1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(780ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

The spacer 9 is provided with a spacer-fixing means 33, which is for fixing or releasing the fixing of the spacer at a prescribed slide position, and a plurality of regulation guide holes 31 for reducing or expanding the outside diameter, which is penetrated by the elastic members 7 and formed by the elastic members 7, in response to the slide movement of the spacer 9.例文帳に追加

前記スペーサ9には、所定のスライド位置で固定及び固定解除するためのスペーサ固定手段33と、前記弾性部材7が貫通しその弾性部材7によって作られる外径を前記スペーサ9のスライド移動に対応して縮小又は拡大させる複数の規制ガイド孔31とを設ける構造とする。 - 特許庁

Since magnetic fluxes (residual magnetization) left in a rear part of the magnetic pole layer 40 become easy to remain at non-recording time, that is, residual magnetization becomes hard to leak to the outside from the magnetic pole layer 40 at time non-recording, erasing information without intending at non-recording time is suppressed.例文帳に追加

磁極層40のうちの後方部分中に残留している磁束(残留磁化)が非記録時において滞留しやすくくなり、すなわち非記録時において磁極層40から残留磁化が外部へ漏洩しにくくなるため、非記録時において意図せずに情報が消去されることが抑制される。 - 特許庁

To prevent dazzle from occurring due to the reflection of light, in an integrated mirror device for a vehicle which has a mirror inside the cabin disposed inside the cabin at the position close to a mirror outside the cabin, and is supported on a vehicle body including a door.例文帳に追加

車室の外方に配置される車室外ミラーと、車室外ミラーと協働して車両の後方視界を得るようにして車室外ミラーに近接した位置で車室内に配置される車室内ミラーとを有して、ドアを含む車体に支持される車両用統合ミラー装置において、光の反射による眩惑が生じないようにする。 - 特許庁

Consequently, even if heat generation amount of the first heat generation body 2 is reduced and refrigeration capacity generated in the refrigerator 4 is reduced, it is possible to cool the second heat generation body 3 without providing a new cooling means and exposing the second heat generation body 3 to outside air containing much dust directly.例文帳に追加

これにより、新たな冷却手段を設けることなく、第1発熱体2の発熱量が低下して冷凍機4で発生する冷凍能力が低下した場合であっても、塵埃を多量に含む外気中に第2発熱体3を直接に晒すことなく第2発熱体3を冷却することができる。 - 特許庁

例文

Since a main control part 200 adds power interruption restoration signals for indicating that power interruption or the like is restored to the data backed up in the middle of output and outputs them to the outside at the time of restoration (step S502), the data outputted again after the power interruption restoration processing is performed and the newly outputted data are discriminated.例文帳に追加

主制御部200は、出力途中でバックアップされたデータに、電断時から復旧した旨を示す電断復旧信号を付加して復旧時に外部に出力するので(ステップS502)、電断復旧処理が行われて再出力されるデータと新たに出力されるデータとを判別できる。 - 特許庁


例文

Then, the load input from the rear suspension member 28 to each stable steering brace 40 on the vehicle rear end collision is dispersed into the locker 14 and the outside part 12D in the vehicle width direction of the floor 12 by the base 40A of each stable steering brace 40, the first branch 40E, and the second branch 40H.例文帳に追加

このため、車両後突時にリヤサスペンションメンバ28から各操安ブレース40に入力された荷重は、各操安ブレース40の基部40A、第1枝部40E及び第2枝部40Hとによって、ロッカ14とフロア12の車幅方向外側部12Dとに分散されるようになっている。 - 特許庁

The game machine is provided with a drawing means for performing drawing to decide whether or not to impart premiums to the player, and a code information display means for displaying code information for which drawing result data relating to the result of the drawing are coded in such a form that its image can be picked up by an image pickup means from the outside.例文帳に追加

遊技者に対して景品を付与するか否かを決定する抽選を行う抽選手段と、上記抽選の結果に係る抽選結果データをコード化したコード情報を外部から撮像手段により撮像可能な態様で表示するコード情報表示手段とを備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

