「Precise」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas oil composition for stably operating a diesel engine for longer terms that can suppress corrosion as much as possible, even when the fuel temperature is raised by a fuel injection apparatus, thereby enabling precise combustion control for longer terms.例文帳に追加

本発明は、ディーゼルエンジンをより長期間安定的に運転するための軽油組成物であり、燃料噴射装置により燃料温度が上昇しても腐食性を極力抑制することができ、精密な燃焼制御をより長期間可能にする軽油組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite member by which the shape of a base material can be simplified and an operating process can be simplified and metal structure of the composite material after melting and solidifying can be made precise, and the development of defect, such as shrinkage hole, impurity in this metal structure of the composite material can be reduced.例文帳に追加

母材形状を簡素化でき、作業工程を簡素化でき、溶融かつ凝固後の複合材の金属組織を緻密にでき、その複合材の金属組織に収縮孔や不純物などの欠陥が発生することを低減できる複合化部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This wrist watch of the present invention is provided with the side rim 7 suspended with the precise movement in its inside, and the circular edge part 34, the edge part is partitioned by a contact plane having contact faces 5, 6 of the glass cover 1 with the caseback 2 respectively, and supported by both sides of the side rim 7.例文帳に追加

本発明は、内側に精密ムーブメントが懸架されている側胴（７）と、円形の縁部（３、４）をともない、それら縁部はそれぞれ、ガラス蓋（１）と裏蓋（２）の接触表面（５、６）を有する接触平面によって画定され、側胴（７）の両側で支持される。 - 特許庁

When waste plastic pieces are thrown into the water by the screw conveyor 7, PET pieces smoothly settle down in a short period of time without being influenced by surface tension which hinders settling down of the pieces, while PP pieces and PE pieces come to the surface of the water and thus precise sorting can be realized.例文帳に追加

そして、スクリューコンベア７にて廃プラスチック片を水中へ投入すると、沈下の邪魔となる表面張力などが働くこともなく、ＰＥＴ片などはスムーズに短時間で沈下していく一方、ＰＰ片やＰＥ片などだけが水面へ浮上して精度よく選別される。 - 特許庁

To provide a control method and a control unit of an AC motor, with which an offset amount of a current can precisely be detected in accordance with an operation situation of the AC motor and which can perform highly precise control without errors when an operation command value changes and in a halfway transient state where revolution speed changes.例文帳に追加

交流モータの動作状況に応じて電流のオフセット量を正確に検出でき、動作指令値の変更時や回転数が変化する途中の過渡状態でも誤ることがなく、高精度な制御を行える交流モータの制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To control a processing operation, which is executed for a recording material when the recording material arrives after having passed through a conveyance path having a space between neighboring nip portions in a thickness direction of the recording material so that the recording material can bend, regardless of kinds of the recording material and at precise timing.例文帳に追加

隣り合うニップ部間に記録材が撓むことができるように記録材の厚み方向に空間が取られた搬送路を通過した後の記録材に対して当該記録材の到達に合わせて実行される処理動作を、記録材の種類によらず、正確なタイミングで制御する。 - 特許庁

Thus, the carpet without requiring the precise control of the pot life, surely backing the carpet by the simple work, forming a downward bending, having a high strength for pulling out a thread, exhibiting a good flexibility in a low temperature and fitting property to a floor, and further securing an excellent solvent resistance.例文帳に追加

そのため、ポットライフの厳密な管理を必要とせず、簡易な作業により、カーペットを確実に裏打ちし、下反りを生じ、抜糸力強度が大きく、低温における良好な柔軟性および床へのフィット性を発現し、さらには、優れた耐溶剤性を確保できるカーペットを提供できる。 - 特許庁

To sufficiently suppress signals from water and fat, to favorably measure a spectrum of metabolite of a short echo time, and to measure an echo signal spectrum with stable and highly precise spectrum strength by eliminating the effect of slice characteristics due to RF(radio frequency) pulse.例文帳に追加

水及び脂肪からの信号を十分に抑制でき且つエコー時間の短い代謝物のスペクトルも良好に計測できるとともに、ＲＦパルスに拠るスライス特性の影響を排除して安定で且つ高精度なスペクトル強度をもったエコー信号スペクトルを計測する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink curable by an active ray, which can be used to record extremely stable and highly precise images with an excellent letter quality without causing mixing up of colors under various printing conditions, and also to provide a method of image forming and a device for inkjet recording using the same.例文帳に追加

様々な印字環境下においても、文字品質に優れ、色混じりの発生がない、高精細な画像を非常に安定に記録することができる活性光線硬化型インクジェットインク、それを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

