| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
In at least the overlapped portion of a pair of the projecting pipes 22 which are fit in each other and its front and rear portion, an outer diameter of an inside projecting pipes 222 arranged inside among the pair of projecting pipes 22 is smaller than an inner diameter of an outside projecting pipes 223 arranged outside.例文帳に追加
少なくとも互いに嵌合された一対の突出管部22の重なり部分とその前後部分においては、一対の突出管部22のうち内側に配される内側突出管部222の外径が、外側に配される外側突出管部223の内径よりも小さい。 - 特許庁
A reinforcing fitting 104 has a base portion 104a contacting with the outside surfaces of the first side portions 102a, and clipping portions 104b for clipping the second side portion 102b from the outside, and a fit-in portion fitting in the fitting cylinder portion 103b; and fixes the shield 102 and the housing 103 mounted on the shield 102.例文帳に追加
補強金具104は、第1側部102aの外側面に接する基部104aと、第2側部102bを外側から挟む挟持部104bと、嵌合筒部103bに嵌入する嵌入部とを有して、シールド102とこれに装着された状態のハウジング103とを固定する。 - 特許庁
An elastic sealing compound 3 is executed to the outside of a back-up material 2 filling in a void between adjoining wall materials 1 arranged on the surface of building 6 or the like, and a sealing compound 4 with a tape-like recess section having a groove-shaped recess section 4a in the approximately central part is executed to the outside of the elastic sealing compound 3.例文帳に追加
建物6等の表面に隣接配置される壁材1間の空隙内に充填されたバックアップ材2の外側に弾性シーリング材3を施工し、この弾性シーリング材3の外側に、略中央部に溝状の凹部4aを有するテープ状の凹部付きシーリング材4を施工する。 - 特許庁
The hood cap 1 is used in a clean room and covers at least the head, wherein the upper part of the hood cap 1 is formed as a dual structure comprising an outside-covering part 4 and an inside-covering part and a helmet 7 is stored in a storing part 6 formed between the outside-covering part 4 and the inside-covering part.例文帳に追加
クリーンルーム内で使用され、且つ、少なくとも頭部を覆うフードキャップ1であり、フードキャップ1の上部が外覆い部材4と内覆い部材とで内外二重構造に構成され、ヘルメット7が外覆い部材4と内覆い部材との間に形成された収納部6に収納される。 - 特許庁
The outlet pipe is movable from a first position to a second position, when it is in the first position, the liquid fuel can be removed from the float chamber to the outside through the outlet pipe, and when being in the second position, the outlet pipe closes the channel part and prevents the communication between the float chamber and the outside via the channel.例文帳に追加
該出口管が、第一位置から第二位置に可動であり、その第一位置では、液体燃料が該出口管を通って該フロート室から外部に除去可能であり、その第二位置では、該出口管が該チャネルの部分を閉じて、該チャネルを介して該フロート室と外部とが連通するのを阻止する。 - 特許庁
The lateral direction inside edge of the cover member 496 overhangs inwards in the lateral direction from the position of the outer edge of the side part flange 443 inside the recessed part 416 and the lateral outside edge of the cover member 496 overhangs outward in the lateral direction from the position of the lateral direction outside edge of the gridiron 43.例文帳に追加
カバー部材496の横方向内側縁は凹入部416内で側部フランジ443の外側縁の位置より横方向内方に張り出し、カバー部材496の横方向外側縁は焼き網43の横方向外側縁の位置より横方向外方に張り出す。 - 特許庁
This washing/drying machine is provided with at least a part of a heat radiator 13 in a water tub 3, a suction air duct 20 connected to the outside air on the upstream side of a heat sink 15 of a circulating air duct 18, and an exhaust duct 21 connected to the outside air in the downstream side of the heat sink.例文帳に追加
放熱器13の少なくとも一部を水槽3内に構成し、循環風路18の吸熱器15の上流側に外気と通じる吸気風路20を設けるとともに、前記吸熱器の下流側に、外気と通じる排気風路21を設けたものである。 - 特許庁
A high-pressure liquid pipe exterior section 12a positioned at the outside 3 (engine room) of the vehicle room in the high-pressure liquid pipe section 12 is arranged adjacent to a low-pressure gas pipe exterior section 14a positioned at the outside 3 of the vehicle room in the low-pressure gas pipe section 14, while forming a clearance 15 between them.例文帳に追加
そして、高圧液体管部12のうち車室外(エンジンルーム)3に位置する高圧液体管室外部12aと、低圧気体管部14のうち車室外3に位置する低圧気体管室外部14aとを隙間15を形成した状態で隣接配置する。 - 特許庁
The guide surfaces 31, 32 inclining rearward as coming outward in the width direction of the vehicle 1 respectively are formed in the outside parts of the end of faces 11a of the respective front ends 11 of the right and left side members 3, 3 and the outside parts of the rear surface of the respective ends 13a of the cross member 13.例文帳に追加
左右サイドメンバ3,3の各前端部11の端面11aの外側部と、クロスメンバ13の各端部の後面13aの外側部とに、それぞれ車両1の幅方向の外方に向かうに従い後方に向かって傾斜するガイド面31,32を形成する。 - 特許庁
The inner mold is vertically divided into four divided parts and a moving means for moving two opposed divided parts among the divided parts in inside and outside directions is provided while a moving means for moving at least one of two remaining divided parts in the inside and outside directions is further provided.例文帳に追加
内型を縦方向に4つの分割部に分割し、該分割部のうちの対向する2つの分割部を内外側方向に移動する移動手段を設け、さらに残りの2つの分割部のうちの少なくとも1つを内外側方向に移動する移動手段を設ける。 - 特許庁
The security control unit automatically adjusts the sensitivity of the sensor device in accordance with, for example, whether an air conditioner of the vehicle is in an outside air introduction mode or not, and whether the difference between a temperature inside of the cabin and a temperature of the outside air (to a degree to disturb the reflection of the transmitted ultrasonic wave) is large or not.例文帳に追加
セキュリティ制御ユニットは、例えば車両の空調装置が外気導入モードか否か、及び、車室内温度と外気温度との差(前記送信された超音波の反射が乱される程度)が大きいか否か等に応じて、センサ装置の感度を自動的に調整する。 - 特許庁
The terminals 12x and 12y are pulled out to the outside by making outside connection terminal parts 121 pierce through a through-hole 194 formed in an insulating holder 19, and pulled around to connection portions to the spring pieces 14a and 14b along the inner wall of the holder 19 in the holder 19.例文帳に追加
端子12x、12yは、絶縁性のホルダ19に形成された貫通穴194を外部接続用端子部121が貫通して外部まで引き出され、ホルダ19の内部では、ホルダ19の内壁に沿ってバネ片14a、14bとの接続個所まで引き回されている。 - 特許庁
Then, the coordinate of a position separated to the outside from a maximal point positioned on the outermost side as long as a distance e between the center of a pixel emitting light in the Y-direction and the edge on the outside of an picture element to which the pixel belongs is calculated, as the end coordinate y_end in the Y-direction of the panel domain.例文帳に追加
そして、パネル領域のY方向の端部の座標y_endとして、最も外側に位置する極大点から、Y方向における発光させた画素の中心とこの画素が属する絵素の外側の端縁との間の距離eだけ外側に離隔した位置の座標を算出する。 - 特許庁
An inside vertical flashing 21 is provided to the inside of the hook-like outside flashing 11 provided from the tail section B of the first tile (1 and 2) curved in a corrugate shape as a convex roof tile to a socket section D, and it is placed in approximately parallel with a socket section flashing 11a forming the outside flashing.例文帳に追加
筋葺きされる波形状に湾曲した第一瓦1、2の尻部Bから差込部Dにかけて鈎状に設けられている外側水返し11の内側に内側縦水返し21を設けて、前記外側水返しを構成する差込部水返し11aと略平行に配置する。 - 特許庁
The refrigerator door includes an outside door 50 which forms the front surface of the door and in which a display storage section 54 is formed in a recessed shape, a door liner 56 which is installed on the back surface of the outside door, and a door body which has a pair of upper and lower decorative portions and a pair of right and left decorative portions for coupling them together.例文帳に追加
本発明は、ドアの前面を形成し、窪んで形成されたディスプレイ収納部54が形成された外側ドア50と、その背面に設置されたドアライナー56と、これらを結合させる上下と左右の1対の装飾部とを有するドア本体と、を備える。 - 特許庁
After the leads 6 of the detection element 5 are guided along inside through-holes 121 of an inside circuit board 71 and inserted in them to fix the inside circuit board 71 to a stator 4, an outside circuit board 72 is guided and inserted in such a way that the leads 6 may be along outside through-holes 122.例文帳に追加
内側回路基板71の内側スルーホール121に検出素子5のリード6を沿わせるように案内挿入し内側回路基板71を固定子4に固定した後、外側回路基板72を外側スルーホール122にリード6を沿わせるように案内挿入する。 - 特許庁
For example, if tear is generated in the outside air bag, since considerable tensile stress in a material near the tear position cannot be supported, the internal air bag must receive the increased tensile stress until the stress can be transmitted to the outside air bag positioned at a position apart from the tear position with a slight distance.例文帳に追加
例えば引き裂きが、外部エアバッグに生じるならば、引き裂きに近い材料内のかなりの引っ張り応力を支持できないので、内部エアバッグは、引き裂きから若干の距離の所にある外部エアバッグへ応力を伝達できるまで、増加した引っ張り応力を受容する必要がある。 - 特許庁
The amount of heat transferred in the evaporator 6 is suppressed in such a manner that the conditioned air after passing through the evaporator 6 is circulated upstream the evaporator 6, the outside air temperature is introduced when the outside air temperature is lower than the inside air temperature, and the output of a blower fan 10 is suppressed.例文帳に追加
エバポレータ6における伝熱量の抑制は、エバポレータ6を通過後の空調風をエバポレータ6上流側へ還流させること、外気温度が内気温度より低い場合には外気温度を導入すること、ブロアファン10の出力を抑制することによって行われる。 - 特許庁
First maximum dimensions (L1, L2, L3) measured from a rotation center of the rotation adjusting member to an outside surface in a radial direction of the rotation adjusting member of the grip portion are larger than a second maximum dimension (L0) measured from the rotation center to the outside surface in the radial direction of the base portion.例文帳に追加
回転調整部材の回転中心から、グリップ部の回転調整部材の半径方向の外側の面までの第1最大寸法(L1、L2、L3)は、回転中心から、ベース部の半径方向の外側の面までの第2最大寸法(L0)よりも大きい。 - 特許庁
The lamp case 3 includes a light outlet in the bottom face for emitting light from a light emitting portion of the stored lamp 11 to the outside, and a heat dissipation hole 7 in the upper face opposite to the bottom face for dissipating heat from the light emitting portion of the lamp 11 to the outside.例文帳に追加
ランプケース3は、収納したランプ11の発光部分が放出した光を外側へ放射する光出口を底面側に有するとともに、ランプ11の発光部分が発した熱を外側へ放出する放熱孔7を底面側に対向する上面側に有する。 - 特許庁
The inner member 4 is composed of the outside joint member 10 of the constant velocity universal joint, and the hub wheel 12 formed in a smaller diameter with a step height 11a than a base end side part in a stem part 11 of this outside joint member 10 and fitted to the outer periphery of a stem part tip side part 11b.例文帳に追加
内方部材4は、等速自在継手の外側継手部材10と、この外側継手部材10のステム部11に基端側部分よりも段差11aをもって小径に形成されたステム部先端側部分11bの外周に嵌合するハブ輪12とでなる。 - 特許庁
A lumber dryer has a drying room 11 for housing a lumber 9 to be dried, a far infrared radiation heater 2 for heating the lumber 9 housed in the drying room 11, an exhausting fan 8 for exhausting air in the drying room 11 outside and an intake fan 13 for taking outside air.例文帳に追加
木材乾燥装置は、乾燥する木材9を収納する乾燥室11と、この乾燥室11に収納された木材9を加熱する遠赤外線ヒーター2と、乾燥室内の空気を乾燥室11の外に排気する排気ファン8と外気を入れる給気ファン13を有する。 - 特許庁
This polishing device comprises a work rotating mechanism 2 for rotating the non-circular bottle shaped work 1 having resin impregnated fibers layered on the outside surface in the peripheral direction and polishing tool elastic contact mechanisms 16, 17 for putting polishing tools 12, 13 in elastic contact with the outside surface of the bottle shaped work 1.例文帳に追加
外表面に樹脂含浸繊維を積層された非真円形状のボトル形状ワーク1を周方向に回転するワーク回転機構2と、研磨工具12,13をボトル形状ワーク1の外表面に弾接する研磨工具弾接機構16,17とを備えるようにしている。 - 特許庁
Air made to blow from an upper cooling fan and warmed by cooling an upper conveyance path is shut off in a conveyance path inside a lower conveyance path, and exhausted to the outside of a machine by a center exhaust fan without reaching an outside conveyance path for cooling the printing paper in the lower conveyance path.例文帳に追加
上部の冷却ファンから吹き付けられ、上部の搬送経路を冷却して温まった空気を、下部の搬送経路の内側の搬送経路で遮断し、下部搬送経路で印刷用紙を冷却する外側の搬送経路には到達せずに中央部の排気ファンで機外へ排出する。 - 特許庁
[C] is a forming process for the reactor by which the reactor having the coil 10, inside core portion 20i, and outside core portion 20o integrated is formed by forming the outside core portion 20o by pressing and fixing the prepared mixed powder in a state in which the inside core portion 20i and coil 10 are combined with each other.例文帳に追加
[C]内側コア部20iとコイル10とを組み合わせた状態で、用意した混合粉末を押し固めて外側コア部20oを形成することで、コイル10と内側コア部20iと外側コア部20oとが一体となったリアクトルを形成するリアクトルの形成工程。 - 特許庁
Specifically, the driving force-transmitting mechanism 1 has the linear or rod-shape operating wires 95, 96 with flexibility, the inside pipe 2 which is a flexible guide member through which the operating wires 95, 96 introduced, and the outside pipe 3 arranged in the outside of the inside pipe 2 in a radial direction and suppressing the deformation of the inside pipe 2.例文帳に追加
すなわち、線状或いは棒状で可撓性を有する操作ワイヤ95,96と、操作ワイヤ95,96が挿通された可撓性を有する案内部材である内側パイプ2と、内側パイプ2の径方向外側に設けられ、内側パイプ2の変形を抑制する外側パイプ3と、を駆動力伝達機構1に具備させる。 - 特許庁
As the control section 30 operates the heat pump water heater 1 by selecting a time zone of relatively high predicted value of the outside air temperature, power-saving (energy-saving) can be improved in comparison with a case when the heat pump water heater 1 is operated in a time zone of relatively low outside air temperature.例文帳に追加
このように外気温の予測値が相対的に高い時間帯を選んで制御部30がヒートポンプ給湯機1を運転することにより、外気温が相対的に低い時間帯にヒートポンプ給湯機1を運転するよりも、省電力(省エネルギ)を図ることができる。 - 特許庁
To provide an information display control device, an information display control processing program and an information display control method, which can efficiently confirm by a user, whether personal information troubling when carried outside is included in an information group in an electronic file going to be carried outside.例文帳に追加
外部に持ち出されようとしている電子ファイル中の情報群に、持ち出すことに支障のある個人情報が含まれていないかをより効率良くユーザに確認させることが可能な情報表示制御装置、情報表示制御処理プログラム、及び情報表示制御方法を提供する。 - 特許庁
When the temperature of the room is higher than the preset room temperature and an outside air temperature is lower than the room temperature, the controller 58 opens the louver board 46 of a ceiling louver 42 to discharge the air in the room to the outside, and provides a comfortable space in the building.例文帳に追加
また、予め設定した室温よりも部屋の温度が高く、かつ、外気温が室温よりも低い場合には、制御装置58は、天井ルーバー42の羽板46を開けて室内の空気を屋外に排出することができ、建物内に快適な空間を提供することが出来る。 - 特許庁
To stably deploy an airbag body 41 to the outside of a seat back 3 as early as possible, while attaining holding of the shape of a side surface of the seat back 3, when an airbag unit 40 is incorporated in a side part at the vehicle width direction outside in the seat back 3 of a seat for a vehicle.例文帳に追加
車両用シートのシートバック3における車幅方向外側の側部にエアバッグユニット40を内蔵する場合に、シートバック3の側面形状の保持を達成しながら、エアバッグ袋体41を出来る限り早期に安定してシートバック3の外側に展開させるようにする。 - 特許庁
To provide a continuous annealing furnace for bright annealing of a metal strip which introduces atmospheric gas in the furnace to the outside of the furnace thereby removing, at the outside of the furnace, white powder generated in the atmospheric gas and which prevents the adhesion of the white powder on the inner surface of a front chamber being the prestage of a heating chamber.例文帳に追加
炉内の雰囲気ガスを炉外に導いて雰囲気ガス中に発生するホワイトパウダーを炉外で除去でき、加熱室の前段の前室内面へのホワイトパウダーの付着を防止することのできる金属ストリップの光輝焼鈍用の連続式焼鈍炉を提供する。 - 特許庁
In the piping member of drain piping for treating waste water of a drainage apparatus, a support holding part 2 including a rib piece 2a, which forms a shape corresponding to the outside diameter of the tube body having standard dimensions as axially viewed, is provided on part outside a water flow passage in the piping member having the upward drain outlet 1.例文帳に追加
排水機器の排水を処理する排水配管の配管部材において、上方を向いた排水口を備えた配管部材の、通水路以外の部分に、軸方向視規格寸法の管体の外径に相当する形状を形成する、リブ片から成る支持具用保持部を備えて構成する。 - 特許庁
To prevent operation from being made to be unstable by temperature, in a PLL (phase locked loop) apparatus which specifies whether an amplitude level of a reference frequency signal from the outside is settled within a proper range, and supplies a control voltage to a voltage controlled oscillator in accordance with whether the amplitude level is inside or outside of the proper range.例文帳に追加
外部からの基準周波数信号の振幅レベルの適正範囲内を特定し、その適正範囲の内外に応じて電圧制御発振器に制御電圧を供給するPLL装置において、温度により動作が不安定になることを防ぐこと。 - 特許庁
This hose 10 with a bellows type metal tube is formed by fitting a socket fitting 16 on an axial directional end of a hose body 12, which has the bellows type metal tube 22 as an inside layer thereof and which is formed by laminating an outside layer including a reinforcing layer 20 outside in the radial direction, and caulking the socket fitting inward in the radial direction.例文帳に追加
蛇腹金属管付ホース10を、蛇腹金属管22を内層に有し、径方向外側に補強層20を含む外層を積層して成るホース本体12の軸方向端部にソケット金具16を外嵌して径方向内方にかしめた形態で構成する。 - 特許庁
In this case, when three or more radio wave transmitters 1 are included in a determination domain D1 set by a specified width inside and outside one circle C1, a radio wave transmitter 1 outside the determination domain D1 is used as a radio wave transmitter of either circle between the two circles for determining the circle C2.例文帳に追加
ただし、一つの円周C1の内外に規定幅で設定した判定領域D1に3個以上の電波発信器1を含むときには、円周C2を求めるための2個の円周のうちの一方の電波発信器1として判定領域D1外の電波発信器1を用いる。 - 特許庁
To combine removal of heat load by waste heat of a heat generating device such as an electronic computer and reduction of outside air load in cooling, and to reduce the outside air load by heat exchanging performance beyond conventional technology by effectively utilizing the waste heat of the heat generating device such as the electronic computer in heating.例文帳に追加
冷房時の電子計算機等の発熱機器の廃熱による熱負荷の除去と外気負荷の軽減との両立、暖房時の電子計算機等の発熱機器の廃熱の有効利用による従来技術を超える熱交換性能による外気負荷の軽減を実現する。 - 特許庁
In the plastic working, a mandrel M is arranged on a main shaft 3, the workpiece W is fit outside the mandrel M and working is applied to the workpiece W with drawing rollers R, wherein the accuracy of deflection of the workpiece W fit outside the mandrel M is measured before working and the plastic working speed is changed in accordance with the amount of deflection.例文帳に追加
主軸3にマンドレルMを配設し、該マンドレルMにワークWを外嵌し、絞りローラRによってワークWに加工を施す塑性加工方法において、加工前にマンドレルMに外嵌したワークWの振れ精度を測定し、振れ量に応じて塑性加工速度を変更する。 - 特許庁
To eliminate deformation to the outside of a vehicle by a simple constitution even if a neighborhood to a border with a pillar trim in a roof trim 34 is pressed to the outside of the vehicle without deteriorating assembling property of the pillar trim (second pillar trim 57) to a vehicle body in the vehicle provided with a curtain air bag device.例文帳に追加
カーテンエアバッグ装置を備えた車両において、ピラートリム(第2ピラートリム57)の車体への組付性を悪化させることなく、簡単な構成で、ルーフトリム34におけるピラートリムとの境界近傍が車両外側へ押圧されても車両外側に変形しないようにする。 - 特許庁
The outside body part 31 is formed of a material of a coefficient of linear expansion higher than that of the coil part 20, and when cooled to an operation temperature, the outside body part 31 shrinks in the diameter direction within the range of the clearance D and shrinks in the axial direction independently of the inside body 32.例文帳に追加
外側胴部31は、コイル部20の線膨張率よりも大きい線膨張率の材料からなり、運転温度に至るまで冷却されることにより前記隙間Dの範囲で径方向に収縮するとともに内側胴部32とは独立して軸方向に収縮する。 - 特許庁
A muffler fixing bolt 11 is inserted through a muffler bracket 9 provided on a body frame, a muffler stay 8 provided on an exhaust muffler 4, and a cushioning member 10 from the inside of a vehicle in its width direction toward the outside, and a nut 14 is fastened to a muffler fixing bolt 11 from the outside of the vehicle in its width direction.例文帳に追加
車体フレームに設けられたマフラーブラケット9と、排気マフラー4に設けられたマフラーステー8と、クッション部材10に、マフラー固定ボルト11を車幅方向内側から外側に向かって挿通し、ナット14を車幅方向外側からマフラー固定ボルト11に締結した。 - 特許庁
The exhaust mechanism includes a first exhaust fan 13 for mainly exhausting an exhaust from a light source 9 to the outside, and a second exhaust fan 14 for mainly exhausting from a power supply part 11 to the outside, and arranges to partly overlap the second exhaust fan 14 in the exhaust side of the first exhaust fan 13 in two layers.例文帳に追加
主に光源9からの排気を外部に排出する第1の排気ファン13と、主に電源部11からの排気を外部に排出する第2の排気ファン14を備えると共に、第1の排気ファン13の排気側に第2の排気ファン14を一部二層に重ねて配置した。 - 特許庁
An exhaust fan 16 discharges the air of a room such as a bathroom 12 and a toilet 14 whose air is susceptible to contamination to the outside of the room, a first intake fan 22 sucks the air in a living room 18 in a mixing device 20, and a second intake fan 24 sucks the air outside of the room to the mixing device 20.例文帳に追加
排気ファン16が、浴室12、トイレ14等の空気が汚れやすい室の空気を室外へ排気し、第1の吸気ファン22が、居室18の空気を混合装置20へ吸引し、第2の吸気ファン24が室外の空気を混合装置20へ吸引する。 - 特許庁
Further, this forming die further includes: a plurality of inside magnets 11 which are incorporated inside the cavity 10 and in which different magnetic pole faces are alternately disposed on the side of the cavity 10; and a plurality of outside magnets 12 which are incorporated outside the cavity 10 and in which different magnetic pole faces are alternately disposed on the side of the cavity 10.例文帳に追加
また、キャビティ10の内側に組み込まれ、キャビティ10側に異なる磁極面が交互に配置される複数の内側磁石11と、キャビティ10の外側に組み込まれ、キャビティ10側に異なる磁極面が交互に配置される複数の外側磁石12と、を備える。 - 特許庁
