| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
The electric arc furnace, for use in melting of steelmaking raw materials, is provided with a replacement furnace bottom 31 constituted so as to be replaceable while including the center portion of the furnace bottom, and an outside furnace bottom 32 as the furnace bottom at the outside of the replacement furnace bottom 31.例文帳に追加
製鋼原料を溶解することに用いられるアーク炉は、炉底の中央部分を含み交換可能に構成される交換炉底11と、交換炉底11の外側の炉底である外側炉底12とを備える。 - 特許庁
In this pneumatic tire 14, as a tire half width SWIN inside of a vehicle is short, and a tire half width SWOUT outside of the vehicle is long, the rigidity of a side part inside of the vehicle is high, and that of the side part outside of the vehicle is low.例文帳に追加
空気入りタイヤ14は、車両内側のタイヤ半幅SW_INが短く、車両外側のタイヤ半幅SW_OUTが長いので、車両内側のサイド部の剛性は高く、車両外側のサイド部の剛性は低くなる。 - 特許庁
An inverter (50) is arranged in space (S1) between an outside casing (11) and an inside casing (16), and the space (S1) is used for storing the inverter (50) so that an electromagnetic wave noise of the inverter (50) can be shut off with the outside casing (11).例文帳に追加
外側ケーシング(11)と内側ケーシング(16)との間の空間(S1)にインバータ(50)を配置し、該空間(S1)をインバータ(50)の収納に利用するとともに、外側ケーシング(11)でインバータ(50)の電磁波ノイズを遮断できるようにする。 - 特許庁
A outer diameter d_1 of an inner end part within the outer portion from a stepped part 26 which is a part of the supporting step 8a (left hand end portion) is made smaller than that of an outer diameter d_2 in an outside end of this outside end portion.例文帳に追加
そして、この支持段部8aの一部で段差部26よりも外端に寄った部分(左端側部分)のうちの内端側の外径d_1 を、同じくこの外端側部分のうちの外端側の外径d___2 に比べて小さくする。 - 特許庁
In the first member M1, a protecting film 12 for protecting the corrosion of the first member M1 is formed on at least an outside surface 10 facing outside of the head and a connecting surface 11 connected to the second member M2.例文帳に追加
第1の部材M1は、少なくとも、ヘッドの外面側を向く外側面10及び前記第2の部材M2と接合されている接合面11に、該第1の部材M1の腐食を防止するための保護皮膜12が形成される。 - 特許庁
It is desirable that this shearing work is carried out by using a plural number of the shearing blades 13 arranged side by side in the peripheral direction of the pipe 1 on the outside of the pipe 1 or by using a piece of the shearing blade 13 arranged on the outside of the pipe 1.例文帳に追加
この剪断加工は、パイプ1の外側にパイプ1の周方向に並んで配置された複数個の剪断刃13を用いて、あるいはパイプ1の外側に配置された1個の剪断刃13を用いて、行うことが望ましい。 - 特許庁
The outside air introduction device 10 of the air conditioner for the working machine is connected with an air conditioner body 1 that takes the outside air and performs air conditioning in a cab of the working machine, and includes a filter 3 that prevents the intrusion such as dust to this air conditioner body.例文帳に追加
作業機用空調機の外気導入装置10は、外気を取り込んで作業機のキャブ内を空調する空調機本体1に接続され、この空調機本体への塵埃等の侵入を防止するフィルタ3を備える。 - 特許庁
A tube stock 1 is reduced in its diameter with a floating plug 2 and holding die 3 and the grooves of the grooved plug 5 are transferred on the inside surface of the tube stock 1 by pressing the outside surface of the tube stock 1 with rolling balls 6 which perform planetary revolution on the outside surface of the tube stock 1.例文帳に追加
フローティングプラグ2及び保持ダイス3が素管1を縮径加工し、素管1の外側を遊星回転する転造ボール6が素管1の外面を押圧して素管1の内面に溝付プラグ5の溝を転写する。 - 特許庁
