amount detected when the IC chips T are placed in the pockets 32 normally, and determines the placing condition of the IC chips T by making a comparison between the light-receiving amount with part of the light shut off by the conveyed IC chips and the first threshold.例文帳に追加

ＩＣハンドラはポケット３２にＩＣチップＴが正常に載置されているときの受光量から第１の閾値を予め求め、搬送するＩＣチップＴが一部を遮った際の受光量と、第１の閾値とを比較してＩＣチップＴの載置状態を判断する。 - 特許庁

To provide a liquid supply apparatus which allows a borer to be inserted into an opening part of a liquid bag without accurately aligning the opening part of the liquid bag with the borer, and in which a remaining liquid in the liquid bag is prevented from leaking out when the borer is pulled off from the liquid bag.例文帳に追加

穿孔具に対する液袋の口部の位置合わせを精度良く行わなくとも穿孔具を液袋の口部に挿入させると共に、穿孔具が液袋から引き抜かれたときに液袋の残液が漏れ出るのを防ぐようにした液体供給装置を提供する。 - 特許庁

The power supply device 100 includes: NTC 40 that detects the temperature of each of the power storage devices 10; FET 21/22 connected in series with each of the power storage devices 10; and a control unit that controls the ON and OFF states of the FETs 21/22.例文帳に追加

電源装置１００は、複数の蓄電デバイス１０のそれぞれの温度を検出するＮＴＣ４０と、複数の蓄電デバイス１０のそれぞれに直列に接続されるＦＥＴ２１／２２と、ＦＥＴ２１／２２のＯＮ状態及びＯＦＦ状態を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

An extension usage setting means 34 can receive a one-off extension request only if an extension setting means 33 is operated, especially if the user forgets to purchase the new prepaid card, and can additionally set a usage setting means 14 with one day's usage for emergency use.例文帳に追加

３４は延長使用量設定手段で、延長設定手段３３を操作した場合のみ、特に需要家が新規カードを購入し忘れた場合に１回限り受け付けることができ、１日分の使用設定量を使用量設定手段１４に緊急用として加算設定できる。 - 特許庁

This terminal base is inserted in a stator core 104, fixed on the end portion of wound winding 106, and covers and accommodates a current braking element which detects a temperature of the winding and cuts off a circuit and a terminal part which connects lead wires of the winding and connects the lead wires with external wires.例文帳に追加

固定子鉄心１０４に挿入されると共に巻き回された巻線１０６の端部上に固定され、巻線の温度を検知して回路を遮断する電流遮断素子と、巻線の口出し線を接続すると共に外部線と接続させる端子部とを覆うように収容するものである。 - 特許庁

This capstan motor is provided with a resin stopper washer 21 including fitting inner diameter parts 21-3 and 21-4 elastically pushed open from the slit 21-5 part of a thrusting direction, and an oil barrier part 21-1 for shutting off the outer periphery of the capstan shaft 3 without any breaks, which are integrally formed.例文帳に追加

スラスト方向のスリット（２１−５）部分から弾性的に押し広げが可能な嵌合内径部（２１−３）（２１−４）と、全周切れ目無くキャプスタン軸（３）外周を遮断するオイルバリア部（２１−１）とを一体に成形した樹脂製のストッパワッシャー（２１）を備えた構成とする。 - 特許庁

To make adequately compliable with both demands for secrecy protection and operability by making it possible to set a password authenticating function while a screen saver is being operated.例文帳に追加

スクリーンセーバーを起動させたり、表示装置を電源Offなどの状態にすることで、表示装置に表示されている原画面を隠すことができるシステムにおいて、機密保護と操作性の双方の要求に適格に応えることができる情報処理装置及び方法、媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode plate which has adhesion between a negative electrode current collector and a negative electrode mix layer and is not peeled off even if a coating start edge section of the negative electrode mix layer is in touch with an exposed section of the negative electrode current collector, and to provide a lithium secondary battery using the negative electrode plate.例文帳に追加

負極集電体と負極合剤層との密着性があり、かつ、負極合剤層の塗布始端部と負極集電体の露出部とが接触しても剥離することのない負極板およびこの負極板を用いたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

In a charging control circuit equipped with a constant-voltage control circuit (12A) for controlling ON/OFF operations of a power transistor (Q1) so that a battery voltage (Vcc(ba)) is constant, when the battery voltage is equal to a regulator voltage (Vreg), a switch (SW) is connected to the outside of the constant-voltage control circuit.例文帳に追加

電池電圧（Ｖcc(ba)）がレギュレータ電圧（Ｖreg）に等しいときに、電池電圧が一定となるように、パワートランジスタ（Ｑ１）のオン／オフを制御する定電圧制御回路（１２Ａ）を備えた充電制御回路において、定電圧制御回路の外部にはスイッチ（ＳＷ）が接続されている。 - 特許庁

