「PROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(403ページ目) - Weblio英語例文検索

The output coordinate calculation section 26 selects a proper magnification factor in magnification factors (α, β) stored in a magnification factor storage section 25 and adds the magnification factor to an output coordinate (N-1) of one preceding pixel stored in an output coordinate storage section 27 to produce an output coordinate (N).例文帳に追加

出力座標計算部２６では、出力座標記憶部２７に記憶されている１画素前の出力座標（Ｎ−１）に対して、変倍率記憶部２５に記憶されている変倍率（α、β）のうちの適切な変倍率を選択し加算して、出力座標（Ｎ）を作成する。 - 特許庁

To provide an electronic part providing a firm and proper joint condition of an electrode and a lead wire by solving a problem that a firm joint condition cannot be obtained even if resistance welding of the electrode with large heat capacity and a lead wire with small heat capacity is performed when using copper with large heat conductivity.例文帳に追加

熱伝導率が大きい銅を用いる場合に熱容量が大きい電極と熱容量の小さいリード線とを抵抗溶接しても強固な接合状態が得られない問題を解決し、電極とリード線との強固で好適な接合状態が得られる電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide an image retrieval method and an image retrieval device for achieving the high speed operation of featured value extraction and similarity calculation by mutually using featured values, and for improving retrieval precision and speed according to adaptive region division and proper featured value selection.例文帳に追加

特徴量同士の相互利用により、特徴量抽出及び類似度計算の高速化を図ると共に、適応的な領域分割と適切な特徴量の選択により、検索精度と速度の向上させた画像検索方法及び画像検索装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide chopsticks for adding an edible noble metal foil preparation into the food at a predetermined or proper quantity exactly required, with simplified handling, with which the edible noble metal foil preparation can be administered in an early stage of eating or drinking.例文帳に追加

あらかじめ設定された量の食用貴金属箔製剤を料理等に添加することができ、また、食用貴金属箔製剤を飲食等に際して初期の段階で使用することができ、更に、簡単な操作により所望量の食用貴金属箔製剤を料理等に添加することができる。 - 特許庁

Further, a calculation expression is previously stored in a calculation expression storage means so as to input the land value information on the proper number of near points and the land value of the object point is determined according to the calculation result of the calculation expression and displayed on the display screen.例文帳に追加

さらにその適数個の最寄地点の地価情報を取り込むように算出式が算出式記憶手段に予め記憶されていて、その算出式による算出結果に基づき、鑑定対象地点の地価が決定され、かつ、その地価が表示画面に表示される - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a program capable of improving the convenience for users, by showing with proper responsiveness an additional function for retrieving the desired facility to be utilized in an event, by only setting a destination and then setting an event schedule, after a prescribed time.例文帳に追加

目的地を設定した後、所定時間後のイベント予定を設定するだけで、イベントで利用したい希望施設を検索するという付加機能が応答良く発揮され、ユーザーにとっての利便性を向上させることができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The initialization of a random number circuit is carried out until the timer interruption is set after the start of closing a power source to a pachinko game machine 1 while in the initialization, the value based on the ID number proper to the microcomputer for game control is set as an initial value of random numbers (S154b).例文帳に追加

パチンコ遊技機１への電源投入が開始されてからタイマ割込設定を行なうまでに、乱数回路の初期設定を行なうとともに、初期設定において、遊技制御用マイクロコンピュータ固有のＩＤナンバに基づく値を乱数の初期値として設定する（Ｓ１５４ｂ）。 - 特許庁

Thus, end processing can be applied in a state of keeping staples in their proper positions while actualizing such an inexpensive configuration that a conveyance passage for delivering the sheet bundle to be folded and conveyed from a first folding roller pair 810 to a fold pressing unit is curved to suppress an increase in the width of the device.例文帳に追加

このため、第１折りローラ対８１０から折曲げ搬送されるシート束を折り目プレスユニットに送る搬送路を湾曲させて装置幅の増大を抑え、安価な構成にしながらも、ステイプル針の位置を適正にした状態で端部処理を施すことができる。 - 特許庁

