「Off With」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a probe capable of efficiently inspecting continuity characteristics of a highly integrated electronic component, preventing the damage of wiring or a terminal in inspection, preventing the coming-off of a projection of the probe in manufacturing or inspection, suitably inspecting parallel wiring, and coping with slight displacement of the probe, and to provide the manufacturing method of the probe.例文帳に追加

高集積化電子部品の導通特性を効率的に検査でき、検査時に配線や端子を傷めることなく、プローブの突起が製作時や検査時に脱落せず、平行な配線の検査に適し、若干のプローブの位置ずれにも対応可能なプローブおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This hydraulic joint connected to the pressure oil flow path 36 comprises, at one end, a pipeline connection part 61 connecting a hydraulic pipeline 58 and, at the other end, a path cutoff part 66 cutting off a communication path 38 communicating with the pressure oil flow path 36 when inserted in the pressure oil flow path 36.例文帳に追加

圧油流通路３６に接続される油圧継手であって、一端側に油圧管路５８を接続する管路接続部６１を備え、他端側に、前記圧油流通路３６に挿入されることで該圧油流通路３６に連通する連通路３８を遮断する通路遮断部６６を設ける。 - 特許庁

In any of the pair of contact parts 3, the arc 8 which is generated at the time of cutting off a large current with a larger current value out of the bidirectional currents is constructed to have the direction extended by the arc-extinguishing magnet 4 to be the direction of the tip part of the fixed holder 32.例文帳に追加

一対の接点部３のいずれにおいても、双方向の電流のうち電流値の大きい大電流を遮断する際に生じるアーク８が消弧用磁石体４によって引き伸ばされる方向が、固定ホルダ３２の先端方向となるよう構成する。 - 特許庁

An odor suction port 15 for sucking odor is provided at an upper part of a feces receiving part 7 of a toilet bowl 6 and an odor suction port on-off means 16 comprising a manual valve to open or close the odor suction port 15 and the odor suction port 15 is made to communicate with a branch pipe 4.例文帳に追加

便器６の便受部７の上部には臭気を吸引するための臭気吸引口１５が設けられ、臭気吸引口１５の開閉を行う手動バルブからなる臭気吸引口開閉手段１６が設けられ、臭気吸引口１５は分岐管４に連絡されている。 - 特許庁

Prior to charging of coal into a carbonization chamber, compressed air is supplied to the nozzle of each ejector 24 and jetted together with the air sucked from the diffuser against the inner peripheral surface of the coal charging opening as a high speed spiral flow to blow off and remove the adhered carbon and thus, the cleaning is effected in a short period of time.例文帳に追加

炭化室に石炭を装入するに先立ち、各エゼクタ24のノズルに圧縮気体を供給し、ディフューザから吸入した空気と共に装炭孔内周面に高速旋回流として噴出させ、付着カーボンを吹き飛ばして除去するから、極めて短時間で除去できる。 - 特許庁

The roll segments 30 are provided with frames 31, five sets of roll pairs 32, worm jacks 33, driving system 34 for generating driving force expanding/contracting all worm jacks 33 and a clutch 35 for transmitting and shutting off the driving force arranged at a part between the worm jacks 33 and the driving system 34.例文帳に追加

フレーム３１と、５組のロール対３２と、ウォームジャッキ３３と、ウォームジャッキ３３をいずれも伸縮させる駆動力を発生する駆動系３４とを備え、ウォームジャッキ３３と駆動系３４との間の一部に、駆動力を伝達および遮断するクラッチ３５が設けられるロールセグメント３０である。 - 特許庁

To provide a device for detecting winding of a sheet and an image forming device capable of securely preventing further winding of a recording paper around a roller member from a state of the recording paper wound around the roller member even when power of the image forming device is turned on/off with the recording paper wound round the roller member.例文帳に追加

ローラ部材に記録紙が巻付いた状態で、画像形成装置の電源をオフ/オンされた場合でも、記録紙がローラ部材に巻付いた状態から更にローラ部材に巻付く現象を確実に防止できるシート巻付検出装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk apparatus which prevents a clamp member from coming off when not clamped and prevents, when clamped, a retaining member from being brought too close to a pressing part of the rotating clamp member to be in contact therewith, by providing a clamp support member with the retaining member facing the lateral side of the clamp member.例文帳に追加

