「OffSet」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

The nonvolatile memory includes; a first memory area (35) for storing first correction data (37) to initialize the characteristics of the analog circuits in response to the application of power; and a second memory area (36) for storing second correction data (38) providing an offset to the characteristics of the analog circuits by of instructing from the central processing unit after initializing the characteristics.例文帳に追加

不揮発性メモリは、電源投入に応答してアナログ回路の特性を初期化する第１補正データ（３７）を格納する第１メモリ領域（３５）と、特性初期化後に中央処理装置の命令実行によってアナログ回路の特性にオフセットを与える第２補正データ（３８）を格納する第２メモリ領域（３６）とを含む。 - 特許庁

In this way, offset can be applied to the retained index values, and in this case, these index values are directly supported by the number of usable table registers, thereby they are reused by the table registers "D0" and "D1" which are reloaded by different parts of a table, in order to give a further large effect of the table.例文帳に追加

このように、オフセットは、保持されたインデックス値に適用され得ると共に、その場合には、それらのインデックス値は、利用可能なテーブルレジスタの数によって直接サポートされるより、更に大きなテーブルの効果を与えるために、テーブルの異なる部分により再ロードされるテーブルレジスタ“D0”、“D1”によって再使用される。 - 特許庁

In this vehicle structure for absorbing collision energy during collision, at least one part of an anti-collision side half in the right and left direction of a steering gear box is projected toward an anti-collision side member, so that a load during offset pole frontal collision is transmitted approximately equally to a collision side member and the anti-collision side member.例文帳に追加

衝突時に衝突エネルギを吸収する車両構造において、オフセットポール前突時の荷重が衝突側メンバと反衝突側メンバとに略等しく伝達されるように、ステアリングギアボックスの車両左右方向における反衝突側半分の少なくとも一部分が反衝突側メンバに向かって凸な形状とされる。 - 特許庁

When denoting the dimension in the sliding direction of the film 101 of the heater by the heater width a, the dimension of the nip n in the sliding direction of the recording medium by the nip width b, the heater 101 is positioned with its width center c offset upstream from the width center d of the nip in the recording medium transfer direction.例文帳に追加

加熱体１０１のフィルム摺動方向の寸法を加熱体幅ａ、ニップ部ｎの記録媒体搬送方向の寸法をニップ部幅ｂとしたとき、加熱体１０１は加熱体幅中心ｃをニップ部幅中心ｄに対して記録媒体搬送方向上流側にオフセットして配置されていること。 - 特許庁

To provide a toner which satisfies low-temperature fixability and hot offset resistance even in high-speed development, retains high developing performance even in a severe environment such as a high temperature and high humidity one or a low temperature and low humidity one, generates neither sleeve ghost nor blotch, excels in blocking resistance, and causes no toner adhesion to a fixing member.例文帳に追加

高速現像においても低温定着性及び耐高温オフセット性を高度に満足し、且つ、高温高湿，低温低湿のような厳しい環境下においても高い現像性を維持し、スリーブゴーストやブロッチを発生せず、耐ブロッキング性に優れ、定着部材へのトナー付着を起こさないトナーを提供することにある。 - 特許庁

In a quadripartite light receiving area, in the light receiving state of a light-receiving spot that is projected to the quadripartite area where a focus error signal turns to zero, the level of each light-receiving output is detected, hence, an offset is detected corresponding to the positional deviation of the light receiving spot in the area.例文帳に追加

フォーカスエラー信号が「０」となる４分割の受光領域に投影される受光スポットの受光状態における前記４分割の受光領域における各受光出力の出力レベルを検出して前記４分割の受光領域に対する受光スポットの位置ズレに対応するオフセットを検出するようにする。 - 特許庁

In the coreless crawler having the rubber projection 11 arranged on an inner peripheral surface in constant pitches and a rubber lag on an outer peripheral surface, the center of a peak of the rubber projection for the crawler is offset to an opposite side against an advancing direction when the rubber projection advances from a grounding surface side to a sprocket.例文帳に追加

