「ProFile」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that a tablet is desired, which in a tablet coating when a conventional coating process is applied to the tablet, at a storing, a transportation and a handling process of the tablet, a coating film has moderate mechanical strengths, a visual appearance, and safety, and has minimal influence on tablet solubility/dispersibility profile.例文帳に追加

タブレツトコーテイングにおいて、慣用のコーテイングプロセスが適用され、そのタブレツトの貯蔵、輸送及び取り扱い過程で、コーテイングフイルムが適度の機械的強度、視覚的外観、安全性を持ち、且つ、タブレツト溶解性／分散性プロフイールへの最小の影響を有するタブレツトが望まれている。 - 特許庁

In this embodiment, the exhaust port 5 formed on the line of the cast splicing gap (h) is formed so that the opening area thereof becomes wide continuously or stepwise toward the exhaust port 5 from the vicinity of the cast splicing gap (h) on the side of a tire product surface S (profile surface).例文帳に追加

この発明の実施形態では、図３に示すように、前記鋳継ぎ間隙ｈの線上に形成する排気孔５を、タイヤ製品面Ｓ（プロファイル面）側の鋳継ぎ間隙ｈの近傍から排気孔５に向かって連続的、または段階的に開口面積が広くなるように形成してある。 - 特許庁

To provide a single wafer epitaxial growth method which can laminate an epitaxial layer on a single crystal substrate without collapsing the film thickness profile, while bringing about such an effect as enhancement in quality or productivity of an epitaxial wafer by the degree of flow rate of the carrier gas.例文帳に追加

例えばエピタキシャルウエーハの品質や生産性の向上など、キャリアガスの流量の度合いによりもたらされる効果を得るとともに、膜厚形状を崩さずに、単結晶基板上にエピタキシャル層を積層することができる枚葉式のエピタキシャル成長方法を提供する。 - 特許庁

Then, by the measured threshold voltage, the threshold voltage, and the trimming profile for the writing high voltage, a second writing high voltage trimming value optimum for making the threshold voltage coincide with a target value (the minimally required threshold voltage after data writing) is determined (step S204).例文帳に追加

そして、測定したしきい値電圧と、しきい値電圧と書き込み用高電圧のトリミングプロファイルにより、しきい値電圧を目標値（最低限必要なデータ書き込み後のしきい値電圧）に一致させるのに最適な第二の書き込み用高電圧トリミング値を決定する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

The server 41 acquires the attribute ID of an object interesting a reader on the basis of reader's operation (a movement instruction, click of an object, etc.), in the virtual 3D space inputted to the user terminal 2 and outputs the information to a personal profile acquiring engine 42.例文帳に追加

３Ｄコンテンツサーバ４１はさらに、ユーザ端末２に入力される仮想３Ｄ空間に対する閲覧者の操作（移動指示やオブジェクトに対するクリック等）に基づき、閲覧者が興味を示したオブジェクトの属性ＩＤを取得して、その情報を個人プロファイル取得エンジン４２に出力する。 - 特許庁

The width of minor axis of a line-shape beam is calculated from the profile of the radiated laser beam when annealing, then, the radiated output (power) is adjusted so as to be proportional to the square root of variation of the calculated minor axis width, thereby, a risen temperature on the portion irradiated with laser is corrected to be constant.例文帳に追加

アニールを行う際に照射するレーザ光のプロファイルから、線状ビームの短軸幅を算出し、算出された短軸幅の変動の平方根に比例するように照射する出力(パワー)を調整することで、レーザ照射部における上昇温度が一定となるように補正する。 - 特許庁

The system (10) also includes a signal processor (36) adapted to determine a quality level of a weld created during the weld operation by extracting data corresponding to a torsional mode from the ultrasonic wave and comparing the data to a profile that corresponds to an acceptable quality level.例文帳に追加

このシステム（１０）は、超音波からの捩りモードに対応するデータを抽出し、このデータと、許容し得る品質レベルに対応するプロファイルとを比較することによって、溶接動作中に生成された溶接部の品質レベルを求めるように適合された信号プロセッサ（３６）も備える。 - 特許庁

Forward end part WJ6 of the inserting part WJ2 has a planar shape required for making the outer surface profile of the cooling pipe 5, touching an exciting winding 3 in the subsequent process, planar at the pipe wall part so that contact area with the exciting winding 3 can be increased.例文帳に追加

挿入部ＷＪ２の先端部ＷＪ６は、後の工程で励磁巻線３と接触する冷却管５の管壁部分の外面形状を励磁巻線３との接触面積を増大させることができる平坦面形状にするために必要な平坦面形状を有している。 - 特許庁

The second profile, for woods, has the grass pile increasing in height at a gradual approximately linear slope until a transition point is reached at which the grass stand height increases in a single step change to a height at least two times greater than the height of the previous pile, and then decreasing in height in a linear downward slope.例文帳に追加

ウッドのための第二輪郭は転換点に到達するまでゆるやかな略直線状勾配で高さが増える芝パイルを持ち、転換点で芝房の高さが一段階変化で先のパイルの高さの少なくとも２倍以上の高さに増え、次いで直線状下向き勾配で高さが減る。 - 特許庁

To provide an optical network that is superior in throughput, and capable of distributing a limited number of optical transceivers to a portion that requires them most at each time, in response to the tendency for long-term changes in the amount of traffics, and adapting a network logical profile to the tendency for changes in the amount of traffics.例文帳に追加

トラフィック量の長期的な変化の傾向に対応し、限られた数の光送受信器をそれぞれの時期に最も必要とされる部分に配分し、ネットワークの論理的な形状をトラフィック量の変化傾向に適応しスループットに優れた光ネットワークを提供する。 - 特許庁

After Meiji Restoration, Goto held important positions of the government, but he had a low profile and was underestimated compared to other statesmen who had contributed to Meiji Restoration because having left the government to join the Freedom and People's Rights Movement and entered business world made his political attitude look inconsistent, and the existence of the hero 'Ryoma SAKAMOTO' was so prominent that he was little known at the time. 例文帳に追加

維新後は政府の要職を歴任したほか、自由民権運動や実業界への転身に見られるように活動に一貫性がなく、また「坂本龍馬」という英雄の影に隠れてしまっている事もあって、維新の元勲の中では知名度も低く評価も高くはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sparc - Upgrading to the 2.4-kernel based 2006.0/2.4 profilerequires manual user intervention (unmerging java stuff) and an emerge -eworld because of the gccupgrade.Upgrading to the 2.6-kernel based 2006.0 profile which is not considered stable also requires an entry in /etc/portage/package.unmask to umask a 2.6 version of gentoo-sources and a full rebuild.例文帳に追加

sparc-2.4カーネルベースの2006.0/2.4プロファイルにアップグレードするには、gccアップグレード(日本語訳)のため手動によるユーザの介入(java関連のunmerge)とemerge-eworldが必要になります。 stableとは考えられていない2.6カーネルベースの2006.0プロファイルにアップグレードするには、gentoo-sourcesの2.6バージョンをumaskするため/etc/portage/package.unmaskへのエントリーと全てをリビルドする必要もあります。 - Gentoo Linux

If the financial institution has a strong level of capital in terms of both quality and quantity in light of its risk profile, this shall be considered as a positive factor in giving a rating. 例文帳に追加

経営陣が、積極的に自らの直面するリスクの特定に臨み、また統合的リスク管理態勢の弱点・問題点を把握・分析することによって、統合的リスク管理態勢の向上につなげている場合には、評定を行う上でのプラス要素として勘案するものとする。 - 金融庁

(i) In cases where a group-wide framework is in place for the management of market risk, credit risk, liquidity risk and other types of risk, whether the actual nature of business operations and the risk profile of overseas bases have also been taken into account in the said framework, and whether appropriate consideration is given to any risks that are unique to the overseas bases. 例文帳に追加

① グループベースで市場リスク、信用リスク及び流動性リスク等の管理の枠組みを整備している場合、当該枠組みにおいて海外拠点の実際の業務内容やリスク特性等も勘案しており、かつ、海外拠点に特有のリスクを適切に考慮することとしているか。 - 金融庁

Laser seed light 2 emitted by an excimer laser emitting laser light of 308 and 351 nm in wavelength or a diode laser 1 emitting laser light of 355 nm in wavelength is made incident on an optical module 3 which makes its intensity distribution uniform to generate laser light 4 deformed into a long-sized profile.例文帳に追加

波長308nm、351nmのレーザー光を発するエキシマレーザー または 波長355nmのレーザー光を発するダイオードレーザー１から出射されたレーザー種光２をその強度分布を均一にする光モジュール３に入射させ、長尺形状にプロファイル変形したレーザー光４を生成する。 - 特許庁

The polyester resin composition for the profile extrusion molding contains at least one or more kinds selected from the group consisting of a glycerol-based compound, a sorbitan-based compound, a propylene glycol-based compound and a higher alcohol-based compound, and a polyester resin.例文帳に追加

グリセリン系化合物、ソルビタン系化合物、プロピレングリコール系化合物および高級アルコール系化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種以上の化合物とポリエステル樹脂を含むことを特徴とする異形押出し成形加工用ポリエステル樹脂組成物に関する。 - 特許庁

A computation system models a reaction in a suitable environment to find a reaction profile between the lead candidate molecule and latent reaction substance molecule, and generates risk evaluations by respective leads based upon a plurality of reaction profiles with respect to a plurality of latent reaction substance molecules.例文帳に追加

計算システムでは、適切な環境において反応をモデル化して、リード候補分子と潜在的な反応物質分子の間の反応プロファイルを求め、次いで、各リードと複数の潜在的な反応物質分子についての複数の反応プロファイルに基づいて、各リードごとにリスク評価を生成する。 - 特許庁

To provide a new class of a boron-containing nucleoside and an oligonucleotide that exhibit a desirable profile of cell selectivity, stability in a living body and ability of easily passing through a cell membrane used for the boron neutron capture therapy (BNCT) and the antisense oligonucleotide therapy (AOT).例文帳に追加

ホウ素中性子捕獲療法（ＢＮＣＴ）及びアンチセンスオリゴヌクレオチド法（ＡＯＴ）に使用するための、細胞選択性、生体内安定性及び細胞膜を容易に通過する能力の望ましいプロフィールを示す新しいクラスのホウ素含有ヌクレオシド及びオリゴヌクレオチドの提供。 - 特許庁

To provide an antireflection film material that prevents intermixing in the vicinity of an interface of an antireflection film and a photoresist film and provides a resist pattern with an almost vertical wall profile on the antireflection film and reduces damages in an underlying layer of the antireflection film.例文帳に追加

反射防止膜とフォトレジスト膜の界面付近のインターミキシングの発生を抑制でき、また、反射防止膜の上のレジストパターンをほぼ垂直形状にすることができ、さらに、反射防止膜の下層のダメージを低減することができる反射防止膜材料を提供する。 - 特許庁

To provide a decarburized layer evaluation method for a steel material for quickly and precisely making an evaluation of a test on various subjects related to decarbonization such as an unknown heating condition of a decarburized steel material and a test on a carbon concentration profile of the decarburized steel material.例文帳に追加

脱炭に関する様々な課題例えば加熱条件が未知の脱炭鋼材について加熱条件を調べたり、脱炭鋼材の炭素濃度プロフィルを調べたりすることなどに対して、迅速かつ正確な評価を行うことができる鋼材の脱炭層評価方法を提供する。 - 特許庁

Especially when emergency and/or high-profile cases occur, it is important for the national and local governments in charge to be able to collaborate closely in sharing and disseminating information. For this purpose, the following are expected to improve PR; 1) points of information exchange are unified, 2) publication contents are consulted and integrated, and 3) timing of publication is coordinated.例文帳に追加

緊急性や注目度の高い事例が発生した時にこそ、国と当該 自治体との情報共有と情報発信に向けた緊密な連携が重要であり、そのためには 情報交換窓口の一本化と、公表内容の相談と統一、公表時刻の調整等が望まれる。 - 厚生労働省

To integrate the profiling tool with the project, click OK in the dialog box.The IDE creates a backup of build.xml named build-before-profiler.xmland adds the following line to build.xml:import file=nbproject/profiler-build-impl.xml/You can restore the original build script by choosing Advanced Commands Unintegrate from the Profile menu. 例文帳に追加

プロジェクトとプロファイルツールを統合するには、ダイアログボックスで「了解」をクリックします。 IDE は build.xml のバックアップを build-before-profiler.xml という名前で作成し、build.xml に以下の行を追加します:import file="nbproject/profiler-build-impl.xml"/メニューから「プロファイル」「拡張コマンド」「プロファイラの統合を解除」を選択することによって、元のビルドスクリプトに戻すことができます。 - NetBeans

The heated layer is irradiated with a pulsated ultraviolet laser beam having a width of 100 μm or less, a ratio of width to length of 1:500 or more, and a half bandwidth of a laser beam profile of 50 μm or less, forming a crystalline semiconductor film.例文帳に追加

次に、加熱された層に、紫外光であって、レーザビームの幅が１００μｍ以下で、レーザビームの幅に対するレーザビームの長さの比が１対５００以上であり、レーザビームのプロファイルの半値幅が５０μｍ以下であるパルス発振のレーザビームを照射して、結晶性半導体膜を形成する。 - 特許庁

Machining modes for machining from an end point w1 to an end point w2 of the profile of a workpiece W are preset, for example, in seven classified patterns in the storage means, and an operator can select one machining mode on a machining mode graph displayed on the display means 6.例文帳に追加

例えば、工作物Ｗの輪郭を端点ｗ１から端点ｗ２まで加工する加工モードは、７パターンの分類して記憶手段に予め設定されており、作業者は表示手段６に表示される加工モードグラフにある加工モードを選択できるようになっている。 - 特許庁

Then the connection electrode 3a and the electrode terminals are connected by an electrical conductive line 12a via a throughhole so as to maintain the air-tightness and the mechanical strength equal to and more than the case with the container main body 1 that is made of a ceramic and the profile of the main body is made thin.例文帳に追加

そして、接続電極３ａと電極端子とを貫通孔を介して導電線路１２ａにより接続することで容器本体１をセラミックにより形成した場合と比較しても同等以上の気密性及び機械的強度を維持し、その薄型化を図るようにした。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a color conversion profile which can be automated without necessity of outputting and measuring color patch of each stage and which can hold input/output gray by considering the characteristics of a color conversion module using a color conversion.例文帳に追加

各段階の色パッチを出力し計測する必要なく、自動化が可能であり、色変換に使用する色変換モジュールの特性を考慮して、入出力のグレーを保持できる色変換プロファイルの調整方法及び色変換プロファイルの調整装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in which, in a color separation profile, even if respective grid points are uniformly placed in a uniform color space, a point between the respective grid points is not necessarily uniformly placed, so that when an output color is predicted by interpolation between grid points, color reproduction accuracy deteriorates.例文帳に追加

色分解プロファイルにおいて、各格子点を均等色空間上で均等に配置しても、各格子点の間の点においては必ずしも均等な配置とはならないため、格子点間の補間によって出力色を予測した場合、色再現精度が低下してしまう。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a color conversion profile which can be automated without necessity of outputting and measuring color patch of each stage and which can hold input/output gray by considering the characteristics of a color conversion module using a color conversion.例文帳に追加

各段階の色パッチを出力し計測する必要なく、自動化が可能であり、色変換に使用する色変換モジュールの特性を考慮して、入出力のグレーを保持できる色変換プロファイルの調整方法及び色変換プロファイルの調整装置を提供する。 - 特許庁

The gene expression profile influenced by each type of diseases is considered to be obtained by removing genes commonly highly expressing or lowly expressing in the cultured cell strains or the clinical specimens from the analysis, and a filtering method enabling the removal is newly considered and carried out.例文帳に追加

培養細胞株あるいは臨床検体でそれぞれ共通して高発現あるいは発現低下している遺伝子を解析から除外する事により、各病型を反映した遺伝子発現プロファイルが得られるものと考え、これを可能とするフィルタリング法を新たに考え実施した。 - 特許庁

To shorten an execution time for forming an oscillation profile for every developing unit, to reduce the delay of an image forming operation to the utmost, and to improve the productivity, regarding an image forming apparatus equipped with a rotary developing apparatus having a plurality of developing units.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の現像器を配した回転現像器を備えた画像形成装置において、各現像器毎の振動プロファイルを作成する実行時間を短縮化して、画像形成動作の遅延を極力少なくするようにし、生産性の向上を図ることである。 - 特許庁

To solve problems relating to the techniques for improving the performance in microfabrication of a semiconductor device using high energy rays, X rays, electron beams or EUV light, and to provide a positive resist composition satisfying requirements of high sensitivity, high resolution, a favorable pattern profile and favorable line edge roughness.例文帳に追加

高エネルギー線、Ｘ線、電子線あるいはＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なパターン形状、及び良好なラインエッジラフネスを同時に満足するポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a negative type chemical amplification resist composition having high resolving power as well as particularly high sensitivity, capable of giving a pattern profile of superior rectangularity and excellent in PCD and PED stability and to provide a negative type chemical amplification resist composition excellent further in suitability to coating (intrasurface uniformity).例文帳に追加

特に高い感度とともに、高解像力、矩形状の優れたパターンプロファイルを与えることができ、またＰＣＤ、ＰＥＤ安定性に優れたネガ型化学増幅レジスト組成物、また更に塗布性（面内均一性）に優れたネガ型化学増幅レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

Then, a scenario to fulfill a prescribed power target, for example, to perform the maximum operation within the thermal constraint of a package or a target to use the minimum energy is prepared by using power management software 38 related with a profile 36 for various processing modules and tasks to be executed.例文帳に追加

種々の処理モジュールおよび実行すべきタスクのためのプロフィル３６に関連する電力管理ソフトウェア３８を使って、所定の電力目的、例えばパッケージの熱的制約内で最大の作動を行ったり、または最小のエネルギーを使用する目的を満たすシナリオを作成する。 - 特許庁

To provide a short-range radio communication terminal in which useless connection or disturbance of a service in connecting operation can be prevented by limiting the connection in accordance with a profile class or the like and controlling the connection of the short-range radio communication terminal, and method of controlling the terminal.例文帳に追加

プロファイルの種別等によりその接続に制限を設けて、近距離無線通信端末の接続を制御することにより、無駄な接続の防止や、すでに接続動作中のサービスへの阻害を防止することのできる近距離無線通信端末およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stator exhibiting excellent quality characteristics in which a laminated yoke and a laminated magnetic pole are integrated with good profile precision while facilitating winding around the laminated magnetic pole by forming the laminated yoke and the laminated magnetic pole while splitting, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

ヨーク積層体と磁極積層体を分割して形成することにより磁極積層体への巻線を容易としながら、ヨーク積層体と磁極積層体の組み立て一体化が形状精度よくなされ、品質特性にも優れた固定子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Enclosure of a receiver has a cross-section of substantially rectangular or rice ball shape, and has a triangular prism overall profile wherein the portion corresponding to one side of a triangle is a curved surface projecting to the outer circumferential side; and an antenna 19 is arranged on the inside of the curved surface.例文帳に追加

受信機の外筐の断面形状をほぼ３角形あるいはおにぎり形にし、全体が３角柱の形状とするとともに、３角形の１辺に対応する部分を外周側に突出した湾曲面とし、この湾曲面の内側にアンテナ１９を配置する。 - 特許庁

The sensor 11 transmits a long-distance propagating ultrasonic wave from the sidewall top end to a direction orthogonal to a wall thickness direction of the sidewall, calculates the wall thickness of a sidewall inner surface based on a calibration formula from the amplitude of its reflected wave, obtains thereby a profile of the sidewall, and displays it on a display part 17.例文帳に追加

センサ１１は、側壁天端から長距離伝播性の超音波を側壁の壁厚方向と直交する方向に送信し、その反射波の振幅から検量式に基づいて側壁内面の壁厚を算出し、これより側壁のプロフィルを求めて表示部１７に表示する。 - 特許庁

The printer 40 receiving the YCbCr-reference picture data E5 so reads the YCbCr color specification value of the data E5 as to create the profile present between the digital still camera 10 and the printer 40, based on the YCbCr color specification value and an L*a*b color value relative to the reference picture E.例文帳に追加

ＹＣｂＣｒ基準画像データＥ５を受け取ったプリンタ４０は、このデータＥ５のＹＣｂＣｒ表色値を読み取り、ＹＣｂＣｒ表色値と基準画像ＥについてのＬ*ａ*ｂ*色彩値に基づいてディジタルスチルカメラ１０とプリンタ４０との間のプロファイルを作成する。 - 特許庁

The operation amount of an operation end is inputted to a process model, the relation of position correspondence, interference width and process gain of the process model are corrected so that deviation between the process model and a measured profile is minimized and the relation of position correspondence is set in a width direction controller for outputting an operation amount.例文帳に追加

操作端の操作量をプロセスモデルに入力し、このプロセスモデルと測定プロファイルの偏差が最小になるようにプロセスモデルの位置対応関係、干渉幅、プロセスゲインを修正し、またこの位置対応関係を、操作量を出力する幅方向制御器に設定するようにした。 - 特許庁

To provide a chemically amplified photoresist composition for a thick film suitable for forming a thick film having high sensitivity, ensuring good developed profile and suitable for use as a connection terminal forming material, and provide a thick film photoresist layered product, a method for producing a resist pattern usng the same and a method for producing a connection terminal.例文帳に追加

高感度で、現像プロファイルが良好である上に、接続端子形成用材料として好適な厚膜形成に適する厚膜用化学増幅型ホトレジスト組成物、厚膜ホトレジスト積層体、これを用いたレジストパターンの製造方法及び接続端子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A search signal distributing part 318 distributes the search signal to an information processor storing various keywords included in the merchandise information and a personal profile to which an evaluation value corresponding to the keywords is made to correspond and in which the evaluation value is preliminarily learned on the basis of buyer's preference.例文帳に追加

探索信号配信部３１８は、商品情報に含まれる種々のキーワードとそれに対応する評価値が対応つけられ評価値は予め購買者の嗜好に基づいて学習されているパーソナルプロファイルを記憶する情報処理装置に探索信号を配信する。 - 特許庁

The system compares a range profile of each target acquired by this process with a target pattern previously held therein, judges the menace degree of the target, tracks a point of a center of gravity of the plurality of the targets if the target cannot be judged, and can guide the target having the high menace degree.例文帳に追加

この処理によって得られた各目標のレンジプロファイルを、予め保持している目標パターンと比較することにより、目標の脅威度を判定し、判定できない場合は、複数目標の重心点を追尾することにより、高脅威度目標への誘導が可能になる。 - 特許庁

A selection part 4 selects partners among registered members mutually matching with desired conditions for every registered member and delivers profile information except secret information on the selected partners through a delivery processing part 6 to each registered member at every fixed period by prescribed number of the members.例文帳に追加

選別部４により各登録会員について希望条件が相互に合致する相手の登録会員を選別し、配信処理部６により選別された相手についての秘匿情報を除いたプロフィール情報を所定の人数分ずつ一定期間毎に各登録会員に配信する。 - 特許庁

In this substrate heating method, a printed board mounted with electronic components is put in a heating furnace having such a temperature gradient that the temperature in an upper part may become higher in the vertical direction, and then the printed board is moved up and down to be heat-treated in a desired temperature profile.例文帳に追加

本発明は、電子部品をマウントしたプリント基板を垂直方向に上部温度が高温になるよう温度勾配を有する加熱炉内に投入し、上記プリント基板を上下に移動させて所望の温度プロファイルで加熱処理を行うことを特徴とする基板加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of adaptively controlling a flying height of a magnetic head, capable of determining FOP power by obtaining each flying height profile in accordance with a change in FOP power for each disk drive according to the operation temperature of a user environment, and to provide a disk drive apparatus using the same.例文帳に追加

ユーザの使用環境における動作温度により、個々のディスクドライブ毎にＦＯＤパワー変化によるそれぞれの飛行高さプロファイルを求め、ＦＯＤパワーを決定することができる適応的磁気ヘッド飛行高さ調整方法及びこれを利用したディスクドライブを提供する。 - 特許庁