クランプ支持部材に、クランプ部材の側方に対向する抜け止め部材が設けられて、非クランプ時にクランプ部材が外れることを防止でき、クランプ状態で、抜け止め部材が、回転中のクランプ部材の押圧部に接近しすぎて当たることを防止できる「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

The problem is solved in the following way: A 1st opening is formed on the sleeve of a ready-made garment, the cuff of the sleeve is drawn out through the opening and turned inside out, the lining cloth of the resultant cuff is detached off the face cloth, which is then spread planarly and furnished with an accessary.例文帳に追加

既製服の袖に第１の開口を形成し、前記袖の袖口を前記開口から引き出して裏返し、この裏返しされた袖口の裏地を表地から取り外し、次いで袖口の表地を平面状に押し広げ、この平面状に押し広げた袖口の表地に服飾品を形成する。 - 特許庁

This lighting device includes: a step-up transformer; a switching transistor; a feedback circuit for providing a feedback signal; a comparison circuit for comparing the feedback signal with the reference voltage; and a control circuit for controlling pulse duty of an on-off control pulse of the switching transistor based on a value of the comparison result obtained from the comparison circuit.例文帳に追加

昇圧トランスと、スイッチトランジスタと、帰還信号を得る帰還回路と、帰還信号と、基準電圧とを比較する比較回路と、前記比較回路から得られる比較結果の値に基づいて、前記スイッチトランジスタのオンオフ制御パルスのパルスデューティーを制御する制御回路とを有する。 - 特許庁

When detecting that the paper 5 is used up, light irradiation from a latent image forming means 20 is intercepted after a predetermined period elapses in accordance with length of the printing paper, and application of high voltage to a transfer unit 4 is turned off, so that printing data is not formed on a surface of a photoreceptor drum 1.例文帳に追加

用紙５がなくなったことを検出した場合は、印刷頁長に応じて所定の期間経過後、潜像形成手段２０からの光照射を遮断、転写器４の高圧印加ＯＦＦを行い、感光ドラム１表面に印刷データが形成されないようにする。 - 特許庁

To provide an information recorder which is capable of lessening the risk that the matching property of a file management region on a disk-like recording medium are recorded information with giving rise to the occurrence of fresh head seek even when power source supply is shut off during recording of the information.例文帳に追加

情報の記録中に電源供給が遮断された場合でも、新たなヘッドシークを発生させずにディスク状記録媒体上のファイル管理領域と、記録された情報との整合性が失われるリスクを滅少させることができる情報記録装置を提供する。 - 特許庁

An optical reflection element 11 for color changeover successively repeatedly irradiates a red light separation prism 13, a green light separation prism 14 and a blue light separating prism 15 with light by the successive ON/OFF of the mirrors of an area 11r for red, an area 11g for green and an area 11b for blue.例文帳に追加

色切換用光反射素子１１は、赤色用領域１１ｒ、緑色用領域１１ｇ及び青色用領域１１ｂのミラーが順次オン／オフされることによって、赤色光分離プリズム１３、緑色分離プリズム１４、青色光分離プリズム１５に順次繰り返し光を照射する。 - 特許庁

This conveyance device is provided with: an optical sensor 2 whose optical axis B is blocked off by the article sticking out from an article loading part 1: and a sensor moving means 4 for moving a sensor frame 3 to which the optical sensor 2 is attached so that the optical axis B of the optical sensor 2 moves in a detection area Z.例文帳に追加

物品載置部１からはみ出した物品により光軸Ｂが遮られる光センサ２と、この光センサ２の光軸Ｂが検出エリアＺを移動するように、この光センサ２が取り付けられたセンサフレーム３を移動させるセンサ移動手段４とを設けた。 - 特許庁

To provide a liquid chemical spraying work vehicle provided with a liquid chemical spraying apparatus mounted on a work vehicle such as a riding type control machine in which the grounding property and the stability of a liquid chemical tank for spraying the liquid chemical, the safety in getting on and off the working vehicle and the mechanical stability of the apparatus are improved.例文帳に追加