内周面に一定ピッチで配置されたゴム突起と外周面にゴムラグを備えた芯金レスクロ−ラにあって、前記ゴム突起は接地面側からスプロケットに向かって進む際、ゴム突起の頂部の中央が進行方向と反対側にオフセットされていることを特徴とする芯金レスクロ−ラのゴム突起形状。 - 特許庁

On the synthetic resin push button member with the clip, on the inner peripheral surface of a bottomed tubular push button member main body 10 having a clip 11 integrally molded on the outer peripheral surface of which the engaging projections 13 engaging with the pushing mechanism 20, the engaging projections are formed at positions offset from the position facing to the clip.例文帳に追加

外周面にクリップ１１が一体に成形された有底筒状のノック部材本体１０の内周面に、ノックメカ２０に係合する係止突起１３が形成された合成樹脂製のクリップ付ノック部材において、係止突起をクリップと対面した位置から偏位した位置に形成する。 - 特許庁

To enhance an extraction computation speed of a diffusion coefficient extraction which determines the diffusion coefficient related to a diffusion phenomenon in a diffusion phenomenon in which regions such as a grain boundary, an interface, a surface, and the like are spatially biased from a mean square-root displacement, by tracing atoms by use of a molecular dynamic method, and eliminate an offset of atomic vibrations.例文帳に追加

分子動力学法を用いて原子をトレースして平均二乗変位から粒界、界面、表面などの領域が空間的に偏った拡散現象に関する拡散係数を求める拡散係数抽出の抽出計算速度を向上するとともに、原子振動のオフセットを取り除くことを可能にする。 - 特許庁

On completion of offset cancellation, the N channel transistor 183 is turned on in a stable period before the start of amplification action of the class D amplifier to discharge electrical charges in capacitances C1 and C2 connected to the output terminals T21 and T22 via the discharging resistance RDIS and the N channel transistor 183.例文帳に追加

オフセットキャンセルが終わった後、Ｄ級増幅器の増幅動作が開始される前の安定期間に、Ｎチャネルトランジスタ１８３はＯＮとされ、出力端子Ｔ２１およびＴ２２に接続された容量Ｃ１およびＣ２の充電電荷が放電用抵抗ＲＤＩＳおよびＮチャネルトランジスタ１８３を介して放電される。 - 特許庁

An inverter circuit 110 includes a plurality of pairs of tertiary windings 113c, 114c, 115c, and 116c, in which adjacent third coils are serially connected to each other so as to offset AC voltage generated from the paired tertiary windings, one end of the paired third coils being connected to ground.例文帳に追加

インバータ回路１１０の複数対の３次巻線１１３ｃ、１１４ｃ、１１５ｃ、１１６ｃは、当該３次巻線のうち隣り合う１対の３次巻線に発生する交流電圧を互いに相殺するように１対の３次巻線が直列に接続され、１対の３次巻線の直列接続体の一端がグランドに接続される。 - 特許庁

A virtual path RD is assumed by extending both ends of a doorway 30 in forward/backward directions and a camera 1 is installed at a prescribed height in front of a passing line L tying both the ends of the doorway 30 at a position with an offset outwardly in the width direction of the path from one border of the virtual path RD.例文帳に追加

出入口３０の両端を前後方向に延長した仮想通路ＲＤを想定するとともに、出入口３０の両端を結ぶ通過ラインＬより前方であって、仮想通路ＲＤの一方の境界位置より幅方向に沿って外側に変位した位置に、所定の高さ位置をもってカメラ１を設置する。 - 特許庁

Although the size of the protrusion 23b is about 1 mm, the protrusion 23b bites in the peripheral wall of the pipe and by pulling up one end of a stringy holding member, the pipe does not rotate, and by preventing the pipe from twisting, the pipe is prevented from being offset.例文帳に追加

この突起２３ｂの大きさは１ミリメートル程度のものであるが、この突起２３ｂを設けることによってパイプ吊下げ時に突起２３ｂがパイプ周壁にくい込み、紐状の保持部材の一端を上方に引張ることによってもパイプが回転せず、パイプにねじれが生じないことからパイプの中心がずれることを防止している。 - 特許庁

