「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

To electrically operate a drive means for a punch cutter for punching the central hole of a disk substrate and a drive means for an ejector for demolding the molded articdle being the disk substrate while sufficiently ensuring the quality of the disk substrate and the stability of molding operation in a mold clamping apparatus for molding the disk substrate.例文帳に追加

ディスク基板の成形用型締装置において、ディスク成形品の品質と成形作動の安定性を十分に確保しつつ、ディスク基板中央穴を打抜成形するポンチカッタの駆動手段と、ディスク基板の成形品を離型させるエジェクタの駆動手段とを、共に電動化すること。 - 特許庁

The remote controller 10 for sending operating signals from a remote place to operate a controlled apparatus has a self-standing surface 44 to keep an operating surface 40 having operating buttons disposed thereon self-standing on an approximately horizontal surface 42 approximately vertically to the surface 42.例文帳に追加

本発明は、遠隔から操作信号を送信して対象機器を操作するリモートコントローラ１０であって、操作ボタンが配置された操作面４０が、略水平面４２に対してほぼ垂直になるように略水平面４２に自立させることが可能な自立面４４を備えている。 - 特許庁

A base plate 31 which causes plastic deformation is provided in a sensor body 37 and provided with a semiconductor diaphragm part 33 equipped with a semiconductor strain gauge 34, and the sensor body 37 is provided with a pressure introduction part which makes fluid pressure operate on the base plate 31.例文帳に追加

センサ本体３７内に塑性変形を生じることのない台板３１を設け、この台板３１に半導体歪みゲージ３４を備えた半導体ダイアフラム部３３を設け、且つ、流体圧を台板３１に作用せしめるための圧力導入部をセンサ本体３７に設ける。 - 特許庁

To provide a wiring substrate which can always operate an electronic part to be placed by alleviating non-matching of a characteristic impedance between an external connection pad for a signal surrounded by the external connection pad for grounding or a power source and a wiring conductor connected to the external connection pad.例文帳に追加

接地用または電源用の外部接続用パッドで取り囲まれた信号用の外部接続用パッドと、それに接続された配線導体との間のインピーダンスの不整合を緩和し、搭載する電子部品を正常に作動させることが可能な配線基板を提供すること。 - 特許庁

As a result, when a blower 21 is switched on to operate again the evaporator 20 on the resting side, the body 41 is quickly warmed with a refrigerant evaporated from the evaporator 20, and the temperature sensed by its temperature sensing part 50 quickly rises to open the expansion valve 40.例文帳に追加

この結果、休止した側のエバポレータ２０を再度動作させるべく送風機２１をオンした際には、エバポレータ２０から蒸発した冷媒によりボディ４１が速やかに温められ、その感温部５０が感知する温度を速やかに上昇させて膨張弁４０を開弁させることができる。 - 特許庁

The devices and systems provided are inexpensive, portable, electrically safe, easy to set-up and operate by unskilled personnel, may be connected to both desktop and portable computerized devices and can provide the real-time monitoring of industrial processes.例文帳に追加

提供される装置およびシステムは低価格であり、携帯可能であり、電気的に安全であり、熟練していない作業者による設置および作動が容易であり、デスクトップおよび携帯用の両方のコンピューター化された装置に接続可能であり、工業プロセスのリアルタイムモニタリングが可能である。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser optical device not provided with a built-in photodetector but using a semiconductor laser that can monitor an optical output by a monitoring photodetector and operate stably without reducing to a large extent a laser light output used for the optical device.例文帳に追加

内蔵光検知器を有しない半導体レーザを用いる光学装置において、光学装置に用いるレーザ光出力を大きく低下させずに、モニタ光検知器が光出力をモニタし、安定な動作を行うことを可能とする半導体レーザ光学装置を実現する。 - 特許庁

To operate a supercritical vapor compressing cycle device along the optimum control line upon a normal time and permit coping with a condition that a high driving force is necessitated in a case when an inner pressure of a diaphragm chamber is raised by a high outdoor air temperature when a cooling load is reduced.例文帳に追加

超臨界蒸気圧縮サイクル装置において、通常時は最適制御線に沿う運転を行い、冷房負荷が少ない場合に高駆動力が必要である時や、高外気温によってダイヤフラム室の内圧が高くなっていることに対応できるようにすること。 - 特許庁

To enable to connect lead wires of a thermoelectric cooling element to a metal piece soldered to a metallized interconnection layer of an input and output terminal with reliability, and consequently to enable to operate the thermoelectric cooling element and a semiconductor element stored inside a semiconductor package normally and stably over a long time.例文帳に追加

熱電冷却素子のリード線を入出力端子のメタライズ配線層にロウ付けされた金属片に確実に接続することができ、その結果、半導体パッケージの内部に収容する熱電冷却素子および半導体素子を長期間にわたり正常かつ安定に作動させること。 - 特許庁

To provide a board for a game machine which allows an electronized game machine to operate easily in various forms by using many images and can easily carry out inspection in the case of the inspection of the contents of the images displayed by using image data.例文帳に追加

電子化された遊技機において多数の画像を用いて多様性に富んだ形態で遊技機を容易に動作させることができると共に、画像データを用いて表示される画像の内容を検査する場合に容易に当該検査を実行することが可能な遊技機用基板を提供する。 - 特許庁

By making an ECU 40 (a control means) operate each retractor motor 32, 34, 36, 38 (drive means) based on the advanced length, a difference of the advanced length between the right and left lap belts 14, 16 and a difference of the advanced length between the right and left shoulder belts 18, 20 can each be reduced.例文帳に追加

この繰出し長に基づいて、ＥＣＵ４０（制御手段）が各リトラクタモータ３２，３４，３６，３８（駆動手段）を作動させることで、左右のラップベルト１４，１６における繰出し長の差及び左右のショルダーベルト１８，２０における繰出し長の差を、夫々減少させることができる。 - 特許庁

To provide a multi-remote controller that can selectively and remotely control a plurality of electrical appliances, has a function of turning on a button light which is used for a selected appliance and turning off other buttons lights, thus making it easier for a user to visually determine which button to operate, and has excellent usability.例文帳に追加

複数の電気機器を選択的に遠隔操作することができるマルチリモートコントローラに関するものであって、特に、選択した電気機器の操作に用いる操作ボタンを点灯し、その他のボタンは消灯させることで、利用者が視認しやすく、かつ、操作性に優れたマルチリモートコントローラを得る。 - 特許庁

Thus, when the attachment 1 is fitted to the hold-press button slave machine 10, a patient can operate a press button 12 by hitting or pressing the operation part 3 with the palm or a fist in the same way that the hold-press button slave machine 10 is held with the palm to press the press button 12 with a thumb.例文帳に追加

したがって、握り押しボタン式子機１０にこのアタッチメント１が装着されていれば、患者は、操作部３を掌や拳で叩いたり押したりすることで、握り押しボタン式子機１０を掌で握って押しボタン１２を親指で押すのと同じように操作することができる。 - 特許庁

To operate an ejector type refrigerating cycle while bringing a flow rate ratio η into a value closely near to the optimum flow rate ratio ηmax and while exhibiting a high cooling capacity as the whole cycle, in the ejector type refrigerating cycle provided with a plurality of evaporators including the evaporator arranged in a branch passage branched from an ejector upstream.例文帳に追加

エジェクタ上流側から分岐した分岐通路に配置された蒸発器を含む複数の蒸発器を備えるエジェクタ式冷凍サイクルにおいて、流量比ηを最適流量比ηｍａｘに近づけ、サイクル全体として高い冷却能力を発揮させながら運転する。 - 特許庁

The expense calculation apparatus 100 calculates the expense to be burdened by the companies other than the company for operating the transmission line among the expenses required to operate the communication facility being the component of the telephone network on the basis of data indicative of the traffic and the information with respect to the facility configuring the transmission line.例文帳に追加

経費算出装置１００は、トラヒック量を示すデータおよび伝送路を構成する設備に関する情報などをもとに、伝送路を構成する通信設備を運用するために必要な経費のうち、伝送路を運用する会社以外の会社が負担する分の経費を算出する。 - 特許庁