A yoke is made so that the width in circumferential direction may be larger from inside periphery side to outside periphery side, and the distance (a) between the flanks 24A and 24A of the yoke is set to be gradually larger from the inside periphery to outside periphery.例文帳に追加
継鉄部を周方向の幅が内周側から外周側に向かい大きくなるように形成し、継鉄部側面24A,24A間の距離aを内周側から外周側に向かい漸次大きくなるように設定した。 - 特許庁
When a wind is generated towards the first wall 1202, the external surface of the first wall 1202 reaches positive pressure, and the outside air is introduced into a habitable-room space 16 through a baffle plate 24 from an outside-air introducing port 20, and circulated in the habitable-room space 16.例文帳に追加
第1の壁1202に向かって風が生じた際、第1の壁1202の外面は正圧となり、外気が外気導入口20から導風板24を経て居室空間16に導かれ、居室空間16内を循環する。 - 特許庁
To provide a waterproof structure of an electric connection box exhibiting excellent heat dissipation properties and waterproofness in which heat generated from an electronic component, e.g. a relay or a fuse, can be discharged efficiently to the outside while preventing the intrusion of water from the outside.例文帳に追加
リレーやヒューズ等の電気部品から発生する熱を外へ効率良く逃がすことができ、しかも外からの水の浸入を防止することができる放熱性及び防水性に優れる電気接続箱の防水構造を提供する。 - 特許庁
In an air conditioner which is equipped with a once-through fan 2 whose outside diameter changes as the blast fan of an indoor unit, a straightening vane 8 is attached to the intersecting point between a nose 10 opposed to the maximum position of the outside diameter of the vane and an upper casing 19.例文帳に追加
室内機の送風ファンとして外径が変化する貫流ファン2を備えた空気調和機において、羽根外径の最大位置に対向するノーズ10と上部ケーシング19の交点に整流ベーン18を取りつけた。 - 特許庁
To provide a method for producing an optical fiber preform, in which the deposit of fine glass grains, having a uniform outside diameter over the entire length of a glass rod, can be formed even when using a dummy rod having an outside diameter smaller than that of a glass rod.例文帳に追加
ガラスロッドに比較して外径の小さいダミー棒を使用した場合でも、ガラスロッドの全長にわたって均一な外径のガラス微粒子堆積層を形成させることができる光ファイバ用母材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A cap 30 to form a discharge water passage outside the cover 20 is connected to the main body 10 through an insertion part 24 in the cover 20 from the outer side of the cover 20, and the cover 20 is pressurized by an exposed part 32 of the cap 30 outside the cover 20.例文帳に追加
カバー20外方への吐水流路を形成する口金30を、カバー20の挿通部24を通じてカバー20外より本体10に接続し、口金30のカバー20外方への露呈部分32によってカバー20を押圧した。 - 特許庁
The filter housing part 5 of each of the stages is constituted so that the filter 17 is taken out to the outside from the inside of the filter housing part 5 through the lateral opening part 12 while the filter 17 is housed in the filter housing part 5 from the outside.例文帳に追加
各段のフィルタ収容部5は、横方向開放部12を通して、フィルタ収容部5内から外部へフィルタ17を取り出すことも、逆に外部からフィルタ収容部5内へフィルタ17を収容することも可能なようにする。 - 特許庁
Even when the first and the second movable portions 12 and 13 are in a folded state, an operator can input predetermined information by the outside operation portion 17 while watching the outside display unit 16, so that operationality improves.例文帳に追加
第1および第2可動部12,13が折り畳み状態であっても、操作者は、外部側表示部16を見ながら外部側操作部17によって所定の情報を入力することができるので、操作性が向上する。 - 特許庁
Usage of a U-3 cell as a U-2 cell can be made by jointing the cell adaptor ring in (Fig.1) A to the outside of the U-3 cell body as an attaching member, and by enlarging the diameter (U-2 cell outside diameter: 25.5 ϕ).例文帳に追加
単3電池本体の外側に[図1]Aの電池アダプタリングを取り付け部材としてジョイントさせ、直径(単2電池の外形25.5φ)を大きくすることにより、単3電池を単2電池としての使用を可能にすることができる。 - 特許庁
An outer envelope is divided into an inner and an outer layers, a protrusion is formed inside the outside layer of the outer envelope so as to widen an interval between the outside layer of the outer envelope and the inside layer of the outer envelope, with metal core wires wrapped in the inside layer of the outer envelope.例文帳に追加
外皮が内外二重に分割形成され、外側の外皮の内側に該外側の外皮と内側の外皮との間隔を広げるように上記突起が形成され、上記内側の外皮にメタル心線が内包された。 - 特許庁
End walls 39 and 40 placed at the end of the variable prize winning port 33 are composed of light transmission members and the prize winning detection switch 41 is placed outside an opening port area of the variable prize winning port 33 or near to outside in the open port area.例文帳に追加
可変入賞口33の奥に配置された奥壁39,40は光透過性部材により構成し、入賞検出スイッチ41は可変入賞口33の開口域外又は開口域内の外側近傍に配置する。 - 特許庁
(wherein A: cone-expansion ratio, H: cone push-in amount (the difference between the expansion starting height and the height immediately after crack occurs after the expansion), θ: cone total angle, DR: outside diameter of forged steel pipe, and B: specified value to be determined from the outside diameter of steel pipe).例文帳に追加
A={H×tan(θ/2)+(DR/2)}/(DR/2)≧−0.0004×DR+1.3=B…<1>、ただし、A:コーン拡管比率、H:コーン押し込み量(拡管開始高さと拡管後に割れが発生した直後の高さの差)、θ:コーン全角、DR:鍛接鋼管外径、B:鋼管外径から決まる規定値 - 特許庁
Each rod-shape member 119a has one end in an X direction extending to the outside of the lamp support board 115, and is connected by a connecting portion 119b which connects the rod-shape portions 119a outside the lamp support board 115.例文帳に追加
各棒状部材119aは、X方向の一端がランプ支持台115の外側にまで延びており、そのランプ支持台115の外側で棒状部分119a同士を接続する接続部分119bで接続される。 - 特許庁
Also, when the means 3 decides that a calculation object telephone set needs speech communication control, control execution to speech communication is interrupted, while speech is shifted to the outside line conference speech state or in the outside line speech state.例文帳に追加
また判定手段3により計数対象電話機について通話規制要と判定されたとき、通話が外線会議通話状態へ移行中または外線会議通話状態の場合は通話に対する規制実施を中止する。 - 特許庁
To provide a sale proceeds reception processor allowing confirmation of a sale proceeds reception processing result from the outside by communication even if an honor is absent in a hall, and allowing approval of processing decision by the communication from the outside.例文帳に追加
オーナーがホールに不在であっても、通信によって外部から売上金入金処理結果を確認でき、さらには、外部からの通信により処理確定の承認を行うことができる売上金入金処理装置を提供すること。 - 特許庁
To efficiently release air warmed by sunlight from vent holes to the outside in summer when an outside air temperature is high, and to prevent the intrusion of rainwater, harmful insects, and fine dust, etc., from the vent holes for ventilation.例文帳に追加
外気温の高い夏季などにおいて太陽光によって暖められた空気を通気孔から外部に効率的に逃がすとともに、換気用の通気孔から雨水や害虫、細かな塵や埃などの侵入を防止できるようにする。 - 特許庁
In this file management method, at least one file (S1001) is specified according to an instruction from outside and one out of plural retaining systems for retaining picture information which composes the specified file is selected according to the instruction from outside (S1002, S1003 and S1004).例文帳に追加
外部からの指示に従い、少なくとも1つのファイルを指定し(S1001)、指定されたファイルを構成する画像情報を保存するための複数の保存方式のうちから、外部からの指示に従い1つを選択する(S1002,S1003,S1004)。 - 特許庁
A data storage area of a storage device is provided with an accessible area which can be accessed from the outside of an interface by specifying an address, and a hidden access area which can be accessed from the outside, only in a prescribed case where authentication condition is satisfied.例文帳に追加
記憶装置のデータ記憶領域に、インタフェースの外側からアドレスを指定してアクセスできるアクセス可能領域と、認証条件を充足した所定の場合のみ外側からアクセスできる隠し領域を設ける。 - 特許庁
To provide an autolock automatic door capable of discriminating illegal action operating a sensor by an insert from the outside from an outgoing of general dwellers, and not opening a door in the case the sensor is operated from the outside.例文帳に追加
従来のオートロック式自動ドアの検知センサは、外部から挿入物を使ってセンサを検知作動させた場合と内部の者の外出を検知する場合と区別できないため、外部から建物内への不正侵入が可能である。 - 特許庁
Thereby, such a circulating air current is generated that the air on the outside of the room W is cleaned by the filter 5, flows into the hood 3 and is discharged together with hazardous materials in the hood 3 to the outside of the hood 3 through the door 6.例文帳に追加
これにより、作業室Wの外部の空気がフィルタ5で浄化されてフード3内に流れ込んだ後、フード3内の危険物質とともに二重ガラス扉6を経由してフード3外へ排出される循環気流が生じる。 - 特許庁
In the case that a terminal 3 positioned outside the area A of the base station 1 is to communicate with the base station 1, signals of a downlink having information indicating that it is outside the area of the base station 1 are transmitted from the terminal 3 to the terminal 2.例文帳に追加
基地局1のエリアAの外に位置する端末3が基地局1と通信しようとする場合、端末3から基地局1のエリア外であることを示す情報を有するダウンリンクの信号を端末2に送信する。 - 特許庁
Steps 1d for keeping the outside diameter of the mask tool for masking the coating of the elastic layer equal to the outside diameter of the barrel part 1a of the core bar 1 are respectively provided on both sides in the axial direction of the barrel part 1a of the core bar 1.例文帳に追加
弾性層の塗装をマスクするマスク治具の外径が中空芯金1の胴部1aの外径と等しくなるように保持する段差1dが中空芯金1の胴部1aの軸方向両側にそれぞれ設けられている。 - 特許庁
In the hose reel 31, a distal end of a fixing shaft 39 extended from one end of a reel shaft 37 to the outside is made to a water feeding part 49 with the outside and a water feeding connection part 47 with the hose 45 is provided on the midway of the reel shaft 37.例文帳に追加
ホースリール31は、リール軸37の一端部から外部へ延設された固定軸39の先端を外部との給水部49とし、そのリール軸37の途中にホース45との給水連結部47を設ける。 - 特許庁
An outside-color gamut color correction data calculator 200 prepares correction data for correcting the outside-color color signal of a reproduction destination device as a main object in order not to generate the inversion of saturation due to color gamut mapping as much as possible.例文帳に追加
色域外色補正データ算出部200は、色域マッピングによって彩度の逆転ができるだけ発生しないように再現先デバイスの色域外の色信号を主な対象として補正する補正データを作成する。 - 特許庁
The monitoring part detects occurrence of the failure in the system device, the outside notification request part issues a notification request according to detection of occurrence of the failure, and the notification device notifies the failure to the outside based on the notification request.例文帳に追加
監視部はシステム装置に障害が発生したことを検知し、外部通報要求部は障害発生の検知に従って通報要求を発し、通報装置は通報要求に基づいて外部に対して障害の通報を行う。 - 特許庁
The check valve 4, which allows the passage of an airflow to the outside B of the bathroom from the inside A thereof and which inhibits the passage of the airflow to the inside A of the bathroom from the outside B thereof, is provided in such a manner as to close the opening 3.例文帳に追加
そして、浴室内部Aから浴室外部Bへ空気を通流させると共に浴室外部Bから浴室内部Aへの空気の通流を阻止する逆止弁4を前記開口部3を閉塞するようにして設けた。 - 特許庁
In power failure, an outside engine 30 is started to generate power by an outside generator 31, and the engine-driven heat pump device 2 with the power generating function is started by supplying the generated power to perform the air-conditioning similar as that at a normal time.例文帳に追加
停電時には、系外エンジン30を起動して系外発電機31で発電し、その発電電力の供給により、発電機能付きエンジン駆動式ヒートポンプ装置2を起動し、通常時と同様に空調を行う。 - 特許庁
The wheel bearing unit includes a hub wheel 2 having a flange 1 extending in the outer-diameter direction, a constant speed flexible joint 4 on which an outside joint member 3 is fixed to the hub wheel 2, and the bearing structure 40 at the outside of which the hub wheel 2 is fitted.例文帳に追加
外径方向に延びるフランジ1を有するハブ輪2と、このハブ輪2に外側継手部材3が固定される等速自在継手4と、ハブ輪2の外嵌される軸受構造部40とを備えた車輪用軸受装置である。 - 特許庁
The electric double-layer capacitor includes, in the container, a gas releasing means having an open/close valve which closes when no pressure or a pressure lower than a predetermined value is applied from the outside and opens when a pressure exceeding the predetermined pressure is applied from the outside.例文帳に追加
外部からの非加圧時及び所定圧力以下の加圧時には閉、外部からの所定圧力を超える加圧時には開となる開閉弁を有するガス開放手段が容器に備えられてなる電気二重層キャパシタとする。 - 特許庁
Moreover, the terminal fitting 10 has an extension part 33 which has a shape protruded from the end edge to the outside of the square cylindrical part 11 in a developed state before folding and which is arranged outside the elastic contact piece 18 after folding it.例文帳に追加
また、端子金具10は、折り曲げ前の展開状態では角筒部11の端縁から外側に突出する形状で、かつ折り曲げ後には弾性接触片18の外側に配置される延長部33を有している。 - 特許庁
There is disposed in the opening 16 with a means 14 which allows gas to pass from inside of the filter cover 18 to outside of the filter cover 18 and on the other hand prohibits gas from passing from outside of the filter cover 18 into inside of the filter cover 18.例文帳に追加
開口部16には、フィルタカバー18内からフィルタカバー18外への気体の通過を許容する一方で、フィルタカバー18外からフィルタカバー18内への気体の通過を禁止する手段14が配置されている。 - 特許庁
Outside air temperature and indoor temperature are detected, natural ventilation quantity is determined based on difference between the outside air temperature and the indoor temperature, and machine ventilation quantity is controlled in such a way as to maintain total ventilation quantity including the natural ventilation quantity to be roughly constant.例文帳に追加
外気温度と室内温度とを検出し、外気温度と室内温度との温度差に基づいて自然換気量を算出し、自然換気量との和の総換気量がほぼ一定に維持されるように機械換気量を制御する。 - 特許庁
Further, the width dimension of the outside opening of each pocket 7a, 7a is set to a dimension such that each spherical roller 3 can be pushed through the outside opening by elastically deforming each columnar part 9a, 9a in the circumferential direction.例文帳に追加
更に、各ポケット7a、7aの外径側開口の幅寸法を、上記各柱部9a、9aを円周方向に弾性変形させる事により、上記各球面ころ3をこの外径側開口を通じて押し込み可能な寸法とする。 - 特許庁
A control unit 60 gains an outside air temperature Tout in engine start, an air conditioner set temperature Tac, and an internal temperature Tin from an outside air temperature sensor 51, an A/C set temperature sensor 59a, and an internal temperature sensor 59, respectively.例文帳に追加
制御ユニット60は、エンジン始動時の外気温度Tout、エアコン設定温度Tac、および車内温度Tinをそれぞれ外気温度センサ51、A/C設定温度センサ59a、および車室内温度センサ59bから取得する。 - 特許庁
A dividing plate 36 for dividing a space 35 between the outer peripheral surface of the catalyst case 31 and the inner peripheral surface of the outside cylinder part 33 into an upstream side division chamber 35 and a downstream side division chamber 35b is provided in the outside cylinder part 33.例文帳に追加
また、外筒部33内には、触媒ケース31の外周面と外筒部33の内周面との間の空間35を上流側区画室35aと下流側区画室35bとに区画する区画板36を設ける。 - 特許庁
To dispense with the use of an expensive, high stiffness material in a body by receiving force applied to an inside frame with on outside frame by coupling the inside frame to the outside frame.例文帳に追加
プラグを相手方コネクタとして使用するコネクタにおいて、シールド用の外側フレームの内部にシールド用の内側フレームを配備する場合に、プラグのこじりによって内側フレームに加わる力を、外側フレームによって受け止めさせるようにする。 - 特許庁
To provide a gas and temperature detecting apparatus that prevents a temperature detecting element from being easily affected by heat generated by a heat source and can appropriately detect temperature in an object to be measured, such as an outside air temperature outside the apparatus, by the temperature detecting element.例文帳に追加
感温素子が熱源で発生した熱に影響されにくく、感温素子によって装置外部の外気温など測定対象の温度を適切に検知することができるガス及び温度検知装置を提供する。 - 特許庁
In the case display using the color of the coloring part 40 is to be carried out, the voltage applying part 14 transfers the particles to the upper side of the outside electrode 36 by connecting the outside electrode 36 to ground and applying an alternating voltage to the inside electrode 34.例文帳に追加
着色部40の色による表示を行なう場合には、電圧印加部14は外側電極36を接地し且つ内側電極34に交番電圧を印加して粒子を外側電極36上に移動させる。 - 特許庁
To perform optimum automatic heating operation without the aid of hands, in addition to taking into account the property of cascade heating operation, which changes by outside air temperature, water temperature within a heat accumulating vessel, and site load condition, and outside heat source heating.例文帳に追加
外気温度、蓄熱槽内水温および現地負荷状況などにより変化するカスケード暖房運転および外気熱源暖房の特性をふまえたうえで、人手を介することなく最適な自動暖房運転をおこなうこと。 - 特許庁
To overcome the processing difficulty owing to a high hardness after a heat treatment, establish a fine outside appearance owing to the structure in which no through hole of the round-flow hole remains at the outside surface of the nut, give good dust-proof effect, and reduce the emission of noises.例文帳に追加
熱処理した後の高硬度による加工困難が克服でき、且つ当該ナットの外周面に回流孔の貫通孔が残らないことにより、外観が綺麗になり、防塵効果が得られ、騒音の発生を低減できる。 - 特許庁
A ventilation path 31 is formed between the cover 25 and the upper surface of the device 21, the flow of air is formed by the fan 27 of the device 30, and heat inside the device is discharged to the outside through the path 31 while taking in outside air.例文帳に追加
上部カバー25と定着装置21の上面の間に通風路31を形成し、排風装置30のファン27でエアの流れを形成し、外気を取り入れつつ装置内部の熱を通風路31を介して外部へ放出する。 - 特許庁
In this case, the peripheral rim of the first adhesive layer 11 is forced out to the outside of the first semiconductor chip 12 while the peripheral rim of the second semiconductor chip 14 is projected out to the outside of the peripheral rim of the first semiconductor chip 12.例文帳に追加
そして、第1の接着層11の周縁部は第1の半導体チップ12から外側にはみ出しており、第2の半導体チップ14の周縁部は第1の半導体チップ12の周縁部よりも外側に突出している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|