「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a valve mechanism which prevents a content liquid from being defectively discharged and from spouting out in the case of an internal pressure change from a minute pressure change to a large pressure change.例文帳に追加

微少な圧力変化から大きな圧力変化までの内圧変化時に、内容液の吐出不良や内容液の吹き出しを起こしにくい弁機構を得る。 - 特許庁

To provide a mask for manufacturing an alignment layer, with which an alignment treatment can be carried out in an easy and simple method and workload of a worker required for an alignment work can be reduced.例文帳に追加

簡便な方法で配向処理を行うことができ、アライメント作業に要する作業者の負担を軽減することができる配向膜製造用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a light controlling element, a display device, and a projection type display device in which contrast of imaging light can be amplified without carrying out external control.例文帳に追加

本発明は、調光素子及び表示装置、投射型表示装置に関し、外部制御を行なうことなく画像光のコントラストを増幅できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A measured data analytical means 16 computes a constant of the surface texture acoustic anisotropy in a testing body M, based on echo data when both the probes carry out the respective transmissions and receptions.例文帳に追加

測定データ解析手段１６は、両探触子の各発信・受信時のエコーデータから試験体Ｍにおける表面組織音響異方性の定数を演算する。 - 特許庁

Furthermore, a low temperature thermal treatment is carried out in an electric oven each time a high-temperature short-time thermal treatment is performed, so that which crystal defects caused by a high- temperature heat treatment are repaired.例文帳に追加

更に、高温短時間熱処理を行う毎に、個々に電気炉による低温熱処理を行い、高温の熱処理に起因して発生する結晶欠陥を回復させる。 - 特許庁

Instruments formed of a vinyl chloride resin shown in Figs. 1, 2, 3, and 4 are fitted to the western style toilet bowl to narrow a flow passage so as to prevent the diaper from flowing out.例文帳に追加

洋式便器に図１・２・３・４にあるような、塩ビ製の樹脂でできた、器具を取り付け流路を狭めることでオムツが流出してしまうことを防止する。 - 特許庁

When a saving-mode is specified, the developing bias value and the γ correction value corresponding to specification are read out from a memory by a controller 100, and they are set as a printing condition in an engine 108.例文帳に追加

セーブモード指定時、コントローラ１００は、指定に対応した現像バイアス値、γ補正値を上記メモリから読出し、エンジン１０８に印刷条件として設定する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording aluminum board capable of manufacturing a record which is good in dryness, an ink absorbing property, an oozing out-preventive property and waterproofing qualities, and to provide its record.例文帳に追加

乾燥性、インク吸収性、にじみ防止性及び耐水性が良好な記録物を作製可能なインクジェット記録用アルミニウム板及びその記録物を提供する。 - 特許庁

To provide a print data preparation device and a print data preparation program capable of providing a variety of print results by freely changing the proportion of a thinning-out frequency in each partial area.例文帳に追加

各々の間引き回数の割合を自由に変化させて多様な印刷結果を得ることができる印刷データ作成装置、および印刷データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

A rear face register (RF register) 28 for sending out the air-conditioning air toward the upper half bodies of occupants in a rear seat is provided on a rear side surface 25a of the storage box body 25.例文帳に追加

収納箱体２５の車両後方側面２５ａに、後部座席の乗員の上半身に向かって空調空気を吹き出すリアフェイスレジスタ（ＲＦレジスタ）２８を設ける。 - 特許庁

Respective cells 21 of a two-dimensional bar code 2 are painted out solidly in 8 kinds of colors, expressed by a combination of the three original colors of the rays of light, that is, black, blue, green, yellow, red, magenta, cyanogen, and white.例文帳に追加

２次元バーコード２の各セル２１は、光の３原色の組み合わせで表される黒、青、緑、黄、赤、マゼンタ、シアン、および白の８種類の色で塗り潰されている。 - 特許庁

Concerning facilities corresponding to a position selected by the user, a screen of a switch for selecting a degree of importance out of 'important', 'unnecessary', and 'erase' is displayed on a display, as shown in (a).例文帳に追加

