「Precise」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface shape correcting method whereby highly precise shape correction can be realized for the surface of the substrate of an optical element, the optical characteristic of an optical system employing the optical element can be enhanced, and then the optical characteristic of an optical apparatus such as an exposure apparatus using the optical system can be improved.例文帳に追加

光学素子の基板表面の高精度な形状補正を実現することができ、その光学素子を用いた光学系の光学特性を向上させることができ、ひいてはその光学系を用いた露光装置等の光学機器の光学特性を向上させることができる表面形状補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring the thickness of optical disc having rapid analysis speed and precise density, through the changes in a refractive index due to a wavelength, namely, the position of the peak value of reflection light at interference space obtained through the Fast-Fourier Transformation to a spectrum, in which the refractive index is reflected in a wavelength function.例文帳に追加

波長による屈折率の変化、つまり波長の関数で屈折率を反映したスペクトルを高速フーリエ変換を通じて得られた干渉空間での反射光のピーク値の位置を通じて、速やかな分析速度および高精密度を有した光ディスクの厚さ測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism with six kinds degree of freedom for precision work, applicable to a wide range in a precision work field requiring various operations by freely executing translation motion and rotary motion of an upper plate by using a linear driving machine capable of controlling the precise position of an outer link and an inner link.例文帳に追加

外部リンクと内部リンクを精密位置制御が可能な線形駆動機を使用して上板の並進運動と回転運動を自在に遂行することにより、いろいろな動作が要求される精密作業分野で広範囲に活用することができる精密作業用６自由度並列機構を提供する。 - 特許庁

The control becomes more precise than the conventional motor number of revolution control to correct the conduction angle of the triacs 27 and 28 based on the difference between the target number of revolution and the present motor number of revolution, and the time required for a motor 14 to be stably rotated at the target number of revolution can be shortened.例文帳に追加

これにより、目標回転数と現在のモータ回転数との差に基づき、トライアック２７，２８の導通角を補正する従来のモータ回転数制御処理に比べて、より精密な制御が可能になり、モータ１４が目標回転数で安定して回転するまでに要する時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide an opinion extraction device, opinion extraction method and opinion extraction program capable of providing high precision in the determination of positive, negative or neutral evaluation of an opinion based on a precise structural model of the opinion, and extracting also the property of an object that is the base of the evaluation for the opinion.例文帳に追加

意見の構造の精密なモデルに基づき、肯定または否定または中立という意見の評価の判定に高い精度が得られ、かつ、意見の評価の根拠となる対象物の性質までを抽出可能にする意見抽出装置、意見抽出方法、意見抽出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a laser scanner, a laser marking apparatus and a laser marking method that make laser beam scanning possible at high speed without using a stage with a large inertia, that have smaller number of components for the devices with a simple structure, and that are less affected by temperature and humidity, making accurate and precise laser marking or laser beam machining possible.例文帳に追加

慣性が大きいステージを使用することなく高速なレーザビーム走査を可能とするとともに、装置構成上の部品点数が少なく簡便で、且つ、温度、湿度の影響を受け難く正確で精密なレーザマーキング、またはレーザ加工を可能とするレーザ走査装置、レーザマーキング装置、およびレーザマーキング方法装置を提供する。 - 特許庁

To provide chromatic color removable pressure adhesive recording paper, which eliminates color unevenness, is excellent in productivity, obtains even and precise peeling feeling, enabling smooth peeling when the receiver of the paper is intentionally peeled, and is chromatically colored and achieves excellent visibility in personal information.例文帳に追加

本発明は有彩色に色調された再剥離性圧着記録用紙において、色ムラが無く、生産性にも優れ、また受取人が意図的に剥す場合には均一で緻密な剥離感が得られスムーズに剥離できるとともに、有彩色に色調されていながら個人情報の視認性にも優れたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, even if the warning buzzer sounds because of the failure to turn off a lamp or pull out a key and the indicating position of the pointer of a fuel gage is moved by the vibration of the buzzer, the pointer is reset to the precise residual quantity indicating position after the warning buzzer stops sounding, whereby the pointer leaving characteristic of the pointer- leaving type fuel gauge can be improved.例文帳に追加

これにより、ランプ消し忘れまたはキー抜き忘れのために警告ブザーが吹鳴され、その振動で燃料計の指針の表示位置がずれても、警告ブザーの吹鳴停止後に指針が正確な残量表示位置へ再設定され、置針式燃料計の置針特性を向上させることができる。 - 特許庁

A capacitor for performing charging and discharging and a bias capacitor for deciding offset are separated to be independent and they alternately operate in time-division manner for each line, thereby a stable video signal free of the influence by the charging and discharging of a clamp capacitor can be obtained within one line period to realize precise clamping operation.例文帳に追加

充放電を行なうコンデンサと、オフセットを決定するバイアス用コンデンサを分離独立させ、さらにライン毎に時分割した交互動作としたことにより、１ライン期間内でクランプ用コンデンサの充放電による影響を受けない、安定した映像信号を得ることができ、高精度のクランプ動作が実現可能となる。 - 特許庁

To acquire highly precise least square solution under the consideration of an error even in the case of identifying transfer functions based on frequency response functions including an error, and to prevent the deterioration of the precision of the least square solution, and to stably acquire convergence solution without being affected by any linearization error in the process of repeated calculation.例文帳に追加

エラーを含む周波数応答関数を基に伝達関数を同定する場合でも、エラーを考慮した精度の良い最小二乗解を得ることができ、また反復計算の過程での線形化誤差に影響されず、最小二乗解の精度の劣化を回避することができ、更に安定して収束解を得ること。 - 特許庁

To provide a method of shortening a processing time by increasing the depth of energy transmission into a processed portion and efficiently removing a remaining film causing problems during thermal abrasion by employing a thermal abrasion method for precise processing on an organic substance thin film, and to applying the method to manufacture of a black matrix substrate for a color filter.例文帳に追加

有機物薄膜の精密加工において、熱アブレーション法を採用することで、被加工部へのエネルギー伝達深度を深くして加工時間を短くするとともに、熱アブレーションの際に問題となる残膜を効率的に除去しうる方法を提供し、それをカラーフィルタ用ブラックマトリックス基板の製造に適用する。 - 特許庁

To provide an IC label for forgery prevention having a label base material for performing highly precise authenticity judgement by having a non-contact IC inlet part incorporated in the label with a high security function, and having an antenna which can not be repeatedly used since it is destroyed when the non-contact IC inlet part is attempted to be peeled.例文帳に追加

本発明は、ラベルに内蔵された非接触ＩＣインレット部を剥がそうとすると、破壊されて使い回すことができないようなアンテナを持ち、かつ、高いセキュリティ機能を有することで高精度な真贋判定を行うことができるようなラベル基材を持つ偽造防止用ＩＣラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A pattern of a shape produced by a computer can be printed directly on a resist of the printed board by providing a recess part for receiving idly ejected ink droplets in a jig 5 for mounting a printed board on a printer comprising an ink-jet head 2, and further providing slide tables 6, 7 for the precise printing.例文帳に追加

インクジェットヘッド２を備えた印刷装置にプリント基板を取り付けるための治具５に空吐出されたインク滴を受ける凹部を設け、さらに精密印刷のためのスライドテーブル６，７を設けることにより、コンピューターで作成した形状のパターンを、プリント基板のレジストに直接印刷することを可能にする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an electric circuit for easily forming a high-precision pattern, and further to provide the manufacturing method of an organic thin film transistor capable of simply and effectively preparing a highly precise organic TFT element without the use of a vacuum system and a photolithographic technique and of suppressing variations in the elements to improve manufacturing stability.例文帳に追加

高精細なパターンを容易に形成する電気回路の製造方法、真空系やフォトリソグラフ技術を用いなくとも、精度の高い有機ＴＦＴ素子を簡易かつ効率的に作成でき、素子のバラツキを抑制し、製造安定性を高めることができる有機薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The sample holding mesh 13 used for a transmission electron microscope has a separable part (a primary mesh 13-1) and this part is made to be detachable from the remaining part (a secondary mesh 13-2) after separation so that it may not break a tip of the sample during measurement and precise elemental analysis can be performed.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡に用いられる試料保持用のメッシュ１３において、前記メッシュの一部（第１のメッシュ１３−１）が分離し、当該一部が、分離後に残った部分（第２のメッシュ１３−２）と脱着可能な形態とすることにより、測定中、試料の先端を崩さずに、精度の高い元素分析を行なう。 - 特許庁

To achieve highly precise printing by remarkably improving durability of plate material, especially adhesion of a layer exhibiting a photocatalytic function to base material to remarkably improving the durability of the whole plate material and enhancing the photocatalytic function to increase productivity, in printing plate material using the photocatalytic function.例文帳に追加

光触媒機能を利用する印刷用版材において、版材の耐久性、とくに光触媒機能を発揮可能な層の基材への密着性を格段に高め、版材全体の耐久性を大幅に高めるとともに、光触媒機能を強化して、印刷版の生産性を高め、高精細な印刷を可能とする。 - 特許庁

More specifically, the larger a prediction error expressed by the difference between the actual position of a GPS satellite SV corresponding to a past prediction position included in satellite precise ephemeris obtained from an external system 2 and that included in a satellite prediction ephemeris obtained from the external system 2 is, the larger the length of the period to be predicted is set.例文帳に追加

より具体的には、外部システム２から取得した衛星精密暦に含まれる過去の予測位置に対応するＧＰＳ衛星ＳＶの実績位置と、外部システム２から取得した衛星予測暦に含まれる過去の予測位置との差で表される予測誤差が大きいほど、予測対象期間の長さを長く設定する。 - 特許庁

An average position is found as a representative point based on plural target position informations found by the method of distance interaction and resection by combination of the other sensors, a positioning error in a distance direction is able to be removed thereby, and the highly precise tracking is allowed even when the positioning time interval by the each sensor is shortened.例文帳に追加

さらに他のセンサーの組合せによる距離交会法から求められた複数の目標位置情報からその平均位置を代表点として求めることにより、距離方向の測位誤差の除去が可能となり、各センサーによる測定時間間隔を短縮しても高精度の追尾が可能となる。 - 特許庁

To provide a monolayer optical rotation film which can be manufactured with a simple and easy step and at a low cost, dispensing with precise cutting and sticking techniques, and also, wherein double refraction wavelength dispersion property can be easily controlled, and which is usable as a wide band phase difference film etc., , and to provide a manufacturing method of the film.例文帳に追加

精密な裁断及び貼合技術が要求されることなく、簡便な工程により低コストで製造することができ、しかも複屈折波長分散特性の制御が容易で広帯域位相差フィルム等に利用することができる単層の旋光性フィルム、並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prepare a thermally shrinkable polyester-based film which is used for honeycomb materials, has good heat resistance and excellent shape stability, especially little causes shrinkage unevenness, gives an excellent shrinkage result in one direction shrinkage, can be processed with a solvent, and can hence produce precise honeycomb materials in high efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、耐熱性があり、形状安定性に優れ、特に収縮むらが少なく、一方向収縮性に優れた収縮結果を与え、溶剤による加工が出来ることにより、精密なハニカム素材を高効率にて作製できるハニカム素材用熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供することである。 - 特許庁

The equivalent oxidation film thickness EOT of the semiconductor wafer or the sample can be determined as the function of the most precise value of CET determined based on the fact that at least one of (1) the last two values of Cox and (2) the last two values of Vfb converges within a prescribed convergence determination reference.例文帳に追加

（１）Ｃｏｘの最後の二つの値、又は（２）Ｖｆｂの最後の二つの値、の少なくとも一方が所定の収束判断基準内に収束することに基づいて決定されたＣＥＴの最も正確な値の関数として、半導体ウエハ又はサンプルの等価酸化膜厚ＥＯＴを決定することができる。 - 特許庁

Especially, new controlling characteristics suitable for the two chamber gas discharge laser system include (1) pulse energy controlling with timing accuracy of nanosecond, (2) precise wavelength controlling between pulses by means of quick or ultra-quick wavelength adjustment, (3) quick responding gas temperature controlling, and (4) F_2 injection controlling by a new learning algorithm.例文帳に追加

特に２室放電ガスレーザシステムに適する新規な制御上の特徴としては、（１）ナノ秒のタイミング精度をもつパルスエネルギー制御、（２）高速及び極速度波長調整による精密なパルス間波長制御、（３）高速応答ガス温度制御、及び（４）新規な学習アルゴリズムによるＦ_2注入制御が含まれる。 - 特許庁

To provide a compound container for an adhesive by which it is possible to carry out the precise adjustment of the discharging amount of the adhesive and by which the amount of adhesive remained not being able to be discharged in the container is reduced regardless of the viscosity of the adhesive without directly touching an aluminum-made container for holding the adhesive.例文帳に追加

接着剤を収容するアルミニウム製容器に直接触れることなく、接着剤の吐出量の精密な調整が可能で、且つ、吐出できずに容器中に残留する接着剤量が接着剤の粘度に関係なく低減された接着剤用複合容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-size, simple and convenient indocyanine green quantitative catheter system executing a real-time and precise monitor of the reflection intensity of ICG (indocyanine green), and providing data of blood flow rate, the amount of circulating blood or the excretory function of the liver without causing a new invasion in a system using a catheter having an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを備えたカテーテルを利用するシステムであって、新たな侵襲を起こすことなく、リアルタイムで正確なＩＣＧの反射強度のモニタを行い、血流速度，循環血液量または肝機能排泄能のデータを得ることができる、小型で簡便なインドシアニングリーン定量カテーテルシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the oscillation frequency of the reaction offsetting oscillation system is drastically decreased than the drive frequency of a linear motor, so that the reaction force transferred to the base are reduced to a several tenth part of the thrust of the linear motor and to minimize the force of oscillating the base, with highly precise feeding control.例文帳に追加

そして、反動相殺振動系の振動周波数はリニアモータの駆動周波数よりも大幅に小さくなるので、基台へ伝達される反動力はリニアモータの推力の数十分の一と極めて小さくなるので、基台を揺動させる力を非常に小さく抑えることができ、高精度な送り制御が可能となる。 - 特許庁

To prevent a manufacturing device for precise alignment under a vacuum environment from becoming complex and increasing a manufacturing cost, and to provide a manufacturing method of an organic EL display preventing an intrusion of moisture into an inner space and a filling material when bonding an organic EL light-emitting element with a color conversion filter.例文帳に追加

真空環境下での精密アライメントのための製造装置の複雑化、製造コストの上昇を防止するとともに、有機ＥＬ発光素子と色変換フィルタとの貼り合わせ時にその内部空間および充填材料中に水分が混入しないような有機ＥＬディスプレイの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a profile preparation method of preparing a precise profile, where nonlinear characteristics existing in an entire correspondence region are reproduced appropriately by outputting a color chart having a small number of patches selected by a user and performing the colorimetry of the color chart when re-creating the profile, and correcting the entire corresponding region of color designation and a color value.例文帳に追加

プロファイルの再作成において、ユーザーが選択した少ないパッチ数のカラーチャートを出力及び測色し、色指定と色値との対応全域に補正を行い、前記対応に存在する非線形特性を良好に再現した、精度の高いプロファイルを作成するプロファイル作成方法を提供する。 - 特許庁

The measuring apparatus using the current sensor is provided with both an instrument loss measuring means for measuring a voltage drop at the current sensor or its peripheral part and a loss compensation means for supplying a measuring system with a loss compensation signal on the basis of the results of measurement of the instrument loss measuring means to implement highly precise measurements.例文帳に追加

電流センサを用いた測定装置において、電流センサまたはその周辺部分における電圧降下を測定する計器損失測定手段と、この計器損失測定手段の測定結果に基づく損失補償信号を測定系統に供給する損失補償手段を設け、高精度測定を実現するもの。 - 特許庁

Therefore, regardless of radio connection of the geophone 5 to a trigger hammer 3 and a radio transceiver 7, the reference time managed by the geophone 5 is synchronized with the occurrence time of elastic waves by the trigger hammer 3, and an analysis computer 9 can perform a geological analysis by precise vibration value data without any deviation between both the times.例文帳に追加

このため、受振器５がトリガハンマ３や無線送受信機７に無線接続されているにもかかわらず、受振器５が管理する基準時刻とトリガハンマ３による弾性波の発生時刻との間で同期がとられ、解析コンピュータ９は、両時刻間で、ずれのない精度よい振動値データを用いて地質解析することができる。 - 特許庁

This water cleaner for cleaning the city water is provided with at least a booster pump, a reverse osmosis membrane and/or a nano filtering membrane capable of removing dissolved matter in the city water, and the reverse osmosis membrane and/or a precise filtering membrane filtering the filtrate of the nano filtering membrane and/or an ultrafiltering membrane are arranged in this order.例文帳に追加

水道水を浄化する浄水器であって、少なくとも、昇圧ポンプと、水道水中の溶存物質を除去できる逆浸透膜および／またはナノろ過膜と、該逆浸透膜および／またはナノろ過膜の透過水をろ過する精密ろ過膜および／または限外ろ過膜とがこの順序で配置する。 - 特許庁

To prevent flow out of thin film material liquid over a bank when thin films having different characteristic properties are formed on the same substrate by patterning, surely accurately, relatively simply form in high yield the thin film layer having stable characteristics such as flat surface, uniform thickness, and no color unevenness, and make precise fine patterning possible.例文帳に追加

特性の異なる薄膜を同一基板上にパターニング成膜する場合、薄膜材料液体がバンクを超えて流れ出るという事態を防止し、平坦且つ均一厚みの色むらなどの無い安定した特性の薄膜層を確実に高精度に比較的簡単に歩留まり良く形成でき、高精細な微細パターニングを可能とする。 - 特許庁

To provide a method/system for corneal endotheliocyte analytic service which dispenses with an expensive corneal endotheliocyte analyzing device which needs a large operation burden for a customer who requires analyzing of the corneal endotheliocytes and by which the precise analytic result of the corneal endotheliocytes is inexpensively provided.例文帳に追加

角膜内皮細胞の解析が必要な顧客に対し、操作負担が大きく高価な角膜内皮細胞解析装置を不要とし、かつ、正確な角膜内皮細胞の解析結果を安価に提供することができる角膜内皮細胞解析サービス方法及びシステムの提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a precise range-finding result while reducing a time parallax, by eliminating precharge for an integrating capacitor or a stationary light removing capacitor in range-finding at the second time or thereafter, or by shortening a period for the precharge for the integrating capacitor or the stationary light removing capacitor.例文帳に追加

２回目以降の測距では積分コンデンサ若しくは定常光除去用コンデンサの予備充電を行わず又は積分コンデンサ若しくは定常光除去用コンデンサの予備充電の期間を短縮することにより、タイムパララックスを低減しつつ、正確な測距結果が得られる測距装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve highly precise figure behavior detection for detecting the reception level fluctuating width of the radio wave all the time by using a principle that the reception level of the radio wave fluctuates in accordance with the change of an indoor multi-pass environment due to the movement of the figure, and using an antenna which easily receives a plurality of radio waves whose arrival directions are different.例文帳に追加

また人物の動きによる屋内のマルチパス環境の変化に応じて電波の受信レベルが変動する原理を利用して、到来方向の異なる複数の電波を受信しやすいアンテナを用いて、電波の受信レベル変動幅を常時検知する高精度な人物挙動検知を実現した。 - 特許庁

To provide a wafer tester which has no need for reinforcing designs or precise mechanisms at part for electrically connecting a probe card to a wafer measuring board to be mounted on a test head and can realize miniaturization of the probe card and a high-speed signal transmission line, even for increased electric connection terminals.例文帳に追加

本発明は、プローブカードとテストヘッドに装着されるウエーハ測定用ボードとの間を電気的に接続するに当り、各部での補強設計や精密機構が不要で、さらに電気的接続端子が増加しても、プロープカードの小型化と信号伝送路の高速化が確立できるウエーハ試験装置を提供する。 - 特許庁

Each sub-band signal received by a plurality of receiving antennas 105 is supplied to a radar pulse synthesis circuit 107 through a receiving circuit 106, and, in this case, both rough search for taking correlation between each sub-band signal and a transmission signal and precise search by comparison between sub-bands are performed, to thereby acquire correct correlation information between the transmission signal and a reception signal.例文帳に追加

複数の受信アンテナ１０５で受信したサブバンド信号を受信回路１０６を介しレーダパルス合成回路１０７に供給し、ここで個々のサブバンド信号と送信信号の相関をとる粗サーチと、サブバンド間の比較による精サーチの両方を行い、送信信号と受信信号の正しい相関情報を得る。 - 特許庁

The method for producing submicron diamond fine powder for abrasive materials comprises isolating a diamond converted/prepared from non-diamond carbon under ultra-high pressure by static pressurizing method and further carrying out particle size control by combination of (1) ball mill grinding operation using a steel ball with (2) crude classification by hydraulic elutriation or centrifugal treatment and (3) precise classification by repeated centrifugal treatment.例文帳に追加

静的加圧法による超高圧下において非ダイヤモンド炭素から転換・調製されたダイヤモンドを単離し、更に（１）鋼球を用いたボールミル粉砕操作、（２）水簸又は遠心分離処理による粗分級、及び（３）繰返し遠心分離処理による精密分級の組合せによって粒度調整を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate with a connector, a manufacturing jig and a substrate with a connector, capable of eliminating the necessity of highly precise size management, easily inserting the terminals of a connector into a substrate to unfailingly connect the terminals and managing the connection quality of each of the terminals even for a connector having a plurality of terminals.例文帳に追加

高精度なサイズ管理が不要で，コネクタの端子を基板に容易に挿入でき，確実に接続させることができるとともに，複数個の端子を有するコネクタであっても，個々の端子の接続品質を管理できるコネクタ付き基板の製造方法および製造治具とコネクタ付き基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a bonding method using a condensation curing type room temperature-curable organopolysiloxane composition having good fast-setting property, deep-curing property and good adhesiveness, by which precise control of mixing ratio is not required and even the case where a small amount of adhesive is applied to a minute article can be coped with, and to provide an article bonded thereby.例文帳に追加

厳密な混合比制御を必要とせず、微小な物品に少量の接着剤を適用する場合でも対応が可能となる速硬化性、深部硬化性、接着性良好な縮合硬化型室温硬化性オルガノポリシロキサン組成物を用いた接着方法、及びこれにより接着された物品を提供する。 - 特許庁

To provide a support frame which is used for a precise component etc., including a pellicle and is hardly bent or strained even when the size of the support frame is increased, to provide a pellicle having such a support frame, and further to provide a frame which is usable for such a support frame.例文帳に追加

ペリクルはじめとする精密部品等に使用される支持枠であって大型化しても撓みや歪みが発生し難い支持枠を提供することを課題とし、さらには、このような支持枠を備えたペリクルを提供することを課題とし、加えて、このような支持枠に利用可能な枠体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A simple, convenient, highly precise and highly reliable liquid level sensor resistant against an environment is composed of a float 4 for measuring the liquid level, a pulley part 5 and a counter weight 6 for winding the float up, and a pulley 8 connected to the counter weight 6, by blocking an air flow between the former part and the latter part.例文帳に追加

液位を計測するためのフロート４と、フロート巻き上げ滑車部５、およびカウンターウエイト６と、このカウンターウエイト６に連結された滑車８とで構成され、前者部と後者部との通気を遮断することにより環境に強く、また簡単、便利で精度、および信頼性の高い液位センサを構成した。 - 特許庁

By the addition of the second process (S2), the quantity of a shift caused after adjustment to an ideal position, such as an error relating to the movement of the hologram lens 2 caused in the first process, an error caused by the contraction due to the curing of the adhesive in the third process (S3) and so on, is corrected to perform a position adjustment for highly precise production.例文帳に追加

２番目の工程（Ｓ２）追加により、従来の１番目の工程で生じたホログラムレンズ２の移動に係る誤差、および３番目の工程（Ｓ３）で生じた接着剤硬化時の収縮による誤差等の理想位置への調整後に生じるずれ量を補正して高精度な製造を行うための位置調整をする。 - 特許庁

The auxiliary instrument for the arthroscopic operation is a stick-like instrument which has a hole at the center, a pointed end in a shape of a cannonball and the other end to be removably attached to a handle, and is used as a tool for guiding a guidewire inserted in the joint to form the hole so-called the vortal in the joint and for precise and quick installation of a cannulator.例文帳に追加

関節内に刺入したガイドワイヤーをガイドにしてボータルと呼ばれる関節に対する穴を作製し、かつキャニュレーターを正確かつ迅速に設置するための用具として、中心に穴が開いた、一端が砲弾状に尖っており、他端が取っ手と脱着可能に接合する棒状器具を発明した。 - 特許庁

To provide an always portable and mountable ultra-small eyewash precise administration apparatus which prevents the fatigue or trouble of an eye caused by long-time peeping of a CRT screen without winking, portable and mountable without generating a physical disorder, administering an eyewash without interrupting work to wink one's eye and preventing the fatigue or damage of an eye and applying a nutrient agent to an eye.例文帳に追加

ＣＲＴ画面をまばたきせずに長時間覗き込むことによる目の疲労や障害を防止するために、携帯装着可能で違和感もなく、作業を中断せずに目薬を投与して、まばたきを行なわせ、目の疲労や傷害を防止し、且つ、目に栄養剤等を与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing method that can form a pattern of contrasts only by a monochrome dye and can simplify a production process, by using both an ink jet printing step for printing a highly precise ink image on a fabric made of a synthetic fiber and a dyeing step for dyeing the whole fabric.例文帳に追加

合成繊維製の布帛に対して高精細なインク像を印刷するインクジェット印刷工程と布帛全体を染色する染色工程を併用することで、単色の染料のみでもコントラストによる模様形成が可能になり、しかも製造工程を簡略化することが可能な捺染方法を提供する。 - 特許庁