「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

In the porous silica thin film, at least one scattering peak is present between a scattering angle (2θ) of 0.05-3° in the X-ray scattering measurement of the porous silica thin film, and the surface density of a silanol group is equal to or less than 2%.例文帳に追加

多孔性シリカ薄膜のＸ線散乱測定で、散乱角度（２θ）が０．０５〜３度の間に少なくとも１本以上の散乱ピークが存在し、かつ、シラノール基の面密度が２％以下であることを特徴とする多孔性シリカ薄膜。 - 特許庁

To provide a fine powder of zinc oxide having an excellent ultraviolet screening property, an excellent dispersibility, an excellent transparency for visible ray, a low activity for photocatalysis, and 100 nm or less of average particle diameter, and a method for producing this fine powder of zinc oxide at low cost.例文帳に追加

紫外線遮蔽性や分散性及び可視光線透過性に優れ、光触媒活性が小さい、平均粒径が１００ｎｍ以下の酸化亜鉛微粉末及びこの酸化亜鉛微粉末を安価に供給するための製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method for igniting the internal combustion engine, under the presence of combustible gas containing combustible material and combustion-supporting gas under positive pressure higher than atmospheric pressure, burst is generated by causing pulse streamer discharges repeatedly for a plurality of times at intervals of 100 μs or less.例文帳に追加

大気圧以上の正圧下、可燃性物質と支燃性ガスを含む可燃性気体の存在下において、パルスストリーマ放電を１００μｓ以下の間隔で複数回繰り返し引き起こしてバースト発生させる内燃機関の点火方法である。 - 特許庁

The adhesive for use in the lamination of a corrugated board lamination containing starch and urea, is characterized in that the adhesive uses a modified starch which has an arrival time of 30 minutes or less from the viscosity development time to 500 BU according to the measuring method by using an alkali Brabender amirogragh.例文帳に追加

澱粉及び尿素を含み、アルカリブラベンダーアミログラフによる測定方法において、粘度発現時間から５００ＢＵに達するまでの時間が３０分以下となる改質澱粉を用いることを特徴とする段ボール貼合用接着剤。 - 特許庁

(2) A film having 0.0 μm of PPS smoothness and 0.1 to 10 μm of a thickness is bumped against the surface of the support laminated with the film, and the measured PPS smoothness is 0.9 μm or less.例文帳に追加

（２）前記多孔性支持体の熱可塑性樹脂フィルムが積層される表面に、ＰＰＳ平滑度０．０μｍおよび厚さ０．１〜１０μｍのフィルムを押し当てて測定したＰＰＳ平滑度が０．９μｍ以下であることを特徴とする感熱孔版原紙。 - 特許庁

Pinholes or dents occur less in a photoreceptor for an image forming device manufactured by the electroforming by using the surface-reformed cylindrical metal mother die, and are very small if occurred, and do not impair the image forming of high quality.例文帳に追加

この表面改質した円筒状金属母型を用いて電鋳処理で作製した画像形成装置用感光体基体ではピンホールや凹みの発生が少なく、発生しても微細なものであり、高品質の画像形成上の妨げにはならない。 - 特許庁

To restrict the occurrence of chipping during a grinding operation in a production process of a sapphire wafer with a thickness of 100 μm or less which contains a process of bonding the sapphire wafer on a base, a process of grinding the wafer and furthermore, a process of polishing the wafer.例文帳に追加

サファイアウエハーを定盤に接着する工程と、それを研削加工する工程と、さらにそれを研磨加工する工程とを含む、厚みが100μｍ以下のサファイアウエハーの製造方法において、研削加工中のチッピング発生を抑える。 - 特許庁

In the drying step, when the temperature in the vicinity of a mist generator 100 exceeds a first temperature, driving of the heater is stopped, and when the temperature in the vicinity of the mist generator 100 is at or less than a second temperature lower than the first temperature, driving of the heater is started again.例文帳に追加

乾燥工程では、ミスト生成器１００近傍の温度が第１の温度を超えるとヒータの駆動が停止され、ミスト生成器１００近傍の温度が当該第１の温度より低い第２の温度以下となるとヒータの駆動が再開される。 - 特許庁

When it is determined as requirement of re-learning and the video audio data accumulation quantity is determined as the prescribed value or less by the learning advisability determining means, relearning of the optimum recording condition by the learning processing means is performed.例文帳に追加

学習要否判定手段にて再学習要と判定し、かつ、学習可否判定手段にて前記映像音声データ蓄積量が所定値以下と判定した場合、学習処理手段による最適記録条件の再学習を行う。 - 特許庁