The battery housing 7 is attachably/detachably fixed to a segment 8 outside in the radial direction with respect to the axis of the device housing of the surrounding protective handle 6, or the segment 8 outside in the radial direction is constituted only of the battery housing 7, and both end parts are integrated with the protective handle 6.例文帳に追加
包囲保護取手6の、装置ハウジング軸線に関して半径方向外側のセグメント8にバッテリハウジング7着脱自在に固定するか、又は半径方向外側セグメント8を、バッテリハウジング7のみで構成し、両側端部を保護取手6に一体にする構成とする。 - 特許庁
A narrow and long tube 43, which is opened at a distal end 7 of an insertion tube 7 and a connector 11 provided in the end of a connecting cord 9, is so formed as to send an air and water in its inside and the outside of the tube becomes a space part 47 closed from the outside by a shell or the like.例文帳に追加
挿入部7の先端部17と連結コード9の端部に設けられたコネクタ部11とで開口する細長の管路43等の内側には送気や送水を行えるようにしており、その管路の外側は外皮等で外部から密閉された空間部47となる。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of performing an operation immediately responding to the operation from the outside while transferring the through image of higher quality to the outside in real time, and to provide a recording medium in which a control program for realizing an external controller capable of remotely operating the digital camera is recorded.例文帳に追加
より高品質のスルー画像をリアルタイムで外部へ転送しつつ、外部からの操作に直ちに応答した動作を行うことが可能なデジタルカメラ、及びその遠隔操作を可能とする外部制御装置を実現する制御プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁
Here, the wedge paper 13 includes: a base 19 which is arranged in the slots 15 to close opening portions 15a; and extending portions 21 which are arranged outside the slots 15 and are bent outside the diameter direction of the stator core 9 to the base 19 in a face including a central shaft of the stator core 9.例文帳に追加
ここで、ウェッジ紙13は、スロット15内に配置されて開口部15aを塞ぐ基部19と、スロット15外に配置され、ステータコア9の中心軸を含む面内で基部19に対してステータコア9の径方向外方へ屈曲させて設けられた延設部21と、を含んで構成される。 - 特許庁
Since a contact angle outside of the predetermined pattern region is infinitely larger than that in the predetermined pattern region that is the hydrophilic region 4, a coating part outside of the predetermined pattern region of the hit sol-gel droplets 5 is sucked into the desired patten region and is levelled in the desired formation pattern.例文帳に追加
所定パターン領域外は、親水性領域4である所定パターン領域内より接触角が非常に大きいので、着弾したゾルゲル液滴5の所定パターン領域外の塗布部分は所望パターン領域内へ吸い寄せられ、所望の形成パターン内にてレベリングされた。 - 特許庁
The system receives a keyless unlock signal from a user outside the vehicle (S10: YES), if verification is successful (S20: YES), detects a charging cable of the vehicle, and if the cable is in a connection state (S60: YES), reports to the user outside the vehicle that the cable is in the connection state (S70).例文帳に追加
車外のユーザからキーレスアンロック信号を受信し(S10:YES)、照合が成功したら(S20:YES)、車両の充電ケーブルを検知して、ケーブルが接続状態にあれば(S60:YES)、車外のユーザに向けて、ケーブルが接続状態にあることを報知する(S70)。 - 特許庁
The cord assisting layer 9 has integrally a belt inside part 9A extending inside in the tire radial direction of the belt layer 7, and an extension part 9B continuing with this belt inside part 9A, and extending in the buttress part B by protruding outside from the tire axis directional outside end 7e of the belt layer 7.例文帳に追加
該コード補助層9は、ベルト層7のタイヤ半径方向の内側をのびるベルト内側部9Aと、このベルト内側部9Aに連なりかつベルト層7のタイヤ軸方向の外端7eから外にはみ出してバットレス部Bをのびる延長部9Bとを一体に具える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|