To improve such issues that powder grain bodies as an object are stirred inside a storage container for bridge prevention, but for large grains of a pellet, etc., the risk happens that an object suffer damages instead as being not fitted, and when the object to a feed board is fed to a periphery dislocated from the center, an offset occurs.例文帳に追加

ブリッジ防止のため収容容器内で対象となる粉粒体を攪拌するが、ペレット等の大粒の場合、適合せず、かえって、対象物を損傷してしまう虞や、供給盤への対象物の供給がその中心からずれた外周へとなされたとき、片寄りが生じてしまうという点を改善する。 - 特許庁

This offset control circuit is provided with peak value hold circuits 31, 32 and bottom value holding circuits 33, 34 that respectively hold a peak value and a bottom value, and adder circuits 37, 38 that add negative and positive phase outputs of a preamplifier circuit 20 to each output of the peak and bottom holding circuits.例文帳に追加

前置増幅回路２０の正相・逆相出力のピーク値及びボトム値を夫ホールドするピーク値ホールド回路３１，３２及びボトム値ホールド回路３３，３４と、前置増幅回路２０の正逆相出力とピーク値ホールド回路及びボトム値ホールド回路の各出力及びとを加算する加算回路３７，３８とを備える。 - 特許庁

To provide a water-based precoating liquid which is excellent in discharging stability and can form a good inkjet image on a water repellent face, for example, the surface of a plastic base material and the surface of an oil ink layer such as the printed part of an offset printed matter or a gravure printed matter, and a method for inkjet recording.例文帳に追加

吐出安定性に優れると共に、撥水性を有する面、例えば、プラスチック基材の表面や、オフセット印刷物あるいはグラビア印刷物などの印字部分のような油性インク層の表面などに、良好なインクジェット画像を形成し得る水性プレコート液及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

In this hydraulic piping support structure for a working machine having an offset type boom, the hydraulic piping (hydraulic hoses 19) arranged along the outside surface of a second boom 3 are supported in parallel by a piping clamp 20, and the piping clamp 20 is floated and supported within a protective cover 12 for covering the outside surface of the second boom 3.例文帳に追加

オフセット式のブームを備える作業機の油圧配管支持構造であって、第２ブーム３の外側面に沿わせて配設される油圧配管（油圧ホース１０）を配管クランプ２０にて配列支持させて、前記第２ブーム３の外側面を覆う保護カバー１２の内部で前記配管クランプ２０をフロート支持させる。 - 特許庁

In 1st timing, a source voltage is applied between terminals A and A' of a Hall element 1, the voltage Vh between terminals B and B' is inputted to a voltage amplifier 3, and a voltage V1=β(Vh+Voff) proportional to the sum of the voltage Vh and the input offset voltage Voff of the voltage amplifier 3 is outputted.例文帳に追加

第１のタイミングでは、ホール素子１の端子Ａ・Ａ’間に電源電圧が印加され、端子Ｂ・Ｂ’間の電圧Ｖｈが電圧増幅器３に入力され、電圧Ｖｈと電圧増幅器３の入力オフセット電圧Ｖｏｆｆとの和に比例した電圧Ｖ１＝β（Ｖｈ＋Ｖｏｆｆ）が出力される。 - 特許庁

A shift lever device has a discoid cam member 76 to be interlocked with the turn of the supporting shaft 38 with the supporting shaft 38 being provided in an offset manner, and both guide plate parts 72 of the lever base member 17 provided on the lever base member 17 to movably guide the cam member 76 in the direction across the moving direction of the supporting shaft 38.例文帳に追加

支持軸３８が偏心状に設けられかつ該支持軸３８の回動に連動する円板状のカム部材７６と、レバー基部材１７に設けられかつカム部材７６を支持軸３８の移動方向に交差する方向に移動可能に案内するレバー基部材１７の両案内板部７２とを備える。 - 特許庁

