「Operational」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

Owing to such a structure, the conventional primary circuit becomes equivalent to that in parallel connection, and a circuit loss is reduced to 1/ (the number of parallel steps on the primary side), so that the operational efficiency can be improved and an energy be transferred efficiently because of multiple resonance effect.例文帳に追加

このような構成とすることにより、従来の一次側回路を並列接続したものと等価的に等しく、回路損失が１／（一次側の並列段数）となり、動作効率が向上することに加え、多重共振効果により、高効率のエネルギー移行を行う。 - 特許庁

To provide a hinge part capable of holding a pivotally supported object at an optional angle, and capable of adjusting an operational feeling, in a head-mounted display device or the like having a display device body having a display part and a support part for rotatably supporting this display device body by a helmet.例文帳に追加

表示部を有する表示装置本体と、この表示装置本体をヘルメットに回動可能に支持させる支持部を具備する頭部装着型表示装置等において、軸支対象物を任意の角度に保持可能であるとともに操作感の調節が可能なヒンジ部を実現する。 - 特許庁

Consequently, when electric power supply to the electric heaters 53a, 53b is resumed after a charging condition of the battery 17 is improved, the electric heaters 53a, 53b of quick operational responses quickly show designated capacities to quickly condition the temperature of air-conditioned wind.例文帳に追加

これによると、バッテリ１７の充電状態が改善されて電気ヒータ５３ａ、５３ｂへの電力供給が再開された時に、作動応答性の早い電気ヒータ５３ａ、５３ｂはすぐに所定の能力を発揮するため、空調風の温度を速やかに調整可能である。 - 特許庁

To make it possible to attain lowered voltage of a bias voltage in an optical modulator provided with a signal electrode to which a modulation signal for modulating light propagating in an optical waveguide is applied and a bias electrode to which the bias voltage for controlling the operational point of the modulation signal is applied.例文帳に追加

光導波路を伝播する光を変調するための変調信号が印加される信号電極と、変調信号の動作点を制御するためのバイアス電圧が印加されるバイアス電極を備える光変調器において、バイアス電圧の低電圧化を可能とする。 - 特許庁

A resistance R12 and a capacitor C5 compose a stabilizing integrator which integrates the reversing signal of a cryptographic key output of D flip flop F1, and the integrated signal is adjusted in the gain by an operational amplifier A4, and inputted to a Schmitt-trigger circuit which discriminates the white noise by level.例文帳に追加

抵抗Ｒ１２及びコンデンサＣ５は、ＤフリップフロップＦ１の暗号鍵出力の反転信号を積分する安定化積分器を構成し、その積分された信号を、演算増幅器Ａ４でゲイン調整して、ホワイトノイズをレベル弁別するシュミットトリガ回路に入力する。 - 特許庁

A signal for switching a switching circuit 107 is output from a driver circuit 108 according to signal amplitude information to be input from a signal source 100 and a plurality of supply voltage 106 of a power amplifier circuit 104 in output of the operational amplifier 113 are switched.例文帳に追加

信号源１００から入力される信号振幅情報に従って、ドライバ回路１０８からスイッチ回路１０７を切り替える信号を出力し、演算増幅器１１３の出力にある電力増幅回路１０４の複数の電源電圧１０６を切り替える。 - 特許庁

To provide a control device for a display unit which can prevent a display unit from being left not stored when an operational panel is removed, by executing a storing/protruding action of the display unit immediately when the operation panel is mounted/dismounted, and can display superior operation performance and excellent theft prevention effects.例文帳に追加

操作パネルの着脱と同時にディスプレイユニットの収容／突出動作を行うことにより、操作パネルを取り外した際にディスプレイユニットの収容し忘れを防ぐことができ、高品質な操作性と優れた盗難防止効果を発揮できるディスプレイユニットの制御装置を提供する。 - 特許庁

The display control device performs the display control corresponding to the operation of the key top 14 according to the operation detection signal on the condition that the predetermined transit time is elapsed after the contact detection signal is input, and this transit time is variably set according to the operational environment.例文帳に追加

そして、表示制御装置は、接触検出信号が入力された後所定の移行時間が経過したことを条件に、操作検出信号に応じてキートップ１４の操作に対応した表示制御を行っており、この移行時間を運転環境に応じて可変的に設定している。 - 特許庁