乗用管理機などの作業車に設置する薬液散布装置の散布薬液の薬液タンクの接地性、安定性、作業車への乗り降り時の安全性及び装置の機械的安定性を高められる薬液散布装置を備えた薬液散布作業車を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, a lock lever 75 preventing the connector 2 from falling off from the connector 6 by getting engaged with the lock protrusion part 33 by deflecting and getting over the lock protrusion part 33 when fitting the connector 2 into the connector 6, and a movable piece 76 getting over the ribs as well are integrally formed on a female housing 7 of the female connector 6.例文帳に追加

一方、雌コネクタ６の雌ハウジング７には、コネクタ２、６の嵌合時に、撓んでロック突部３３を乗越えてロック突部３３と係合することにより、コネクタ２、６の抜け止めを行うロックレバー７５と、同じく、リブ３４を乗越える可動片７６が一体に形成されている。 - 特許庁

Slit width of the web 12 is changed to the target slit width with this inner cutout part as a starting point by forming the inner cutout part to open to the inside of the side end on the web 12 after holding a head end part of this web cut off part 118 by the chuck part 132 at a stand-by position.例文帳に追加

このウエブ切捨部１１８の先端部を待機位置にあるチャック部１３２により挟持した後に、ウエブ１２に側端の内側へ開口するインナ切欠部を形成し、このインナ切欠部を起点としてウエブ１２のスリット幅を目標スリット幅に変更する。 - 特許庁

It is provided to the inside of an operating room 3 of an upper turning body 2 and, at the same time, it is interlocked with locking operation or unlocking operation of a safety lock lever having such a function as operation of a working machine is locked and is constituted so as to turn on and off the rising and falling light L.例文帳に追加

上部旋回体２の運転室３内に設けられると共に作業機６の動作をロックする機能を有する安全ロックレバー１１のロック操作またはロック解除操作に連動して、上記昇降ライトＬを点灯及び消灯するように構成する。 - 特許庁

As shown by an arrow 60, by rotating the wheel 6 on the rotating shaft 55 with the finger or the like, a required item is selected, and the switches 58, 59 are set ON/OFF by inclining the wheel 6 on the rotating shaft 56 as shown by an arrow 61.例文帳に追加

矢印６０に示すように回転軸５５の周りにホイール６を指等で回転させることによって所定の項目を選択し、矢印６１に示すように回転軸５６の周りにホイール６を傾けることによりスイッチ５８、５９をＯＮ／ＯＦＦ動作させることができる。 - 特許庁

The metal injection molding apparatus 1 is provided with a raw material supplying device 5 for holding the Mg alloy, an injection device 9, a die device 11 containing the die and a die fastening device and the die heating device containing a high frequency induction heater 25 inserting/taking off through a gap between the dies at the time of opening the dies.例文帳に追加

金属射出成形装置1 は、Ｍｇ合金を受容するための原料供給装置5 と、射出シリンダ装置9 と、金型及び型締め装置を含む金型装置11と、金型開放時に金型間の隙間を介して挿抜される高周波ヒータ25を含む金型加熱装置、とを含む。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of being easily peeled off by an extremely simple operation with a small force in a short time without damaging the surface of a door, in the case that the door lock device of being bonded and fixed to the surface of the door is removed.例文帳に追加

ドア表面に接着固定するタイプのドアロック装置において、装置を取り外す必要が生じた場合に、極めて簡単な操作で、少ない力、時間をもって、ドア表面を傷つけることなく容易に装置を剥離させることが可能なドアロック装置を提供する。 - 特許庁

In a bearing device A in which a rolling bearing 2 is prevented from slipping off and fixed by rolling-caulking a free end side of a shaft body 1 with the rolling bearing 2 fitted thereto, an outside diameter end face of a caulked part 3 is formed to be a flat surface approximately parallel to the axis of the shaft body 1.例文帳に追加

転がり軸受２を装着した軸体１の自由端側をローリングかしめして転がり軸受２を抜け止め固定した軸受装置Ａにおいて、かしめ部３の外径側端面を軸体１の軸線Ｊとほぼ平行な平坦面に形成するようにしている。 - 特許庁

The device for specifying local state specifies the signal level of transit signal, in a state where a level sensor 10 is cut off from a signal path and the signal level of transit signal, in a state where the level sensor 10, is connected to a signal path (s20 to s40) to correct the latter signal level with the former signal level (s44).例文帳に追加