The method comprises steps of supplying porous silica with a particular pore volume, supplying an alumoxane solution of a volume which is the pore volume of silica or less in a sufficient amount for predetermined aluminum supply to contact with each other and impregnating the solution into the pore of silica.例文帳に追加

特定の細孔体積を有する多孔質シリカを供給し、シリカの細孔体積以下の体積のアルモキサン溶液を、所定のアルミニウム供給に十分な量で供給して、両者を接触させ、シリカの細孔内に溶液を含浸させる。 - 特許庁

When the temperature of the fuel cell 12 is detected as below-zero and equal or less than a reference temperature, electric power is supplied to an electric heater 42, a cooling medium is heated, and the power generation cell 14 is heated via this heated cooling medium.例文帳に追加

燃料電池１２の温度が氷点下で且つ基準温度以下であることが検出された際、電気ヒータ４２に電力が供給されて冷却媒体が加熱され、この加熱された冷却媒体を介して各発電セル１４が加熱される。 - 特許庁

Further, the release properties of the paper from a support constituting the printing plate are upgraded even when a plurality of the lithographic printing plates for laser exposure are superposed, by setting the smoothness of also a non-contact area with the photosensitive layer at 30" or less.例文帳に追加

また、感光層との非接触面の平滑度も３０秒以下とすることにより、複数枚のレーザ露光用感光性平版印刷版が積み重ねられた場合において、印刷版を構成している支持板からの合紙の剥離性も向上する。 - 特許庁

In a method for processing the transparent gas barrier film wherein a ceramics layer is provided on at least the single surface of a plastic film, a processing condition is set so that the dimensional change ratio of the plastic film becomes ±2% or less.例文帳に追加

プラスチックフィルムの少なくとも片面にセラミックス層を設けた透明ガスバリアフィルムの加工方法であって、プラスチックフィルムの寸法変化率が±２％以下となるような加工条件で行うことを特徴とする透明ガスバリアフィルムの加工方法。 - 特許庁

To provide an ink liquid mixing device further improved from a conventional or a preceding ink liquid mixing device, excellent in a mixing capacity of surface-floating materials, requiring short time for setup, hard to cause liquid splashing and having less involvement of contamination of bubbles.例文帳に追加

従来又は先行するインク液混合装置をさらに改善し、表面浮遊物の混合能力が優れており、段取りの時間が短くてすみ、液ハネが生じにくく気泡の巻き込みも少ないインク液混合装置を提供すること。 - 特許庁

This biaxially orientated polyphenylene sulfide film contains 0.5 to 50 wt% of a transition metallic compound with an average particle diameter of 1 to 100 nm in the film and a coeffficient of thermal expansion of 40 ppm/°C or less at 30 to 200°C.例文帳に追加

フィルム中に平均粒径が１〜１００ｎｍの遷移金属化合物粒子を０．５〜５０重量％含有し、かつ、３０℃〜２００℃における熱膨張係数が４０ｐｐｍ／℃以下であることを特徴とする二軸配向ポリフェニレンスルフィドフィルム。 - 特許庁

Cement is determined acceptable when the final setting time of mortar is equal to or less than 35 hours, in tripling the amount of a LS based retarding type AE water-reducing agent added to ordinary portland cement compared to the amount predetermined by the manufacturer, and determined unacceptable when exceeding 35 hours.例文帳に追加

普通ポルトランドセメントに添加されるＬＳ系遅延形ＡＥ減水剤を、製造業者の指定量の３倍とした際のモルタル凝結の終結時間が３５時間以内を合格セメントとし、それを超える場合を不合格セメントとする。 - 特許庁

The resin adhesive 40 for adhering the sensor chip 10 to the metal stem 20 has a creep characteristic such that the constant B in the relational equation between creep rate V and stress σ of V=A.σB (A and B are constants) is 3.5 or less.例文帳に追加

センサチップ１０と金属ステム２０とを接着する樹脂製接着剤４０は、そのクリープ速度Ｖ、応力σとの関係式Ｖ＝Ａ・σ^B （Ａ、Ｂは定数）において式中の定数Ｂが３．５以下であるようなクリープ特性を有する。 - 特許庁

To provide a coordinate transformation apparatus for transforming a coordinate value on a map or the like into a correct coordinate value by making it less susceptible to influences of distortion on the map of a reference point when correcting by using the correct coordinate value pinpointed by, for example, a GPS.例文帳に追加