To provide a high-performance spray nozzle for an air blast device designed to reduce a total cost by enhanceing operational efficiency by increasing a processing depth (processing volume) without expanding the scale of the air blast device or its equipment, or changing a spray material or the consumption volume of compressed air to be used.例文帳に追加

エアーブラスト装置、又はその設備の大型化や、噴射材の材質や、圧縮気体の消費量を変更せずに、加工深さ（加工量）を増大させて加工効率の向上を図り、トータルコストを削減した高性能なエアーブラスト装置用噴射ノズルの提供をする。 - 特許庁

Problems of conventional arts are solved by providing a new hybrid lamp, wherein an LED is connected to receive the operational current from a filament, which eliminates the need for a separate driving circuit for the LED and reduces the entire filament voltage, resulting in reduction of a size of the filament.例文帳に追加

ＬＥＤは動作電流をフィラメントによって受け取るように接続され、これによって該ＬＥＤに対して別個の駆動回路を設ける必要がなくなり、フィラメント全体の電圧が低減されて該フィラメントのサイズが縮小される新規のランプを提供することによって解決される。 - 特許庁

To provide a PTO assembly, directly driven by output of an engine regardless of an operational status of a transmission, and utilizing a transmission case constituted of a component commonly used when an automobile has an optional PTO and the automobile does not incorporates the PTO.例文帳に追加

変速機の動作状態に関わらずエンジンの出力によって直接駆動され、且つ、自動車がオプションのＰＴＯを備える場合と、自動車にＰＴＯが組み込まれない場合とで共通の、一部品から構成される変速機ケースを使用可能なＰＴＯ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for qualitatively and quantitatively analyzing a resin component in a plastic mixture, especially, a chlorine-containing plastic accurately by a simple procedure without using any solvent, such as hot xylene or hot cresol, having an operational hazard and to provide a method for efficiently dechlorinating a chlorine-containing plastic.例文帳に追加

プラスチック混合物中の樹脂成分特に塩素含有プラスチックを、熱キシレンまたは熱クレゾールなどの操作上危険性のある溶媒を使用せず、簡便な操作により、しかも正確に定性・定量分析できる分析方法、さらに効率よく脱塩素処理する方法の提供。 - 特許庁

A vehicle having an automatic traveling device to automatically control the driving and the braking of the vehicle independently from a driver's operation has a footrest provided with an angle-adjustable footrest plate 7, and an electromagnetic actuator 10 to provide the operational force and the reaction force to the footrest plate 7.例文帳に追加

運転者の操作によらずに車両の駆動と制動を自動制御する自動走行装置を備えた車両において、角度調整可能な足載せプレート７と、この足載せプレート７に操作力と反力を付与するための電磁アクチュエータ１０を備えたフットレストを設ける。 - 特許庁

To provide a catalyst for manufacturing hydrogen which has long term durability to poisoning by a sulfur compound included in a hydrocarbon group compound that is the raw material, the transformation of catalyst components and coking by temperature and environment change due to repetition of the operational breakdown of a fuel cell system.例文帳に追加

本発明は、原料である炭化水素系化合物に含まれる硫黄化合物による被毒、燃料電池システムの稼動停止の繰り返しでの温度や雰囲気変化による触媒成分変質やコーキングに対して長期耐久性を有した水素製造用触媒を提供するものである。 - 特許庁

When the engine 1 is in an operational state of requiring ammonia supply to the ammonia selective reduction type NOx catalyst 40, an ECU 50 controls the urea aqueous solution injector 44 so as to intermittently supply urea aqueous solution according to a given supply duration and supply suspension time.例文帳に追加

エンジン１がアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒４０へのアンモニアの供給を必要とする運転状態にあるときに、ＥＣＵ５０は所定の供給継続時間及び供給中止時間により間欠的に尿素水を供給するように尿素水インジェクタ４４を制御する。 - 特許庁

A capacitance C2 and a high resistor R2 are connected in parallel to a feedback route that connects an inverted input terminal of an operational amplifier 28 connected to the other terminal of Cm and an output terminal, and a diode D2 is connected to C2 and R2 in parallel and in the direction of being a forward direction bias when starting charging.例文帳に追加

また、Ｃmの他方端子に接続されるオペアンプ２８の反転入力端子と出力端子とを結ぶ帰還経路に、容量Ｃ2、高抵抗Ｒ2を並列に接続すると共に、これらＣ2及びＲ2に並列、かつ充電開始時にて順方向バイアスとなる向きにダイオードＤ2を接続する。 - 特許庁

The inspection apparatus includes: a short term frequency stability measuring part 3 measuring the short term frequency stability of a DUT 2; and an operational part 4 operating the series equivalent resistance R1 of a crystal oscillator X of the DUT 2 from the measurement results of the short term frequency stability measuring part 3.例文帳に追加

ＤＵＴ２の周波数短期安定度を測定する周波数短期安定度測定部３と、周波数短期安定度測定部３の測定結果からＤＵＴ２の水晶振動子Ｘの直列等価抵抗Ｒ１を演算する演算部４と、を備えている。 - 特許庁

The adhesive label 1 comprises a release sheet 2, small labels 3 and large labels 4 stuck temporarily to the release sheet 2, wherein the label 1 has a cut portion 8 formed in the release sheet 2 inside the small label 3 and an operational portion 5 formed in between the small label 3 and the large label 4.例文帳に追加

剥離シート２と、この剥離シート２に小ラベル３、大ラベル４とが仮着された粘着ラベル１において、前記小ラベル３の内方の前記剥離シート２に形成したカット部８と、前記小ラベル３と前記大ラベル４との間に操作部５を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The data processor includes: an object storage part 22 for storing an equipment object; a property storage part 23 for storing a property including an input parameter and an output parameter and a stream coefficient operational expression; and an input part 12 for selecting the equipment object, and for inputting a display layout of the equipment object on a display screen.例文帳に追加

機器オブジェクトを記憶するオブジェクト記憶部２２と、入力パラメータと出力パラメータとストリーム係数演算式を含むプロパティを記憶するプロパティ記憶部２３と、機器オブジェクトを選択して、表示画面上での機器オブジェクトの表示レイアウトを入力する入力部１２とを備えている。 - 特許庁

The linear compressor 20 is connected with a refrigeration generating portion 18 of the cold storage refrigerating machine 20a, and resonance frequency of the linear compressor 20 is adjusted by increasing and decreasing mass of the movable body 10 to achieve operational frequency to increase the refrigerating efficiency of the cold storage refrigerating machine 20a.例文帳に追加

リニア圧縮機２０は、蓄冷型冷凍機２０aの冷凍発生部１８に接続され、可動体１０の質量を増減することにより、リニア圧縮機２０の共振周波数を調整し、蓄冷型冷凍機２０aの冷凍効率を高くする運転周波数に合ようにする。 - 特許庁

To almost equalize a velocity variable amount corresponding to velocity adjusting operation, independently of the velocity region in adjusting to enhance operational capability in velocity adjusting in a car for work in which the hydraulic velocity, such as working machine elevation velocity is adjustable according to the kinds of working machines or taste of an operator.例文帳に追加

作業機昇降速度等の油圧速度を、作業機の種類やオペレータの好みに応じて調整可能な作業用走行車において、速度調整操作に伴う速度変化量を調整時の速度域に拘わらず略均等にして速度調整時に操作性を向上させる。 - 特許庁

A control circuit 9, a storage circuit 10, a data value deciding circuit 11, and a data outputting circuit 12 are formed on the same Si substrate 21, and driving data used for adjusting the voltage of a power source for control generated and outputted by means of an operational amplifier 2 to a prescribed value is prestored in the storage circuit 10.例文帳に追加

制御回路９，記憶回路１０，データ値決定回路１１，データ出力回路１２を同一のＳｉ基板２１上に形成し、記憶回路１０には、オペアンプ２によって生成出力される制御用電源の電圧を所定値に調整するための駆動データを予め記憶させる。 - 特許庁

To provide a method of operational distribution for an operation signal for monitoring an absolute amount of the operation signal (MV), an increasing direction, and a decreasing direction with respect to operation terminals operating in parallel and distributing an appropriate operation signal to each of the operation terminals without operator intervention in accordance with the circumstances.例文帳に追加