With the secondary battery provided with a case 20 and electrodes (positive electrodes 2, negative electrodes 3) laminated for a plurality of times in the case 20, grooves 21 are provided as sloping parts having vertical intervals to an inside and outside direction of the case 20 at a wall part constituting at least one side face of nearly parallel side faces toward electrode- laminating direction of the case 20.例文帳に追加

ケース20と、該ケース20内に複数積層された電極(正極2,負極3)とを備えた二次電池において、前記ケース20の電極積層方向に略平行な側面のうち少なくとも一側面を構成する壁部に、ケース20の内外方向に高低差を有する傾斜部としての溝部21を設けた。 - 特許庁

The heat sink 30 includes an adjoining part 31 arranged between the battery modules 110 adjacent to each other in the Y-direction to adjoin the side face of the battery module 110, and a heat radiation part 35, which extends from the adjoining part 31 to be positioned outside the battery pack 100 and has a plurality of fins 36.例文帳に追加

ヒートシンク30は、Y方向に隣り合う電池モジュール110の間に介在して当該電池モジュール110の側面に隣接する隣接部31と、隣接部31から延びて組電池100の外方に位置する放熱部35であって、複数のフィン36を有する放熱部35とを備える。 - 特許庁

例文

Since the lenses 21 and 22 of the lens barrel 16 are moved along the groove 23a because the pins 22a and 22b of the respective outside circumferences thereof are engaged with the cam grooves 24a and 24b of the barrel 24, that the lenses 21 and 22 are deviated from the finder optical axis because of the play in the midst of a zooming action is eliminated.例文帳に追加

ファインダ鏡胴16の第1レンズ21、及び第2レンズ22は、各々の外周のピン22a、22bと、回転筒24のカム溝24a,24bとの係合により、長溝23aに沿って移動するので、第1レンズ21,第2レンズ22がガタついてズーム動作中にファインダ光軸からズレてしまうことがない。 - 特許庁

例文

This high mileage radial tire T is characterized in that a rubber layer 3 of a sidewall part 5 includes two layers, an inner layer 3a and an outer layer 3b disposed outside the inner layer 3a, the inner layer 3a is formed of a high heat transfer rubber and the outer layer 3b is formed of a high heat insulating rubber.例文帳に追加

本発明の低燃費ラジアルタイヤTは、サイドウォール部5のゴム層3が、内層3aとこの内層3aの外側に配置される外層3bとの2層を含み、前記内層3aが高伝熱性のゴムで形成されており、前記外層3bが高断熱性のゴムで形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This first-in first-out memory has: a single port memory 14 performed with the writing and reading of data; and an input and output control part 12 controlling the writing of the data into the single port memory 14 or the reading of the data from the single port memory 14 according to at least one control signal inputted from the outside.例文帳に追加

本発明の先入れ先出しメモリは、データの書き込みと読み出しが行われるシングルポートメモリ(14)と、外部から入力される少なくとも1つの制御信号に応じて、シングルポートメモリ(14)へのデータの書き込み、又はシングルポートメモリ(14)からのデータの読み出しを制御する入出力制御部(12)とを備える。 - 特許庁

The capacitor microphone includes a plate having a fixed electrode, a support part which is formed outside the plate and supports the plate, and a diaphragm having a movable electrode, supported by the support part in the shape of a fixed-fixed beam while forming a gap to the plate and deformed into a tub shape by sound waves to vibrate.例文帳に追加

固定電極を有しているプレートと、前記プレートの外側に形成され前記プレートを支持している支持部と、可動電極を有し、前記プレートとの間に空隙を形成しながら前記支持部に両持ち梁状に支持され、音波によって樋状に変形して振動するダイヤフラムと、を備える。 - 特許庁

The kicking plate 10 equipped with the lighting unit comprises a kicking plate body 20 made of a synthetic resin molding; a lighting unit 30 built into the kicking plate body 20; and a cover plate 40 attached to the kicking plate 20 in such a manner that the lighting unit 30 is exposed to the outside through an opening 41.例文帳に追加

照明ユニット付きキッキングプレート10は、合成樹脂成形体からなるキッキングプレート本体20と、このキッキングプレート本体20に内蔵される照明ユニット30と、開口41を通して照明ユニット30を外部に露出させるように、キッキングプレート本体20に取着されるカバープレート40から構成される。 - 特許庁