Outputted is any one of an n-order differentiated signal of the pseudo clock signal, an N-fold cycle signal of the pseudo clock signal, a signal similar to a differentiated signal of the pseudo clock signal, and a signal changing an offset position in an amplitude direction of the N-fold cycle signal or a duty ratio decreased signal of the pseudo clock signal.例文帳に追加

擬似クロック信号のｎ次の微分信号、擬似クロック信号のＮ倍周期信号、擬似クロック信号の微分信号に類似した信号、擬似クロック信号のＮ倍周期信号あるいはデューティ比を減少させた信号の振幅方向のオフセット位置を変更した信号、のいずれかを出力する。 - 特許庁

In this magnetic disk device using the deep servo system disk, a light head 34 and a lead head 33 are physically isolated and arranged on the same slider, and are offset and formed in such a manner that the track width 37 of the light head does not overlap the track width 36 of the lead head for the advancing direction of the track.例文帳に追加

深層サーボ方式のディスクを使用す磁気ディスク装置において、ライトヘッド３４とリードヘッド３３が同一スライダ上に物理的に分離配置されるとともに、ライトヘッドのトラック幅３７がリードヘッドのトラック幅３６とトラック進行方向に対し重なりを持たないようにオフセットして形成される。 - 特許庁

The grasp member is joined to the top portion of the image pickup apparatus body including a lens barrel unit at the front end and a display part at the rear end through the leg portions, and the front one of the leg portions is joined to the imaging apparatus body at an offset position to the left from an optical axis of light incident on the lens barrel unit.例文帳に追加

本発明は前方にレンズ鏡筒部を有すると共に、後部に表示部を有する撮像機器本体の上部に、脚部で接合される把手部材であって、前記脚部のうち前方の脚部がレンズ鏡筒部の入射光軸に向かって左側に移動した位置で撮像機器本体に接合される構成とした。 - 特許庁

A triangular louver 13 arranged in a truncated chevron shape is arranged in a plate part 12b of an offset type inner fin 12, and is positioned in a part where the almost center between two louvers 13 for constituting the truncated chevron shape almost overlaps with a segment 12a positioned on the downstream side of these two louvers 13 when viewed from the exhaust air flowing direction.例文帳に追加

オフセット型のインナーフィン１２の平板部１２ｂにハの字状に配置した三角状のルーバ１３を設けるとともに、排気の流通方向から見て、ハの字構成する２枚のルーバ１３間の略中央が、この２枚のルーバ１３の下流側に位置するセグメント１２ａと略重なるような部位に位置させる。 - 特許庁

The hologram raw sheet characterized in that the transfer layer including at least a hologram effect layer, hologram forming layer and OP layer (protective layer) are transferred through an adhesive layer on one surface of the material to be transferred and that the extreme surface of the transfer layers after the transfer are offset-printably processed and the printed matter printed on such raw sheet.例文帳に追加

被転写材の一方の面に接着層を介して、少なくともホログラム効果層、ホログラム形成層およびＯＰ層（保護層）を含む転写層が転写され、転写後の転写層の最表面がオフセット印刷可能に処理されていることを特徴とするホログラムシート原反および該原反に印刷された印刷物。 - 特許庁

To provide a toner which is adaptable to a low-temperature fixing system, has good offset resistance, does not soil a fixing device and an image and can form high-quality images with good sharpness over a long period of time, and to provide a developer, a toner-containing container, a process cartridge, an image forming apparatus and an image forming method using the toner.例文帳に追加

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー並びに、該トナーを用いた現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成装置、及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

The automatic balancing mechanism 6 is constituted in such a manner that freely movable plural spheres 62 are housed in a casing 61, and when a center of mass of the rotating object is shifted from the rotational center to some degree, the spheres 62 are automatically moved to the positions in the direction opposite to the center of mass to offset the mass eccentricity.例文帳に追加

オートバランス機構６は、ケーシング６１内に自由に移動可能な複数の球体６２が収納された構成であり、回転する物体の重心が回転中心からある程度ずれている場合、球体６２が前記重心と反対方向の位置へ自動的に移動して偏重心を相殺する。 - 特許庁

To provide a charge controlling agent and a toner containing the same which are sharp in the distribution of charging amount and high in the uniformity of the charging amount, excellent in versatility and the build-up of charging, small in dependency of environment, excellent in durability if applied to a toner, no adverse affection to the fixing performance or the offset performance of the toner.例文帳に追加

帯電量分布がシャープで帯電量の均一性が高く、汎用性及び帯電の立ち上がり性に優れ、環境依存性が小さく、耐久性に優れ、トナーに用いられた場合のトナーの定着性やオフセット性に悪影響を与えない荷電制御剤及びそれを含有するトナーの提供。 - 特許庁

Furthermore, the original plate for silver salt offset printing is characterized by disposing the silver salt photosensitive layer on an aluminum support which is post-treated with an aqueous solution containing a metal silicate and subsequently post-treated with an aqueous solution containing the physical development core forming material, the nitrate and/or the nitrite in the post-treatment subsequent to the anodic oxidation.例文帳に追加

さらに、陽極酸化後の後処理において、金属珪酸塩を含む水溶液で後処理し、ついで物理現像核形成物質と硝酸塩及び／又は亜硝酸塩を含む水溶液で後処理したアルミニウム支持体に銀塩感光層を設けたことを特徴とする銀塩オフセット印刷原版。 - 特許庁

Since the wafer for active layer having a predetermined in-plane distribution and the supporting wafer having an in-plane distribution reverse from the predetermined in-plane distribution are bonded, deviation of the in-plane distribution is offset, and the in-plane distribution of organic matters can be made substantially uniform on the bonding interface.例文帳に追加

これにより、所定の面内分布を持った活性層用ウェーハと、所定の面内分布とは逆の面内分布を持った支持用ウェーハとが貼り合わせられることから、互いの面内分布の偏りが相殺され、貼り合わせ界面における有機物の面内分布をほぼ均一とすることが可能となる。 - 特許庁

To surely remove the offset toner sticking to the surface of a fixing means even if the capacity reduction of the heating means within a fixing device accompanying the miniaturization of an image forming apparatus and speeding up of an image forming speed are performed and to prevent the occurrence of image staining when fixing of the toner image to a recording medium.例文帳に追加

画像形成装置の小型化に伴う定着装置内の加熱手段の能力縮小および画像形成速度の高速化を行っても、定着手段表面に付着するオフセットトナーを確実に除去し、トナー像の記録媒体への定着時における画像汚れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a toner for an electrophotography development which achieves extremely excellent low-temperature fixability, high hot offset resistance properties and adequate storage stability, has high coloring power and hiding power with a low adhesion amount, and can form a high-gloss image, and to provide an image forming method and a process cartridge.例文帳に追加

非常に優れた低温定着性と、高い耐ホットオフセット特性、良好な保管安定性を両立し、且つ、低付着量でも着色力、隠蔽力が高く、高光沢な画像を形成することのできる電子写真現像用トナー、画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁

Meanwhile, a picture image obtained by photographing a scene in the electric wave arrival direction is inputted into an image processing part 16 to correctively process a parallax caused by an offset between the center of the antenna and the camera position, and thereafter, is superimposed on a result of processing made by the processing part 15 and displayed on a display device 17.例文帳に追加

一方、カメラ１２により電波到来方向の景色を撮影された画像は、映像処理部１６に入力され、アンテナ中心とカメラ位置のオフセットから生ずる視差を補正処理をした後、電波発射源可視化処理装置１５との処理結果と重ね合わせて表示装置１７に表示する。 - 特許庁

An operation-related subassembly body 41 is formed, by sub- assembling the group of control valves 49, interference prevention valve 50, lever stand 51, offset operation device 56, hydraulic hose group 57 or the like to the bracket 42, and the bracket 42 of the operation-related sub assembly body 41 is assembled to the slewing frame 20 forming the main assembly body.例文帳に追加

