「Operational」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reading device 10 is configured to output, onto the transfer line 80, image data, information attached to the image data, an operational status relating to the image reading device or a command indicating contents of setting operation by an operator and an identification signal for identifying the image data and the command.例文帳に追加

画像読取装置１０は、画像データと、この画像データに付随する情報、画像読取装置に係る動作状況、またはオペレータによる設定操作内容を示すコマンドと、画像データとコマンドとを識別するための識別信号とを転送ライン８０に出力するように構成される。 - 特許庁

To analyze the operational status of a production line, wherein a production process using a facility (a class 1 type facility) outputting a machining status of a work in itself as data, and a production process using a facility (a class 2 type facility) that does not output the machining status of work for itself as data.例文帳に追加

自設備におけるワークの加工状況をデータとして出力する設備（第１種の設備）を用いる生産工程と、自設備におけるワークの加工状況をデータとして出力しない設備（第２種の設備）を用いる生産工程が混在する生産ラインの稼動状況を解析する。 - 特許庁

The cylinder case 20a is provided with a opening 20j on an internal wall so as to communicate the internal space with the pressure switch 27, and configured so as that the opening 20j faces the air pressure chamber 20e when the spring brake is in a release state and the spring chamber 20f when the spring brake is in the operational state.例文帳に追加

該シリンダケース２０ａの内壁には、該シリンダケース２０ａの内部空間と圧力スイッチ２７とを連絡するように開口２０ｊを備え、当該開口２０ｊが、バネブレーキ緩め状態では前記空気圧室２０ｅに臨み、バネブレーキ作用状態ではバネ室２０ｆに臨むように構成する。 - 特許庁

Then, V2-V1≠V1-Vss caused by dispersion of an offset voltage of a buffer circuit composed of an operational amplifier and that of an accuracy ratio of the tow resisters is corrected by trimming either of the two resisters, and the relation of V2-V1=V1-Vss is realized with accuracy.例文帳に追加

このとき２つの抵抗のうちどちらかをトリミングすることによりオペアンプで構成されるバッファ回路のオフセット電圧と２つの抵抗の比精度のバラツキから起こるＶ２−Ｖ１≠Ｖ１−Ｖｓｓを補正し、Ｖ２−Ｖ１＝Ｖ１−Ｖｓｓの関係を精度良く実現する。 - 特許庁

When the optical disk is a DVD-RAM having low reflectance and low multiple speed, the gain of the operational amplifier 20 is increased by the feedback resistor changeover circuit 30, and also a small current (e.g. 0.5 mA) as the same bias current Ib is selected in the variable current source 40.例文帳に追加

反射率が低くかつ低倍速のＤＶＤ−ＲＡＭである場合には、帰還抵抗切換回路３０により演算増幅器２０のゲインを大きくし、かつ同バイアス電流Ｉｂとして小さい電流（例えば０．５ｍＡ）を可変電流源４０において選択する。 - 特許庁

In case of the unsound person mode, an operational function based on the setting (setting corresponding to a total blind mode, a weak eyesight mode, a color blindness mode, a hard of hearing mode, a slow action mode, or a wheelchair mode) stored in an unsound person data file 15a is applied to the operating panel 12.例文帳に追加

また、非健常者モードの場合には、非健常者データファイル１５ａに記憶されている設定（全盲モード、弱視モード、色盲モード、難聴モード、動作緩慢モード、または車椅子モードに対応する各種設定）に基づいた操作機能を操作パネル１２に適用する。 - 特許庁

The short circuit detection device 30 includes a voltage detection part 32 measuring a voltage value (a detected voltage value) corresponding to a current value passing through the glow plug 1, and an operational amplifier 36 comparing the detected voltage value with a predetermined voltage threshold and determining short circuit or non-short circuit of the glow plug 1.例文帳に追加

短絡検知装置３０は、グロープラグ１に流れる電流値に対応する電圧値（検出電圧値）を計測する電圧検出部３２と、前記検出電圧値及び所定の電圧閾値を比較し、グロープラグ１を短絡・非短絡を判定するオペアンプ３６とを備える。 - 特許庁

When control data D4 are logical values '1', any one of connecting point voltages V0 to V10 of serial resistors R5, R6 and R7 is led to an operational amplifier 8 through transmission gates TG0 to TG10 in accordance with control signals CA0 to CA10 and becomes a reference voltage VLCD0.例文帳に追加

制御データＤ４が論理値「１」の時、直列抵抗Ｒ５，Ｒ６，Ｒ７の各接続点電圧Ｖ０〜Ｖ１０の何れか１個が制御信号ＣＡ０〜ＣＡ１０に応じてトランスミッションゲートＴＧ０〜ＴＧ１０を介して導出され、演算増幅器８を通して基準電圧ＶＬＣＤ０となる。 - 特許庁

To obtain a DC/DC converter in which an idle time of a power transistor can be minimized by minimizing a variation in oscillation circuit and constant voltage source or a variation in operational characteristics caused by temperature characteristics, and thereby the maximum on-time of a DC/DC converter can be set with a large Duty Max.例文帳に追加

発振回路および定電圧源のばらつきや温度特性による動作特性のばらつきを最小限にして、パワートランジスタの休止時間を最小限に抑えることを可能にし、それによってＤＣ／ＤＣコンバータのオン時間の最大値をDuty Maxを大きく設定できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, to directions of photography mode operation under operation in the reproduction mode, the CPU40 changes an interpretation of operation of combination keys of the operational part 42 into operation in the photography mode, and the interpretation of operation of the combination keys is returned to operation in the reproduction mode according to operation of completion in the photography mode.例文帳に追加

また、再生モードで動作中の撮影モード動作の指示に対し、ＣＰＵ４０は、操作部４２の兼用キーの操作の解釈を撮影モードの操作に切り替え、撮影モードの終了の操作に応じて、兼用キーの操作の解釈を再生モードの操作に戻す。 - 特許庁

By changing a rotational operation threshold for performing operation determination, on the basis of interactive screen contents, such as the number of selection items and the number of all items and a user's operational rotation speed, the user's operating feeling coincides with operation contents in the interactive screen, to improve user operability.例文帳に追加

選択項目数や総項目数などの対話画面内容とユーザの操作回転速度に基づいて、操作判定を行うための回転操作しきい値を変化させることで、ユーザの操作感覚と対話画面内の動作内容を一致させ、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁

To readily obtain an adjusted value (value of resistance) for adjusting the offset and gain of output signal of operational amplifier, and based on the adjusted value, to be deletable an adjusting circuit element (resistor), prepared preliminarily so as to make the offset and the gain concerned as the target value.例文帳に追加

演算増幅器の出力信号のオフセット及びゲインを目標値に調整するための調整値（抵抗値）を容易に求めることができ、この調整値をもとに、予め設けた調整用回路素子（抵抗器）を該オフセット及びゲインが目標値となるように削除可能とすること。 - 特許庁

The semiconductor switch elements 100a-100d realize a work equivalent to fuse replacement work by resetting to initial on state while being accompanied by resetting of the self-holding circuits 104a-104d through operational input from the outside of the power supply 30 to input terminals 36-38.例文帳に追加

半導体スイッチ素子１００ａ〜１００ｄは、電力供給装置３０の外部からの入力端子３６〜３８への操作入力によって、自己保持回路１０４ａ〜１０４ｄのリセットを伴って、初期的なオン状態に復帰することにより、ヒューズ交換と等価の作業が実現される。 - 特許庁

An orbital circuit receiving voltage corresponding to a passing time stored in the ground storage device is made to correspond to the km base the correspondent time existing on the rail track and stored in the ground storage device 70 together with information showing the operational situation of the vehicle and stored data are outputted to an output device 100.例文帳に追加

そして、地上記憶装置に格納された経過時間に対応する軌道回路受信電圧を在線時間に対応するキロ程に対応させて、車両の運転状況を示す情報とともに地上記憶装置７０に格納し、格納したデータを出力装置１００に出力する。 - 特許庁

The air-conditioning control device controls the position of an air volume distribution door 16 when the operational condition is changed from the cooling operation to the heating operation and before changing a refrigerant circuit from a cooling control mode to a heating property mode, and conditioned air is allowed to flow to a second air passage 22 side.例文帳に追加

空調制御装置は、冷房運転状態から暖房運転状態に切り換わるとき、冷媒回路を冷房制御モードから暖房制御モードに切り換えるのに先立って、風量分配ドア１６の位置を制御して、第２空気通路２２側に調整空気を流す。 - 特許庁

At stopping of the fuel cell system 100, distribution of the cathode offgas into a circulation flow channel 28 is stopped, and further, even after the operational state of the fuel cell 10 reaches a given state, distribution of the cathode offgas in the circulation flow channel 28 is kept at a stopping state.例文帳に追加

燃料電池システム１００が停止される際には、循環流路２８内へのカソードオフガスの流通を停止し、さらに、システムの始動後においても燃料電池１０の運転状態が所定の状態となるまで循環流路２８内のカソードオフガスの流通を停止状態に保持する。 - 特許庁

Further, an operational amplifier 27 has a clamp circuit 37 connected to an output node n21 of a differential amplifier circuit 36, so a transistor T28 is prevented from getting saturated and the voltage variation width of the output node n21 can be limited to make the operation of the operation amplifier 27 fast, thereby reducing the undershooting.例文帳に追加

また、オペアンプ２７において、差動増幅回路３６の出力ノードｎ２１にクランプ回路３７を接続したので、トランジスタＴ２８の飽和を防ぐとともに出力ノードｎ２１の電圧変化幅を制限でき、オペアンプ２７の動作が速まってアンダーシュートが低減する。 - 特許庁

This pinball game machine includes: a main control board 39; and sub-control boards 40, 42, 43 receiving a control command showing a game pattern number X and the value of an operational decision counter CT from the main control board 39 and performing one of two or more change operations corresponding to the game pattern number.例文帳に追加

主制御基板３９と、主制御基板３９から遊技パターン番号Ｘ及び動作決定カウンタＣＴの値を示す制御コマンドを受け、前記遊技パターン番号に対応する複数の変動動作のいずれかを実行するサブ制御基板４０，４２，４３とを有する。 - 特許庁

To optimize an operational force of a hydraulic cylinder to incline an outboard motor in a trim zone, a shallow zone and a tilt zone of the outboard motor, and to save energy by optimizing power supply to a drive motor for a hydraulic pump to lead hydraulic pressure to a hydraulic cylinder.例文帳に追加

船外機のトリム領域、シャロー領域、チルト領域において、船外機を傾斜させる油圧シリンダの作動力を最適化できると共に、油圧シリンダへ油圧を導く油圧ポンプ用の駆動モータへの供給電力量を最適化して省エネルギーを実現できること。 - 特許庁

In case of an accident during driving the automobile 2, the operational control portion 10 detects the operation of an impact sensor 6, the cellular phone 3 set in the connection box 5 calls for a data recording center 7 and transmits all of the picture image data stored in the data storage portion 11.例文帳に追加

自動車２の運転中になんらかの事故が発生すると、動作制御部１０は衝撃センサ６が作動したことを検知し、接続ボックス５にセットされている携帯電話３からデータ記録センタ７を呼び出して、データ保存部１１に記録されている全ての画像データを送信する。 - 特許庁

The operation room controlling system 1 includes a first controller 22 connected to the medical devices provided in the operation room, a second controller 61 connected to non-medical devices provided in the operation room 2, and an operational panel 21 for entering identification data such as names of physicians to direct.例文帳に追加

手術室制御システム１は、手術室内に設けられる医療機器に接続される第１のコントローラ２２と、手術室２内に設けられる非医療機器に接続される第２のコントローラ６１と、医師名等の識別データを入力して指示するための操作パネル２１を有する。 - 特許庁

The operational amplifier circuit is configured to include a multi-collector transistor 101 that has collectors (1) to (3) for supplying a current and is configured such that a current I3 supplied from the collector (1) increases and a current I1 supplied from the collector (3) is unchanged when no current I2 supplied from the collector (2) flows.例文帳に追加

電流を供給するコレクタ（１）〜（３）を有し、コレクタ（２）から供給される電流Ｉ２が流れないと、コレクタ（１）から供給される電流Ｉ３が増加し、コレクタ（３）から供給される電流Ｉ１は変化しないように構成されたマルチコレクタトランジスタ１０１を設けた構成となっている。 - 特許庁

To provide an information processor to which a portable telephone can be connected with the operational face of the portable telephone turned to a user in which direction the surface and rear face of a connector for subordinate device connection of the portable telephone may be turned when the information processor is provided with a connector for portable telephone connection.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置に携帯電話接続用のコネクタを設ける場合に、携帯電話の後位機器接続用のコネクタが、表裏どちらの向きであっても、携帯電話の操作面をユーザーの方に向けて接続できる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having high operational reliability by forming a metal reflection layer composed of a Cr layer and an Al layer, having a shape of which the pattern dimension of the Al layer is smaller than that of the Cr layer, and preventing a display defect, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

Ｃｒ層、Ａｌ層からなる金属反射層で、Ａｌ層のパターン寸法をＣｒ層のパターン寸法よりが小さい形状の金属反射層を形成して、表示不良を防止し、高い動作信頼性を有する液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine using a hydraulic motor and an electric motor together for driving a revolving superstructure while regenerating its stopping energy as electric power to assist the revolving superstructure to be driven and also securing good operational feelings and work capacity even when the electric motor does not work.例文帳に追加

油圧モータと電動機を併用して上部旋回体を駆動する建設機械において、停止時のエネルギを電力として回生し、駆動時にアシストすることができるとともに、電動機が動作しない場合であっても良好な操作感と作業能力を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has such a MEMS structure that a semiconductor integrated circuit and a movable portion having a movable part are formed into a semiconductor chip, and can reduce the size of the chip, and further, can detect the operation and operational direction of the chip, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

１つの半導体チップに半導体集積回路部分と可動部を有する可動部分とを作り込んだＭＥＭＳ構造を有し、チップの縮小化が可能になると共に動作感知と動作方向検知とが可能になる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control operation device with a forced operation mechanism for vehicle air conditioning that enables efficient use of the limited space behind the operation panel as well as meets easily the change of specifications such as in operational stroke and switch working stroke, etc., and facilitates the common use of parts.例文帳に追加

操作パネルの裏側の限られたスペースを有効活用できるとともに、操作ストローク、スイッチ作動ストローク等の仕様変更にも容易に対応でき、また、部品の共通化にも対応できる強制作動機構を備えた車輌空調用コントロール操作装置を提供すること。 - 特許庁

An operational amplifier A1 amplifies the difference value between the potential of a connecting point of the resistor R2 and the resistor R3 and the potential of a connecting point of the resistor R1 and the temperature measuring resistance element A and impresses a output voltage of the result of the amplification on the connection point of the resistor R1 and the resistor R2.例文帳に追加

演算増幅器Ａ１は、抵抗Ｒ２と抵抗Ｒ３の接続点の電位と、抵抗Ｒ１と測温抵抗エレメントＡの接続点の電位との差分値を増幅して、増幅結果の出力電圧を抵抗Ｒ１と抵抗Ｒ２の接続点に印加する。 - 特許庁

To provide a data collection device and a data reproduction method therefor, faithfully reproducing a collected data according to time (time lapse and time interval) indicative of an actual operational state managed by each terminal device, even when a jump or a return of time occurs as a result of time correction.例文帳に追加

時刻補正により、時刻の飛びや戻りが生じた場合であっても、収集したデータを、各端末装置で管理する実際の動作状態を示す時間（時間経過と時間間隔）通りに忠実に再現できるデータ収集装置およびそのデータ再現方法を提供すること。 - 特許庁

An operation instructing part 4 connected to the CPU 1 is the one for issuing various kinds of operational instructions such as reproducing operation, recording operation, and editing operation; 1st memory 7 connected to the CPU 1 is the one for storing original data C1; and 2nd memory 8 is the one for storing editorial data C2.例文帳に追加

ＣＰＵ１に接続された操作指令部４は、再生動作、記録動作、編集動作等々の多種多様な動作指令を与えるもので、ＣＰＵ１に接続される第１メモリ７は元データＣ１の格納用で、第２メモリ８は、編集データＣ２の格納用である。 - 特許庁