This advertisement method in the land transport vehicle includes: installing a light-emitting diode plate 2, as an advertisement billboard, on a vehicle body outside surface 4 excluding a window part 3 of a shuttle bus 1 as a land transport vehicle; and scrollingly lighting and displaying advertisement information on the light-emitting diode plate 2.例文帳に追加

陸上交通車両としての路線バス1における窓部3を除く車体外側面4に広告掲示板として発光ダイオードプレート2を設置し、該発光ダイオードプレート2において、広告情報をスクロールさせながら点灯表示する陸上交通車両における広告方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vacuum type cleaning device of which airtightness can be easily maintained without requiring particular attention by suppressing a pressure difference between the inside and the outside of main constituent parts, and between the main constituent parts and which is superior in safety from a fire and explosion, even when a combustible cleaning fluid is employed.例文帳に追加

主要構成部品内外及びその構成部品同士での圧力差を抑制して、格別な配慮を施すことなく容易に気密性を維持でき、しかも、可燃性の洗浄液が用いられた場合でも、火災や爆発に対して安全性に優れた真空超音波方式の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC socket having stable contact which is not influenced by the shrink deformation at molding, capable of assembling with stable contact height without generating warp by forming a base plate separated from a contact press-in part and outside frame.例文帳に追加

ベース基板がコンタクト圧入部と外枠部とから別体に成形されることによって成形時の収縮変形に左右されずに、反りを発生すること無く安定したコンタクト高さで組立てることができ、作業性を向上すると共に、接触安定性を確保し、安定したコンタクト高さで組立てることができる。 - 特許庁

Thus, the obtained euglena product contains 30 mass% or more of the paramylum in the solid content, and is very useful as an effective component of a purine body absorption control composition which is aimed to control absorption of a purine body which is going to be absorbed from an intestinal tract by taking meal, to be discharged outside the body.例文帳に追加

このようにして得られた、ユーグレナ加工物は固形分中にパラミロンを30質量%以上含み、食事により腸管から吸収されようとしているプリン体の吸収を抑制し、体外へ排出させることを目的とした、プリン体吸収抑制組成物の有効成分として、きわめて有用である。 - 特許庁

To provide a small size of connector that has a simple structure without requiring a special waterproof structure and can prevent condensation water formed on the surface of a housing from entering the interior of the connector from inserting portion of terminal coupling part in the housing which is exposed to outside.例文帳に追加

特別な防水構造を要しない簡素な構成で、ハウジング表面に結露した水がコネクタの外部に露出したハウジングの端子係止部材の挿入部からコネクタ内部に侵入するのを防止することができ、電極間でショートやリークが発生するのを防止することができる小型のコネクタを提供する。 - 特許庁

The check valve 30, connected to the fuel passage 22c of a fuel injecting tube, prevents fuel and fuel vapor in the tank main body 12 from being discharged to the outside through the fuel injecting tube and is opened by fuel injection to the fuel injecting tube to lead the fuel into the tank main body 12.例文帳に追加

逆止弁30は、燃料注入管の燃料通路22cに接続され、上記タンク本体12内の燃料及び燃料蒸気を、上記燃料注入管を通じて外部へ放出されるのを防止すると共に該燃料注入管への燃料の注入により開いて該燃料をタンク本体12内に導入する。 - 特許庁

The projection type image display apparatus introduces outside air from the intake port of a housing unit and cools at least an light modulation element housed in the housing unit and used to form an optical image or an optical element interposed between the light modulation element and a light emitting means.例文帳に追加

筐体ユニットの吸気口から外気を導入し、前記筐体ユニットに収容された光学像を形成する光変調素子または該光変調素子と光照射手段との間に介在させた光学素子の少なくとも一方を冷却する投射型画像表示装置を次のように構成する。 - 特許庁

In a vessel propeller drive shaft having a bearing within an oil bath type stern pipe, a spiral groove or spiral projection part is provided on the outside surface of the drive shaft, so that the lubricating oil within the stern pipe is stirred and moved by the spiral groove when the drive shaft is rotated.例文帳に追加

オイルバス式船尾管内に軸受を備えた舶用推進駆動軸において、前記舶用推進駆動軸の外側面に螺旋溝または螺旋状突起部を設け、前記舶用推進駆動軸が回転した際に、回転する前記螺旋溝により前記船尾管内の潤滑油を攪拌して移動させるようにした。 - 特許庁

Since a pressure can be supported by the projection of the metal frame even in the case that a display face side part of the display panel of the frame is brought into contact with an external module due to pressure from outside to apply the pressure, the distortion of the frame is not caused, thereby preventing the occurrence of cracks of a display panel.例文帳に追加

これにより、外部からの押圧によってフレームの表示パネルの表示面側部分が外部モジュールと接触し、圧力が掛かった場合であっても、上記圧力を金枠の突出部によって支えることができるため、フレームの歪みが発生せず、上記歪みによる表示パネル割れを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a bathtub system capable of completely automating a bath preparation of cleaning and rinsing a bathtub, closing a bathtub lid, closing a bathtub drain plug, and filling hot water in the bathtub by a water heater without going to a bathroom while preventing scattering of detergent for bathtub cleaning and hot water for rinsing outside the bathtub.例文帳に追加

浴槽洗浄用の洗剤やすすぎの湯水が浴槽外に飛散することがなく、さらに、浴槽の洗浄及びすすぎ、風呂ふたの閉止、浴槽排水栓の閉栓、給湯機による浴槽へのお湯はりまでの入浴準備を、浴室に行かずに完全に自動化できる浴室システムを提供する。 - 特許庁

The whole of the biochemical reactor 1 is housed in a case 3 and substantially blocked from outside via the case 3.例文帳に追加

試薬が注入される容器5を搬送するためのキャリッジ7と、キャリッジ7を搬送する搬送部と、容器5内に注入された試薬を冷蔵する冷蔵部9とを有する生化学反応装置1において、生化学反応装置1全体がケース3内に収納されており、ケース3によって実質的に外部から遮断されている。 - 特許庁

The method for manufacturing includes a sealing adhesive applying step to form a frame of a sealing adhesive 13 on a periphery of an pixel electrode 11 formed on a substrate by application and a dropping step to drop liquid droplets 12a of a liquid crystal 12 inside the frame while removing electrostatic charge in a space electrically shielded from the outside.例文帳に追加

基板上に形成した画素電極11の周囲にシール接着剤13の枠を塗布により形成するシール接着剤塗布工程と、外部から電気的に遮蔽された空間内で、この枠内に液晶12の液滴12aを除電しながら滴下する滴下工程とを含んだ製造方法にした。 - 特許庁

Since the ink receiving sheet 4 is contained, while being wound, in a containing box 6 on the outside of a recording region when recording is performed on a recording medium, containing space can be reduced as compared with a case where the ink receiving sheet 4 is contained as it is and thereby the size of the ink jet recorder can be reduced.例文帳に追加

また、記録媒体への記録を行う際には、インク受容シート4は記録領域外の収納箱6内に巻回状態で収納されるので、インク受容シート4を、そのままの形状で収納する場合に比べて収納スペースを軽減でき、ひいては装置を小型にすることができる。 - 特許庁

The glass bottle treatment apparatus comprises a slow cooling furnace 1 and a mesh belt 2 which can travel in the slow cooling furnace 1 with glass bottles G thereon, and a cleaning section 3, an ultrasonic cleaning means for cleaning the mesh belt 2, is provided outside the slow cooling furnace 1.例文帳に追加

本発明は、ガラスびんGの徐冷処理を行う徐冷炉1と、ガラスびんGを載置した状態で徐冷炉1内を走行可能であるメッシュベルト2とを備えたガラスびん処理装置であって、徐冷炉1の外部には、メッシュベルト2の洗浄処理を行う超音波洗浄手段である洗浄部3が設けられている。 - 特許庁

The mask blank housing case is used for housing a mask blank having at least a thin film for forming a transfer pattern on a substrate, wherein at least a part of the case has a light transmitting property in such a content that the housed material is visible from outside the case, and substantially blocks light at a wavelength of 550 nm or shorter.例文帳に追加

基板上に転写パターンを形成する薄膜を少なくとも有するマスクブランクを収納するためのマスクブランク収納ケースであって、その少なくとも一部が、収納物をケース外部から視認可能である程度の光透過性を有し、尚且つ波長が550nm以下の光を実質的に遮蔽する。 - 特許庁

To provide a surface mount piezoelectric oscillator in which an IC component configuring an oscillation circuit or the like is assembled and integrated with the outside of a package of a piezoelectric resonator, and which can be adjusted by utilizing existing mount terminals without the need for provision of an adjustment terminal exclusively for the adjustment of the piezoelectric resonator especially.例文帳に追加

圧電振動子のパッケージの外部に発振回路等を構成するIC部品を組付け一体化した表面実装型圧電発振器において、圧電振動子の調整作業専用の調整端子を格別に設けることなく、既存の実装端子を利用して調整することを可能とする。 - 特許庁

In the storage system 1, a server 2 and an external input and output port 10 of a semiconductor storage unit 4 are connected with a system bus 2c such as a peripheral bus, memory bus, internal bus, etc., which connects CPU 2a, memory 2b, etc., extending outside as a high speed serial interface 3 which does not convert protocol.例文帳に追加

このストレージシステム1は、サーバ2と半導体ストレージ装置4の外部入出力ポート10とを、サーバ2内のCPU2a,メモリ2b等を接続する周辺バス,メモリバス,内部バス等のシステムバス2cを外部に延長してプロトコル変換を行わない高速のシリアルインタフェース3として接続したものである。 - 特許庁

To provide a transmitter in which an Ethernet (R) communication can be monitored by a LAN ANALYZER even without connecting a repeater hub to the outside by means of the transmitter having a monitor port to which the Ethernet (R) connection of 10 BASE/100 BASE can be performed and the LAN ANALYZER can be connected.例文帳に追加

10BASE/100BASEのイーサネット(登録商標)接続が可能であって、LAN ANLYZERを接続可能なモニタポートを有する伝送装置により、外部にリピータハブを接続しなくてもLAN ANALYZERにてイーサネット通信のモニタが可能となる伝送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By the focus controller, an objective lens is moved based on the sum signal SUM0 so that the value of the focus error signal FE of the sub-beam reaches the value in the linear area from the value at the outside of the linear area of the sigmoid curve, and next, the objective lens is moved based on the above focus error signal FE.例文帳に追加

焦点制御装置は、副ビームの焦点誤差信号FEの値がそのS字曲線の線形領域外の値から線形領域内の値に達するように対物レンズを和信号SUM0に基づいて移動させ、次に、前記焦点誤差信号FEに基づいて対物レンズを移動させる。 - 特許庁

To provide a method of designing an organic electroluminescence element in which the quantity of a component of light to be emitted to the outside is increased by setting the thickness of an organic light emitting layer within a wide range when light extraction efficiency is improved by providing an organic EL element with an area for disordering a reflection angle and a refraction angle of the light.例文帳に追加

有機EL素子に光の反射・屈折角を乱れさせる領域を設けることで光取り出し効率を向上するにあたり、広い範囲のなかで有機発光層の厚みを設定して、外部に出射する光の成分の量を向上するための有機エレクトロルミネッセンス素子の設計方法を提供する。 - 特許庁

Volume of cooling air flowing from the flow-in port to the holder case 2 at the first plate 8 side is made larger than that at the second plate 9 side, and the volume of cooling air flowing from the exhaust port 5 to outside of the holder case 2 at the second plate 9 side is made larger than that at the first plate 8 side.例文帳に追加

流入口4からホルダーケース2に流入される冷却風の風量は、第2プレート9側よりも第1プレート8側で多くし、排出口5からホルダーケース2の外部に排出される冷却風の風量は、第1プレート8側よりも第2プレート9側で多くなるようにしている。 - 特許庁

A curable sealing resin is filled between an outer face of a pipe and a through part inner face, in a through part of penetrating the pipe with at least an outer face formed of a polyolefin resin, through a structure to be piping-worked, and water is prevented thereby from intruding from an outside of the through part into the through part.例文帳に追加

少なくとも外面がポリオレフィン系樹脂から形成された管を、構造物に貫通して配管施工するための貫通部において、前記管の外面と前記貫通部内面との間に硬化性の密封用樹脂を充填して、前記貫通部外から前記貫通部内への水の浸入を防止する。 - 特許庁

To provide an adhesive having a good adhesiveness and capable of preventing the occurrence of adhesive deposit and peeling defect even in passage of time after outside exposure or high-temperature storage; an adhesive sheet prepared by using the adhesive; another adhesive sheet prepared by using the above adhesive sheet for protecting the surface; and methods for preparing these adhesive sheets.例文帳に追加

屋外暴露後や高温保存後における経時においても、糊残りや剥離不良の発生を防止でき、良好な接着性を有する粘着剤、前記粘着剤を用いた粘着シート、前記粘着シートを表面保護用途に使用した粘着シート及びそれら粘着シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An error detecting circuit 140 retimes the system clock T0 by using one of the clocks F1 and F1n obtained by the circuit 120 and outputs the retimed clock as an external signal O to the outside, and also detects an error in timing between the clock having the frequency divided by the frequency dividing circuit 120 and the system clock.例文帳に追加

エラー検出回路140は、分周回路120により分周されたクロックF1,F1nの何れかを用いてシステムクロックT0をリタイミングして外部に信号Oとして出力すると共に、分周回路120により分周されたクロックとシステムクロックとの間のタイミングエラーを検出する。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, capable of sliding a joint plate smoothly even if right and left buildings are largely vibrated in the lateral direction, and efficiently inhibiting deformation even if load is applied to a pair of cover plates of a recessed region outside both end parts of the joint plate so as to be used safely.例文帳に追加

本発明は左右の建物が大きく左右方向に揺れ動いてもスムーズに目地プレートをスライド移動させるとともに、目地プレートの両端部の外方の凹部部位の一対のカバープレートに荷重が加わっても変形するのを効率よく阻止して、安全に使用することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

An area dividing means 10 divides the whole image P into an in-circle area Rc inside the border line B when drawing the line B using a circle with a center CP and a predetermined radius Rref, border pixels Pix on the border line B, and an out-circle area Rd outside the border line.例文帳に追加

領域分割手段10において、全体画像Pが中心CPに所定の半径Rrefの円からなる境界線Bを描いたときの境界線Bの内側の円内領域Rcと、境界線B上にある境界画素Pixと、境界線の外側にある円外領域Rdとに領域分割される。 - 特許庁

To provide a dehumidifying structure for an organic waste treatment apparatus capable of maintaining an appropriate environment for decomposing a treatment object matter without allowing a highly humid organic gas to stagnate in a treatment chamber, decomposing and treating the object matter efficiently while preventing an odor from leaking outside the apparatus and reducing costs for cooling the organic gas.例文帳に追加

処理室内に多湿な有機ガスを停滞させることなく処理物分解好適環境に維持せしめ、臭気の機外漏出を防止しながら処理物を能率よく分解処理すると共に、有機ガスの冷却コストを低減することができる有機廃棄物処理装置の除湿構造を提供する。 - 特許庁

The shock diffusion layer 24 stuck on the shock absorbing layer 22 is formed of a relatively hard material, and when stress concentrating on one point is applied from outside the vacuum envelope 10, the shock diffusion layer 24 diffuses the force therefor in a surface direction to uniformly transmit it to the entire surface of the shock absorbing layer 22.例文帳に追加

衝撃吸収層22の上に積層された衝撃拡散層24は、比較的硬い材料により形成されており、真空外囲器10の外側から1点に集中する応力が加えられたとき、その力を面方向に拡散して衝撃吸収層22の全面に均一に伝達する。 - 特許庁

A roughly annular exhaust heat collecting passage 13 making cooling water flow along an outer circumference surface is provided on an outer circumference surface of an inner tube part 11, and an outside exhaust gas passage 142 branching off of an inner tube part via an inside exhaust gas passage 141 is provided in the exhaust heat collecting passage 13.例文帳に追加

内筒部11の外周面に、その外周面に沿って冷却水を流通させる略環状の排熱回収通路13を設けるとともに、この排熱回収通路13の内部に、内筒部から内側排気ガス通路141を介して分岐した外側排気ガス通路142を設ける。 - 特許庁

By only irradiating laser beams to the pin terminal 8, both terminals 7, 8 are efficiently, quickly jointed without melting the flat terminal 7, and a bonding wire 6 of a casing 1 and a hermetic seal 9 are safely protected from heat and outside force in jointing compared with resistance welding or soldering.例文帳に追加

これにより、ピン端子8にレーザ光を照射するだけで、平板端子7を溶融することなく、これらの端子7,8を短時間で効率よく接合でき、抵抗溶接やはんだ付け等の手段と比較して、ケーシング1のボンディングワイヤ6やハーメチックシール9等を接合時の熱や外力等から保護することができる。 - 特許庁

The contents management apparatus is provided with an electronic watermark embedding part 16 for embedding electronic watermark information in an image downloaded by a communication part 12 or an image read from an external memory 2 by an external memory control part 17, and outputs the image with the electronic watermark information embedded therein by the electronic watermark embedding part 16 to the outside.例文帳に追加

通信部12によりダウンロードされた画像、または、外部メモリ制御部17により外部メモリ2から読み出された画像に対して電子透かし情報を埋め込む電子透かし埋込部16を設け、その電子透かし埋込部16により電子透かし情報が埋め込まれた画像を外部に出力するように構成した。 - 特許庁

This AC generator for a vehicle includes: a rotor 2 rotated in a body with a rotating shaft 24; a front side frame 4 and a rear side frame 5 storing the rotor 2 inside and holding the rotating shaft 24 to freely rotate; and a pulley 9 fixed to the end part of the rotating shaft 24 outside the front side frame 4.例文帳に追加

車両用交流発電機1は、回転軸24と一体に回転する回転子2と、回転子2を内部に収容して回転軸24を回転自在に保持するフロント側フレーム4およびリア側フレーム5と、フロント側フレーム4の外部であって回転軸24の端部に固定されたプーリ9とを備える。 - 特許庁

In the case that the electronic document inside the file server 201 leaks to the outside for instance through a network or the like and a document manager finds it, by transmitting the found electronic document to the tracing server 301 and executing tracing processing, the original paper document is found, and by referring to the tracing log, a distribution route is recognized as well.例文帳に追加

ファイルサーバ201内の電子文書がネットワーク経由などで例えば外部に漏洩し、それを文書管理者が発見した場合、発見した電子文書を追跡サーバ301に送信し、追跡処理を実行することによって、元の紙文書を発見し、その追跡ログを参照することにより流通経路も把握する。 - 特許庁

A three-dimensional decorative board with three pillar boxes 19 and 29 formed continuously with their upper and lower faces open is manufactured by suspending upward the pillar boxes by a string 49 with its ends connected with the lower sections of corners outside both sides through string holes of the upper section of the connecting board positioned in pillar boxes 19 on both sides.例文帳に追加

これらの両側の角柱ボックス19内に位置している連結板の上方部分の紐穴を通して両側の外側のコーナ部の下方部分に端部が接続している紐49で上方へ吊すことにより、上下面が開口した3個の角柱ボックス19、29が連設された立体装飾板が製作される。 - 特許庁

Light passage holes 53a, 53b, 53c, 53d capable of adjusting an irradiation field of the emitted position detecting light and generating a latent image regression phenomenon in the photostimulable phosphor plates 52 therein by passing through or transmitting light from the outside of the cassette body 51 are provided at required positions of the irradiation surface part 511.例文帳に追加

照射面部511の所要の位置には、照射される位置確認光の照射野を合わせることができると共に、カセッテ本体51の外から光を通過または透過させて中の輝尽性蛍光体プレート52に潜像退行現象を生じさせることができる光通過孔53a,53b,53c,53dが設けられている。 - 特許庁

例文

The cage for the feeding bottle has a cage body 1 capable of attachably and detachably storing the feeding bottle a with its nipple portion exposed outside and a soft sheet 11 tensed in the outer periphery of the barrel section 2 of the cage body 1, and is constituted so that the soft sheet 11 can be expanded into a breast shape by air injection.例文帳に追加

哺乳瓶aをその乳首部分を外に出した状態で脱着自在に収納できる保持器本体1と、保持器本体1の胴部2外周に張設された軟質シート11とを備え、軟質シート11をエアの注入により乳房状に膨らませることができるように形成して構成される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS