「OffSet」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bearing wear detection device of a rotating machine capable of easily detecting the progressive state of the wear of a bearing in the radial direction and the axial direction of the rotating machine by using an electric detection means, and easily performing the offset adjustment or the like of the signal caused by the wear of the bearing.例文帳に追加

回転機械のラジアル方向およびアキシャル方向の軸受の摩耗の進行状況を、電気的な検出手段を用いて容易に検出でき、且つ軸受の摩耗による信号のオフセット調整作業等を容易に行えるようにした回転機械の軸受摩耗検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an offset type screwdriver without causing trouble in screwing in and loosening of a screw or the like without protruding a holder member from an end part of a grip plate, without causing problems in keeping a tool section to the grip plate by loosening of the holder member, and very easy in replacing the tool section.例文帳に追加

ホルダー部材が把持板の端部から突出することなくビス等を捩じ込んだり緩めたりする作業に支障をきたすことなく、しかもホルダー部材が緩んでツール部の把持板への保持に支障をきたすことがなく、さらにツール部の取り替えが非常に容易なオフセット型ドライバーを提供する。 - 特許庁

A first uneven shaped part 38a and a second uneven shaped part 38b which are installed at the first electrolyte/electrode structure 20a and the second electrolyte/electrode structure 20b neighboring in the laminating direction, and which forms a first passage part 76a and a second passage part 76b are arranged mutually offset in the laminating direction.例文帳に追加

積層方向に隣接する第１電解質・電極構造体２０ａ及び第２電解質・電極構造体２０ｂに設けられ、第１通路部７６ａ及び第２通路部７６ｂを形成する第１凹凸形状部３８ａ及び第２凹凸形状部３８ｂは、前記積層方向に互いにオフセットして配置されている。 - 特許庁

The optional pattern is formed with high precision and high accuracy by patterning the photo paste, prepared by imparting photosensitive function to a functional material such as having conductivity, by printing such as offset, screen and after that, exposing, developing and removing excess parts due to the correction of the shape, the short defect or the like, drying and firing.例文帳に追加

導電等の機能材料に感光性の機能を付加したフォトペーストをオフセットやスクリーン等の印刷によりパターニングした後、露光、現像を行い、形状の補正やショート欠陥等の余分な部分を除去し、乾燥焼成により任意のパターンを高精度高精細に形成することができる。 - 特許庁

When a video signal with 525 scanning lines of the interlace system in converted into a video signal with 525 scanning lines of progressive system while keeping the image size the same, the video signal of an odd number field is offset by 0.5 H from the line after the conversion (H is a horizontal scanning line interval of a received video signal).例文帳に追加

インタレース方式の５２５本の走査線を有する映像信号を、プログレッシブ方式の５２５本の走査線の映像信号に同一の画像の大きさで変換するとき、奇数フィールドにおいては、変換後のラインに０．５Ｈ（Ｈは、入力された映像信号の水平走査線の間隔）だけオフセットする。 - 特許庁

In a high breakdown voltage MOS transistor 101, a peak p1 in concentration distribution in a depthwise direction of p-type impurity in the drain offset region 4, and a peak p2 in concentration distribution in a depthwise direction of n-type impurity having higher concentration than p-type impurity, are positioned in same depth just below the gate electrode 9.例文帳に追加

本発明の高耐圧ＭＯＳトランジスタ１０１は、ゲート電極９の直下では、ドレインオフセット領域４中のＰ型不純物の深さ方向の濃度分布のピークｐ１と、Ｐ型不純物よりも高濃度のＮ型不純物の深さ方向の濃度分布のピークｐ２とを互いに同じ深さ位置にしている。 - 特許庁

To provide a color filter manufacturing method in which a letterpress reverse offset printing method is used to produce a color filter, linearity at the tip part of a pattern on a substrate is made superior and a color filter is formed without a transfer defect such as a portion of an ink layer, that is to be transfer eliminated, is made residual on a blanket.例文帳に追加

凸版反転オフセット印刷法を用いたカラーフィルタの製造方法において、基板上のパターンの端部の直線性に優れ、また、転写除去されるべきインク層の部分がブランケット上に残留してしまうといった転写欠陥のないカラーフィルタを形成することが可能なカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when information is recorded or reproduced in a multilayer optical disk of in an optical pickup device, offset is caused in a TE signal by reflected light from a recording layer being different from the recording layer to be recorded or reproduced, deterioration of a signal during recording or reproducing is caused, in the worst case, tracking control is disabled.例文帳に追加

光ピックアップ装置で多層の光ディスクに情報を記録または再生する際に、記録または再生しようとする記録層とは別の記録層からの反射光によりＴＥ信号にオフセットが発生し、再生もしくは記録時の信号劣化、最悪の場合はトラッキング制御が外れてしまう。 - 特許庁

In the cloth for the bankbook wherein an undercoat layer and a surface resin layer are laminated in this order on the surface of a base material sheet and a back surface resin layer and a thin paper are laminated in this order on the back surface, the inkjet printability is provided to its undercoat layer and the offset printability is provided to its surface resin layer.例文帳に追加

基材シートの表面に下引き層および表面樹脂層を順に積層し、裏面に裏面樹脂層および薄葉紙を順に積層した通帳用クロスにおいて、上記の下引き層にインクジェット印刷適性を具備させ、上記の表面樹脂層にオフセット印刷適性を具備させる。 - 特許庁

To raise the level of contribution of observed values having a high reliability in estimating a system by the method of least squares, this enabling the higher accuracy estimation than the conventional method and hence improving the performance for the frequency offset compensation, the phase compensation, the correction for out of synchronization, the combined diversity, etc.例文帳に追加

最小自乗法にてシステムの予測を行う際に、信頼度の高い観測値の寄与度を大きくすることができ、これによって従来よりも精度の高い推定が行え、この推定値を使用する、周波数オフセット補償、位相補償、同期ずれ補正、合成ダイバーシチなどの性能を向上させることができるようにすること。 - 特許庁

This device is provided with a means 2 setting the start scheduled time of a schedule in correspondence with a beforehand decided base time and an offset from the base time, a means 3 storing the set start scheduled time, and a means 4 controlling the start of the execution of the schedule by referring to the storage contents of the means 3.例文帳に追加

あらかじめ定められたベース時刻と、そのベース時刻からのオフセットとに対応して、スケジュールの開始予定時刻を設定する手段２と、設定された開始予定時刻を記憶する手段３と、手段３の記憶内容を参照して、スケジュールの実行開始を制御する手段４を備える。 - 特許庁

Therefore, by structuring the image forming equipment so as to offset a picture element slip ΔS tanα due to the position of incidence to the photosensitive drum 30 and a picture element slip ΔW due to the emission wavelength λA and λB of the laser light sources LA and LB, an actual picture element slip can be reduced.例文帳に追加

このため、感光体ドラム３０への入射位置による画素ズレ量ΔＳ・ｔａｎαとレーザ光源ＬＡ、ＬＢの発光波長λＡ、λＢによる画素ズレ量ΔＷとを相殺するように画像形成装置を構成することにより、実際の画素ズレ量を低減させることができる。 - 特許庁

For each of the first and second models, matching and adjustment are repeated until the individual dots representing the outer and inner facial features of the first and second models matching with the outer and inner features of the face model has relative offset with respect to the corresponding dot of a predetermined convergence acceptable value or lower.例文帳に追加

第１および第２のモデルの各々について、顔モデルの顔の外側および内側の特徴とマッチする第１および第２のモデル上の顔の外側および内側の特徴の各々の点が、所定の収束許容値以下の対応点との間の相対オフセットをもつようになるまで、マッチングおよび調整が繰り返される。 - 特許庁

When counter electromotive voltage produced at the three-phase motor is calculated for each phase to be offset for the control system of each phase, and two-phase current control is implemented, current control of the remaining one phase is automatically performed, thus achieving stable control without leaving control variations while performing each phase control.例文帳に追加

３相モータに発生する逆起電圧を各相毎に算出して、各相の制御系に対して補償すれば、２相の電流制御を実行すれば、残りの１相の電流制御が自動的に実行されるので、各相個別の制御をしながら制御偏差の残らない安定した制御の解を得ることができる。 - 特許庁

To obtain coated paper for printing, which controls occurrence of coating defects such as particularly streak, scratch, bleeding, etc., in high-speed blade coating, is produced in an excellent coating state, has excellent offset printability and especially excellent white paper smoothness and printing gloss and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、高速ブレード塗被、特にストリーク、スクラッチ、ブリーディングなどの塗被欠陥の発生を抑制し、良好な塗被状態による製造を可能とし、かつ優れたオフセット印刷適性、特に白紙平滑性、印刷光沢性に優れた印刷用塗被紙及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide toner for developing an electrostatic charge image which prevents an offset image and prevents apparatus troubles such as paper feed failure to develop a proper image, even after long-term preservation, by finely and uniformly dispersing a release agent and satisfactorily maintaining dispersion state of the release agent even after the long-term preservation.例文帳に追加

離型剤が微小かつ均一に分散し、長期保存の後でも離型剤の分散状態が良好に維持されることにより長期保存の後でもオフセット画像を防止し紙送り不良等の機器トラブルを予防して良好な画像を現像することができる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

When the user instructs a read driver software 1a of a host computer 1 on a read start position of an original corresponding to an offset of non-image area at an upper and left ends of the paper for a printer, the read driver software 1a instructs an image reader 2 on the read start range and start of reading.例文帳に追加

ホストコンピュータ１の読み取りドライバソフトウエア１ａに対してユーザがプリンタ３の用紙の上端と左端の非画像領域分のオフセット分に応じた原稿の読み取り開始位置を指示すると、読み取りドライバソフトウエア１ａがこの読み取り開始範囲と読み取り開始を画像読み取り装置２に指示する。 - 特許庁

To provide a support structure of a telescopic arm in a transfer machine capable of more smoothly and positively performing cassette transfer by reducing load applied to the telescopic arm to prevent offset load applied to a main mast beforehand, and carrying out lifting operation in cassette transfer at the tip part of the telescopic arm.例文帳に追加

テレスコピックアームにかかる荷重を少なくしてメインマストにかかる偏荷重を未然に防止し、かつカセット移載時の昇降動作をテレスコピックアーム先端部にて行うことでカセット移載をより円滑に、確実に行うことができるようにした移載機におけるテレスコピックアームの支持構造を提供すること。 - 特許庁

The ion implantation device 1 has two ion source parts 4A, 4B, with an interval in symmetry at an end part opposite to the side of a target in a chamber 2 in which a pair of common electrodes 5A, 5B are arranged with a given interval with an offset voltage applied.例文帳に追加

本発明の一実施形態のイオン注入装置１は、オフセット電圧が印加される一対の共通電極５Ａ、５Ｂが所定の間隔を開けて内部に配設されているチャンバー２のターゲット（不図示）側とは反対側の端部に、２本のイオンソース部４Ａ、４Ｂを互いに対称的に離間して着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

When the coincidence between a received symbol and a convolution code enable code word is satisfactory, the branch metric is reduced and when the coincidence between the received symbol and the convolution code enable code word is adverse, the branch metric is calculated from the offset binary expression of the symbol while using an inverse likelihood function to enlarge the branch metric.例文帳に追加

受信シンボルと、畳込み符号の可能な符号語との間の一致が良い場合には枝メトリックが小さくなり、受信シンボルと、畳込み符号の可能な符号語との間の一致が悪い場合には枝メトリックが大きくなるような逆尤度関数を用いて、枝メトリックはシンボルのオフセットバイナリ表現から計算される。 - 特許庁

Moreover, the individual figures are colored to set a peculiar color on each the figure and the peculiar color is offset in an orthogonal direction to a direction of the figure variation so that one line has only the peculiar color of the one figure during the figure variation and the identification effect can be increased.例文帳に追加

さらに、各図柄に彩色を施し、それぞれの図柄に特有の色彩を設定すると共に、特有の色彩を図柄変動方向と直交する方向にオフセットさせたため、図柄変動中においては、何れかのラインが何れかの図柄に特有の色彩のみとなり、識別効果を高めることができる。 - 特許庁

To nullify noises by correcting a signal level so that a signal of a transmission source recognized by a transmission means is recognized correctly by a receiving means and carrying out the offset of an analog-transmitted signal so that external noises mixed with the analog-transmitted signal are contained in a resolution width at A/D conversion.例文帳に追加

送信手段で認識された伝送元の信号を、受信手段にて正しく認識できるように信号のレベル補正を行い、さらには、アナログ伝送された信号に購入される外来ノイズが、Ａ／Ｄ変換時の分解能幅の中に収まるように信号のオフセットを実施してノイズの無効化を図る。 - 特許庁

The beam scanning optical system 13 makes a domain wherein a center line offset inside by a prescribed distance from the profile line of the cross section shape data serves as the center be scanned with light beams with a first diameter and makes a domain along the inside of the profile line of the cross section shape data be scanned with light beams with second diameter which is shorter than the first diameter.例文帳に追加

ビームスキャン光学系１３は、第１の直径の光ビームを、断面形状データの輪郭線から所定の距離だけ内側にオフセットした中心線を中心として走査させ、第１の直径よりも短い第２の直径の光ビームを、断面形状データの輪郭線の内側に沿って走査させる。 - 特許庁

A reception circuit section that converts a signal received by a reception antenna 1 into an intermediate frequency signal comprises an RF section 2, a mixer circuit 3, a local oscillator circuit 4, an IF amplifier circuit 5, a limiter circuit 6, an FM detection circuit 7, a soft muting circuit 8, a signal detection circuit 9, a slider circuit 10, a controller circuit 11, and an offset circuit 12.例文帳に追加

受信アンテナ１で受けた信号を中間周波信号に変換する受信回路部は、ＲＦ回路２，ミキサー回路３，局部発振回路４，ＩＦ増幅回路５，リミッタ回路６，ＦＭ検波回路７，ソフトミュート回路８，信号検出回路９，スライダ回路１０，コントローラ回路１１，オフセット回路１２で構成する。 - 特許庁

A complementing means 600 receives a pixel value in radiation exposure which is offset-corrected, generates the pixel value of the defective pixel position, on the basis of the pixel value in radiation exposure which is adjacently positioned to the defective pixel position, and outputs the pixel value in radiation exposure, which is complemented by the generated pixel value, in place of the abnormal pixel value at the defective pixel position.例文帳に追加

そして、補完手段６００により、オフセット補正された曝射時画素値を受けて、欠陥画素位置に隣接する位置の曝射時画素値を基に欠陥画素位置の画素値を生成し、欠陥画素位置における異常な画素値の代わりに、生成された該画素値で補完された曝謝時画素値を出力する。 - 特許庁

To provide a two-component developer which can be fixed at low temperature, solves a problem of high temperature offset resistance, has wide latitude for sleeve contamination and carrier surface contamination, has excellent cleaning property and gives an image of high picture quality without fog or irregular density in a wide range from an image of a small area to an image with a large area.例文帳に追加

低温定着が可能であり、耐高温オフセットの問題も解消し、スリーブ汚染、キャリアスペントに対する許容幅も広く、クリーニング性にも優れ、低面積画像から高面積画像まで幅広くカブリ、濃度ムラのない高画質の画像が得られる二成分系現像剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide the charge image developing toner that release of additives from the mother body of each toner particle is not caused even in the case of copying repeated for a long period, and stabilized charge is kept and occurrence of trouble like medaka (killifish) on a photoreceptor due to the released additives is prevented, low temperature fixation adapted to a heat roll fixation system can be applied and hot offset property is excellent.例文帳に追加

長期にコピーを繰り返してもトナー母体からの添加剤の遊離がなく、安定した帯電を維持し、遊離した添加剤による感光体へのメダカの発生がなく、長期に良好な画像を提供し、また熱ロール定着方式適しに低温定着が行なえ、かつホットオフセット性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

Accordingly, a spring 55 is elongated in association with an increase in the elongation of the endless chain 21 to offset a decrease in the load of the plunger 54 by the increase of the transmission efficiency, and the main arm 26 is capable of pressing the endless chain 21 by the approximately constant load regardless of the size of the elongation of the endless chain 21.例文帳に追加

これにより、無端チェーン２１の伸びが増加するのに伴い、スプリング５５が伸長してプランジャ５４の荷重が減少した分を、前記伝達効率の増加により補償することで、無端チェーン２１の伸びの大小に関わらずにメインアーム２６は略一定の荷重で無端チェーン２１を押圧することができる。 - 特許庁

This coated paper for offset rotary press is provided by installing ≥1 layer of a pigment coated layer on at least one side surface of a stock paper which is equipped with layers containing a polyacrylamide on both surfaces of a base paper, and having ≤0.3 % dry shrinkage of the coated paper measured in accordance with the following measuring method.例文帳に追加

原紙の少なくとも片面に、顔料塗被層を１層以上設けてなるオフセット輪転印刷用塗被紙であって、該原紙が基紙の両面にポリアクリルアミドを含有する層を備え、かつ下記測定方法に準拠して測定した該塗被紙の乾燥収縮率が０．３％以下であるオフセット輪転印刷用塗被紙。 - 特許庁

The own weight of the driver tool 4 rotatably driving the driver bit 42 engaged with the screw head and moving section 2a of the moving position control mechanism 2 can be offset, and consequently, a screw can be screwed into a workpiece by the pressing force of the moving section 2a as thrust without being affected by the own weight.例文帳に追加

そのため、ねじ頭部に係合可能なドライバビット４２を回転駆動するよう構成されたドライバツール４と移動位置制御機構２の移動部２ａとの自重を相殺でき、これらの自重による影響を受けることなく、移動部２ａが持つ押圧力を推力としてねじをワークにねじ込むことができる。 - 特許庁

A frame filtering part 6 provided in an adapter device 4 decides the pattern difference of a frame inputted from Ethernet (R) input interface part 9, and when patterns match, the part 6 removes only the data of an elimination offset value set in advance from the front of the frame and transmits the remaining part to a sound output interface part 7.例文帳に追加

アダプタ装置４に設けられるフレームフィルタ部６は、イーサネット（登録商標）入力インタフェース部９から入力したフレームのパターンの相違を判定し、パターンが一致する場合にはフレームの先頭から予め設定した削除オフセット値だけのデータを取り除き、残りの部分を音声出力インタフェース部７に送信する。 - 特許庁

The base housing recesses 11 and leg housing recesses 12 are formed in such a way that the bases Pa of the packaged objects P and P are opposite to each other and the packaged objects P and P are offset each other while the packaged objects P are housed in the base housing recesses 11 and the leg housing recesses 12 respectively.例文帳に追加

基台収納凹部１１および脚部収納凹部１２に被梱包物Ｐをそれぞれ収納した状態で、被梱包物Ｐ，Ｐ同士の基台部Ｐａが対向し、かつ被梱包物同士Ｐ，Ｐが相互にオフセットするように、基台収納凹部１１と脚部収納凹部１２とが形成されている。 - 特許庁

To provide a fixing belt having satisfactory fixing property even if high-speed paper transport at ≥100 ppm, not causing offset even to a color toner, giving high image quality comparable to glossy photographic image quality, and so excellent in durability that mechanical strength reduction and image degradation occur hardly in continuous use.例文帳に追加

１００ｐｐｍ以上の高速通紙に対しても十分な定着性を有し、なおかつ、カラートナーに対してもオフセットの生じない、光沢性のある写真画質並みの高画質が得られ、また連続使用において機械強度、画像の低下が起こり難い耐久性に優れた定着ベルトを提供する。 - 特許庁

If a size change quantity caused by module changes is a page size or below, or if the total change quantity of a group of changed modules is the page size or below for the modules connected after the changed modules, no effect is given to the offset, and the relocation of the subsequent modules is skipped.例文帳に追加

但し、変更されたモジュール以降に連結されるモジュールであっても、それまでのモジュール変更に伴うサイズの変更量がページ・サイズ以下の場合や、それまでに変更があったモジュール群の変更量の合計がページ・サイズ以下である場合は、オフセットに影響を与えないので、以後のモジュールのリロケーションをスキップする。 - 特許庁

The optical receiver is provided with a photodiode for converting optical signals to current signals, an extinction ratio monitoring circuit for computing the ratio of the maximum value and average value of the current signals from the photodiode, and a current source for supplying an offset current to the photodiode from the computed result of the extinction ratio monitoring circuit.例文帳に追加

光信号を電流信号に変換するフォトダイオードと、前記フォトダイオードからの電流信号の最大値と平均値との比を演算する消光比モニタ回路と、前記消光比モニタ回路の演算結果から前記フォトダイオードにオフセット電流を与える電流源とを具備したことを特徴とする光受信器。 - 特許庁

The inner and outer bodies have offset inner 16 and outer axes 18, intermeshed inner and outer helical blades are rotated about the inner and outer axes respectively, and at least one of the inner and outer bodies are rotatable about a corresponding one of the inner and outer axes.例文帳に追加

内側及び外側本体はオフセットした内側軸線１６及び外側軸線１８を有し、相互噛合い内側及び外側螺旋ブレードはそれぞれ内側及び外側軸線の周りで回され、内側及び外側本体の少なくとも１つは内側及び外側軸線の対応する軸線の周りで回転可能である。 - 特許庁

By this, when the fitting connecting part 12 of crimp terminals 10, 11 is housed in the crimp connector housing 1a by a prescribed manner, against the crimp part 15 of the first crimp terminal 10, the crimp part 15 of the second crimp terminal 11 is arranged offset from both a core wire direction of the crimped electric wire and an arrangement direction of the electric wire.例文帳に追加

これにより、圧接端子１０，１１の嵌合接続部１２を所定の態様で圧接コネクタハウジング１ａに収容すると、第１の圧接端子１０の圧接部１５に対して第２の圧接端子１１の圧接部１５が、圧接される電線の芯線方向及び電線の配列方向のいずれからもオフセットされて配置される。 - 特許庁

The synchronization control method and apparatus individually drive a rotary screen cylinder 28 by a dedicated drive motor 73, can set how many rotations should be made before arrival of a sheet 1 at a screen printing unit 20e when synchronization control with a prime motor 55 of a sheet-fed offset printing press is started, and stop the rotation of the rotary screen cylinder 28 until that moment.例文帳に追加

ロータリ・スクリーン胴２８を専用の駆動モータ７３で単独駆動すると共に、枚葉紙１がスクリーン印刷ユニット２０ｅに来るまでの何回転前でオフセット枚葉印刷機の原動モータ５５との同期制御を開始するか設定できるようにし、それまではロータリ・スクリーン胴２８の回転を止めておくようにした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner which does not cause clogging of nozzles or filming on a photoreceptor and the like due to wax, is excellent in offset resistance and low-temperature fixability, has monodispersity of particle size which is not achieved so far, forms a high-resolution, high-definition and high-quality image, and avoids image deterioration over a long period of time.例文帳に追加

ワックスに起因するノズルの詰まりや感光体等へのフィルミングを生ずることがなく、耐オフセット性、低温定着性に優れ、更にこれまでにない粒度の単一分散性を有し、高解像度で、高精細・高品質な画像を形成し、長期にわたって画像劣化のないトナーの製造方法の提供。 - 特許庁

By making the resistor R1 and the resistor R2 of a same material, the resistance value of each resistor R1, R2 is dispersed similarly so that the dispersion of the resistance value of the resistor R1 included in the amount of the level shifts ΔE is offset with that of the resistance value of the resistor R2 and thereby the dispersion of the amount of the level shifts ΔE is reduced.例文帳に追加

抵抗Ｒ１及び抵抗Ｒ２を同一材質とすることで、各抵抗Ｒ１，Ｒ２の抵抗値は同じようにばらつくことになり、レベルシフト量ΔＥに含まれる抵抗Ｒ１の抵抗値のばらつきが抵抗Ｒ２の抵抗値のばらつきで打ち消され、レベルシフト量ΔＥのばらつきが低減される。 - 特許庁

To provide a toner showing satisfactory low-temperature fixability even in a middle-speed to high-speed machine using a heat roll fixing device or a middle-speed to low-speed machine using pressure heat fixing method by a fixed heater through a heat resisting film, and never causing the contamination of a heating member by offset extending from low temperature to high temperature.例文帳に追加

熱ロール定着器を使用する中〜高速機、あるいは、耐熱フィルムを介した固定発熱ヒーターによる圧着加熱定着方式を使用する中〜低速機であっても良好な低温定着性を示し、かつ低温から高温までオフセットによる加熱部材の汚染を生じることのないトナーを提供する。 - 特許庁

Since the rotary shaft M1 is eccentrically offset with an axis L3 of an inner circumferential wall 6a of a cylinder 6, air in a pressure chamber 7 is compressed by the piston 3 with reciprocating motion, and also a clearance S is generated between the piston 3a and the inner circumferential wall 6a only at the time of an intake stroke.例文帳に追加

しかも、回転軸Ｍ１をシリンダ６の内周壁６ａの軸線Ｌ３に対してオフセットさせて偏心させるので、往復動によりピストン３は圧力室７の空気を圧縮させ、しかも、吸入行程時のみピストン３ａと内周壁６ａとの間に隙間Ｓを発生させることができる。 - 特許庁

This printing ink composition containing the pigment, a resin component and a solvent, and used in an inversion offset method is characterized by having 50-70 wt.% content of the pigment based on its solid portion and 50 to <200 nm position of peak top of a peak showing the maximum value in the particle diameter distribution of the pigment.例文帳に追加

顔料、樹脂成分及び溶剤を含む反転オフセット法に使用する印刷インキ組成物において、顔料の含有量が固形分換算で５０〜７０重量であり、かつ顔料の粒径分布において最大値を示すピークのピークトップの位置が５０ｎｍ〜２００ｎｍであることを特徴とする印刷インキ組成物である。 - 特許庁

The correction arithmetic part thus provided comprises a first correction means digitally correcting the offset voltage included in the output value Vout (d) of the A/D converter 21 and a second correction means for digitally correcting the gain error voltage included in an output value Vout' (d) of the first correction means.例文帳に追加

かかる補正演算部は、デジタル演算によりＡ／Ｄコンバータ２１の出力値Ｖｏｕｔ（ｄ）に含まれるオフセット電圧を補正する第１の補正手段と、デジタル演算により第１の補正手段の出力値Ｖｏｕｔ’（ｄ）に含まれるゲイン誤差電圧を補正する第２の補正手段とを備えている。 - 特許庁

The control operation of a controller is so set as to hand over the photographic paper from an aligning unit to a parallel transportation mechanism by setting the spacings D1 and D2 corresponding to an offset value at three rows of the photographic paper 1 on the basis of an aligning line AL when differences arise in the delivery timing of the photographic paper in the parallel transportation mechanism.例文帳に追加

並列搬送機構における印画紙の送り出しタイミングに差を発生する場合には、整列ラインＬを基準にして３列の印画紙１にオフセット値に相当する間隔Ｄ１，Ｄ２をセットして整列ユニットから並列搬送機構に対して印画紙を受け渡すよう制御装置の制御動作を設定した。 - 特許庁