制御弁群４９、干渉防止弁５０、レバースタンド５１、オフセット操作装置５６、油圧ホース群５７等をブラケット４２にサブ組付けして操作関連サブ組付体４１を形成し、この操作関連サブ組付体４１のブラケット４２をメイン組付体をなす旋回フレーム２０に組付ける構成としている。 - 特許庁

Furthermore, based on a measured distance from a workpiece obtained by using two laser rangefinders, a length meter and calculation device, the flatness is calculated by continuously obtaining a measured distance difference between 2 adjoining points in the longitudinal direction of a workpiece, conducting an integral calculation in each zone having the same inclination and deducting an offset amount preset for each zone.例文帳に追加

また、２台のレーザ距離計と長さ計と演算装置とを用いて求めた圧延板との測定距離をもとに、隣接する２点間の測定距離差を圧延板長手方向に連続して求め、同一傾きを有する区間ごとに積分し、各区間ごとに予め定めたオフセット量を差し引いて、平坦度を算出する。 - 特許庁

To provide a device for mounting a brake cable on a drum brake, which facilities a design layout of a brake operating part even in the case of small brake offset, reduces in a load acting in an anchor, attains small size and weight reduction and improves in accuracy of an arranged position of the anchor so as to prevent a brake shoe from causing a drag.例文帳に追加

本発明は、ブレーキオフセットが小さい場合でもブレーキ作動部の設計レイアウトが容易であり、アンカーに作用する負荷を低減して小形で軽量化が図れ、しかもアンカーの配設位置が精度良好になってブレーキシューの引摺りが起きない、ドラムブレーキのブレーキケーブル取着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the forks 7a and 7b are inserted into entries Pa of a pallet P, the light between the mirrors 12a and 12b and the light projectors/receivers 14a and 14b is shaded by a center stringer Pb of the pallet P, and from the detection of the timing of light shading, the offset of the fork center FL from the pallet center PL is detected.例文帳に追加

フォーク７ａ、７ｂがパレットＰの差込口Ｐａへ差し込まれると、ミラー１２ａ、１２ｂと投受光器１４ａ、１４ｂとの間の光がパレットＰの中桁Ｐｂに遮光され、この遮光のタイミングを検知することにより、パレット中心ＰＬに対するフォーク中心ＦＬのずれを検出する。 - 特許庁

To highly precisely and quickly operate a phase synchronizing loop circuit for correcting phase change due to frequency offset or the like in a system for applying signal estimation to a received signal which is largely affected by signal path distortion by using a DDFSE or an MLSE(maximum likelihood system estimator).例文帳に追加

受信信号の周波数オフセットを補正する場合、ＭＬＳＥの判定結果を用いて補正信号を生成することができるが、判定結果を得るために演算遅延を生じ、位相同期ループの応答が遅くなるため、変化の大きい周波数オフセットには追従できないという問題を解決する。 - 特許庁

When forming a tube by a press bender, an upper die 24 and a lower die 22 are offset in an advancing direction of a plate material 10, by setting a curvature radius of the lower die 22 equal to a product tube outer radius, a springing up angle in forming is greatly reduced, thus, the material deviation after pressing is suppressed.例文帳に追加

プレスベンダによるパイプの成形に際して、上金型２４と下金型２２を板材１０の進行方向にオフセットさせると共に、下金型２２の曲率半径を製品パイプ外半径に等しくすることにより、成形中の跳ね上がり角度を大幅に減少して、プレス後の材料のずれを抑制する。 - 特許庁

To offset the contrast caused by the difference in the reflecting direction in an observation target surface P returning regular reflected light different in the reflecting direction by an irradiation region, and to detect the flaw, or the like, of the observation target surface P by having the observation target surface P having a large size irradiated with a uniform light.例文帳に追加

照射部位によって反射方向の異なる正反射光を返す観測対象面Ｐにおいて反射方向の違いに起因するコントラストを打ち消すとともに、大きいサイズの観測対象面Ｐに均一な光を照射して観測対象面Ｐの傷等を検出できるようにする。 - 特許庁

This sheet bundle supporting member 1 contacting a bottom end of a sheet bundle Sa loaded in a sheet loading part 2 and movable in a direction along the sheet loading part 2 is moved in such a manner that a position where a projection means 8 abuts against the sheet bundle is offset from a desired bending position by a value based on information of the sheet bundle.例文帳に追加

シート積載部２に積載されたシート束Ｓａの下端と当接すると共に、シート積載部２に沿った方向に移動可能なシート束支持部材１は、シート束における突き出し手段８が突き当る位置が、所望の折り曲げ位置からシート束の情報に基づいた量だけずれるように移動される。 - 特許庁

A first mask pattern 13 consisting of a first phase shift region 11 which is offset in phase by 180°C with respect to the phase of the exposure light transmitted through the transmissible region exclusive of the pattern part and a second mask pattern 14 consisting of a second phase shift region 12 are formed as a phase shift mask 100 on a mask substrate 100.例文帳に追加

位相シフトマスタ１００として、パターン部以外の透過領域を透過する露光光の位相に対して、位相が１８０°ずれる第１の位相シフト領域１１からなる第１のマスクパターン１３および第２の位相シフト領域１２からなる第２のマスクパターン１４をマスク基板１１０上に形成する。 - 特許庁

The XY stage for controlling movement of the slider in the X direction and the Y direction by an X-axis motor and a Y-axis motor is provided with a pitching suppression means which corrects an offset current caused to flow to a coil of the Y-axis motor or the X-axis motor during movement in the X or Y direction of the slider.例文帳に追加

スライダをＸ軸モータ及びＹ軸モータによりＸ方向及びＹ方向に移動制御するＸＹステージにおいて、 前記スライダがＸ方向又はＹ方向に移動中に、前記Ｙ軸モータ又はＸ軸モータのコイルに流すオフセット電流を補正するピッチング抑制手段を備える。 - 特許庁

Thus even if the second boom 13 is rocked either in a right direction or in a left direction by an offset cylinder 20, one of the links 27, 24 pulls and rocks the third boom 15, and therefore the third boom 15, an arm 17, a bucket 18, etc. are moved rightward or leftward in a parallel manner.例文帳に追加

これにより、第２ブーム１３がオフセットシリンダ２０によって左，右方向のうち何れの方向に揺動される場合でも、リンク２４，２７のうち一方のリンクが第３ブーム１５を引張って揺動させることにより、第３ブーム１５、アーム１７、バケット１８等を車体の左側または右側に平行に移動させることができる。 - 特許庁

Before a bit map image bit map developed to a band memory secured on a work buffer memory 105 of a RAM part is transferred to a recording part 110 for recording the bit map image, a video signal control circuit 111 transmits the number of offset lines which become white parts in the band and the number of lines to be printed to a controller in the recording part 110.例文帳に追加

ビデオ信号制御回路１１１がＲＡＭ部のワークバッファメモリ１０５上に確保されるバンドメモリにビットマップ展開されるビットマップイメージの記録部１１０への転送前に、該バンド中で白地となるオフセットライン数と印刷されるライン数を記録部１１０内のコントローラにあらかじめ送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

The heat-set offset printing ink composition is composed of 5-30 wt.% pigment, 3-50 wt.% binder resin comprising a rosin-modified phenolic resin having a rosin ratio of 60-70 wt.% in terms of a rosin/resol ratio, 1-15 wt.% vegetable oil, 3-45 wt.% solvent and 0.1-3 wt.% metal drier.例文帳に追加

顔料５〜３０重量％、ロジン／レゾール比においてロジン比が６０〜７０重量％のロジン変性フェノール樹脂であるバインダー樹脂３〜５０重量％、植物油類１〜１５重量％、溶剤３〜４５重量％、金属ドライヤー０．１〜３重量％からなるヒートセットオフセット印刷インキ組成物。 - 特許庁