並列に動作している操作端に対し操作信号（ＭＶ）の絶対量、増加方向、および減少方向を監視し、その状況に応じてオペレータの介入なしに各操作端個別に的確な操作信号を分配する操作信号の演算分配方法を提供する。 - 特許庁

The shutter device opens the door before starting motion of a rotary disc on the basis of an operational instruction signal from a sensor and meanwhile, it closes the door at a timing in which the scattering capacity of the rotary disc for antifreeze is sufficiently lowered when the stopping motion of the rotary disc has begun.例文帳に追加

このシャッタ装置は、センサ手段からの作動命令信号に基づいて回転ディスクの始動前に開閉扉を開動し、一方、回転ディスクの停止運動が始まったときは、回転ディスクによる防氷剤の飛散能力が十分に低下したタイミングを測って、開閉扉を閉動させる。 - 特許庁

The latch stop shaft 100 is prevented from being wrongfully rotatively operated by people other than the rightful person's family who possesses the operational key of the cylinder lock by fitting a maintenance mechanism that maintains the latch bolt 20 in an absorption position by the rotational operation of the latch stop shaft 100 in the unlocking mechanism operated by the cylinder lock.例文帳に追加

シリンダ錠によって作動する開錠機構中に、ラッチストップ軸１００の回動操作によりラッチボルト２０を没入位置で保持する保持機構を組み込んで、シリンダ錠の操作キーを持つ家族以外の人によってラッチストップ軸１００が不正に回転操作されるのを防止する。 - 特許庁

The device for detecting background level 11 employs operational amplifiers (IC1-IC5) applied with a supply voltage in the range of 0 V to 5 V, carries out a process of full-wave rectification or the like using an offset potential BL as reference applied to an offset potential line VMM, and thereby detects the background level.例文帳に追加

バックグランドレベル検出装置１１は、０［Ｖ］〜５［Ｖ］の電源電圧が印加された演算増幅器（ＩＣ１〜ＩＣ５）を備えるとともに、オフセット電位ラインＶＭＭに印加されているオフセット電位ＢＬを基準として全波整流処理等を実行することで、バックグランドレベルを検出する。 - 特許庁

In the analog-to-digital conversion circuit 1, an analog input signal Vin is compared with reference voltage Vrefa by a comparator in a sub A/D converter 9a in a circuit 3 at the first step and an operational amplifier 14 operates in response to an output signal of the comparator.例文帳に追加

アナログ−デジタル変換回路１では、１段目の回路３で入力されるアナログ入力信号Ｖｉｎが基準電圧ＶｒｅｆａとサブＡ／Ｄコンバータ９ａ内のコンパレータにより比較され、コンパレータの出力信号に応答して演算増幅器１４が動作する。 - 特許庁

To provide a testing device of a controller, which considers dynamic characteristics of a vehicle without modifying timing in accordance with a vehicle type even when testing an operational state of an electronic control system provided with an electronic controller having a plurality of functions that differ for each vehicle type.例文帳に追加

車種ごとに異なる複数の機能を有する電子制御装置を有する電子制御システムの動作状態を試験する場合であっても、車種によってタイミングを修正することなく、車両の動的特性を考慮した制御装置の試験装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, when the foreign substances 16 such as medals and coins are being put in the clearance S with the intention to fix the operational ring 10 at the rotational operation position, those substances 16 are so ejected out of the clearance S by the projection 14a of the extrusion member 14 rotating by the driving force of the motor 15.例文帳に追加

そして、メダルやコイン等の異物１６を隙間Ｓに挟み込んで操作リング０を回転操作位置に固定しようとしたときに、モータ１５の駆動力で回転する押し出し部材１４の突起１４ａによって異物１６が隙間Ｓから排出されるようにした。 - 特許庁

Furthermore, according to an expression being obtained by differentiating the torque operational expression with a voltage phase, the present motor operating state of the motor is obtained and the ratio of the torque variation to the variation of a voltage phase, at a voltage phase (θ0), is computed as the inclination Ktl of a tangent TL at an operating point Pc.例文帳に追加

さらに、上記トルク演算式を電圧位相で微分した式に従って、現在のモータ運転状態および電圧位相（θ０）における、電圧位相変化量に対するトルク変化量の比率が、動作点Ｐｃでの接線ＴＬの傾きＫｔｌとして算出される。 - 特許庁

The controller 100 selects the steering characteristic according to the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 104 out of the steering characteristic for each vehicle speed included in the selected mode, outputs the control signal to a pilot hydraulic source 8 based on the steering operational amount, and changes the original pilot pressure.例文帳に追加

コントローラ１００は、選択されたモードに含まれる各車速毎のステアリング特性のうち、車速センサ１０４で検出された車速に応じたステアリング特性を選択し、ステアリング操作量に基づいて、パイロット油圧源８に制御信号を出力し、パイロット元圧を変化させる。 - 特許庁

To sufficiently protect pipes from stress degradation caused by the vibration of a compressor, and to prevent any operational troubles caused by excessive protection of the pipes in a refrigeration unit having a guard timer (81) to set a predetermined stop time after a compressor (2A) is stopped and before the compressor is re-started.例文帳に追加

圧縮機（2A）を停止してから再起動するまでに所定の停止時間を設定するガードタイマ（81）を備えた冷凍装置において、配管を圧縮機の振動による応力劣化から十分に保護する一方で、配管の過剰保護による動作の不具合が生じるのも防止できるようにする。 - 特許庁

Voltage of a connection point of the first resistance 4 and the second resistance 5 is impressed on a first differential input terminal (-) of an operational amplifier 10, and any of voltage of a connection point of the third resistance 8 and the fourth resistance 9 or VREFH is impressed on a second differential input terminal (+).例文帳に追加

オペアンプ１０の第１差動入力端子（−）に第１の抵抗４と第２の抵抗５との接続点の電圧が印加され、第２差動入力端子（＋）に第３の抵抗８と第４の抵抗９との接続点の電圧、またはＶＲＥＦＨのいずれかが選択的に印加される。 - 特許庁

To provide a control valve having an operational property not susceptible to be affected by pressure of a pressurized regions upstream and downstream control passage, and to permit a cross section of a solenoid rod and an opening area of a solenoid rod guide hole to lower an accuracy.例文帳に追加

動作特性が制御通路の上流側の圧力領域の圧力及び下流側の圧力領域の圧力に影響されることを低減してなおかつ、ソレノイドロッドの断面積及びソレノイドロッドガイド孔の開口面積の低精度化を許容する制御弁を提供すること。 - 特許庁

The intake valve drive control device has, as a variable valve system, a lift and working angle variable mechanism continuously and variably controls lift and working angles, and a phase variable mechanism for continuously and variably controls phase of lift center angle, so as to control to be a target working angle and a target phase depending on operational statuses.例文帳に追加

可変動弁機構として、リフト・作動角を連続的に可変制御するリフト・作動角可変機構と、リフト中心角の位相を連続的に可変制御する位相可変機構と、を備え、運転条件に応じた目標作動角および目標位相に制御される。 - 特許庁

This active filter circuit is provided with an RC network (R1, R2, C1, C2) installed inside the active filter circuit as well as an operational amplifier (Op) which functions to decide a specified low-pass characteristic and comprises a frequency response characteristics which is the integral part of this specified low pass characteristic.例文帳に追加

能動フィルタ回路中に内蔵されたＲＣネットワーク(R1,R2,C1,C2) と共に、特定されたローパス特性を決定するように作用し、この特定されたローパス特性の整数部分である周波数応答特性を有する演算増幅器(Op)を具備している能動フィルタ回路を特徴とする。 - 特許庁

In the operational state map M, unit figures subjected to one-to-one correspondence to each step are arrayed in a grid shape for display, the brightness of each unit figure is changed in accordance with the number of times for executing the step to thereby enable a user to visually recognize the execution frequency of each step.例文帳に追加

稼働状況マップＭは、各ステップに一対一で対応する単位図形を格子状に並べて表示すると共に、各単位図形の輝度を対応するステップの実行回数に応じて変化させることにより、各ステップ毎の実行頻度を視認できるようにしている。 - 特許庁

By setting the optimum preceding time according to the radius of the curve and the traveling speed, the vehicle body inclination control capable of suppressing the operational delay as much as possible when the vehicle body is inclined can be realized under any traveling condition.例文帳に追加

走行条件に応じて、通過しようとする曲線の前記傾斜制御開始時刻に対する先行時間を、曲線条件と通過する走行速度をもとに予め求めた最適先行時間テーブルを用い、遠心力を変数として補間計算することで決定する。 - 特許庁

The proportion of fresh air ηn and the effective exhaust amount Ve of a cylinder part are calculated from read detection values of various sensors (S1) and the operational characteristic of the intake valve (S2, S3), and then the intake airflow rate (mass airflow rate) Qc of the cylinder part is calculated based on the calculated values (S4).例文帳に追加

各種センサの検出値を読み込み（Ｓ１）、吸気バルブの作動特性からシリンダ部の新気割合ηnと有効排気量Ｖｅとを算出し（Ｓ２，Ｓ３）、これら算出値に基づいてシリンダ部の吸入空気流量（質量空気流量）Ｑｃを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

In this automatic sliding door device for arranging a remote control signal receiving part 9 in a motor control part 8 for receiving a remote control signal 20 from the operational remote controller 10, a remote controller 11 with built-in distance measuring sensor is further installed above, and issues the remote control signal 20 when detecting the human body.例文帳に追加

操作リモコン１０からのリモコン信号２０を受ける為のリモコン信号受信部９をモータ制御部８に設けてある自動引戸装置において、更に上方に測距センサ内蔵式リモコン１１を取り付け、人体を検知した場合にはリモコン信号２０を発する様にする。 - 特許庁

The power assisting device is equipped with a means for detecting operational force (a load sensor 7) which detects force to move a movable body (a movable shelf 1) on a track (a rail 5) by pressing it in a direction of the track with human force and an auxiliary power source (an electric motor 10) applying auxiliary power according to the detected human power.例文帳に追加

軌道（レール５）上の移動体（移動棚１）を人力で軌道方向に押圧して移動操作する力を検出する操作力検出手段（荷重センサ７）と、検出した人力に応じて補助動力を付与する補助動力源（電動モータ１０）とを備えた。 - 特許庁

To keep a stock of molten iron in a steelmaking process constant without changing operational conditions in a blast furnace and to avoid lowering of a molten iron temperature when the molten iron is feeded in the steelmaking process by constituting a rational and integral distribution system for molten iron containing the treatment of a ladle having the remaining molten iron.例文帳に追加

はんぱ鍋の取扱いをも含む合理的・総合的な溶銑物流システムを構築し、もって高炉操業条件を変更することなく、製鋼工程の溶銑在庫量を一定に保ち、かつ、製鋼工程での溶銑受け入れ時の溶銑温度低下を回避すること。 - 特許庁

To obtain a mobile information sharing system arranged such that operational information, e.g. location information of a plurality of mobile stations, a video image photographed during operation, a command, and the like, as well as voice communication, is shared among the plurality of mobile stations by wireless communication without providing a communication control station.例文帳に追加

無線通信により、音声通信だけでなく、複数移動局の位置情報や業務中に撮影した映像、指令などの業務情報を、通信統制局を設けずに、複数移動局間で共有できるようにした移動体情報共有システムを得る。 - 特許庁

However, because the lock bar 18 is disposed at the center in the circumferential direction of the lock bar 20 by a slider member 26, the lock bar 18 does not bite into the edge of the lock hole 20, and an operational force of the ignition key when the lock bar 18 is pulled out of the lock hole 20 can be reduced.例文帳に追加

しかし、スライダー部材２６によって、ロックバー１８が、ロック穴２０の周方向中央部に配置されているため、ロック穴２０の縁部にロックバー１８が食い付くことがなく、ロックバー１８をロック穴２０から引抜く時のイグニッションキーの操作力を軽減することができる。 - 特許庁

(2) An Association shall, where there has been a change to any of the matters listed in Article 27, paragraph (1), item (ii) or item (iii), notify the Prime Minister to that effect without delay. The same shall apply where an Association has created, changed or abolished its rules (excluding the articles of incorporation and the operational rules). 例文帳に追加

２　協会は、第二十七条第一項第二号又は第三号に掲げる事項について変更があつたときは、遅滞なく、その旨を内閣総理大臣に届け出なければならない。協会の規則（定款及び業務規程を除く。）の作成、変更又は廃止があつたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム