「Own」に関連した英語例文の一覧と使い方(604ページ目) - Weblio英語例文検索

When each token dispenser 1 in a game parlor receives a card with zero monetary value and currency, it creates new card information including its own device identification information and a monetary value in accordance with the amount of the currency received, and registers this new card information to its device and, at the same time, issues the received card anew with the new card information written.例文帳に追加

遊戯場内の各メダル貸出装置１において、金額価値がゼロのカードおよび貨幣を受け付けたとき、自装置の識別情報および受け付けた貨幣の金額に応じた金額価値を含む新規カード情報を作成し、この新規カード情報を自装置に登録するとともに、受け付けたカードに新規カード情報を書き込んで発行する。 - 特許庁

A user ID of a specific user registered to a specific user table of a portable terminal is designated, a message ID lookahead request having its own portable terminal as an address is transmitted from a user ID of the specific user to an SNS server in a standby state, and a content of the message received from the SNS server is stored in a message storage part.例文帳に追加

携帯端末の特定ユーザテーブルに登録されている特定ユーザのユーザＩＤを指定して、ＳＮＳサーバに前記特定ユーザのユーザＩＤから自携帯端末を宛先とするメッセージのメッセージＩＤ先読み依頼を待受け状態で送信し、ＳＮＳサーバから受信したメッセージのコンテンツをメッセージ格納部に格納する。 - 特許庁

The own position and attitude of a robot is detected by referring the estimated image to the newly obtained all azimuth images, wherein the estimated images of all azimuth composited by estimating that the robot is moved from its initial position is previously formed from all azimuth images can be taken, when the robot is positioned at the initial position.例文帳に追加

ロボットを初期位置に配置したときに取得することができる全方位画像から、ロボットが初期位置から移動した場合を想定して合成した全方位の予測画像を作成しておき、この予測顔図とロボットが実際に移動して新たに取得した全方位の画像とを照合して、ロボットの自己位置と姿勢（向き）を検出する。 - 特許庁

An inventory common utilization information processing part 13 receives information about another seller designated to utilize the product as own inventory among other sellers having an inventory of the product from the seller terminal device 4a and stores inventory common utilization information which regards the information about the other store as a utilizing store in an inventory common utilization information DB 23.例文帳に追加

在庫共通利用情報処理部１３は、商品の在庫を有する他の販売者の中からその商品を自己の在庫として活用するように指定された他の販売者の情報を販売者端末装置４ａから受信し、その他店の情報を利用店とした在庫共通利用情報を在庫共通利用情報ＤＢ２３に格納する。 - 特許庁

When the several scenarios are selected, the navigation execution part 121 reads a scenario file 124 corresponding to the scenario, and guides the user so as to derive a result desired by the user while allowing the user to conduct the normal operation of the application program 11 without guiding the user according to its own user interface based on the scenario file 124.例文帳に追加

そして、いずれかのシナリオが選択されると、ナビゲーション実行部１２１は、そのシナリオに対応するシナリオファイル１２４を読み込み、このシナリオファイル１２４に基づいて、独自のユーザインタフェースによりユーザを誘導するのではなく、アプリケーションプログラム１１の正規な操作を行わせながら、ユーザが望む結果を導くべくユーザを誘導する。 - 特許庁

If a user gives a priority to a printer set as own user terminal as a business form output destination beforehand, a print request processing function of a control program which operates on a user's terminal decides whether it can receive a print request sequentially from the first priority printer and automatically select the printer when a print request is generated.例文帳に追加

ユーザは、予め、帳票出力先として自身のユーザ端末に設定しているプリンタに対して優先順位をつけておけば、印刷要求が発生した時点で、ユーザ端末上で動作する制御プログラムの印刷要求処理機能が第１優先度のプリンタから順に印刷要求を受け付け可能か否かを判断し、プリンタを自動選定する。 - 特許庁

A data replication system of the present invention includes: a master server that transmits data, and retransmits unreceived data until all data has been received by any slave server; and slave servers each of which receives the data, transmits a response indicating unreceived data, receives a response of another slave server, and transmits unreceived data included in the response in data received by its own device.例文帳に追加

本発明のデータ複製システムは、データを送信し、全データがいずれかのスレーブサーバで受信されるまで未受信データを再送するマスタサーバと、データを受信し、未受信のデータを示す応答を送信し、他のスレーブサーバの応答を受信し、自装置で受信済みのデータで応答に含まれる未受信のデータを送信するスレーブサーバとを含む。 - 特許庁

Before establishing the peer with the preset other transfer device, each of transfer devices respectively changes held transfer route constitution information and retrieves whether or not its own identifier exists in the exchanged transfer route information and when no identifier exists, the peer is established by judging that no loop is generated on the transfer route by the peer to be established.例文帳に追加

各転送装置は、予め設定された他の転送装置とピアを確立する前に、各々保持している転送経路構成情報を交換し、交換した転送経路情報の中に自分の識別子がないかを検索し、ない場合はこれから確立しようとしているピアにより転送経路にループが生じていないと判断して、ピアを確立する。 - 特許庁

On the other hand, the transmitter 50 whose press button is operated modulates the answer currents of the A-C line 28 by its own specific address information (the specific address information of the transmitter 50 which has announced the abnormal situation), and the receiver 20 specifies the specific address of the transmitter 50 which has announced the abnormal situation from the modulated situation of the answer currents.例文帳に追加

一方、上記の押しボタン操作を行った発信機５０は、前記Ａ−Ｃ回線２８のアンサー電流を自己の固有アドレス情報（異常事態通報を行った発信機５０の固有アドレス情報）で変調し、受信機２０は、そのアンサー電流の変調状態から異常事態通報を行った発信機５０の固有アドレスを特定する。 - 特許庁

When information on the car to be maintained and floor information on car allocation are registered in a car allocation registration section 19 of the own car according to operation of a control panel 4 in the car and the maintenance mode selector switch 17 is turned off, the car allocation registration section 19 outputs registered car information to a group supervisory operation section 14.例文帳に追加

そして、かご内操作盤４の操作に従って自号機の配車かご登録部１９によるメンテナンス対象号機の号機情報および配車させる階床情報の登録がなされて保守モード切換スイッチ１７がオフ状態に戻されると、配車かご登録部１９は、登録済みかご情報を群管理制御部１４に出力する。 - 特許庁

Whenever the local map information is updated, a presence probability change unit 22 increases the presence probability of a block corresponding to the current position of the detected object, and reduces the presence probability of a block present on a straight line from the one's own vehicle to the current position of the detected object, in the updated local map information.例文帳に追加

局所地図情報が更新される毎に、存在確率変更部２２によって、更新された局所地図情報において、検出された現在の物体の位置に対応するブロックの存在確率を増加させると共に、自車両から検出された現在の物体の位置までの直線上に存在するブロックの存在確率を減少させる。 - 特許庁

The data packet bridge section receives and stores the transmission path identifying information from the management packet bridge section, and transmits a received packet in which transmission path identifying information included therein matches the transmission path identifying information stored in the data packet bridge section and the determination information is for data communication, through the own bridge section, and delivers other packets to the management packet bridge section.例文帳に追加

データパケットブリッジ部は、管理パケットブリッジ部からの伝送路識別情報を受けて保持すると共に、受信したパケットに含まれる伝送路識別情報と保持した伝送路識別情報とが一致し、判別情報がデータ通信用であるパケットは、自ブリッジ部を通じて透過させ、それ以外のパケットは、管理パケットブリッジ部に渡す。 - 特許庁

A curve recognition determining means is provided to determine whether it is a curve recognition condition that a driver recognizes a curve in front of one's own vehicle or not, and in the case wherein the curve recognition determining means determines the curve recognition condition, the steering auxiliary torque is increased in comparison with the case wherein the curve recognition condition is not determined.例文帳に追加

運転者が自車両前方のカーブを認識しているカーブ認識状態であるか否かを判定するカーブ認識判定手段を設け、このカーブ認識判定手段によってカーブ認識状態であると判定された場合に、カーブ認識状態であると判定されなかった場合に比して、操舵補助トルクを大きくする。 - 特許庁

Since the waste ink collecting section 21b-24b of each ink cartridge 21-24 is simply required to collect ink supplied from its own ink cartridge, such a problem as the waste ink collecting section is filled fully although ink is still remaining and the ink cartridge must be replaced can be eliminated differently from a case where ink being supplied from other ink cartridge is also collected.例文帳に追加

各インクカートリッジ２１〜２４の廃インク回収部２１ｂ〜２４ｂは、自己のインクカートリッジから供給されたインクのみを回収すればよいので、他のインクカートリッジから供給されるインクの回収も行う場合とは異なり、インクが残っているにも拘わらず廃インク回収部が満杯になり、交換しなければならないという弊害が発生しない。 - 特許庁

A station closer to a measuring station 40 sequentially transmits its own measured data as well as measured data belonging to other stations transmitted from the stations farther from the measuring station 40 than the station itself to thereby, quickly and efficiently collect the physical values (vibration amount in this embodiment) measured simultaneously and continuously at many points in the measuring station.例文帳に追加

順次、計測ステーション４０により近い局が、自局の計測データを、自局より計測ステーション４０から遠い局から送信されてきた他局の計測データも合わせて伝達することにより、多点同時に連続して計測される物理量（本実施の形態では振動量）が迅速且つ効率的に計測ステーションに集中される。 - 特許庁

This invention provides the connection control apparatus capable of the serial two-way communication by the packet system and connected to the bus to which a plurality of devices are connectable, and provided with a control flag register 44 and a control information register 46 for storing a connection state of itself to other devices via the bus of its own and a connection state among the other devices via the bus.例文帳に追加

パケット方式によるシリアル双方向通信が可能であり且つ機器を複数台接続可能なバス上に接続された接続制御装置であって、自機のバスを介した他の機器との接続状況を記憶するとともに、バスを介した他機同士の接続状況を記憶する制御フラグレジスタ４４及び制御情報レジスタ４６を備える。 - 特許庁

When the change in the attitude of one's own device is detected (step S509), the magnification object area of the image data obtained by an imaging means is changed from one partial area of the image data to another partial area corresponding to the detection result (step S510), and the other partial area is rotation-processed and reproduced corresponding to the detection result.例文帳に追加

自装置の姿勢状態が変化したことを検知した場合に（ステップＳ５０９）、その検知結果に応じて撮像手段によって得られた画像データの拡大対象領域を画像データの一部領域から他の一部領域に変更し（ステップＳ５１０）、同じく前記検知結果に応じて前記他の一部領域を回転処理して再生する。 - 特許庁

Each of the plurality of the processor elements 101 sequentially changes part or all of their own functions on the basis of the head position address stored in the memory control section 201 and on the basis of either of the first and second setting information items sequentially read from the memory device 102 performs operations of prescribed sequence circuits.例文帳に追加

複数のプロセッサエレメント１０１の各々が、メモリ制御部２０１に記憶されている前記先頭位置アドレスに基づいてメモリ装置１０２から順次に読み出す前記第１及び第２の設定情報のいずれかに基づいてプロセッサエレメント１０１の一部又は全ての機能を順次に変更して所定の順序回路の動作を行う。 - 特許庁

To provide a merchandise purchasing method in the Internet in which a dealer side can reliably know customer transaction of merchandise handled by its own company even without always observing transaction movement at a site carefully and a customer side can receive the report of bidding results in which even purchase conditions other than a price are taken into consideration.例文帳に追加

業者側にとってはサイトでの取引動向を常に注視していなくても自社取扱商品に対する顧客からの引き合いを確実に知ることができ、顧客側にとっては、価格以外の購入条件にも配慮した入札結果の報告を受けることができるインターネットにおける商品購入方法を提供せんとする。 - 特許庁

This vehicle driving support device includes a display 11 for issuing the warning of visible display or the like according to the detection result of the periphery warning object of an own vehicle by a radar device 2 or an image recognition device 4 and a switch operation monitoring part 17 for monitoring the operation states of various operation switches 10 and 12 of a navigation system 5 or audio equipment 6 or the like.例文帳に追加

レーダ装置２あるは画像認識装置４による自車両の周囲の警戒対象物の検知結果に応じて可視表示等の警報を発することが可能なディスプレイ１１と、ナビゲーションシステム５あるいはオーディオ機器６等の各種操作スイッチ１０，１２の操作状態を監視するスイッチ操作監視部１７を備えている。 - 特許庁

Each printer P receiving the group specification condition matches the group specification condition from the personal computer PC against group information, which is its own printer attributes held in advance, and if the group specification condition matches, outputs a response result representing that the group specification condition is satisfied to the personal computer PC.例文帳に追加

このグループ指定条件を受信した各プリンタＰの側では、自身について上記プリンタ属性をグループ情報として保持したそのグループ情報と、パソコンＰＣの側からのグループ指定条件とを照合し、このグループ指定条件が一致すれば、グループ指定条件を充足した旨の応答結果をパソコンＰＣの側に出力する。 - 特許庁

The gas generator for an airbag module of an automobile has a plurality of separate generator stages which can be ignited independently of one another and each of which includes at least one igniter, at least one propellant charge and at least one combustion chamber in its own pressure housing.例文帳に追加

自動車のエアバッグ・モジュール用の気体発生器であって、互いに独立して点火することができる複数の別個の発生器段を有しており、発生器段のそれぞれが、自身の単独の圧力ハウジング内に少なくとも１つの着火器、少なくとも１つの装薬、および少なくとも１つの燃焼室を備えている気体発生器に関する。 - 特許庁

Furthermore, the information communication terminal device automatically receives the safety information transmitted from the other adjacent terminal device, determines a terminal ID to be added according to the registered terminal ID and its own terminal ID, and thereby decrypts only the safety information from a specific terminal device using the registered reception decryption key, and displays it.例文帳に追加

また、情報通信端末装置は、近接する他の端末装置から送信される安否情報を自動的に受信し、付加される端末ＩＤを登録した端末ＩＤ及び自端末ＩＤにより判定することで、特定の端末装置からの安否情報のみを、登録した受信解読キーを用いて復号化して表示するようにしている。 - 特許庁

An air-conditioning system control means and a cooling storage facility system control means control operation of each system based on data related to the optimum operation pattern from a main control means and control operation of each system by control data of default that they own when communication among the main control means and them is shut off.例文帳に追加

空調系統制御手段及び冷却貯蔵設備系統制御手段は、主制御手段からの最適運転パターンに関するデータに基づいて各系統の運転をそれぞれ制御すると共に、主制御手段との間の通信が絶たれた場合には、自らが保有するデフォルトの制御データにて各系統の運転をそれぞれ制御する。 - 特許庁

Many pieces of tube holding shafts 15 are erected at specified intervals apart in its circumferential direction on a disc 11 within a vacuum container 5, and the spiral tubes 1 are passed on each tube holding shaft 15, thereby being supported vertically, and that spiral tube 1 are rotated on its own axis while being revolved so as to sputter and form a metallic film 3 on the surface of that spiral tube 1.例文帳に追加

真空容器５内の回転盤１１上に多数本のチューブ保持軸１５をその円周方向に所定間隔置きに立設し、各チューブ保持軸１５にスパイラルチューブ１を挿通し垂直に支持して、該スパイラルチューブ１を公転させながら自転させて該スパイラルチューブ１の表面に金属被膜３をスパッタリングして形成する。 - 特許庁

The plurality of orthogonal states, namely for example, the emotional states and the sense perception states are simultaneously expressed using a plurality of orthogonal expressions of the light emitting device, which are linked by a link means linking the plurality of mutually orthogonal states based on own internal states and external stimuli with, at least, a single expression unit.例文帳に追加

そして、自身の内部状態や外部刺激に基づく互いに直交する複数の各状態と、少なくとも１つの表現単位とを対応づける対応付け手段により対応付けられた発光装置の直交表現を複数使用して、複数の直交する状態、即ち例えば感情状態と視覚認識状態とを同時に表現する。 - 特許庁

When receiving a distribution request of a TIFF image file stored in its own image file database 24c, a server apparatus 20 particularizes attribute information described in an image file directory 60 of the TIFF image file, applies encryption processing only to the particularized attribute information and transmits the resulting file to a terminal 10 that is a request transmission source.例文帳に追加

サーバ装置２０は、自身の画像ファイルデータベース２４ｃに記憶されたあるＴＩＦＦ画像ファイルの配信のリクエストを受け付けると、そのＴＩＦＦ画像ファイルのイメージファイルディレクトリ６０に記述された属性情報を特定し、その特定した属性情報だけに暗号化処理を施してリクエストの発信元の端末装置１０に宛てて送信する。 - 特許庁

To provide an advertising method, an advertising program and an advertising system for making it unnecessary for a user to input his or her own telephone number, and for preventing the input mistake or mischievous input of a telephone number without letting an advertiser know the telephone number, and for performing advertising cost charging closely corresponding to advertising effects.例文帳に追加

利用者が自身の電話番号を入力する必要がなく、電話番号を広告主に知られることもなく、電話番号の入力間違いやいたずら入力を防止することができ、かつ広告効果に密接に対応した広告費課金を行うことのできる広告方法、広告プログラム及び広告システムを提供すること。 - 特許庁

In this system, a base station electric wave including base station position information and a transmission time is transmitted, and at least three discretely-arranged base stations are additionally provided on the ground, and each airplane detects own flying position by receiving the base station electric wave transmitted from each base station and transmits the detection result as flying position information by a positioning electric wave.例文帳に追加

基地局位置情報及び発信時刻を含む基地局電波を発信すると共に、地上に少なくとも３つ離散配置された基地局をさらに備え、各航空機は、各基地局が発信した基地局電波を受信することによって自らの飛行位置を検出し、この検出結果を飛行位置情報として測位用電波を発信する。 - 特許庁

Particles 11 near the other end part (first disk plate 21) elevated forward in the direction of rotation as the rotary drum 2 rotates come into contact with the surface of the protuberance 21b while the particles 11 flow by their own weight and return backward in the direction of rotation and are then guided onto the surface of the protuberance 21b and are allowed to flow on the oblique upper side.例文帳に追加

回転ドラム２の回転に伴って回転方向前方に持ち上げられた他端部（第１ディスクプレート２１）近傍の粉粒体１１が、自重により流動して回転方向後方に戻る際に隆起部２１ｂの表面に接触し、隆起部２１ｂの表面に案内されて傾斜上方側へ流動せしめられる。 - 特許庁

An apparatus provided with a gripping means 2 to grip a metallic tube stock 1, a revolving body 4 which is rotatable centering on its own rotational shaft 3 to reciprocate relatively in the axial direction and in the axial right angle direction against the tube stock 1, and at least one rolling roller 5 held by the revolving body 4 so as to reciprocate in the radius direction is used.例文帳に追加

金属製の素管１を把持する把持手段２と、自己の回転軸３を中心として回転可能で、かつ、素管１に対して軸方向及び軸直角方向に相対的に往復動可能とされた回転体４と、径方向の往復動可能に回転体４に保持された少なくとも１個の成形ローラ５とを備えた装置を用いる。 - 特許庁

An image data generation unit 69 generates image data to be superposed and displayed on a picked-up image with the middle target position and the parking position displayed on a monitor 50 for which the selected parking motion feasible area is set, and performs the superposed display on the picked-up image together with the parking position when the one's own vehicle is at the reachable middle target position.例文帳に追加

画像データ生成部６９は、選択した駐車動作可能領域が設定された途中目標位置と駐車位置とをモニタ５０に表示した撮像画像に重畳表示させる画像データを生成し、自車両が到達可能な途中目標位置にある場合に駐車位置と共に撮像画像に重畳表示するようにした。 - 特許庁

The laser radar 1 judges whether or not the calculated distance is a distance to the side face of the cutting in vehicle cutting in ahead of its own vehicle based on an image picked up by the camera unit 2, and when it is judged that the calculated distance is the distance to the side face of the cutting in vehicle, the calculation of the relative speed of the preceding vehicle is not performed.例文帳に追加

レーザレーダ１は、カメラユニット２により撮像された画像に基づいて、算出した距離が自車両の前に割り込んできた割り込み車両の側面までの距離であるか否かを判定し、割り込み車両の側面までの距離であると判定した場合には、先行車両の相対速度の算出を行わない。 - 特許庁

Or when a different frequency measurement indicator specified by the base station device indicates a predetermined value, different frequency measurement is carried out in timing determined with a device of its own in response to occurrence of the predetermined event and when the different frequency indicator indicates another predetermined value, different frequency measurement is carried out in timing, different from an intermittent reception period, specified by the base station device.例文帳に追加

或いは、基地局装置により指定された異周波測定インジケータが所定値を示す場合、所定のイベントが発生すると、自装置で決定したタイミングで異周波測定が行われ、異周波測定インジケータが別の所定値を示す場合、間欠受信周期とは異なる基地局装置により指定されたタイミングで異周波測定が行われる。 - 特許庁

The information processing apparatus 102 is provided with a calculating means for calculating the offset value, between the system clock value of the apparatus 101 of transmission source of content data and the system clock value of own apparatus 102 as the transmission destination; and a recording means for recording the offset value calculated by the calculating means in the header of the content data transmitted from the apparatus 101 of transmission source.例文帳に追加

情報処理装置１０２は、コンテンツデータの送信元装置１０１のシステムクロック値と送信先である自装置１０２のシステムクロック値とのオフセット値を算出する算出手段と、送信元装置１０１から送信されたコンテンツデータのヘッダに算出手段により算出されたオフセット値を記録する記録手段と、を備える。 - 特許庁

This operation support device mounted on a vehicle for warning the driver of own vehicle by using a tactile stimulus is provided with a vibration stimulus applying means for applying vibration, on which a noise is superimposed to the driver so that the possibility of resonance phenomenon can be generated at issuance of warning, and a deciding means for deciding a vehicle operation necessary at issuance of warning.例文帳に追加

車両に搭載され、触覚刺激を利用して自車両運転者に警報する運転支援装置に、警報時に、確率共振現象が生じるように雑音（ノイズ）が重畳された振動を運転者に付与する振動刺激付与手段と、警報時に必要な車両操作を判断する判断手段とを備える。 - 特許庁

Receiving position coordinates computed on the basis of the GPS signal, as a measured position, from a positioning server of the communication network 30 (S414), the mobile terminal device 20 compares position coordinates of a base station obtained by S400 with the measured position obtained from the positioning server (S416) and informs the tracking center 100 of an adequate position as its own position (S418 and S420).例文帳に追加

ＧＰＳ信号に基づいて演算した位置座標を測位位置として通信ネットワーク２０の測位サーバから受信すると（Ｓ４１４）、移動端末装置２０は、Ｓ４００で取得した基地局の位置座標と測位サーバから取得した測位位置とを比較し（Ｓ４１６）、適切な位置を自己位置として追跡センター１００に通知する（Ｓ４１８、Ｓ４２０）。 - 特許庁

A computer 300 in the warehouse 20 receives the data from the cellular phone 100, analyzes the received data, accesses a delivery management DB 320 and a stock management DB 310 for allocating a commodity for redelivery, and displays a message on its own display part or on a computer 500 of a plant 30 for instructing a redelivery operator to delivery the commodity again.例文帳に追加

倉庫２０のコンピュータ３００は携帯電話１００からデータを受信し、受信した画像データを解析し、配送管理ＤＢ３２０と、在庫管理ＤＢ３１０とをアクセスして再送用の商品を割り当て、自身の表示部にメッセージを表示させ、あるいは、工場３０のコンピュータ５００にメッセージを表示させて再送担当者に再送を指示する。 - 特許庁

In order to attain the purpose above, the television camera monitors a channel of a selected sent-back signal and a channel selected previously, momentarily switches the video image of the sent-back signal into the video image of its own camera when both the channels are the same or switches them after a CCU counts a time until the channel of the sent-back signal is switched when the both are different.例文帳に追加

本発明は上記の目的を達成するため、選択した送り返し信号のチャネルと、前回選択したチャネルとを監視し、同じ場合は瞬時に自分のカメラの映像と送り返し信号の映像を切り替え、 異なる場合はＣＣＵ内で送り返し信号のチャネルが切り替わるまでカウントしてから切り替えをするようにしたものである。 - 特許庁

In a DMA transfer control part, its own priority order and information for whether transfer parameter data is transmitted to the other DMA transfer control part or not is added to the transfer parameter data, when the transfer parameter data is transmitted to the other DMA transfer control part, necessary transfer parameter data is entirely written to a transfer parameter data buffer 310 of the DMA transfer control part.例文帳に追加

ＤＭＡ転送制御部の転送パラメータデータ内に自己の優先順位及び他のＤＭＡ転送制御部へ転送パラメータデータを送るか否かの情報を含め、転送パラメータデータを他のＤＭＡ転送制御部に送る場合には、必要な転送パラメータデータを全てＤＭＡ転送制御部の転送パラメータデータバッファ３１０に書き込む。 - 特許庁

Furthermore, more specifically, it also is characterized by own functionality that it is put on pre-alignment section to turn wafer, uses lens system and CCD camera to record images of corresponding to a full circumference around the wafer edge in the area for performing alignment of orientation flat section or notch section of wafer, and saves these images in a memory device, to be displayed on CRT.例文帳に追加

更に、具体的に述べると、本発明はプリアライメント部に載せてウエハを回転させ、ウエハのオリエンテーションフラット部あるいはノッチ部の位置合わせを行う部位に、レンズ系とＣＣＤカメラにより、ウエハ端部の外周１週分の画像を記録し、記憶装置に取り込み、ＣＲＴ上に表示させる機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication method used by a multi-input and multi-output (MIMO) system having a first cell adjoining one or more second cells wherein each cell is served by a base station, equipped with a plurality of fixed or mobile type subscriber stations and each base station is equipped with MIMO channel groups between the base station and each subscriber station in its own cell.例文帳に追加

１つ以上の第２セルに隣接する第１セルを有し、各セルは基地局によりサービスされ且つ複数の固定式又は移動式の加入者局を有し、且つ各基地局は自身と自身のセル内の各加入者局との間のＭＩＭＯチャネル群を有するＭＩＭＯシステム、にて使用する無線通信方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a display 23, a camera 24, a processing unit 22 that converts an image around a vehicle photographed by the camera 24 to a bird's eye view and superimposes the converted bird's eye view on an own vehicle position mark for displaying on the display 23, and a distance measurement sensor 21 for measuring distance to the obstacle around the vehicle.例文帳に追加

表示器２３と、カメラ２４と、カメラ２４により撮像される車両周辺の画像を鳥瞰図に変換するとともに、この変換される鳥瞰図を自車位置マークに重畳して表示器２３に表示させる処理ユニット２２と、車両周辺の障害物までの距離を測定するための距離測定センサ２１と、を備えている。 - 特許庁

If allowing a part of formation material of the bearing body 13 pressed by narrowing a width of a tool to escape outside the tool, the positioning member 20 will be able to ensure its projection length required for performing its own function (i.e., projection length from the outer circumferential surface of the bearing body 13), while controlling a circumferential deformation volume in the formation material of the bearing body 13.例文帳に追加

工具の幅を狭めて押圧した軸受本体１３の形成材料の一部が工具の外側へ逃げるようにすれば、軸受本体１３の円周方向における形成材料の変形量を抑制しつつ、位置決め部材２０がその機能を奏するために必要な突出量（軸受本体の外周面からの突出量）を確保できる。 - 特許庁

Governments, national or local, and other public organizations that intend to provide appropriate services to meet the needs of entrepreneurs should not only offer them their own advice from an independent, neutral position but also make effective use of programs prepared for education and support services for entrepreneurs by private-sector organizations that, for instance, finance part of the initial capital and give hands-on support as a joint-owner of the business. 例文帳に追加

さらに、国・自治体等が、起業家の様々なニーズに的確に対応していくためには、国・自治体等が自ら行う外部からの中立的なアドバイスだけでなく、資金の一部を提供したり、事業を共同経営する形でハンズオン支援を行ったりする民間の起業家教育・支援サービスの仕組みも併せて活用していく必要がある。 - 経済産業省