地図等の座標値を例えばＧＰＳによって測位した正確な座標値を利用して補正する場合に、基準とする点の地図上での偏りの影響を受けにくいようにして、正確な座標値に変換する座標変換装置を得る。 - 特許庁

The coil 5 is constituted of a radiopaque metal material whose Vickers hardness is less than 300, and when the catheter main body 2 is inserted to a blood vessel or the like under fluoroscopy, the densely wound parts 51 function as an X-ray imaging marker.例文帳に追加

コイル５は、ビッカース硬度が３００未満であるＸ線不透過性を有する金属材料で構成されており、Ｘ線透視下でカテーテル本体２を血管等に挿入したとき、密巻き部５１がＸ線造影マーカとして機能する。 - 特許庁

In this inkjet recording sheet, an ink absorbing layer, which contains fine particles, a water soluble resin, a crosslinking agent and a mordant, is provided on a substrate, and ink absorbing time of the ink absorbing layer is set at 10 msec or less.例文帳に追加

支持体上に、微粒子と、水溶性樹脂と、架橋剤と、媒染剤とを含有するインク吸収層を有するインクジェット記録用シートであって、前記インク吸収層のインク吸収時間が１０ｍｓｅｃ以下であるインクジェット記録用シートである。 - 特許庁

The aqueous polymer-isocyanate-based adhesive is a two-part adhesive comprising a hydroxyl-containing aqueous polymer-containing resin emulsion as the main agent and an isocyanate compound as curing agent, wherein the surface tension of the main agent is 30 N/m or less.例文帳に追加

水酸基含有水性高分子を含有する樹脂エマルジョンを主剤とし、イソシアネート化合物を硬化剤とする二液型接着剤であって、該主剤の表面張力が３０Ｎ／ｍ以下であることを特徴とする接着剤である。 - 特許庁

To provide a communication device provided with a speech recognizing function which has a decrease in speech recognition rate less even for a speech signal different from standard pronunciation owing to a difference in telephone origination area or caller than for a standard speech signal.例文帳に追加

電話の発信地域や発信者の違いなどによって標準の発音とは異なる音声信号に対しても、標準的な音声信号に比べ音声認識率の低下が少ない音声認識機能を備えた通信装置を提供する。 - 特許庁

A solution containing 0.2% of hydroxypropyl methyl cellulose (this polymer has a molecular weight of 10,000 or less, and viscosity of a 2% acqueous solution thereof is 5 cP) as a hydrophilic polymer in 50 mM of tris- borate buffer solution (PH 8.2) is used as the buffer migration liquid.例文帳に追加

バッファ泳動液として、５０ｍＭトリスーホウ酸バッフア（ｐＨ８.２）に、親水性ポリマーとしてヒドロキシプロピルメチルセルロース（このポリマーは分子量が１０,０００以下で、２％水溶液にしたときの粘度が５ｃＰである。）を０.２％含有したものを使用する。 - 特許庁

The peak area ratio between Al_2s electron and N_1s electron (peak area of Al_2s electron/peak area of N_1s electron) is 0.65 or less in the photoelectron spectrum of the surface of an AlN substrate according to X-ray photoelectron spectroscopy at an inspection angle of 10°.例文帳に追加

検出角度１０°でのＸ線光電子分光法によるＡｌＮ基板の表面の光電子スペクトルにおいて、Ａｌ_2s電子とＮ_1s電子のピーク面積の比（Ａｌ_2s電子のピーク面積／Ｎ_1s電子のピーク面積）が０．６５以下であるＡｌＮ基板である。 - 特許庁

To provide a toner for single-component development which does not deposit on a fixing member in a completely oil-less system and which can form a sharp image even when applied for the method of printing accompanying intense stress in a developing device of a nonmagnetic development method or the like.例文帳に追加

完全にオイルレス化された定着部材に対しても付着せず、非磁性現像方式の様な現像器内で強いストレスがかかる印刷方法に適用しても鮮明な画像を形成可能な１成分現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

A raw material of a powder of an olivine type M lithium phosphate (M is a bivalent metal) having an average particle diameter of a primary particle less than 1 micron is sintered in a vacuum or an inert atmosphere and the obtained sintered body is pulverized.例文帳に追加

一次粒子の平均粒子径1ミクロン未満のオリビン型Mリン酸リチウム(Mは2価の金属)の粉末を原料とし、これを真空下又は不活性雰囲気下で焼結し、次いで得られた焼結体を粉砕することを特徴とする製造法に存する。 - 特許庁