This vertically and horizontally adjustable mat foundation form using no temporary member is constituted by arranging and fixing adjusting members 4 in the vertical direction on leveling concrete 3 by concrete nails 7 at a proper interval and inserting a plywood form 9 to adjust in the vertical direction by using a plywood form adjusting wedge 8.例文帳に追加

仮設材を使わないで縦横の調整ができるベタ基礎型枠であって、捨てコンクリート３上に適切な間隔で縦方向調整部材４をコンクリート釘７で配置固定をして、ベニヤ型枠９を差し込み、ベニヤ型枠調整楔８で縦方向の調整をする。 - 特許庁

To provide an information processor, a file edition method, a file editing program and a recording medium for protecting proper information corresponding to a file user by editing non-display data related with a file in accordance with a file to be used and the authority of a user.例文帳に追加

利用されるファイル及び利用者の権限に応じてファイルに係る非表示データの編集を行い、ファイル利用者に応じた適切な情報の保護を図る情報処理装置、ファイル編集方法、ファイル編集プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method by which proper transmission power control can be executed for each transmission frequency on the transmission side so that the reception side can receive a signal of flat frequency characteristics over the entire communication band in the communication device for executing frequency hopping by using a wideband transmission path.例文帳に追加

広帯域な伝送路を用いて周波数ホッピングを行う通信装置において、全通信帯域に亘って平坦な周波数特性の信号を受信側が受信できるように、送信側において各送信周波数ごとに適切な送信電力制御を行うこと。 - 特許庁

In the cooling method of the pressing die for edging the hot slab with a pair of pressing dies, the temperatures of the pressing die at the ending time of pressing and the starting time of the next pressing are determined by a pressing-die temperature model and the pressing die is cooled so as to satisfy the predetermined proper temperature range of the pressing die.例文帳に追加

熱間スラブを一対のプレス金型にて幅圧下するプレス金型の冷却方法において、プレス終了時と次回プレス開始時のプレス金型温度をプレス金型温度モデルにより求め、予め求めたプレス金型の適正な温度領域に入るようにプレス金型を冷却する。 - 特許庁

An ultrasonic wave propagation time is measured by at least a pair of ultrasonic sensors 2 mounted in a gas passage 3 at a proper distance, the concentration of the gas is operated on the basis of the measured data of the propagation time, and the termination of the air purge is determined on the basis of the data on the gas concentration at the last.例文帳に追加

ガス通路３内に適宜の距離で設置した少なくとも一対の超音波センサ２で超音波の伝搬時間を測定し、この伝搬時間測定データを元にガス濃度演算を行い、最後にこのガス濃度データによってエアパージ終了判定を行う。 - 特許庁

The measuring instrument (1) has a browser function, and a monitoring unit (12) monitors a state of a control unit (11), and a transfer request for a URL according with the state of the control unit (11) is sent to the WWW server (24), whereby a proper page of the operation manual is displayed on a monitor (14a).例文帳に追加

測定装置（１）は、ブラウザ機能を持ち、監視部（１２）が制御部（１１）の状態を監 視し、ＷＷＷサーバ（２４）に対し、そのときの制御部（１１）の状態に応じたＵＲＬの転送要求を行うことにより、操作マニュアルの適切なページをモニタ （１４ａ）に表示する。 - 特許庁

To provide the subject method and unit therefor intended not to patternize but to flexibilize the temporary storage mode of raw tea leaves in a raw tea leave's management system based on the character of raw tea leaves to be piled up so as to afford any raw tea leaves with proper temporary storage.例文帳に追加

生葉管理装置における生葉の一時保管態様を一律的なものとせず、積み上げる生葉の性状に基づき変更し、どの生葉も適切な一時保管が行える茶生葉管理工程における生葉投入方法及び生葉投入装置を提供する。 - 特許庁

Air around the muffler 32 heated by the muffler 32 is sucked in flow of hot exhaust gas by sucking from a suction gap 36 with negative pressure caused by the flow of the hot exhaust gas, preventing heat from being filled around the muffler 32, thus performing proper cooling of the muffler 32.例文帳に追加

本発明では、マフラ３２によって加熱されたマフラ３２周囲の空気は、排暖気の流れによって生じる負圧により吸出隙間３６から吸い出されて排暖気の流れに引き込まれるので、マフラ３２周囲に熱がこもることを抑制でき、マフラ３２のクーリングを適切に行うことができる。 - 特許庁

To provide a tension member for optical cable, the tension member having superior adhesiveness with a sheath material, as well as, a full strength and flexibility for protecting optical fibers, excelling in machinability in making optical cables, while making it less apt to falloff from an optical cable, and also possessing proper handleability in the installation operation of optical cables.例文帳に追加

シース材との接着性に優れ、かつ光ファイバーを保護する十分な強力と可撓性を有し、光ケーブル作成時の加工性に優れ、光ケーブルからの抜けが生じにくく、光ケーブルの敷設作業における取扱性にも優れる光ケーブル用テンションメンバーを提供する。 - 特許庁

To enable a proper adhering strength to be positively attained between a surface material 3 and a base material 2 and to further enable a neat peeling-off trace to be attained without producing any accidental peeling at all.例文帳に追加

基材２上に表面材３が積層されており、基材２から表面材３を剥離することで開封される蓋材１について、表面材３と基材２間の適度な接着強度が確実に得られ、不用意な剥離を生じることなく、しかもきれいな剥離跡が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system, an advertisement distribution method and an advertisement distributing program, capable of distributing a proper advertisement to users while preventing, in particular, personal information of the users from leaking to a sponsor, as to the advertisement distribution system, the advertisement distribution method and the advertisement distributing program.例文帳に追加

広告配信システム、広告配信方法及び広告配信用プログラムに関し、特に利用者の個人情報が広告主に漏れることなく利用者に適切な広告が配信できる広告配信システム、広告配信方法及び広告配信用プログラムを提供する。 - 特許庁

Namely, not the user simply selects all the category candidates by manual work, but at the point of time when the user selects a proper number of category candidates, the system learns the semantic or conceptional features thereof, and automatically extracts and display category candidates having the similar features on a screen.例文帳に追加

すなわち、利用者が単にカテゴリ候補をすべて手作業で選択するのではなく、適切な数のカテゴリ候補を選択した時点で、システムがそれらの意味的あるいは概念的な特徴を学習して、類似した特徴を持つカテゴリ候補を自動的に抽出して画面に表示する。 - 特許庁

A main body 10 is formed by cutting a cylindrical resin material having the elastic flexibility by a proper length, a resin handle member 20 molded in advance, is press fit and assembled to a basic end part of the main body 10, and an oil measuring part 11 is formed on a tip part of the main body 10.例文帳に追加

弾力的な可撓性を有する筒状の樹脂材料を適宜の長さに切断して本体１０を形成し、あらかじめ成形された樹脂製の取手部材２０を本体１０の基端部に圧入して組み付けるとともに、本体１０の先端部にオイル測定部１１を形成する。 - 特許庁

To provide a printer for an RFID (Radio Frequency Identification) paper sheet, allowing disposal of an RFID antenna 13 in an arbitrary portion and attitude in accordance with a disposal state of an antenna 10 of the RFID paper sheet 7 to allow proper data communication between a data reading/writing part 21 and the RFID paper sheet 7.例文帳に追加

ＲＦＩＤ用紙７のアンテナ１０の配置状態に合わせて、ＲＦＩＤアンテナ１３を任意の部位および姿勢に配置可能とし、データ読取り書込み部２１とＲＦＩＤ用紙７との間の適正なデータ通信を可能としたＲＦＩＤ用紙用プリンターを提供すること。 - 特許庁

An input rotational speed N_18 of the automatic shifting part 20 during the shifting of an automatic shifting part 20 is thereby varied at a proper change rate, by regulating properly the engaging side engagement pressure during the shifting of the automatic shifting part 20, so as to reduce the shift shock.例文帳に追加

従って、自動変速部２０の変速中における上記係合側係合圧が適切に調整されることにより、自動変速部２０の変速中における自動変速部２０の入力回転速度Ｎ_１８を適切な変化率で変化させ、変速ショックの低減を図り得る。 - 特許庁

To provide an intake port and its core of a lean burn engine, in which a linear port and a swirl port are manufactured by an integral core, and an injector is disposed in a proper installation position on a linear port and a swirl port advantageous in respect of reducing fuel cost and harmful gas emission of an engine.例文帳に追加

直線ポートとスワールポートとを一体のコアによって製作すると同時に、インジェクタをエンジンの燃費及び有害ガス排出低減の面で有利な直線ポートとスワールポート上の適正な設置位置に設けたリーンバーンエンジンの吸気ポート及びそのコアを提供する。 - 特許庁

To enable vegetables (w) to be stably and properly harvested and a covering material (m) after the harvest of the vegetables to be properly treated by making the proper parts of the covering material (m) approach the ground surface by devices 24a, 24b and 24c for pressing the covering material while harvesting the vegetables cultivated by mulching.例文帳に追加

マルチ栽培された野菜ｗの収穫中に、被覆材押圧装置２４ａ、２４ｂ、２４ｃで被覆材ｍ部分の適正箇所を適度に地面に近接させ、野菜ｗを安定的且つ適正に収穫し、また野菜収穫後の被覆材ｍの処理を適正に行えるものとする。 - 特許庁

The cord 2 is revealed in the lengthwise direction, that is, the longitudinal direction of the grip to an outside surface of the proper part of the grip 1 by partially leaving an upper end part and a lower end part of the grip, and plural grooves 3 are formed on end parts 2a of upper and lower parts of the cord 2.例文帳に追加

グリップ１の適宜部分の外表面には、コード２をグリップの長さ方向、即ち縦方向に該グリップの上端部分および下端部分を一部残して表出し、また、前記コード２のコード上下の端部２ａ上には、複数の溝３が形成されている。 - 特許庁

To provide a portable mobile communication apparatus wherein a speaker can be located at a position proper in relation to other components, an output sound from the speaker can be introduced to a sounding position which is required while taking into account the space efficiency in the portable mobile communication apparatus, and the speaker can be small-sized.例文帳に追加

携帯型移動通信機器におけるスピーカを他の部品との関係で適当な位置に配置でき、携帯型移動通信機器内のスペース効率を考慮に入れて要求される放音位置にスピーカからの出力音を導くことができ、スピーカを小型化できる。 - 特許庁

The machine is provided with the a detailed rendering information designating means for designating detailed rendering information selected by an each subordinate controller so that the combination of the respective detailed rendering information selected by the respective subordinate controllers may become a proper combination fixed in advance.例文帳に追加

各従属制御装置により選択される各詳細演出情報の組合せが予め定められた適正な組合せとなるように、各従属制御装置により選択される詳細演出情報を指定する詳細演出情報指定手段を備えた。 - 特許庁

To provide a two-cycle engine fuel injection control device capable of preventing starting performance of an engine from getting worse as a result of deviation in an air-fuel ratio of an air-fuel mixture from a proper range due to residual fuel within the engine when time required after having put the engine to a stop till restarting the engine is brief.例文帳に追加

エンジンを停止した後再始動を行うまでの時間が短い場合に、エンジン内に残留している燃料により混合気の空燃比が適正な範囲から外れてエンジンの始動性が悪くなるのを防止することができる２サイクルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The low-concentration liquid is treated separately from a high-concentration liquid containing high-concentration hardly decomposable compounds, which enables a proper treatment of a liquid to be treated according to the concentration of the hardly decomposable compounds, and enables an efficient decomposition of the hardly decomposable compounds.例文帳に追加

このように、低濃度液体を、高濃度の難分解性化合物を含む高濃度液体とは分離して処理するので、処理の対象となる液体を難分解性化合物の濃度に応じて適切に処理することが可能であり、効率よく難分解性化合物を分解することが可能である。 - 特許庁

A data read amount detection means 25 detects a read amount per unit time of received code stream data, and a parameter generating means 16 integrates data of the read amounts to discriminate a congestion state of a channel and to produce proper parameters for generating the code stream data.例文帳に追加

データ読込量検出手段２５は、受信する符号列データの単位時間当たりの読込量を検出し、パラメータ作成手段１６は、この読込量の各データを統合して回線の混雑状況を判断し、符号列データを作成する際の適切なパラメータを作成する。 - 特許庁

To set an input level of an analog voice signal entered from acoustic equipment to a proper value independently of a user's empirical rule, in a remote controller which processes the analog voice signal entered from the acoustic equipment connected to a remote controller outside a bath room into a signal receivable by a bath room remote controller and transmits the signal.例文帳に追加

浴室外リモコンに接続された音響機器から入力されるアナログ音声信号を浴室リモコンで受信可能な信号に加工して送信するリモコンにおいて、音響機器から入力されるアナログ音声信号の入力レベルをユーザの経験則に頼らずに適正値にする。 - 特許庁

Then a stereoscopic video image configuration 7 discriminates which of prepared stereoscopic display devices is connected to the viewer 4, converts the reconfigured stereoscopic image data into data proper to the connected display device according to the discrimination result, and outputs the converted data to the connected stereoscopic video image display device, which displays the data.例文帳に追加

そして、立体映像構成部７は、接続されている立体映像表示装置のいずれが接続されているかを判断し、その判断結果に従って再構築したステレオ画像を、適用するように変換を行い、接続されている立体映像表示装置に出力し、再生させる。 - 特許庁

Levelers 34 are provided on the rear side of the tilling tines 21 attached to the tilling shaft 22 of the tilling unit 12 to normally rotate and drive the tilling tines 21 and collect the clods tilled and crushed with the tilling unit 12 to form proper sowing beds F on narrow tilled grooves D.例文帳に追加

耕耘ユニット１２の耕耘軸２２に取り付けた耕耘爪２１を正回転駆動させると共に、耕耘爪２１によって耕起破砕された土塊を捕集して幅狭な耕起溝Ｄ上に適切な播種床Ｆを形成すべく、当該耕耘爪２１の後方側に整地体３４を設けた。 - 特許庁

To provide a countermeasure at the time of adsorbent slurry concentration rising in a flue gas desulfurizer for absorbing and removing a sulfur oxide in a flue gas by bringing an absorbent slurry into contact with a flue gas, which restores the adsorbent slurry concentration to the range of proper values promptly and efficiently when the adsorbent slurry concentration rises.例文帳に追加

吸収剤スラリと排煙とを接触させて排煙中の硫黄酸化物を吸収除去する排煙脱硫装置において、吸収剤スラリ濃度が上昇した場合に、迅速かつ効率よく吸収塔における吸収剤スラリ濃度を適正値の範囲内に戻す。 - 特許庁

Thus, since the plate thickness of the body frame does not need to be thick, increase in weight or the rising in the cost by making the plate thickness of the body frame thick can be kept down and the proper images without slurring can be formed, by improving the relative alignment precision between central shafts of photoreceptor drums that are connected to each driving unit.例文帳に追加

これにより、本体フレームの板厚を厚くする必要がないので、本体フレームを厚くすることによる重量増加やコストアップを抑制しつつ、各駆動ユニットに接続する感光ドラムの中心軸間の相対位置精度を高めて色ずれのない良好な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a slime remover for drain port placeable on a drain port, with excellent safety and handleability, and capable of spreading the solution of a slime removing agent over the wall of a drain pipe from a vessel containing the slime removing agent retaining a proper solubility.例文帳に追加

排水口の上部に設置することができ、安全性や取り扱い性に優れ、適度な溶解性を保持したヌメリ防除剤を収納した容器から、ヌメリ防除剤の溶解液を排水管壁面に広がらせることができる排水口用ヌメリ取り器を提供すること。 - 特許庁

Since the evaluation method according to the present invention performs image evaluation based on an image characteristic data in an actual space, it can detect with proper accuracy noise of a comparatively low frequency, namely variation in optical characteristic value of a comparatively long period, different from image evaluation using analysis of spatial frequency characteristics.例文帳に追加

本評価方法は、実空間における画像特性データに基づいて画像評価が行われるため、空間周波数特性の解析による画像評価と異なり、比較的低い周波数のノイズ、つまり、周期の比較的長い光学的特性値の変動を精度よく検出可能となる。 - 特許庁

Accordingly, in any case that the grain is unhulled rice or unpolished rice, a proper amount of the grain can be transported without any trouble corresponding to the treatment capacity of the rice polisher 10 and thus the treatment capacity of the rice polisher 10 is sufficiently used and rice polishing treatment is efficiently carried out.例文帳に追加

これにより、処理穀物が籾および玄米の何れの場合でも、精米機１０の処理能力に見合った適量の処理穀物を支障なく搬送することができ、精米機の処理能力を良好に活用できて、精米処理を能率的に行うことができる。 - 特許庁

To improve accuracy of determination of a defective object by adjusting the quantity of light projected from a projection member into a proper state by adapting it to a light quantity distribution of the quantity of reflected light or transmitted light from a powder-and-grain group to be actually inspected.例文帳に追加

実際に検査される粒状体群からの反射光や透過光の光量についての光量分布に適合させて、投射部材から投射される光の光量を適正な状態に調整することにより、不良物を判別するときの精度を向上させる。 - 特許庁

Further, the moving picture reproducing apparatus properly modifies a reproduction processing speed (a start time of a frame scheduled of processing before decoding and a processing capability assigned to process the frame) on the basis of a data quantity (frame length) of the frame scheduled of processing before decoding and adjusts the quantity of moving picture data stored in an output buffer to a proper range.例文帳に追加

また、処理予定のフレームのデコード前のデータ量（フレームレングス）に基づいて、再生処理速度（そのフレームの開始時期、そのフレームを処理するために割り当てる処理能力等）を適宜変更し、出力バッファに記憶される動画像データ量を適切な範囲に調整する。 - 特許庁

When a thread part 7 is screwed to the screw hole S1 of a mounting part while compressing the gasket 70 between a gasket receiving part 1f and the opening peripheral part SP of the screw hole S1, the range of a pressure P for generating a proper fastening force to the gasket 70 is set to 58.8-117.6 MPa.例文帳に追加

ガスケット受け部１ｆとねじ孔Ｓ1の開口周縁部ＳＰとの間でガスケット７０を圧縮しながら、ねじ部７を取付部のねじ孔Ｓ1にねじ込む際に、ガスケット７０への適度な締付け力が生ずる圧力Ｐの範囲として５８．８〜１１７．６ＭＰａを設定する。 - 特許庁

To provide a battery discharge control method for a motor-assisted bicycle capable of suppressing a decrease in the running distance and maintaining long the proper assist control by judging a drop in the discharging capacity due to deterioration of the battery and thereupon controlling the drive current of the motor.例文帳に追加

バッテリの劣化による放電容量の低下を判定し、これに応じてモータの駆動電流を制御することにより、走行距離の減少を抑えるとともに、適正なアシスト制御を長く維持できる電動補助自転車のバッテリ放電制御方法を提供する。 - 特許庁

The self-standing solid reticulate bands are assembled in the catch basin in an X shape, using a height higher than a drain pipe as a standard in the case of the catch basin having no cover and the catch basin proper to a stationary type, and the bands having the thickness in the certain extent are surrounded by the nonwoven fabric.例文帳に追加

蓋のない集水マスや据え置き式が適当な集水マスの場合は、マスの中に自立性のある立体網状帯を排水管以上の高さを目安としてＸ状に組み、その上にある程度厚みのある立体網状帯を不織布で囲ったものをのせる。 - 特許庁

To provide a survey meter capable of accurate measurements at the same monitoring point without being affected by the skill level of a plurality of inspection members nor individual differences, implementing proper radiation control, facilitating the management of survey data, and immediately make changes verifiable at the location of detection work.例文帳に追加

複数いる巡視員の習熟度・個人差に影響されることなく同じ監視地点での正確な計測を可能とし、適格な放射線管理を実現するとともに、サーベイデータの管理を容易にして、変化を検出作業位置で直ちに確認できるように配慮したサーベイメータを提供する。 - 特許庁