信号経路からレベルセンサ１０が切り離された状態における通過信号の信号レベル、および、信号経路にレベルセンサ１０が接続された状態における通過信号の信号レベルを特定し（ｓ２０〜ｓ４０）、この後者の信号レベルを前者の信号レベルで補正する（ｓ４４）。 - 特許庁

The switch 49 for terminal identification can be switched to an off-state when a floor heating panel 71 is connected to the heating unit 40 and when a radiator 72 provided with a thermo valve 72a as the flow rate regulating means is connected to the heating unit 40, the switch 49 for terminal identification is switched to an on-state.例文帳に追加

端末識別用スイッチ４９は、暖房ユニット４０に床暖房パネル７１が接続された場合にはＯＦＦ状態に切り換えられると共に、流量調整手段であるサーモバルブ７２ａが設けられたラジエータ７２が接続された場合にはＯＮ状態に切り換えられる。 - 特許庁

The motor driving system lifting and lowering type gate door 1 is constituted by including a driving mechanism making the movement of the rise and fall of the door body 11 carry out and a guiding means making its posture vary between a vertical shut off state and horizontal full admission state by rotating the door body 11 with the movement of the rise and fall of the door body 11.例文帳に追加

扉体１１を昇降動せしめる駆動機構と、前記扉体１１の昇降動に伴って該扉体１１を回動させてその姿勢を垂直全閉状態と水平全開状態との間で変化させるガイド手段を含んで電動式昇降型門扉１を構成する。 - 特許庁

To provide a power monitor/control system which performs the on/off-monitor control of power to a monitor/control target without changing the monitor/control target at the introduction of the power monitor/control system without the necessity of being equipped with a monitor/control function within the monitor/control target.例文帳に追加

監視・制御ターゲット内部に監視・制御機能を備える必要がなく、電源監視・制御システムの導入に際し、監視・制御ターゲットを取替えるかことがなく、監視制御ターゲットに対する電源のＯＮ／ＯＦＦ監視制御を行う電源監視・制御システムを得る。 - 特許庁

Impervious wall is constituted by combining impervious member 10, with hardening walls (slurry hardening walls 30) around the impervious member, and the impervious members hold a drainage material 12 by an impervious material (an inpervious sheet 11) to constituted the impervious wall having a structure for ensuring cut-off efficiency.例文帳に追加

遮水部材１０とその周囲の固化壁（泥水固化壁３０）とを一体化した遮水壁であって、前記遮水部材は、排水材１２を遮水材（遮水シート１１）により挟着して止水性を確保した構造であることを特徴とする遮水壁とした。 - 特許庁

This device is provided with a motor 15 for rotating a compact disk D, light emission pipes 21 and 22 for emitting ultraviolet rays to the transparent substrate layer of the rotating compact disk D, and a timer 16 for stopping the emission of light rays by turning OFF the light emission pipes 21 and 22 after the passage of a preset time.例文帳に追加

コンパクトディスクＤを回転させるモータ１５と、回転しているコンパクトディスクＤの透明基板層に紫外線を照射する発光管２１、２２と、予め設定された時間後に発光管２１、２２を消灯して光線の照射を停止するタイマー１６とを備えた。 - 特許庁

Since the shock absorbing member 6 is fitted/arranged on a circular opening 1c extending in a direction crossing to given impact force, while it is provided with high retaining force and is excellent in assembling property, even if the clamp bolt 5 repeatedly collides, dropping off is suppressed.例文帳に追加

又、緩衝部材６は、付与される衝撃力に対して交差する方向に延在する円形開口１ｃに嵌合配置されているため、高い保持力を備えており、組付性に優れるにも関わらず、クランプボルト５が繰り返し衝接しても、脱落することが抑制される。 - 特許庁

To form a fine pattern of a specified metal film with high sureness and to prevent re-sticking of a lifted-off film piece or 'burrs' from occurring.例文帳に追加

本発明は、所定の金属膜からなる微細パターンを高い確実性をもって形成することができると共に、リフトオフされた膜片の再付着や「バリ」の発生を防止することができるリフトオフ方法及びこのリフトオフ方法の実施に使用する有機膜除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coasting control system, which controls coasting such that the clutch is cut off and the engine speed drops to an idling speed when the engine is not working externally while traveling, is provided with a gear shift prohibition means (6) that prohibits a gear shift operation during coasting control.例文帳に追加

走行中にエンジンが外部に対して仕事をしないときに、クラッチを断にすると共に、エンジン回転数をアイドル回転数に落とす惰行制御を行う惰行制御装置において、惰行制御中に変速の操作を禁止する変速禁止手段６を備えたものである。 - 特許庁

This torque limiter 2 is provided with a torque transmitting fitting part 8 for fitting a pulley 1 and a hub 5 ruggedly, and an axial moving means 9 for axially shifting a protruding part 8b of the torque transmitting fitting part 8 when rugged fitting comes off to cause the relative rotation of the pulley 1 and hub 5.例文帳に追加

トルクリミッタ２は、プーリ１とハブ５とを凹凸嵌合させるトルク伝達用嵌合部８の他に、この凹凸嵌合が外れてプーリ１とハブ５に相対回転が生じた際に、トルク伝達用嵌合部８の凸部８ｂを軸方向へずらす軸方向移動手段９を備える。 - 特許庁

To provide an obi band to be tied with simple operations which can omit a process of tying strings to put or take a Japanese kimono on or off in a short time within several minuets when wearing the kimono so that time and labor required to tie an obi band can be saved in the whole of the scheme of a simple kimono.例文帳に追加

和服の着物を着用する際に、紐を結ぶことを省略し数分内の短時間に着脱ができ、簡単着物の仕組みの全体のなかで帯締めを結ぶことにより必要な時間と手間を省略することができるワンタッチ帯締めを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the rear part 18G of the seat cushion frame 18, a sensor mounting part is set up at a position off-set to the seat width direction from the fastening part of the upper rail 28 with the seat cushion frame 18, and an elongation and strain measurement type load cell 52 acting as a load sensor, is disposed to the sensor mounting part.例文帳に追加

シートクッションフレーム１８の後部１８Ｇにおいては、アッパレール２８とシートクッションフレーム１８との締結部からシート幅方へオフセットした位置にセンサ取付部が設定されており、このセンサ取付部に荷重センサとしての伸び歪測定型ロードセル５２が配設されている。 - 特許庁

Being equipped with a cover material 40 attached at a specified position to over both terminals 37 and 11a, this invention mandatory cuts off the electric power supply circuit when the cover material 40 is not attached, and energizes the power supply circuit only when the cover material 40 is attached.例文帳に追加

両端子３７ｂ，１１ａを覆う特定位置に装着されるカバー部材４０を備え、このカバー部材４０が装着されていないときには前記給電回路を強制的に遮断し、カバー部材４０が装着されているときにのみ給電回路を通電させるようにする。 - 特許庁

To provide a heat island prevention system structured so that the terrestrial heat accumulation is reduced by shutting off solar beams with tree leaves to form a wide shadow part on the ground surface, capable thereby of precluding an atmospheric pollution and/or occurrence of the heat island phenomenon by means of oxygen emission and the absorption of carbon dioxide by trees in the nature.例文帳に追加

樹木の葉によって太陽光線を遮ぎり、地面に広い陰の部分をつくることで地面の蓄熱を低減し、しかも自然の樹木による酸素の放出、二酸化炭素の吸収を通じて大気汚染やヒートアイランドの防止を図るようにしたヒートアイランド防止システムを提供する。 - 特許庁

This device is provided with such a control means 1 that a recording medium is ejected when an eject operation button 4 is made ON at the time an engine key is in the ON state, and is when the eject operation button 4 and an auxiliary operation button 6 are both made ON at the time the engine key is in the OFF state.例文帳に追加

エンジンキーがＯＮの場合、イジェクト操作釦４がＯＮされたときに記録媒体を排出し、エンジンキーがＯＦＦの場合、イジェクト操作釦４並びに補助操作釦６が共にＯＮされたときに記録媒体を排出する制御手段１を有したものである。 - 特許庁

To provide a tough coating method by which a coating film is not stripped off when the head part of, for example, the colored nail having a peripheral surface coated with the coating film is hammered and rust caused by the stripping of the coating film does not occur in the iron-made nail, and to provide the nail on which baking finish is applied.例文帳に追加

例えば、周面が塗膜で覆われた着色釘では、ハンマー等の打撃で釘頭部を打撃した際、塗膜が剥離せず、また鉄製の場合、剥離による錆を発生させない強靱な塗装方法及び強靱な焼き付け塗装を施した釘を提供することにある。 - 特許庁

On the other hand, when the end-to-end voltage is less than the minimum voltage or greater than the maximum voltage, by changing a plurality of switches 4 and by turning on and off of a plurality of fixed resistances 2 to alter the measured domain, the end-to-end voltage is retyped with the AD converter 7.例文帳に追加

一方、両端電圧が最小電圧より小さい場合又は最大電圧より大きい場合、複数のスイッチ４を切り替え、複数の定抵抗２のオン及びオフを切り替えて測定領域を変更し、ＡＤコンバータ７により、両端電圧を再入力する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the frame body 2 on which the display body 1 such as the liquid crystal display is mounted, a tubular member 3 is formed of a metal raw material and subsequently the tubular member 3 is cut off with a specified thickness, and thus the frame body is obtained on which the display body such as the liquid crystal display is mounted.例文帳に追加

液晶ディスプレイなどの表示体１が設けられる枠体２の製造方法であって、金属素材から筒状部材３を形成し、続いて、この筒状部材３を所定厚さで切断する液晶ディスプレイなどの表示体が設けられる枠体の製造方法である。 - 特許庁

In the next step 445, when the ID number input from the user is matched with the ID number owned by the actual I/O module, the slot selection lamp of the module is turned off, and the processing is shifted to a step 450, and in the other case, the error lamp of the module is turned on, and the processing is shifted to a step 490.例文帳に追加

次のステップ４４５では、ユーザから入力されたＩＤ番号が実際のＩ／Ｏモジュールが有するＩＤ番号に一致していれば当該モジュールのスロット選択ランプを消灯してステップ４５０に、そうでなければ当該モジュールのエラーランプを点灯してステップ４９０に処理を移す。 - 特許庁

Before starting the volute pump 1, the discharge valve 4 is closed, the feed valve 20 is opened, the cut-off valve 13 is closed, and the seal water pump 11 is operated to supply the water in the seal water line 14 into the volute pump 1 through the feed water line 21 and the discharge line 5 so that it is filled with water.例文帳に追加

渦巻ポンプ１を起動する前に、吐出弁４を閉じ、給水弁２０を開き、締切弁１３を閉じて封水ポンプ１１を運転して、封水ライン１４内の水を給水ライン２１及び吐出ライン５を通し渦巻ポンプ１内に供給して満水にする。 - 特許庁

The packing 6 comprises a soft section 10 for cut-off at a tip part positioning on the inserting end face 7 side of the straight pipe 4 and a hard section 11 for preventing falling to prevent the packing 6 from falling from the pipe joint 1 by engaging with a member 19 for preventing falling fixed on the pipe joint 1 at the rest rear end part.例文帳に追加

継手用パッキン(６)は、その直管(４)の挿入端面(７)側に位置する先端部を、止水用の軟質部(10)とし、残りの後端部を、管継手(１)に取り付けた抜け止め部材(19)に係合して管継手(１)からのパッキン(６)の抜けを防止する抜け止め用の硬質部(11)としてある。 - 特許庁

In this cutting method for the pipe, a concrete part 10 for cutting is horizontally formed in a proper place of a pipe aggregate wherein many pipes 1 are arranged, and a wire saw 11 is laid across the horizontal direction of the concrete part 10, so that the pipes 1 can be cut off with the concrete part 10.例文帳に追加

管の切断方法は、多数の管１が配管されてなる管集合体の適宜箇所に切断用コンクリート部１０を水平方向に形成し、該切断用コンクリート部１０の水平方向にワイヤーソー１１を掛け渡して、切断用コンクリート部１０とともに管１を切断することである。 - 特許庁

After the first connection is cut off, the conversation control unit 135 establishes new connection with a call terminating side voice conversation device which is selected by the central control unit 137 but does not transmit voice information of the call originating side message of the present time yet, and the call originating side voice conversation device.例文帳に追加

対話制御部１３５は、最初のコネクションの切断後、中央制御部１３７が選択したが、今回の発信側メッセージの音声情報を未送信である着信側の音声対話装置と、発信側の音声対話装置との間で新たなコネクションを確立する。 - 特許庁