A database server determines a measurement area range information specifying an area where the number of pieces of communication quality information becomes a predetermined threshold or less, and transmits a measurement request including the measurement area range information and measurement quality range information to a wireless terminal.例文帳に追加

データベースサーバは、通信品質情報の数が所定閾値以下となるエリアを特定した測定エリア範囲情報を決定し、測定エリア範囲情報及び測定品質範囲情報を含む測定要求を無線端末へ送信する。 - 特許庁

In low-temperature start where main injection and the pilot injection performed before the main injection are performed, whether the fuel by the pilot injection is burnt by not less than a predetermined amount or not is detected based on fluctuation in engine speed (S103).例文帳に追加

メイン噴射および該メイン噴射に先立って行われるパイロット噴射を行う低温始動時において、パイロット噴射による燃料が所定量以上燃焼しているかを機関回転数の変動に基づいて検出する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

By deciding that the image is abnormal when the number of colors becomes less than a predetermined reference value, the abnormality of the image is detected by the automatic teller machine without using a sensor or human visual observation.例文帳に追加

カメラによって撮影された画像を解析し、色数が予め決めた基準値を下回った場合に、その画像は異常であると判断することで、人の目視やセンサを用いることなく画像の異常を現金自動取引装置で検知する。 - 特許庁

Second determination concerning whether the decreasing rate is equal to or less than a predetermined threshold is continuously performed (S14), when a second determination result is affirmative, it is determined that a vehicle moves away from a relay station which is utilized at present, and the search processing is performed (S15).例文帳に追加

引き続き、低下率が所定閾値以下であるかの第２判定が行われ（Ｓ１４）、第２判定結果が肯定的であった場合は、現在利用している中継局から車両が遠ざかったと判断され、サーチ処理を実行する（Ｓ１５）。 - 特許庁

An informing means 46 for waning an occupant of a battery change at a timing in which an intermittent radio waves are transmitted from the intermittent radio wave transmitter 40 after the remaining amount of the battery 42 becomes a specified value or less after the remaining amount of the battery 42 is detected.例文帳に追加

さらに、電池４２の残量を検出して電池４２の残量が所定値以下となった時に、間欠電波発信機４０から間欠電波が発信されるタイミングに電池交換を警告する報知手段４６を接続する。 - 特許庁

The bristle for the toothbrush, whose tapered part starts to taper down from a position 10 mm or less away from the tip of the bristle, is characterized in that the diameter of the tip of the tapered bristle is set in a range of 0.04-0.06 mm.例文帳に追加

本発明に係る歯ブラシ用毛は、毛の先端から１０ｍｍ以下でテーパが始まるテーパが形成された歯ブラシ用毛において、テーパが形成された毛の先端の直径が０．０４〜０．０６ｍｍまでとされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a small ink-jet head which dispenses with the setting of the positioning precision of a piezoelectric element to a half or less of a nozzle pitch, dispenses with the dimensional precision of the piezoelectric element itself, and require no space corresponding to a space for two heads even if two nozzle rows are provided therefor.例文帳に追加

圧電素子の位置決め精度をノズルピッチの１／２以下にする必要が無いとともに、圧電素子自体の寸法精度を必要要とせず、２列のノズル列を有しても２ヘッド分のスペースを要しない、小型なインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

The standing waves of the electric field are generated as shaped by a resistor loaded to bridge the slot, and matching is attained across a wide band, resulting in reflection characteristics in a low band (3.1-4.9 GHz) of UWB being -10 dB or less.例文帳に追加

また、スロットにまたがるように装荷した抵抗により整形された電界の定在波が生じ、且つ、広帯域において整合がとることができ、ＵＷＢのローバンド（３．１〜４．９ＧＨｚ）における反射特性が−１０ｄＢ以下となる。 - 特許庁

The members are stretched at a draw ratio of 7 or less and cooled to a desired length (S4), and thereafter the linear members are heat treated to obtain bristles (S5).例文帳に追加

次に、ダイスを介し前記ペーストを所定の圧力下で押し出して線条部材を得(Ｓ３)、延伸倍率７倍以内で延伸すると共に冷却し所望の長さに切断(Ｓ４)した後、前記線条部材を熱処理することによりブラシ毛を得る(Ｓ５)。 - 特許庁

When the gradual-increase control 25 is being performed, if the temperature T1 of the reforming part 11 becomes an abnormal low-temperature distinction temperature Ty or less, an increase suspension control 26 and a current state maintaining control 27 for interrupting the gradual increase of the generating power 51 are performed.例文帳に追加