When a CAD mode is OFF, if the picture element value of recording color component is 8 bits and the maximum value is 255, the value is made to be, for example, 90%, a halftoning is carried out after that and an image is formed with the relationship between the halftoning data and exposure light quantity according to a specification 751.例文帳に追加

ＣＡＤモードＯＦＦの場合、記録色成分の画素値が８ビットでの最大値２５５の場合には、その値を例えば９０％にし、その後ハーフトーニング処理を行ない、ハーフトーニング処理したデータと露光光量との関係を特定７５１に従って画像形成する。 - 特許庁

A threshold generating portion 40 is the voltage synchronized with the second gate voltage Vg2, which is brought to a high level in a period where the transistor M2 for the synchronous rectification should be turned off, and generates a threshold voltage Vth which is brought to a low level in a period where the transistor M2 for the synchronous rectification should be turned on.例文帳に追加

しきい値電圧生成部４０は、第２ゲート電圧Ｖｇ２と同期した電圧であって、同期整流用トランジスタＭ２がオフすべき期間においてハイレベルとなり、同期整流用トランジスタＭ２がオンすべき期間においてローレベルとなるしきい値電圧Ｖｔｈを生成する。 - 特許庁

Although a serious line defect appears on a picture display in the case the interlayer short circuit takes place between the drain wire and the shield common electrode, the line defect can be repaired or made to disappear by cutting off both sides of the slit on which the short circuit has taken place with the laser repair etc. and separating the place where the short circuit has taken place.例文帳に追加

ドレイン配線とシールド共通電極との層間ショートが発生した場合、画面表示上は重大な線欠陥となるが、ショート発生部のスリットの両脇をレーザーリペア等で切断し、ショート箇所を分離することで、線欠陥をリペア・消滅することができる。 - 特許庁

To provide a binder designed to prevent a binding string from going out of place off the string guide groove of the needle irrespective of the relative position for the outlet of a string guide pipe and the string threading hole of a needle and enable the above relative position to be optimized for the string threading operation with a string threading auxiliary.例文帳に追加

紐案内パイプの出口とニードルの紐通し孔との相対位置に拘わらず、結束紐がニードルの紐案内溝から外れることを防止し、紐案内パイプの出口とニードルの紐通し孔との相対位置を、紐通し補助具による紐通し作業に最適化することを可能にする。 - 特許庁

To provide a metal terminal member in which electrode terminal parts of a detecting element hardly exfoliate and a lead wire hardly comes off even in the case that an external force is impressed on the lead wire and which is capable of maintaining the insulating property of each current path and to provide a sensor provided with the same.例文帳に追加

リード線に対して外力が印加された場合においても、検出素子の電極端子部が剥離し難く、リード線の抜け落ちが生じ難く、各電流経路の絶縁性を維持できる金属端子部材、および金属端子部材を備えるセンサを提供する。 - 特許庁

To recognize an occurrence of an error related to communication between a game control means and a payout control means and, when a power supply is cut off in the occurrence of abnormality, prevent a player from putting at a disadvantage in a game machine provided with the game control means and the payout control means separately.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている遊技機において、遊技制御手段と払出制御手段との間の通信に関わるエラーの発生を認識できるようにし、また、異常の発生中に電源断が生じたときにおける遊技者の不利益を防止する。 - 特許庁

To dispense with the use of a conventional easy peel seal structure or a taking-out receiving tray in a package wherein food or the like is sealed, by making it possible to easily cut off and open the artitrary region of a packaging material exactly along the perforation-like cutting line formed to the periphery of the arbitrary region.例文帳に追加

食品等を封入した包装体において、包装材の任意の領域を、その周囲に形成したミシン目状の切目線により容易に逸れなく切離開口できるようにして、従来のようなイージーピールのシール構造や取出し用の受け皿の使用を不要にする。 - 特許庁

To provide a wall structure of building constructing a plastered wall simply without increasing thickness greatly and increasing worker's burden and preventing the plastered wall material from being peeled-off and falling down with respect to the bearing wall constituted by stacking a plurality of plates.例文帳に追加

複数枚の板材を積層してなる耐力壁において、厚みを大幅に増加させることなく、且つ作業者の負担を増加させることなく、簡単に塗り壁を構築でき、しかも塗り付けた壁材が剥離したり落下したりすることを防止できる建物の壁構造を提供する。 - 特許庁

An output circuit for an electric controller 30 is changed over to the lighting side by the off operation of a photosensor 35 mounted on a lighting-light-out switching device 34 at night and at dark, and an illuminant 17 for the wind sock 10 hoisted on a pole 1 is supplied with power.例文帳に追加

夜間や夕暮れ時においては、点灯・消灯切換器３４に設けられた光センサー３５のオフ動作により電気制御装置３０の出力回路が点灯側に切換えられ、ポール１に掲揚された吹流し１０の発光体１７に電力が供給される。 - 特許庁

Image data transmitted from an image storing memory 5 are stored a layer unit by a layer unit in a display memory 5 to be converted into image display data (values of a digital RGB) by a lock-up table, and to be added with semi-transmission ON/OFF information in every image display data unit for one dot.例文帳に追加

表示メモリ５５には、画像格納メモリ５２から転送された画像データがレイヤ単位で記憶され、ルックアップテーブル５６によって、画像表示用データ（ディジタルＲＧＢの値）に変換され、さらに１ドット分の画像表示データ単位で半透過ＯＮ／ＯＦＦ情報が付加される。 - 特許庁

The ball valve 1 is equipped with a valve main body 2 provided in the middle of a flow passage 50 allowing the fluid 60 to pass therethrough, and a spherical rotary body 4 provided in the valve main body 2, rotatable to an opening position for securing the flow passage 50 and to a closing position for shutting off the flow passage 50.例文帳に追加

このボール弁１は、流体６０が内部を通過可能に流路５０の途中に設けられる弁本体２と、その弁本体２内に設けられて前記流路５０を確保する開位置および遮断する閉位置に回動可能な球状の回動体４と、を備えている。 - 特許庁

The generation of the abnormal pulse accompanied with the updating of the pulse width setting register value in the process of recording operation is prevented, since the production of the recording pulse line is made to be stopped by e.g. turning off a write gate signal when the value of the pulse width setting register is updated in the process of recording operation.例文帳に追加

記録中にパルス幅設定レジスタの値を更新する際には、例えば、ライトゲート信号をオフとすることにより、記録パルス列の生成を停止させるようにしたので、記録動作中のパルス幅設定レジスタ値更新に伴う異常パルス発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a protective sheet to be stuck on a workpiece to be laser-machined, which can improve operability for piercing and cutting on the workpiece by minimizing peeling-off of the protective sheet stuck on the workpiece, and to provide the workpiece to be laser-machined stuck with the protective sheet.例文帳に追加

被加工物に貼付された保護シートが剥がれてしまうのを最小限に抑えることにより被加工物への孔開けや切断加工を良好に行うことができるレーザ加工被加工物に貼付される保護シート及びその保護シートが貼付されたレーザ加工被加工物を提供する。 - 特許庁

This wheelchair is equipped with: the seat section 2 and armrest sections 3 in a frame 1; the wheels 6 at both the right and left sides of the frame; and the wheel separation mechanism 7 for separating the specified part 6a of each wheel in order to form the opening space K required for getting on/off to/from the seat section.例文帳に追加

フレーム１に座部２及び肘掛け部３を配設すると共にフレームの左右両側部に車輪６を配設してなり、座部に対する乗り降りに必要な開放空間Ｋを形成するために車輪の特定部分６ａを分離可能とする車輪分離機構７を設けてなる。 - 特許庁

Employed is the reflector 30 having an embossed layer 28 having a reflecting surfaces 28c provided with a plurality of recessed parts 28b and an embossed base material 33 which is arranged on the opposite side from the reflecting surface 28c of the embossed layer 28 and can be peeled off the embossed layer 28.例文帳に追加

複数の凹部２８ｂが設けられた反射面２８ｃを有する被型押層２８と、被型押層２８の反射面２８ｃと反対側に配置されて被型押層２８から剥離可能な被型押し基材３３とを具備してなることを特徴とする反射体３０を採用する。 - 特許庁

The illumination optical system 70 includes a plurality of light source sections 73 and a plurality of integrators 74A, 74B that can be freely switched and have different configurations from each other, wherein the plurality of light source sections 73 switch to turn on and off each lamp in accordance with the selected integrators 74A, 74B.例文帳に追加

照明光学系７０は、複数の光源部７３と、それぞれ構成の異なる切替え自在な複数のインテグレータ７４Ａ，７４Ｂと、を備え、複数の光源部７３は、選択されるインテグレータ７４Ａ，７４Ｂに応じて、各ランプの点灯と消灯を切り替える。 - 特許庁

To prevent a vehicle from running off against the will of a driver when a non- or low transmission state is misdetected in the vehicle provided with an internal combustion engine to be started automatically, under the condition that a power transmission system be in the non- or low transmission state.例文帳に追加

動力伝達系が非伝達状態あるいは低伝達状態にある条件下にて自動始動される内燃機関を備えた車両において、非伝達状態あるいは低伝達状態を誤検出した場合に運転者の意志に反した車両の飛び出しを防止する。 - 特許庁