The heat generated when a current is made to flow through the heat pipe 10 as a conductor moves to the heat radiation part 15 arranged at outside of the shield pipe 20 by the circulation movement of operational liquid L repeating evaporation and condensation in the heat pipe 10, and released from the heat radiation part 15.例文帳に追加

導体としてのヒートパイプ１０に通電したときに生じる熱は、ヒートパイプ１０内において作動液Ｌが蒸発と凝縮を繰り返しつつ循環移動ることによりシールドパイプ２０の外部に配置されている放熱部１５へ移動し、放熱部１５から放出される。 - 特許庁

Therefore, the dispersion of the threshold voltages of TFT 40P, 40N can be compensated, and also the floating body effect can be suppressed, and in the operational state, fast and accurate operation is made possible, and in the stand-by state, the power consumption is reduced by lowering the off-current.例文帳に追加

したがって、ＴＦＴ４０Ｐ，４０Ｎの閾値電圧のばらつきを補償するとともに、フローティングボディ効果を抑制することができ、前記動作状態では、高速かつ正確な動作が可能になり、前記待機状態では、オフ電流を低くして、消費電力を削減することができる。 - 特許庁

A bias control part 15 controls the bias voltage so that a measured monitor ratio is a target value to be a ratio of the normal rotation side signal to the reverse rotation side signal when the operational point of the optical modulation part 10 is in a fixed position to an operation characteristic curve.例文帳に追加

バイアス制御部１５は、光変調部１０の動作点が動作特性曲線に対して一定の位置にあるときの正転側信号と反転側信号との比率である目標値に対して、測定したモニタ比が目標値になるようにバイアス電圧を制御する。 - 特許庁

A common compressed air duct 22 equipped with an on-off valve 24 is connected to an operational means 19 performing a forward operation of the yarn guide means 16 with the compressed air force to be supplied and a yarn suction path 15 performing suction of the inlet port 14 with the compressed air to be supplied.例文帳に追加

糸案内具１６の前進操作を供給される圧縮空気力で行う操作具１９と、吸引口１４の吸引を供給される圧縮空気で行う糸吸引路１５とに、開閉弁２４を備えた共通の圧縮空気路２２を接続したこと。 - 特許庁

In the motor controller for driving a motor M having three-phase armature windings 5U, 5V, 5W and three-phase armature windings 5R, 5S, 5T by a first inverter 3 and a second inverter 4, the first inverter 3 and the second inverter 4 are switched depending on the requested operational condition.例文帳に追加

三相電機子巻線５Ｕ，５Ｖ，５Ｗ、三相電機子巻線５Ｒ，５Ｓ，５Ｔを備えたモータＭを第一インバータ３、第二インバータ４により駆動するモータ制御装置であって、要求運転状態に応じて第一インバータ３、第二インバータ４を切り替えることを特徴とする。 - 特許庁

When a wheel located at an operational part 8 is rotated, a tilting angle calculating part 31 acquires a tilting angle ϕ of a scan plane scanned by a two-dimensional ultrasonic probe 2 based on a rotational angle of the wheel, and determines a direction to tilt the scan plane based on the rotational direction of the wheel.例文帳に追加

操作部８にあるホイールが回転させられると、チルト角算出部３１はホイールの回転角度に基づいて２次元超音波プローブ２がスキャンするスキャン面のチルト角φを求め、ホイールの回転方向に基づいてスキャン面を傾斜させる方向を決定する。 - 特許庁

Two-input/one-output type switches are used as the switches S24 to S28, an input signal Vi inputted to one input terminal of each switch and the other input terminal connected to the ground (GND) as potential connected to an uninverted input terminal (+) of the operational amplifier 10.例文帳に追加

スイッチＳ２４〜Ｓ２８としては、２入力−１出力型のものを使用し、各一方の入力端子に入力信号Ｖｉが入力され、他方の入力端子が共通に、オペアンプ１０の非反転入力端子（＋）に接続されている電位である接地（ＧＮＤ）に接続する。 - 特許庁

To provide a control device for an occupant protection device capable of enhancing the accuracy of the collision determination when determining the operational determination of the occupant protection device by the impact values of a plurality of impact detection means, and preventing operation delay or non-ignition of the occupant protection device.例文帳に追加

乗員保護装置の作動判定を複数の衝撃検知手段の衝撃値で判定する場合における衝突判定の精度を高めることができ、乗員保護装置の作動遅延や不爆を防止することができる乗員保護装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

A bias circuit generates a first bias current by a NMOS transistor, generates a second bias current by a PMOS transistor, adds the first bias current and the second bias current, and generates a third bias current, responding to the output voltage of the second operational amplifier.例文帳に追加

バイアス回路は、第２演算増幅器の出力電圧に応答して、ＮＭＯＳトランジスタによって第１バイアス電流を発生し、ＰＭＯＳトランジスタによって第２バイアス電流を発生し、第１バイアス電流と第２バイアス電流とを加算して第３バイアス電流を発生する。 - 特許庁

This monitoring method for an industrial process has a step for providing a knowledge base including a two-dimensional representation of the operational conditions of the process, a step for obtaining process real-time data on a plurality of process variables from the industrial process, and a step for selecting related features from the real-time data.例文帳に追加

工業プロセスの監視方法であって、プロセスの動作コンディションの二次元表現を含んだ知識ベースを提供するステップと、工業プロセスから複数のプロセス変数に対するプロセスリアルタイムデータを得るステップと、リアルタイムデータから関連特徴を選択するステップとを有する方法である。 - 特許庁

An interference avoidance unit 15 provided on an elevator control device 11 determines whether or not the cars 12a, 12b are interfered with each other based on the operational states of the cars 12a, 12b obtained from an operation control unit 13 and the present positions of the cars 12a, 12b obtained from a car position detection unit 14.例文帳に追加

エレベータ制御装置１１に備えられた干渉回避部１５は、運転制御部１３から得られる乗りかご１２ａ，１２ｂの運転状態とかご位置検出部１４から得られる乗りかご１２ａ，１２ｂの現在位置に基づいて、乗りかご１２ａ，１２ｂが干渉するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an adjusting device for a roller bearing block of a roller group in which a constituent element such as a running roller having a risk of breakage and easy to get a flaw is prevented from being worn with the operational motions and accordingly replacement can be made without dismounting the whole device.例文帳に追加

破損の危険がありかつ欠陥を受け易い走行ローラのごとき構成要素が、作動運動による磨耗に曝されることを回避し、結果として装置全体を取り外すことなく、交換され得る、ローラグループのローラのベアリングブロックの１つの調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball joint hardly causing a sag due to the creep deformation of a resin sheet, an abnormal sound and an operational abnormality by looseness caused by the sag even if continuously used over a long period under various conditions without abruptly changing a characteristic of the resin sheet within a usable temperature range.例文帳に追加

樹脂シートの特性が可使温度内において急激に変化しない上、様々な条件下で長期間に亘って使用し続けても、樹脂シートのクリープ変形によるヘタリとそれに伴うガタによる異音や動作の異常を生じにくいボールジョイントを提供する。 - 特許庁

The present invention comprises a driving mechanism, including an operational actuator 73' for the body that supports the operator, inputting parts 4, 6, and 7 for generating signals corresponding to virtual vehicle driving conditions by the operator's manipulation, and a control device 21 for controlling the driving mechanism, in accordance with a predetermined control program.例文帳に追加

オペレータを支持する本体の作動用アクチュエータ３′を含む駆動機構と、オペレータの操作によって仮想的な車両運転条件に対応する信号を生成する入力部４、６、７と、駆動機構を予め定めた制御プログラムに従い制御する制御装置２１とを備える。 - 特許庁

To provide a solution concentration apparatus which can enhance the operational efficiency, enables short-time processing, even when a plurality of kinds of protein solutions are concentrated at the same time, can appropriately grasp circumstances such as a concentrated state by means of a sensor and can perform a concentration operation.例文帳に追加

作業効率が向上し、短時間処理を可能とし、複数種類のタンパク質溶液を同時に濃縮する場合であっても、濃縮状態などをセンサなどにより適切に状況を把握して濃縮作業を行うことができる溶液濃縮装置を提供する。 - 特許庁