The connecting means is a ball spline 17 which contributes to down sizing, to absorbing a positional deviation of the connecting part in the vertical direction caused by the circular motion, and to generating a precise waveform, and also contributes to making the swinging range of the wave generating plate perfectly be within the running range of the reciprocating slider.例文帳に追加

連結手段は、ボールスプライン１７とし、造波装置のコンパクト化に加え、造波板の円弧運動による高さ方向の連結部位置移動を吸収して正確な波形を発生させ、かつ造波板の揺動運動範囲を往復スライダの走行路範囲内に完全に収めるようにした。 - 特許庁

To provide an image-forming method employing an ink jet recording method which is excellent in character quality to all recording materials, free from generation of color mixing and can record a highly precise image to be free from generation of wrinkles and curls of printed matter, and to provide printed matter and a recorder.例文帳に追加

あらゆる記録材料に対し、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を記録することができ、かつ印刷物の皺やカールの発生が無いインクジェット記録方法による画像形成方法、印刷物及び記録装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing, with high productivity, an epitaxial wafer of parallel pn junction structure in high quality, by evenly removing a rise in a silicon in forming a parallel pn junction structure for precise and efficient final polishing process of a silicon substrate surface.例文帳に追加

並列ｐｎ接合構造を形成する際に生じるシリコンの盛り上がりを均一に除去し、シリコン基板表面の最終研磨工程を高精度かつ高効率に行い、高品質な並列ｐｎ接合構造エピタキシャルウェーハを優れた生産性で製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the injection mold for molding a molded article having a main body and a fine shape highly precise as compared with the main body, a molding surface 324a for molding the main body and a molding surface 324 for molding the fine shape are integrally formed.例文帳に追加

本体部と、この本体部よりも高精度な微細形状部とを有する成形品を成形するための射出成形用金型であって、本体部を成形するための成形面３２４ａと微細形状部を成形するための成形面３２４ｂとが一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an illuminating device capable of making diffraction light incident in an irradiation region precisely by a simple and highly precise positioning adjustment of an element, an illuminating device manufactured by that manufacturing method, and a projector using that illuminating device.例文帳に追加

素子の簡易かつ高精度な位置調整により照射領域へ正確に回折光を入射させることを可能とする照明装置の製造方法、その製造方法により製造された照明装置、及びその照明装置を用いたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an oxide film thickness measuring method for a steel sheet surface capable of measuring an applied amount of a solvent in an inlet side of a direct heating furnace, and an oxide film thickness on the steel sheet surface in an outlet side of the direct heating furnace, and capable of carrying out precise measurement, and an instrument therefor.例文帳に追加

直火加熱炉入側での溶剤の塗布量と、直火加熱炉出側での鋼板表面の酸化膜厚とを計測することが可能であり、且つ、高精度な計測を実施することができる鋼板表面の酸化膜厚計測方法及びその装置を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensively formed new recording medium that does not cause any detection error nor the like and is capable of quite easily changing a dimension, shape and position or the like of a highly precise detection mark with a sharp edge and uniform membrane thickness, irrespective of the kinds of recording media.例文帳に追加

検知ミス等を生じない、膜厚が均一でかつエッジがシャープな高精度の検知マークを、記録媒体の種類に関係なく、また寸法、形状、位置などを極めて簡単に変更可能としつつ、しかも低コストで形成した、新規な記録媒体を提供する。 - 特許庁

By the use of such a mechanism, the difference in the effects of the magnetic force received by fluid between the tare weighing position and the weight weighing position can be reduced, and the effect of the transmission error on the force due to the magnetism of the fluid can be minimized, so that precise density measurement is enabled.例文帳に追加

このような機構を用いることで、風袋秤量位置とおもり秤量位置とで流体が受ける磁気力の影響の差を小さくすることができ、流体の磁性による力の伝達誤差の影響を極力抑えることができるため、精密な密度測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an outer ring for rolling bearing by which a rolling-formation is attained in a large diameter-enlarging ratio without causing crack in a ring-like base stock and a high precise outer ring for rolling bearing can stably be formed in a high yield, and to provide the rolling bearing.例文帳に追加

リング状素材に割れを生じさせることなく、大きな拡径率でのローリング成形を可能として、高精度の転がり軸受用外輪を歩留りよく、且つ安定して成形することができる転がり軸受用外輪の製造方法及び転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device in which precise division of a glass substrate, prevention of scattering of glass fragments, and furthermore, adhesion of metal wiring to the glass substrate are realized, and which is superior in display quality.例文帳に追加

ガラス基板上に複数の信号配線を備え、前記ガラス基板から破材を分断する際、前記信号配線の端部を同時に切断してなる平面型画像表示装置であって、前記ガラス基板から破材を分断する際、前記信号配線の存在による前記分断の障害を解消する。 - 特許庁

Furthermore, while degrees of latitude are almost correctly measured on the basis of astronomical observation, degrees of longitude are less precise due to a lack of well-developed chronometers required for measurement, and lines of longitude deviate a little eastward from the actual position in marginal areas such as Hokkaido and the south Kyushu. 例文帳に追加

また緯度については天体観測からほぼ正確に測定できているものの、経度については測定に必要なクロノメーターの未発達などの理由により若干精度が劣り、北海道や九州南部などの辺縁部では実際の位置よりもやや東方向にずれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1867, he traveled down to Edo and entered Kanei-ji Temple in Ueno, then succeeded to Sanzan Kanryo no miya (also called Toei Daio and serve as chief priest of Kanei-ji Temple, Nikko Rinno-ji Temple Monzeki (head priest), Tendai-zasu (head priest of the Tendai sect) (to be precise, zasu (temple's head priest)of Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei) at the same time) along with the retirement of Imperial Prince and Monk Jisho in the same month. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）5月、江戸に下って上野の寛永寺に入り、同月慈性入道親王の隠退に伴って三山管領宮（寛永寺貫主・日光輪王寺門跡・天台座主（正確には比叡山延暦寺座主）を兼ね、東叡大王ともいう）を継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beneath the closing sentence was written the position, rank and name (in that precise order) of the official who issued the document, and on the line under it was the date it was issued (In the cases of a Daijokanpu, the rank and name of the Benkan (Daijokan official) is written on the upper part, and the name of the scribe is placed under it, as required by the Ritsuryo system). 例文帳に追加

書止の次の行には実際の発給担当者の位署が官職・位階・姓名の順に従って記載され（太政官符の場合は、行の上部に弁官、下部に史(律令制)の位署がなされた）、その次の行に発給された年月日が記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The TV program 'Tantei Night Scoop' made by Asahi Broadcasting Corporation showed that the number of woodblocks for the bridge floor turned out to be 1784 in its broadcast of June 8, 2007, but after a fire probably caused by a firework burned some of them on August 28 of the same year, the repair work made the precise number unclear again. 例文帳に追加

床版の木の板の枚数が1784であるらしいことが、平成19年6月8日放送の朝日放送・「探偵!ナイトスクープ」であきらかになったが、同年8月28日未明に花火のものと思われる小火により、一部損傷し修復されたため、現状の枚数は不明となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it lacks an article on the Hogen War and Heiji War, the articles on the birth of Emperor Antoku in 1178, his enthronement in 1180, and the enthronement and Daijoe (banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor) of Emperor Gotoba in 1184 are precise, which shows that Tadachika was familiar with chogi (ceremony at the Imperial Court) and the political situation. 例文帳に追加

保元の乱・平治の乱の記事は欠けているが、治承2年（1178年）の安徳天皇誕生、同4年（1180年）の即位、元暦元年（1184年）の後鳥羽天皇の即位と大嘗会の記事は緻密で、忠親が朝儀や政界の情勢に通じていたことが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you take the theory of the year 443, the notation of 'okimi' would have been used by the middle of the fifth century, but since there are many letters in which the reading is not determined including the variant characters on inscriptions about counting years, there are various interpretations regarding the contents of the inscriptions, which makes it difficult to determine the precise date in which the 'okimi' notation started being used. 例文帳に追加

443年を採ると5世紀の半ばには「大王」表記が用いられていたことになるが、紀年銘の異体字をはじめ釈読の定まらない文字が多く、銘文の内容について解釈が多様化しており、「大王」表記の厳密な使用開始年代ははっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method capable of manufacturing a butt-welded metal plate (a tailored blank) in an industrially consistent manner by eliminating necessity for precise punching for the butt-welded metal plate in which three or more metal plates are butt-welded.例文帳に追加

３枚以上の金属板を突合せ溶接してなる、突合せ溶接金属板において、突合せ溶接する金属板に精密な打ち抜き加工の必要性を排除し、工業的に安定して突合せ金属板（テーラードブランク材）を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

In the case the target gene present in the nasal mucosa specimen is a histamine H1 accepter gene, the precise histamine H1 accepter gene expression level can be measured by devising the compounding ratio of the PUM1 gene amplifying primer and the histamine H1 accepter gene amplifying primer.例文帳に追加

鼻粘膜検体中に存在する目的遺伝子が、ヒスタミンH_1受容体遺伝子の場合には、PUM1遺伝子増幅用プライマーとヒスタミンH_1受容体遺伝子増幅用プライマーの配合比を工夫することで、正確なヒスタミンH_1受容体遺伝子発現量を測定することができる。 - 特許庁

To provide a cell image processor which obtains , a cornea endothelial cell image processor which obtains precise cell density by carrying out image processing as preprocessing before detection of the cell density, and to provide a cell image processing program and a cornea endothelial cell image processing program.例文帳に追加

画像処理を細胞密度検出の前に前処理として行うことにより、より正確な細胞密度を求めることができる細胞画像処理装置，角膜内皮細胞画像処理装置，細胞画像処理プログラム，及び角膜内皮細胞画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To prevent mispositioning of a plurality of glass parts from each other without requiring the precise design and intricate and expensive mechanisms for following the expansion of the glass parts in joining a plurality of the glass parts by curing inorganic adhesives by heating.例文帳に追加

加熱により無機接着剤を硬化させることにより複数のガラス部品の接合を行うに際し、ガラス部品の膨張に追従させるための精密な設計や複雑で高価な機構を必要とすることなく、複数のガラス部品相互の位置ズレを防止し得るようにする。 - 特許庁

In addition, in order to provide accurate information to the public, the transparency of discussion should be ensured, for example by taking minutes when listening to experts and healthcare professionals in the field. Efforts should also be made to integrate these opinions accurately and conduct precise publicity for avoiding any confusion.例文帳に追加

また、国民に的確な情報提供を行うため、現場の医療関係者、専門家などから の意見聴取に当たっては、議事録を作成するなど議論の透明性を確保するととも に、情報の混乱を避けるため、正確な意見集約や広報に努めるべきである。 - 厚生労働省

So finally he concluded that 'it is hard to consider the work as a highly precise variorum. I do not think that it is totally impossible to carry out the text study of "The Tale of Genji" and collation based on this variorum, but we have to understand that all we can do is the very limited investigation.' 例文帳に追加

最終的な結論は、「特に精度の高い校本とは言い難い。この校本によっての『源氏物語』の本文研究や、校訂作業は全く不可能なこととは思わないが、非常に限られた調査しか出来ないことは承知しておかねばなるまい。」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This way, the mouse can be used for precise alignment when it is moved slowly, yet it can be set to travel across the screen in a flick of the wrist when desired.One or both parameters for the m option can be omitted, but if only one is given, it will be interpreted as the acceleration.例文帳に追加

この方法により、マウスをゆっくり動かしたときは正確な調整に利用でき、かつ必要ならば手首のスナップで画面上を速く移動させることができる。 mオプション用の1つまたは両方のパラメータを省略することができるが、1つだけ指定した場合には、acceleration 値と解釈される。 - XFree86

To provide an image recording apparatus in which a user can automatically turn off a liquid crystal to reduce useless power consumption when a liquid crystal monitor is not used as a finder, by performing precise power source control based on the status of the liquid crystal monitor and a mode of a camera.例文帳に追加

本発明は、液晶モニタの状態とカメラのモードによって細かく電源制御をおこなうことによって、使用者が液晶モニタをファインダとして使用しない場合には液晶を自動的にオフし、無用な消費電力を減らすことができる画像記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and an information processing apparatus in which highly precise movement history information about the user of a mobile communication terminal becomes utilizable by increasing the acquisition opportunity of the location information of the mobile communication terminal, in a place which can acquire neither GPS position information nor area position information.例文帳に追加

ＧＰＳ位置情報やエリア位置情報を取得できない場所で移動体通信端末の位置情報の取得機会を増やし、移動体通信端末の利用者に関する高精度の移動履歴情報が利用可能になる移動体通信端末及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To operate a steering column device capable of operating each clamp/unclamp mechanism of a telescopic mechanism and a tilt mechanism with a single lever in a precise direction with a small force corresponding to a feeling by matching a lever operating direction with an adjusting direction of a steering wheel.例文帳に追加

単一のレバーによってテレスコピック機構及びチルト機構の各クランプ／アンクランプ機構を操作できるステアリングコラム装置において、レバー操作方向をステアリングホィールの調整方向に一致させて感覚に合わせ、的確な方向に小さい力で操作可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a watch that allows a function such as a chronograph function incorporated in a movement to be very easily manipulated when wearing a glove, has a strong structure and long service life, exhibits function control by a well defined precise method, and has no visually recognizable external push piece.例文帳に追加

ムーブメント内に組み込まれた、クロノグラフ機能のような機能が、手袋を着用しているときでも非常に容易に作動され、堅固な構造と長寿命を有しながら、よく定められた高精度な方法で機能制御が働く、視認できる外部プッシュ片なしの時計を作ること。 - 特許庁

To provide a moving picture transmission device in which motion compensation is made to be more highly precise by appropriately selecting a candidate of motion compensation prediction to be applied to a block unable to be decoded due to discarded cells or transmission errors from among blocks corresponding to the blocks adjacent to this block.例文帳に追加

セル廃棄や伝送路誤りで復号不可能となったブロックに適用する動き補償予測の候補を該ブロックに隣接するブロックに対応するもののうちから適切に選択して動き補償予測をより高精度にした動画像伝送装置を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical device comprises heating a preform comprising fluorophosphate glass and precise-press-molding the preform using a mold for press molding, wherein at least a part of a molding surface of the mold comprises a non-carbon based molding surface material.例文帳に追加

フツリン酸ガラスからなるプリフォームを加熱し、プレス成形型で精密プレス成形することにより光学素子を製造する方法であって、プレス成形型の成形面の少なくとも一部が、非炭素系成形面材料からなることを特徴とする光学素子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a general purpose grinding wheel molding device and method capable of performing grinding wheel molding on the same machine tool as for machining a metallic mold and transferring to metallic mold machining without performing a precise centering work, in a grinding wheel molding process represented by truing.例文帳に追加

ツルーイングに代表される砥石成形工程において、金型を加工するための工作機械と同じ機上にて砥石成形を行うことができ、精密な芯出し作業することなく金型加工に移行することができる、汎用的な砥石成形装置および砥石成形方法を提供する。 - 特許庁

This constitution allows a more appropriate spring constant to be newly set so as to improve the accuracy of an attraction current and a retaining current to be found based on the spring constant K, and highly precise control of the solenoid valve, taking account of the individual difference and the time course of the spring is made.例文帳に追加

したがって、より適切なばね定数Ｋを新たに設定することができるので、このばね定数Ｋに基づいて求められる吸引電流及び保持電流の精度を高くでき、ばねの個体差や経時変化を考慮した高精度な電磁駆動弁制御が可能となる。 - 特許庁

To provide an optical pickup which suppresses amplitude variation of a tracking error signal in seeking due to an installation error of an optical pickup to an optical disk device, generates a highly precise tracking error signal with less influence of stray light, and has high mass productivity at a low cost.例文帳に追加

本発明は光ディスク装置への光ピックアップの取り付け誤差によるシーク時のトラッキングエラー信号の振幅変動を抑制し、迷光の影響が少ない、高精度なトラッキングエラー信号の生成を実現し、量産性の良い低コストな光ピックアップを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an expanded sheet of a thermoplastic polyester resin which has a presentable appearance with fine surface air bubbles, can make a highly precise molded object despite the fact that it uses a recovered thermoplastic polyester resin as a raw material and is highly compatible with environments, and a molded object of this sheet and its manufacturing method.例文帳に追加

回収熱可塑性ポリエステル系樹脂を原料としながら、表面気泡が細かく外観に優れ、精度のよい成形品とすることが可能な環境適合性に優れた熱可塑性ポリエステル系樹脂発泡シート、その成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating steering stability which enables the precise evaluation of the steering stability of a tire mounted to a vehicle by fluctuating the friction of a damper of the vehicle to which the tire to be tested is mounted, in a tire steering stability test.例文帳に追加

タイヤの操縦安定性能試験において、被検体のタイヤを装着した車両のダンパーのフリクションを変化させて車両に装着されたタイヤの操縦安定性能の評価を精度良く行うことを可能にする操縦安定性能評価方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in case a temperature of a cooking utensil 1 which has a small volume of received optical energy of the infrared sensor 4 is low, a judgement is made that an error of a detected temperature is large and an occurrence of a control which a user does not intend can be prevented and a precise control by temperature can be realized.例文帳に追加

これによって、赤外線センサ４の受光エネルギー量が少ない調理容器１の温度が低いときには検出される温度の誤差が多いものと判定し、使用者の意図しない制御が働くことを防ぎ、温度による正確な制御を実現することができるものである。 - 特許庁

To realize a thin type highly precise large screen indicating device by a thin film transistor circuit structure which can be formed by applying liquid polymer on a substrate, an active drive multi-pixel indicating device reduced in the number of component or a control signal for constituting a pixel, and the stepwise connection constitution of the indicating device.例文帳に追加

有機薄膜トランジスタ回路構造や、画素の制御信号や部品の比較的少ないアクティブ駆動の多画素表示装置や、表示装置の連結方法が提案されているが、薄型高精細で大画面の表示装置を実現するにはどの提案も十分とは言い難い。 - 特許庁