漸増制御２５を行っているときに、改質部１１の温度Ｔ１が異常低温判別温度Ｔｙ以下になったときは、発電電力５１の漸増を中断するための上昇中断制御２６・現状維持制御２７を行う。 - 特許庁

It is determined whether any high priority out of sync (HPOOS) indicator is set to indicate that a number of modified segments associated with a block of data are less than or equal to a modified segments threshold.例文帳に追加

データのブロックと関連した修正済みセグメントの数が修正済みセグメントの閾値よりも少ないか又はその閾値に等しいことを表すために、いずれかの高優先順位同期外れ（high priority out of sync – ＨＰＯＯＳ）インジケータがセットされているかどうかが決定される。 - 特許庁

When the temperature sensor detects overheat during making a mimeograph 3 by the thermal head, mimeograph-making is continued by shortening heating time of the thermal head for every line if a remaining amount of the image data, not having been subjected to mimeograph-making yet, is equal to or less than a predetermined value.例文帳に追加

サーマルヘッドで孔版原紙３を製版している時に、温度センサがオーバーヒートを検出した場合には、まだ製版されていない画像データの残量が所定値以下であれば、サーマルヘッドのラインごとの加熱時間を短くして製版を続行する。 - 特許庁

It is characterized by that the lightweight material is manufactured by burning the formed body being obtained by forming at least the crushed expansible shale as a raw material and having an oxygen diffusion coefficient of 2.0×10^-5m^2/s or less at 800°C.例文帳に追加

少なくとも膨張頁岩を原料として粉砕した粉砕物を成形して得た成形体であって、８００℃における酸素拡散係数が２．０×１０^-5ｍ^2／ｓ以下である成形体を焼成してなることを特徴とする軽量材。 - 特許庁

An electronic control device dehumidifies the EGR gas by the heat exchanger on condition that the temperature of the intake air flowing in the intake passage is 0°C or less estimated as freezing the moisture in the introduced EGR gas.例文帳に追加

電子制御装置は、吸気通路を流通する吸気の温度が吸気通路に導入されたＥＧＲガス中の水分を凍結させると推定される０℃以下であることを条件に、熱交換機によってＥＧＲガスを除湿させるようにする。 - 特許庁

To improve reliability of a junction part by restraining fusion of polycrystalline alumina at the time of junction, in a junction equipped with a first member and a second member made of the polycrystalline alumina with an average particle size of 20 μm or less and a junction material.例文帳に追加

平均粒径２０μｍ以下の多結晶アルミナからなる第一の部材、第二の部材および接合材を備えている接合体において、接合時における多結晶アルミナの溶融を抑制し、接合部分の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system, with less pressure loss, easy in treatment of collected dust, and capable of establishing freely a replacement location of a filter (location of maintenance entrance) when it is made a configuration of a fuel cell system or a module.例文帳に追加

圧力損失が小さく、捕集した塵埃の処理が容易で、且つ燃料電池システムやモジュールの形態にした場合に、フィルタの交換位置（メンテナンス口の位置）を自由に設定できるようにした燃料電池発電システムを提供すること。 - 特許庁

Preferably, the olefin/aromatic vinyl compound random copolymer (A) has an aromatic vinyl content of 1 to less than 99.9 mol% and has a head-to-tail chain structure of two or more aromatic vinyl compound units.例文帳に追加

好ましくは、（Ａ）オレフィン−芳香族ビニル化合物ランダム共重合体が芳香族ビニル含量が１〜９９．９ｍｏｌ％未満であり２個以上の芳香族ビニル化合物ユニットのヘッド−テイルの連鎖構造を有する電気絶縁特性を有する樹脂組成物。 - 特許庁

This translucent sealing curable composition for a light emitting element contains the dielectric crystal fine particles, which have an average primary particle size of 5-50 nm and show 3% or less of weight loss in the TG curve, and at least one kind of curable resin.例文帳に追加

平均一次粒子径が５〜５０ｎｍであり、かつ、ＴＧ曲線における重量減少が３％以下である誘電体結晶微粒子と、少なくとも１種の硬化性樹脂とを含有する、発光素子の透光封止用の硬化性組成物。 - 特許庁

To provide a method excellent in productivity for easily producing various metal oxide nanoparticles which have no fusion between the particles, have the average particle size of several ten nm or less and have a narrow particle size distribution.例文帳に追加

粒子同士の融着がなく、平均粒径が数１０ｎｍ以下でありかつ粒度分布の狭い様々な種類の金属酸化物ナノ粒子を容易に製造することができ、しかも、生産性に優れた金属酸化物ナノ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