To provide a lid body opening and closing device which can drive a lid body to open and close by a simple structure, can easily operate opening and closing of various lid bodies which are hardly opened by a hand, and can open and close a lid body which easily stains the hand when it is touched directly by the hand without staining the hand.例文帳に追加

簡素な構造で蓋体を開閉駆動することできる一方、手では開けにくい種々の蓋体を容易に開閉操作することができると共に、手で直接に触れると汚れやすい蓋体を手を汚すことなく開閉することができる蓋体開閉装置。 - 特許庁

Only when an erection detection sensor 30 detects the erection of a seat 24, pressing an erection switch 44 causes a front cover 20 to float from a toilet bowl body 10, and if the seat 24 is in a lying posture, a lifting device 28 does not operate even if the erection switch 34 is pressed.例文帳に追加

起立検知センサ３０が便座２４の起立を検知している場合に限り昇スイッチ４４が押されることによりフロントカバー２０が便器本体１０から浮上し、便座２４が倒伏状態にあるときには、昇スイッチ３４を押しても昇降装置２０が作動しないよう構成されている。 - 特許庁

In the vehicular seat to operate a rear portion of a seat cushion from the service position to the lower position based on the detected signal of a collision prediction detection means, a front end of the seat cushion 10 is turnably supported by a floor side member (a suspension arm 24) with a turning shaft 28 as a supporting point.例文帳に追加

衝突予測検出手段の検出信号に基づいて、シートクッション後部を使用位置から下方位置へ作動させる車両用シートであって、前記シートクッション１０の前端部が、フロア側部材（サスペンションアーム２４）に回動軸２８を支点として回動可能に支持されている。 - 特許庁

When the electric vehicle 10 goes home after one day's operation and is connected to a charger 18, a charge determination unit 30 predicts a usage pattern of the vehicle on the next day and checks whether the vehicle can operate on the next day with the remaining capacity of a battery 13 in the vehicle.例文帳に追加

電気自動車１０が、１日の走行を終えて自宅に戻り、充電装置１８に接続された時は、充電判断部３０は、翌日の曜日の使用パターンを予測するとともに、バッテリ１３の残電力量から翌日の走行に支障がないかを調べる。 - 特許庁

Also, since the player who does not prefer the variable display game being executed for a long time just operates the batch operation means and the player who wants to enjoy the variable display game thoroughly just does not operate the batch operation means, any player can be satisfied.例文帳に追加

また、変動表示ゲームが長々と実行されることを好まない遊技者は一括操作手段を操作すればよいし、変動表示ゲームをじっくり楽しみたい遊技者は一括操作手段を操作しなければよいので、どのような遊技者でも満足のいくこととなる。 - 特許庁

This enables even a digital broadcast receiver having no function for controlling a fixed data broadcast reproducer 5 to operate this reproducer 5 and allows the operability of the screen and a remote controller to be standardized for the digital broadcast receiver 3 and the fixed form data broadcast reproducer.例文帳に追加

これにより、定形データ放送再生装置５に対するコントロール機能を有しないディジタル放送受信機からでも、定形データ放送再生装置５を操作することができ、更に画面、リモコンの操作性をディジタル放送受信機３と定形データ放送再生装置とで統一することができる。 - 特許庁

When there is no data to be stored, data are completely stored or increase in deceleration is reported, the main control unit 12 powers off the terminal 10, namely, brings a partial circuit such as the acceleration sensor 14 of the terminal 10 into a state where it does not operate in a software manner.例文帳に追加

主制御部１２は、保存すべきデータが無い又はデータの保存が完了したか、或るいは減速度の増加の通知があったとき、主制御部１２は、端末１０の電源オフ、すなわち、端末１０の加速度センサー１４等の一部回路をソフト的に動作しない状態にする。 - 特許庁

In the higher harmonic processing circuit 14, capacitance by chip capacitors 17 and 19 and parasitic inductances 32 and 33 of grounds 20 and 21 where chip capacitors 17 and 19 are connected and via holes 22 and 23 operate as an LC resonating element, and the higher harmonic processing circuit is embodied as a polarized low-pass filter.例文帳に追加

高調波処理回路１４において、チップコンデンサ１７，１９によるキャパシタンスと、チップコンデンサ１７，１９が接続するグランド２０，２１とビア２２，２３における寄生インダクタンス３２，３３がＬＣ共振素子として働き、前記高調波処理回路は、有極ローパスフィルタとして具現化する。 - 特許庁

When performing a manual operation mode to operate the robot body 3 and additional shafts 8-10 by manually operating a teaching pendant 4 by a worker, the control section 12 of the robot control device 2 restricts the speed of the end position of the robot body 3 and the speed of the additional shafts 8-10.例文帳に追加

作業者がティーチングペンダント４を手動操作することにより、ロボット本体３及び付加軸８〜１０を動作させる手動操作モードの実行時において、ロボット制御装置２の制御部１２は、ロボット本体３の先端位置の速度及び付加軸８〜１０の速度を制限する。 - 特許庁

To perform delay testing in an actual operating condition for a semiconductor integrated circuit having a plurality of logical circuits that respectively operate on the basis of testing clocks having different frequencies without trouble which may occur when the testing clocks are set to a high-frequency side or a low-frequency side.例文帳に追加

テストクロックを高周波側及び低周波側のいずれかに設定した場合に生じる不都合を伴うことなく、互いに異なる周波数のクロックに基づいて動作する複数の論理回路を備える半導体集積回路に対して実動作条件で遅延テストを実行すること。 - 特許庁

To accurately detect or predict a complicated failure which may be generated in an information processing system in which a plurality of information processors operate in cooperation, for example, shortage of resources such as a memory to the number of generation of load distribution of processing and transactions between the information processors, etc.例文帳に追加

例えば、情報処理装置間における処理の負荷分散やトランザクション発生数に対してメモリ等のリソースが不足している等、複数の情報処理装置が協調して動作する情報処理システムに発生し得る複雑化した障害を精度よく検知又は予測可能とする。 - 特許庁

By a control computer making a device carrying out each process operate automatically in repetition, each process is surely carried out in turn automatically as semi-finished products move sequentially from one device to another, and a number of lead wire assemblies can be speedily and automatically assembled without manpower.例文帳に追加

制御コンピュータが各工程を実施する装置を自動的に繰り返し動作させることによって、半製品が各装置を順次移動しながら各工程が順次自動的にかつ確実に実施されて、多数のリード線アッシーを人手を要さず迅速に自動的に組み立てることができる。 - 特許庁

The CPU logic and the debug logic are formed by an FPGA (Field Programmable Gate Array) where an arbitrary logic can be written, and they are connected so as to cooperatively operate, there by achieving flexible response to the change in specifications of the CPU to be debugged on the user system.例文帳に追加

上記ＣＰＵ論理と、上記デバッグ論理とを、それぞれ任意の論理を書込み可能なＦＰＧＡによって形成し、且つ、それらが互いに協調して動作可能に結合することで、ユーザーシステム上のデバッグ対象ＣＰＵの仕様の変更に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

The diagnostic device continues to operate the equipment which forms the plant, by making a diagnosis to see whether or not the operating condition of the equipment is within a preset range, and changing the operating condition if the operating condition is determined to be out of the range.例文帳に追加

また、プラント故障診断装置は、あらかじめ設定されるプラント構成機器の運転条件の範囲内にあるか否かを診断してその運転条件の範囲内に無いことが認められたときに運転条件の変更を行うことで、そのプラント構成機器の運転を継続して実行する。 - 特許庁

To provide a method for sharing not only characters but all digital data between plural terminals more easily in comparison with a conventional system with a low load by using a DB to operate on a WWW and an application for linking clients.例文帳に追加

本発明はＷＷＷ上で動作するＤＢと、クライアントを連動させるためのアプリケーションを用いることで、文字のみならずあらゆるデジタルデータを複数の端末間で、従来の方式に比べ平易かつ低負荷にて共有する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a spherical body and its surface treatment device which enables to operate a plasma process evenly on all the surface of the spherical body, generates no adhesion troubles or unevenness in a marking or a coating process and improves the productivity and quality through continuous processing.例文帳に追加

球状体の全表面を均一にプラズマ処理することが可能となり、マーキングや塗装工程で密着不良・ムラが発生せず、連続的に処理して生産性及び品質を向上させる球状体の表面処理方法及びその表面処理装置を提供する。 - 特許庁

The steering device 1 comprises a locking mechanism 10 to releasably lock the adjustment position of a steering column 4 which is supported in a positionally adjustable manner to a vehicle body 5, and a remotely operating mechanism 11 including an operation lever 19 to remotely operate the locking mechanism 10 via a transmission wire 18.例文帳に追加

本ステアリング装置１では、車体５に対して位置調節可能に支持されたステアリングコラム４の調節位置を解除可能にロックするロック機構１０と、伝動ワイヤ１８を介してロック機構１０を遠隔操作する操作レバー１９を含む遠隔操作機構１１とを備える。 - 特許庁

Since the target operating voltage is varied this way by controlling the current command value in response to the output voltage of the solar battery 10, the control can be simplified because it is not necessary to operate an output power by detecting the output current of the solar battery 10.例文帳に追加

このように太陽電池１０の出力電圧Ｖに応じて電流指令値を制御することにより目標動作電圧ＶＲＥＦを変化させているため、太陽電池１０の出力電流を検出して出力電力を演算する必要が無いことから制御の簡素化が図れる。 - 特許庁

The latch fixture 11 having latch fixed sections 13 and 130 projected to a plate-like base section 12 and the surface section of the base section can be put on the surface section of the door body 1, and the latch fixed sections 13 and 130 are so constituted that they cooperate with a latch operating section of the lock to enable the operating section to operate.例文帳に追加

ラッチ固定具１１は、プレート状の基部１２と該基部の面部に突設されたラッチ固定部１３，１３０とを有し、ドア本体１の面部に装着可能であり、ラッチ固定部１３，１３０は、錠前のラッチ作動部に連携して該作動部を作動可能に構成されている。 - 特許庁

Upon monitoring operating conditions of a power switch of the financial terminal with a settlement function, the terminal can determine whether or not the terminal is illegally used even when an illegal opening sensor of the terminal does not properly operate, and contributes to establishing a secure settlement processing means.例文帳に追加

決済機能を備える金融端末の電源スイッチの操作状況を監視することにより、端末の不正開封検知等が正常に動作しなかった場合でも、不正な端末の使用が実施されたか否かを判断でき、より安全な決済処理手段の構築に貢献することができる。 - 特許庁

To prevent control based on old piece of information from being performed by an operator to operate each remote controller by unifying the contents of a face plate, a trend screen, a history screen, etc., to be displayed on each display and thus, to remarkably enhance security, maintenability of the entire system.例文帳に追加

各表示装置に表示されるフェイスプレート、トレンド画面、履歴画面などの内容を統一して、各リモート監視装置を操作しているオペレータが古い情報に基づいた制御を行わないようにさせ、これによってシステム全体の安定性、メンテナンス性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

The wrist and elbow support parts A and B have main portions thereof made up in a ring of screen materials 2b and 2c and the respective rim parts thereof are hemmed with band-like reinforcing materials 4a and 4b while a biting piece 5 is mounted on the wrist holding part A to hold or operate it temporarily by biting the piece with a mouth.例文帳に追加

手首支持部Ａ及び肘支持部Ｂは網材２ｂ、２ｃで主たる部分を構成した環状にし、それぞれその縁部を帯状の補強材４ａ、４ｂで縁取りし、かつ手首保持部Ａには口でくわえて一時保持し又は操作するためのくわえ片５を取り付ける。 - 特許庁

A power link member 4 having a pressing and hitting part 4e pressing a power switch 7 is fixed to a side surface panel 2 surrounding a board 6 with the power switch 7 arranged thereon, and a key top 5 arranged to operate a the power link member 4 is mounted on a front panel 3 covering a part of the side surface panel 2.例文帳に追加

電源スイッチ７が配設された基板６を取り囲む側面パネル２に、電源スイッチ７を押す押打部４ｅを有する電源リンク部材４が固定され、この側面パネル２の一部を被う前面パネル３上に電源リンク部材４を動作するように配設されたキートップ５を備える。 - 特許庁

These units are operated by the power saving mode in the absence of the touch, and a power source is not supplied to a portion of a signal reading unit, due to which the electric power consumption can be reduced and since the units operate in synchronization with a clock signal having a low frequency, the electric power consumption can be further reduced.例文帳に追加

本発明によれば、接触がなければ節電モードで動作して信号読取部の一部に電源を供給しないことによって、電力消費を減らすことができ、低い周波数を有するクロック信号に同期して動作するためにさらに消費電力を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a power generator and a related controller for electric motor which keep direct-current power consumption of the electric motor (direct-current power generation quantity of the power generator) small and constant, absorbs fluctuations and temperature changes of individual units in the electric motor and the power generator to make them operate efficiently.例文帳に追加

電動機の直流電力消費量（発電機の直流電力発電量）を少量一定に保ち、電動機や発電機の個体ばらつき及び温度変化を吸収し、効率的な動作をさせることができる発電機と電動機の関連制御装置を提供する。 - 特許庁

With a first invention, based on detection of a prescribed operation at a mobile communication terminal device, a first lighting part is controlled to operate to light a liquid-crystal display while a second lighting part is not operated for a key to be lit.例文帳に追加

第１の発明は、移動通信端末装置の所定の動作が検出されたことにもとづいて第１の照明部を動作させて液晶表示部を照明するとともに、前記第２の照明部を動作させないで前記キーを照明しないように制御して上記した目的を達成する。 - 特許庁

By the change of the operating force of the direction instruction operation lever 8, the user can be perceptibly informed of the occurrence of congestion, an accident, or the like in the direction of advance of the vehicle via the direction instruction operation lever 9 when the user tries to operate the direction instruction operation lever 8.例文帳に追加

方向指示操作レバー８の操作荷重を変更させたことにより、自車両の進行方向に渋滞や事故などが発生している旨を、ユーザが方向指示操作レバー８を操作しようとした時点で方向指示操作レバー８を介してユーザに感覚的に知らせることができる。 - 特許庁

To provide a cooling device, for cooling a specimen or sensor to a level of boiling point temperature of liquefied gas by transfer of the liquefied gas, wherein a pipe or a needle valve as a transfer medium of the liquefied gas is not clogged by foreign matters or impurities, to stably operate the device.例文帳に追加

液化ガスを移送することにより、液化ガスの沸点温度程度まで試料あるいはセンサーを冷やす冷却装置において、液化ガスの移送媒体である配管やニードルバルブ等が異物や不純物により閉塞されることなく、安定して稼動することが可能な冷却装置の提供。 - 特許庁

In steady operation to operate an arc tube 1 at a rated power, a duty ratio of an alternating current supplied between first and second electrodes 15, 16 is changed by a prescribed modulation pattern having sectioned periods P1, P2, P3, ..., to maintain the duty ratio at the same value for one second or more.例文帳に追加

発光管１を定格で動作させる定常的動作において、第１及び第２電極１５，１６間に供給する交流電流のデューティ比を１秒以上同一値に維持する区分期間Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，…を有する所定の変調パターンで変化させる。 - 特許庁

This data bus system comprises a plurality of stations including at least two transmitter stations in which the relevant transmitter station digitally transmits a respective data stream in an active mode, bus means which interconnect the stations and a resource control means for controlling which transmitter stations simultaneously operate in the active mode.例文帳に追加

アクティブモードにおいて当該送信ステーションがそれぞれのデータストリームをディジタル的に送信する少なくとも２つの送信ステーションを含む複数のステーションと、相互接続するバス手段と、どの送信ステーションが同時にアクティブモードで動作するかを制御するリソース制御手段とを具える。 - 特許庁