ユーザが選択した位置に対応する施設について、（ａ）に示すように、「重要」「不要」「消去」の重要度の選択が可能なスイッチの画面を表示装置に表示する。 - 特許庁

The integral heat exchanger is composed so that small through holes 4a, 5b for circulating cooling water to the partition boards 4, 5 for dividing the inside of an in-side tank 2 and an out-side tank 3 are formed.例文帳に追加

イン側タンク２およびアウト側タンク３内を仕切る仕切板４、５に冷却水が互いに流通可能な貫通小孔４ａ、５ｂが形成される。 - 特許庁

In addition, dust generated during construction of the newly constructed roof can be minimized because no hammering or driving work for the newly constructed mounting metal fittings 8 and 9 is carried out.例文帳に追加

しかも、新設の取付金具８、９を叩いたり打ち込んだりしないので、新設屋根の施工中の塵埃の発生を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

An editing part 32 cuts designated parts out of read images of documents consisting of plural pages stored in an input image memory 21 and synthesizes a new image.例文帳に追加

編集部３２は、入力イメージメモリ２１に記憶した複数枚の原稿の読み取りイメージからそれぞれ指定された一部分を切り出して、新たなイメージを合成する。 - 特許庁

This toilet paper holder comprises a base 1, a core rod 2 vertically provided on it, and a rotation means 3 formed in such a way that toilet paper inserted to the core rod can be rotated to be pulled out by one hand.例文帳に追加

台（１）に心棒（２）を立設し、この心棒に差し込んだトイレットペーパーを片手で回転させながら引き出せるように形成された回転手段（３）を特徴とする。 - 特許庁

To provide a container for an item wound in a ball shape comprising a container main body for keeping the item and a winding device for taking out a string and for storing the exposed part of the string after use.例文帳に追加

玉巻品を入れる容器本体と紐を外に取出し、かつ使用後の露出した部分の紐を収納するための巻取り装置からなる容器を提供する。 - 特許庁

A gripping part 26 is arranged upward in the flange 24, and is formed so that a worker can take out the feed oil filter 23 to the outside of the oil feeding port 22 by gripping the gripping part 26.例文帳に追加

前記フランジ２４には、上方へ向けて把持部２６を設け、作業者が把持部２６を把持して給油フィルタ２３を給油口２２の外へ取り出せるように形成する。 - 特許庁

The pattern dim device 200 is selected out of a plurality of dim patterns obtained by combining a light transmission section and a light decay section in accordance with luminance distribution of the projected screen.例文帳に追加

パターン減光装置２００は、光透過区画と光減衰区画とを組み合わせて得られる複数の減光パターンから投写画像の輝度分布に応じて選択される。 - 特許庁

The body 22 forms a pair of therapeutic recessed parts 12d, 12e capable of housing the lower limbs of a user so as to be individually taken in and out by opening an upper surface and the front and rear both ends.例文帳に追加

本体22には、上面及び前後両端を開放して使用者の下肢を個別に出し入れ可能に収容し得る一対の施療凹部12d、12eを形成する。 - 特許庁

An opening part 10A1 for taking out and in the sealant container 6 and a bottom cover 12 for opening and closing the opening part 10A1 are disposed on the bottom part of the first case part 10A.例文帳に追加

第１の箱部分１０Ａの底部に、シーリング剤容器６を出し入れしうる開口部１０Ａ１と、該開口部１０Ａ１を開閉しうる底蓋１２とが設けられる。 - 特許庁

A developer supply nozzle 50 and an air blow-out nozzle 51 are provided at the upper portion of a path of conveyance in the wafer W between the delivery section 11 and the development treatment section 12.例文帳に追加

受け渡し部１１と現像処理部１２との間のウェハＷの搬送路の上方には，現像液供給ノズル５０と，エア吹出しノズル５１が設けられる。 - 特許庁

In a connector, the electric wire cover 60 is mounted on the rear part of the housing main body 21 so as to cover the electric wire 50 led out from the rear face of this housing main body 21.例文帳に追加

ハウジング本体２１の後部にはこのハウジング本体２１の後面から導出される電線５０を覆うようにして電線カバー６０が取り付けられる。 - 特許庁

Furthermore, the brush 10 is arranged in each case 17, and the screen 7 drawn out of the box 2 is brought into conductivity with the electromagnetic shielding material 20 via the brush 10 and the cases 17.例文帳に追加

ケース１７内にブラシ１０を設け、ブラシ１０及びケース１７を介してボックス２内から引き出したスクリーン７を電磁波遮蔽材２０と導通させる。 - 特許庁

At least a part of the plurality of unit transistors 120 is arranged between two output pumps 32 which are adjacent to each other in the first direction X out of the plurality of output bumps 32.例文帳に追加

複数の単位トランジスタ１２０の少なくとも一部は、複数の出力バンプのうち第１の方向Ｘで隣り合う２つの出力バンプ３２間に配置されている。 - 特許庁

To provide a communication error determining apparatus and a communication error determining method for a vehicle control system which suppress the occurrence of erroneous determinations on time-out errors in a simple configuration.例文帳に追加

車両制御システムの通信エラー判定装置及び車両制御システムの通信エラー判定方法に関し、簡素な構成で、タイムアウトエラーの誤判定を抑制する。 - 特許庁

In a circuit board 28 mounted with an electrical component 29, a conductor-pattern sheet formed out of a metal thin plate is inserted into the chill of an insulator 62 to mold them integrally with each other.例文帳に追加

電気部品２９が取り付けられる回路基板２８は、金属製の薄板で形成された導体パターンシートを絶縁体６２で鋳ぐるんで一体成形される。 - 特許庁

To provide an image forming device excellent in the positioning accuracy of a transfer unit to an image forming part even though the transfer unit can be separated, pulled out and detached from a device main body.例文帳に追加

転写ユニットが装置本体に対して離間・引き出し・取り外し可能であっても、画像形成部との位置決め精度が良好な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a building finishing panel which is excellent in decorative beauty, prevent generation of poisonous gas when a fire breaks out, and enables easy construction.例文帳に追加

装飾美が優れていて、火災の発生時に有毒ガスの発生を防止して、施工が簡便に行われる、建築物仕上げパネルの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a recording method which enables shortening of a fixing time by controlling occurrence of oozing out between fixing parts of a color material substance and is good in a fixing property, and to provide an ink set.例文帳に追加

色材物質の定着部間でのにじみの発生を抑え、定着時間が短縮可能で、定着性の良好な記録方法及びインクのセットを提供する。 - 特許庁

Out of the read bottom face data, bottom face data at least a part of which is contained in a trapezoid area that is the display area of a road map of bird's-eye view display is detected.例文帳に追加

読み出した底面データの中から鳥瞰図表示の道路地図の表示範囲である台形領域に少なくとも一部が含まれる底面データを検出する。 - 特許庁

Further, the control part changes the illumination colors in accordance with the information changing by continuing a game such as the number of paid out medals, the number of purely increased medals and the number of times of plays of the game.例文帳に追加

また制御部は、この照明色を、メダルの払出枚数、純増枚数、ゲーム実行回数など、ゲームを続けることによって変化する情報に応じて切り換える。 - 特許庁

When a pipe is connected to expanded parts 28, 29, 30, the fluid flowing in from the expanded part 28, 29 flows out of the expanded part 30 through the flow passage of the piping device 10.例文帳に追加

拡管部２８，２９，３０に管を接続すれば、拡管部２８，２９から流入した流体は、配管装置１０の流路を経て、拡管部３０から流出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which even when it is detected that a staple runs out, printing operation is stopped after the minimum printing operation is continued.例文帳に追加

ステイプル針の無しを検出した場合であっても、必要最小限の印刷動作を継続した後に印刷動作を停止させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To lessen the occurrence frequency of overflow of paper sheets out of a fully fitted collection box even in the case of a small type paper sheet sectioning apparatus and improve the sectioning treatment efficiency of paper sheets.例文帳に追加

小型の紙葉類区分装置においても、集積箱が満杯であることによりあふれる紙葉類の発生を低減し、紙葉類の区分処理効率を向上させる。 - 特許庁

In the case wherein the intake valve closing timing is out close to the advance angle, an operating angle target value is corrected for enlargement (step 25) and while a center angle target value is corrected toward the delay angle (step 26).例文帳に追加

吸気弁閉時期が進角側に外れていれば、作動角目標値を拡大補正（ステップ２５）するとともに、中心角目標値を遅角補正（ステップ２６）する。 - 特許庁

A beam diameter converting element driving part 107 puts a beam diameter converting element 106 in and out of the optical path 105 of the optical system to control the power of the optical system.例文帳に追加

ビーム径変換素子駆動部１０７は、この光学系の光路１０５にビーム径変換素子１０６を出し入れすることで、この光学系における倍率を制御する。 - 特許庁

Pressure of tap water is also utilized to drive a stopper or a positioning member 7 for holding the car at a predetermined position and drive opening and closing of a door 2 for getting-in-and-out.例文帳に追加

また、乗りかごを所定位置に保持するためのストッパあるいは位置決め部材（７）の駆動、乗降用扉（２）の開閉駆動にも水道水の水圧を利用する。 - 特許庁

To realize an automatic analysis apparatus capable of carrying out an analysis rapidly and stably even in such the state that an optical system is unstable just after being turned on or the like.例文帳に追加

通電直後等であり、光学系が不安定な状態においても、安定し、かつ、迅速な分析を行うことが可能な自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a composite decorative board which does not easily disassemble when fire breaks out, has an excellent surface shape, and in which occurrence of warpage is reduced.例文帳に追加

火災発生時にも容易に分解することがなく、さらには、表面性状に優れ、反りの発生を低減した複合化粧板を提供することを目的とする。 - 特許庁

An aluminum compound loaded with an acid is added to water to be treated as the coagulant to carry out coagulation reaction in a coagulation tank, which subjects the coagulation-treated water to solid-liquid separation.例文帳に追加

被処理水に、凝集剤として酸を添加したアルミニウム化合物を添加して凝集槽で凝集反応させ、凝集処理水を固液分離する。 - 特許庁

To facilitate the control of an operating part and a switch part of a writing implement with an illuminating function, to prevent malfunctions in lighting and putting-out of the light and also to make a switching operation thereof smooth.例文帳に追加

照明機能付き筆記具の操作部やスイッチ部の管理を容易にし、点灯、消灯時の誤動作を防止するとともに、その切り換え操作を円滑にする。 - 特許庁

Also, a portion of a kicking-out end 22 on the equatorial face side (zone B) of the block 18 is made relatively lower than a portion on the outside in the width direction (zone D) so as to restrain abrasion.例文帳に追加

また、ブロック１８の蹴り出し端２２の赤道面側の部分（領域Ｂ）を、幅方向外側の部分（領域Ｄ）よりも相対的に低くして摩耗が抑制される。 - 特許庁

When the current lateral position is out of the region of the own vehicle lane, and the predictive lateral position is in the region of the own vehicle lane, selection as the leading vehicle is started.例文帳に追加

現在横位置が自車線領域外に存在し、且つ予測横位置も自車線領域内に存在する場合には、先行車としての選択を開始する。 - 特許庁

An operator sounds easy demonstratives such as 'that', 'it' and 'this' while viewing an image in order to select a desired subject out of the images picked up by a camera part 104.例文帳に追加

オペレータは、カメラ部１０４が撮像した画像の中から所望の被写体を選択するために、画像を見ながら「あれ」「それ」「これ」等の簡単な指示語を発声する。 - 特許庁