「Projected」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

In the aroma candle 1 in which a wick material 3 is embedded in a wax 2 solid at an ordinary temperature such that a part thereof is projected into the outside, the capsules 6, 7 inside which the perfumes 4, 5 are sealed so as not to volatilize and which are designed to melt at the melting temperature of the wax 2 are embedded in the wax 2.例文帳に追加

常温で固体である蝋２内に、芯材３を、その一部が外部に突出するようにして埋設してなるアロマキャンドル１において、蝋２内に、内部に香料４、５が揮発しないように密封され、かつ蝋２の溶融温度で溶融するようにしたカプセル６、７を埋設する。 - 特許庁

A reinforcing member 33 with both width direction side parts projected from the side edges of the slat body is bonded to the slat body at a part supported to the ladder cord 14, and both width direction side parts of the front cloth and rear cloth 32b are bound to each other through the side parts of the reinforcing member 33.例文帳に追加

ラダーコード１４に支持される部分のスラット本体に幅方向両側部がスラット本体の側縁より突出する補強材３３が接着され、表布及び裏布３２ｂの幅方向両側部は補強材３３の側部を介して互いに結着される。 - 特許庁

The projected part 116a covering the space between the free end 109b of the latch lever 109 and the tank main body 115 provided in the region on the side opposite to the support part 109a of the latch lever 109 in the region opposed to the latch lever 109 of the tank main body 115 is provided in the lid 116.例文帳に追加

蓋１１６には、タンク本体１１５のラッチレバー１０９と対向する領域のうちラッチレバー１０９の支持部１０９ａとは反対側の領域に、この領域の自由端１０９ｂとタンク本体１１５との間の空間を覆う突出部１１６ａが設けられている。 - 特許庁

A unit region is irradiated by microwave projecting/ detecting mechanism 4 projects microwaves, where an irradiation step is performed or to region which covers the unit region, while a reflected microwave of the projected microwave is detected, and the intensity of the reflected microwave and the intensity change on time base are measured.例文帳に追加

マイクロ波照射兼検出機構４は、上記照射ステップが実施された単位領域又は該単位領域をカバーする領域にマイクロ波を照射すると共に、該照射されたマイクロ波の反射マイクロ波を検出し、かつ、該反射マイクロ波の強度及び該強度の時間的変化を測定する。 - 特許庁

To provide a paper feeder having small fear of the overlapped feeding or a paper jam of recording paper sheets by reducing fear that the recording paper sheet drawn by the recording paper sheet during the paper feeding and projected to an outlet of a paper feeding cassette cannot be perfectly returned into the cassette by a reverse roller.例文帳に追加

給紙中の記録紙に引きずられて給紙カセットの出口に飛び出た状態の記録紙を、リバースローラによって給紙カセット内に戻しきることができない虞を少なくし、それによって、記録紙の重送や紙詰まりの虞が、より少ない給紙装置を提供する。 - 特許庁

An electrode group 2 is housed in the battery container 1, the electrolyte 6 is filled up the electrode group 2 in the battery jar 1, a vent 9 is installed in a lid 8 sealing the battery container 1, a drip catch cylinder 10 is projected on the lower surface of the lid 8 surrounding the vent 9, and the vent plug 11 is fit to the vent 9.例文帳に追加

電槽１内に極板群２を収容し、電槽１内に極板群２の上まで電解液６を収容し、電槽１を閉塞する蓋８に液口９を設け、蓋８の下面に液口９を包囲して防沫筒１０を突設し、液口９に液口栓１１を嵌める。 - 特許庁

The body part of a punching rod 3 is freely slidably penetrated through the outer cylinder 2 which becomes a grasping part, a head part 7 for striking is attached to the root part of the punching rod 3 and, by energizing the punching rod 3 with an energizing member 10, the cutting edge at the tip is projected to the outside of the outer cylinder 2.例文帳に追加

把持部となる外筒２に対して打ち抜きロッド３の胴体部を摺動自在に挿通させ、打ち抜きロッド３の基端部に打撃用のヘッド部７を取り付け、付勢部材１０によって打ち抜きロッド３を付勢して先端の切り刃５を外筒２の外部に突出させる。 - 特許庁

The outer pin holding part 45 includes a cylindrical part 46 arranged coaxially with the axis O, and ring parts 47, 48 projected respectively from both ends of the cylindrical part 46 toward an inside diametric direction, and stores eccentric members 25a, 25b, curved plates 26a, 26b, an outer pin 27, and an inner pin 31, in its inside.例文帳に追加

外ピン保持部４５は、軸線Ｏと同軸に配置される筒状部４６、および筒状部４６の両端から内径方向にそれぞれ突出したリング部４７，４８を備え、偏心部材２５ａ，２５ｂ、曲線板２６ａ，２６ｂ、外ピン２７、および内ピン３１を内部に収容する。 - 特許庁

The sub-suture needle 54 is freely rockably supported by the main suture needle 24 and is rocked between a storage position, where the distal end is directed in the opposite direction of the distal end of the main suture needle 24 and stored inside the main suture needle 24, and a projection position, where the distal end is projected to the outer part of the main suture needle 24.例文帳に追加

副縫合針５４は、主縫合針２４に揺動自在に支持され、先端を主縫合針２４の先端と反対方向に向けて主縫合針２４内に収納された収納位置と、先端を主縫合針２４の外側に突出させた突出位置との間で揺動する。 - 特許庁

This optical aid 1 for the person with the visual field contraction is provided with a display part 101 projecting an image on a visual sense deteriorated site of the person with the visual field contraction obtained based on the evaluation result of the visual field of the person with the visual field contraction, and image information projected to the display part 101 has a visual sense reinforcing function.例文帳に追加

視野狭窄者用視覚補助具１は、視野狭窄者の視野評価結果に基づいて得られた視野狭窄者の視覚劣化部に画像投影する表示部１０１を有し、この表示部１０１に投影される画像情報に視覚補強機能が施されている。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation apparatus is constituted so that the outer surface of the center part of the luminous tube is held by a pair of luminous tube supports which are arranged in a positional relation to cross the ultraviolet irradiation direction on a figure projected on the surface vertical to the tube axis of the lamp luminous tube at a right angle and to be opposite to each other across the luminous tube.例文帳に追加

ランプ発光管の管軸に垂直な面への投影図上で紫外線照射方向に直交し該発光管を介して対向する位置関係で配置される一対の発光管支持体によって該発光管中央部外表面を挟持する構成とした。 - 特許庁

A stepped-shaft-like chock grabbing pin 11 is pressed against and moved along the arm 3 to allow switching between a pin hoisting position where a pin tip 11a is projected from the arm 3 and is inserted into a pin insertion hole of a roll chock, and a position where it is pulled in the arm 3 to grab and hoist the roll.例文帳に追加

アーム３に段付軸状のチョック掴みピン１１を押し動かしてピン先端部１１ａがアーム３より突出してロールチョックのピン差込孔に差込まれるピン吊り位置とアーム３より引込められてロールを掴み吊りする位置とに切換えられるようにする。 - 特許庁

An opening 11 is formed at the center part of the terminal board, and each spring piece is projected in a direction nearly perpendicular to the terminal board by connecting the fixed end of the spring piece formed by bending a strip plate to one-side edge part of the opening and by engaging the free end of the spring piece with the other-side edge part thereof.例文帳に追加

端子基板の中央部に開口１１が形成され、開口の一方の縁部に、帯板を曲げることにより形成されたバネ片の固定端２１が連結され、他方の縁部にバネ片の自由端が係合されることで、バネ片が端子基板に略直交する方向に突設されている。 - 特許庁

Two tubular mounting parts 3a, 3b are formed on a bracket 2, one end parts 4a, 5a of elastic spiral springs 4, 5 are fastened and provided inside of each of the tubular mounting parts 3a, 3b by projecting the other end parts 4b, 5b from the tubular mounting parts 3a, 3b, and the projected end parts function as connecting parts.例文帳に追加

ブラケット２に２つの管状取付部３ａ、３ｂが形成され、各管状取付部３ａ、３ｂの内部に弾性螺旋ばね４、５の一端部４ａ、５ａが他端部４ｂ、５ｂを管状取付部３ａ、３ｂから突出させて固設され、その突出端部が連結部として機能する。 - 特許庁

The needle body 14 is bent like an L-shape, and the tip 14a thereof is passed through the holes 12a, 13a of the adhesive tape 12 and the released paper 13 and projected, the base end side 14b being disposed on the non-adhesive surface side of the adhesive tape 12 substantially in parallel.例文帳に追加

針体１４は、Ｌ字状に屈曲成形され、先端側１４ａが前記粘着テープ１２及び剥離紙１３の孔１２ａ及び１３ａを貫通して突出し、基端側１４ｂが前記粘着テープ１２の非粘着面側にこれと略並行に配置する。 - 特許庁

The first installation member 4-1 and the second installation member 4-2 are arranged so as to make the first projected section 5-1 (1) of the first installation member 4-1 and the second recessed section 6-2 of the second installation member 4-2 locate at a position where the first face and the second face are faced each other.例文帳に追加

第１取付部材４−１と第２取付部材４−２とは、第１取付部材４−１が有する第１凸部５−１（１）と第２取付部材４−２が有する第２凹部６−２とがそれぞれ第１面と第２面との対向する位置になるように設けられる。 - 特許庁

The lower face of an engaging part 28, bent radially outward, of each engaging member 26 is engaged with the upper face of an engaging part 31, projected inward in the radial direction of a grip 16, of an annular engaging member 30 fixed to the lower end of the grip 16.例文帳に追加

各係合部材２６の半径方向外方に向かって折れ曲がっている係合部２８の下面は、握り１６の下端に固定された円環状の係合部材３０の握り１６の半径方向内方に向かって突出している係合部３１の上面に係合するようになっている。 - 特許庁

The ground terminal is provided with: a first pin part connected to the power plug in a space part of the socket body; and a second pin part disposed on the back of the socket body so as to be vertically connected to the first pin part; and the second pin part is not projected below the undersurface of the socket body nor directly soldered to the board.例文帳に追加

接地端子はソケットボディの空間部で電源プラグと接続される第１ピン部と該第１ピン部と垂直に連結されるようソケットボディの背面に配置される第２ピン部を備え、第２ピン部はソケットボディの下面の下に突出されなくて基板に直接に半田付けされない。 - 特許庁

This device is provided with a projection optical system by which the picture of a panel display surface is obliquely projected on a screen surface 12 and which is axially asymmetric and plane mirror system M1 and M2 to bend an optical path from the projection optical system to the screen surface 12, and the projection optical system has at least one free bent surface reflection surface.例文帳に追加

パネル表示面の画像をスクリーン面(I2)上に斜め投影する非軸対称な投影光学系と、投影光学系からスクリーン面(I2)までの光路を折り曲げる平面ミラー系(M1,M2)を備え、投影光学系は自由曲面反射面を少なくとも１面有する。 - 特許庁

Each lateral louver 9 comprises a plate-shaped louver body 15 having an approximately flat part 15a, supporting parts 17, 17 projected from both ends of the louver body 15 in a state of extending in the direction approximately orthogonal to the flat part 15a, and shaft parts 19, 19 mounted on the supporting parts 17, 17.例文帳に追加

各横ルーバ９は、略平面部１５ａを有する板状ルーバ本体１５と、このルーバ本体１５の両端に平面部１５ａに対して略直交方向に延びるように突設された支持部１７，１７と、この支持部１７，１７に設けられた軸部１９，１９とを備えたものとする。 - 特許庁

The plurality of sensor means simultaneously detect lights obtained by recursively reflecting lights projected by the light projection parts by the recursive reflection parts provided on the opposed sides, and lights emitted by the surface light emitting parts of the plurality of sensor means provided on the opposed sides by the light receiving parts.例文帳に追加

センサ手段は、前記受光部によって、前記投光部で投光した光が前記対向する辺に設けられた前記再帰反射部によって再帰反射された光と、前記対向する辺に設けられた前記複数のセンサ手段の前記面発光部で発光した光を同時に検出する。 - 特許庁

To safely install a door with excellent workability by arranging one member bringing a pivot hinge to a locked state at a separate projecting position from a pinball lending machine in consideration of the difficult point that works are difficult to practice owing to the hindrance of the pinball lending machine projected on a front when a pinball machine board is attached pivotally to a door mounting member by the hinge.例文帳に追加

扉取付部材にピボットヒンジでパチンコ機盤を枢着する際、前面に突出の玉貸機が邪魔で作業しにくい難点に鑑み、玉貸機から離反突出の位置でヒンジがロック状態となる一部材を配し、開閉扉を作業性よく安全に取着可能とする。 - 特許庁

A projecting part 15 which is projected on the side of the through-hole 23 is provided to the pawl part 11A of the first sheet 1 and also a plurality of the formed parts 22 of the second sheet 2 are arranged in line in the pawl part insertion direction X and the projecting part 15 is interposed between two forming parts 22.例文帳に追加

第１板材１の爪部１１Ａに貫通孔２３の側に突出する凸部１５を設けるとともに、第２板材２の成形部２２を爪部挿入方向Ｘに複数並べて形成し、２つの成形部２２の間に前記凸部１５が挟まれて位置する。 - 特許庁

The operation knob 30 is prevented from being greatly projected out of a cover 17 in a lower side thereof, so as to compactify a size, since L1>L2 is satisfied where L1 represents a height of the operation knob 30 and L2 represents a space between a lower end of the operation knob 30 and the cover 17 in the lower side thereof.例文帳に追加

操作ノブ３０の高さをＬ１とし、操作ノブ３０の下端とその下方のカバー１７との間の間隔をＬ２としたとき、Ｌ１＞Ｌ２が成立するので、操作ノブ３０がその下方のカバー１７から大きく突出するのを防止してコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

A pair of coil terminals 35, 35 are arranged in parallel and held on a terminal holder 26 projected on a right-side flange portion 25 of a bobbin 22; and both ends of a lead wire of a surge absorbing element 45 of an axial type is press-inserted into locking grooves 40, 40 formed on both of the coil terminals 35, 35.例文帳に追加

ボビン２２の右側鍔部２５に突設したターミナルホルダ２６に一対のコイル用ターミナル３５、３５を互いに平行に配置して保持し、両コイル用ターミナル３５、３５に形成した係止溝４０、４０にアキシャル型のサージ吸収素子４５の両端リード線を圧入する。 - 特許庁

As shown in Fig. 1(a) and Fig. 1(b), a diamond wheel 21 is moved while being rolled to the right in the X-axis direction in relation to the surface of the brittle material 14 to form the first broken line-shaped scribe groove 14x1 by diamond particles projected to the tip edge of the blade of the wheel 21.例文帳に追加

図１（ａ）及び図１（ｂ）に示すように、脆性材料１４の表面に対しダイヤモンドホイール２１をＸ軸方向右方に転がしながら往行移動させてホイール２１の刃の先端縁に突出されたダイヤモンド粒子により破線状の第１スクライブ溝１４ｘ１を形成する。 - 特許庁

Even though the part of the elastic member 17 of the electrifying roller 14 is expanded and is shrunk by the change of the environmental condition, the projected parts 60a and 61a on the side of the photoreceptive drum 5 are hardly expanded and shrunk, so that the fluctuation of the gap G is suppressed.例文帳に追加

環境条件の変化により帯電ローラ１４の弾性部材１７の部分が膨張したり、収縮したりしたとしても、感光体ドラム５側の凸部６０ａ，６１ａは殆ど膨張したり、収縮したりないので、ギャップＧの変動を抑えることができる。 - 特許庁

The indoor wiring system includes a cable 12 with a connector having a contact terminal 18 connected to a cable conductor 21, a housing 19 containing the contact terminal 18 in a state that a contact part 18a is projected to a side, and an insulating cover 20 covering a slit-like opening 13b of an outer shell 13.例文帳に追加

コネクタ付ケーブル１２は、ケーブル導体２１に接続された接触端子１８、接触端子１８を接触部１８ａが側方に突出した状態で収容するハウジング１９、外郭部１３のスリット状開口部１３ｂを覆う絶縁カバー２０とから構成する。 - 特許庁

A rigid member 6 is disposed to an upper section in the axial direction of the elastic body 3, and the second chamber 8 in which a compressible fluid is sealed is formed into the rigid member 6 while a narrow opening section 9 projected to a section lower than the underside of the second chamber 8 of the rigid member 6 is formed.例文帳に追加

弾性体３の軸方向の上部に剛性部材６を配設し、剛性部材６の内部に圧縮性流体７ａを封入する第２室８を形成すると共に剛性部材６の第２室８の下面より下方に突出した狭窄隙間部９を形成する。 - 特許庁

The grounding function of a motor stator is provided with a structure using the resin molded portion (10) by guiding the grounding wire (7) connected to the ring-type stator (1) or the projected circuit board (23) of a printed circuit board (20) which connects the grounding wire (7) to the external side of the resin molded portion (10).例文帳に追加

本発明によるモータステータのアース取付構造は、輪状ステータ(1)に接続したアース線(7)又はこのアース線(7)を接続したプリント基板(20)の突出基板部(23)をモールド樹脂部(10)の外方へ導出することにより、モールド樹脂部(10)を用いた構造でアース機能を確保する構成である。 - 特許庁

An image is projected and displayed to a whole image plane of a convex screen 5 by a first projection means 7 provided with the light source, and an image obtained by a second projection means 9 provided with a laser 45 is superposed on a certain part of the image obtained by the first projection means 7, thereby carrying out an image display.例文帳に追加

光源を備えた第１の投影手段７により、凸曲面状のスクリーン５の画面全体に画像を投影表示するとともに、レーザ４５を備えた第２の投影手段９により、第１の投影手段７による画像の特定部位に重ね合わせるように画像表示する。 - 特許庁

For a surface along a disk (20) of a stabilizing member (30), a cross section on a first plane including a the rotary shaft of the disk and a moving line along which a head (26) on the optical disk moves is projected to the disk and a thinned part (30a) is formed on the disk rotating direction downstream side of the moving line.例文帳に追加

安定化部材（３０）のディスク（２０）に沿った面は、ディスクの回転軸と光ディスク上のヘッド（２６）が移動する動線を含む第１面での断面がディスクに対して凸形状であり、該動線のディスク回転方向下流側には肉盗み部（３０ａ）が形成されている。 - 特許庁

At least one 12, 17 of a plurality of holding parts of the needle holder is provided with an upward opened recessed part 12a, 17a for storing the part to be held of the needle 7, and a pair of visor parts 12b, 17b projected opposite to each other on the upper edge parts of the recessed parts 12a, 17a and having flexibility.例文帳に追加

針保持具の複数の保持部のうちの少なくとも１つ１２，１７が、針７の被保持部分を収める上向き開口の凹所１２ａ，１７ａと、凹所１２ａ，１７ａの上縁部に対向突出状に設けられかつ可撓性を有する１対のひさし部１２ｂ，１７ｂとを備えている。 - 特許庁

In the crawler belt 54 for on-snow travel, a plurality of first transverse lugs 64 extending in the vehicle width direction are provided on a belt outer circumference 56 of a belt body 55, and the plurality of first transverse lugs 64 are projected in the longitudinal direction (the circumferential direction) of the crawler belt 54 at a predetermined spacing.例文帳に追加

雪上走行用クローラベルト５４は、ベルト本体５５のベルト外周５６に車幅方向へ延びる複数の第１横向ラグ６４が設けられ、複数の第１横向ラグ６４がクローラベルト５４の長手方向（周回方向）に所定間隔をおいて突出されている。 - 特許庁

To provide an apparatus or the like for shaping a glass product, with which the glass product can be manufactured by a method similar to a conventional method, that is to say, a press-and-blow method or a blow-and-blow method even when the glass product has a complicated shape such that an upper part has a spherical shape or a projected part.例文帳に追加

上部が球状であったり、突起しているなどの複雑な形状を有するガラス製品であっても、従来と同様の手法、即ちプレスアンドブロー法やブローアンドブロー法を用いて製造することができるガラス製品の成形装置などを提供することを課題とする。 - 特許庁

The shielding portion 11 is constituted of a recessed part 11a and a projected part 11b of a truncated cone shape, and light emitted from the light-emitting element 20 is reflected by the shielding portion 11 and led out to the outside, thereby, leakage of X-rays can be prevented excellently and visible light can be extracted to the outside excellently.例文帳に追加

遮蔽部１１を円錐台形状の凹部１１ａと凸部１１ｂとから構成し、発光素子２０から発せられる光を遮蔽部１１で反射し、外部に導出させることにより、Ｘ線の漏洩を良好に防ぎ、更に良好に可視光を外部に取り出すことができる。 - 特許庁

On an imaginary plane orthogonal to the axis CL1 on which an outline of the opening of the axial bore 4 and outlines of the support portions 31 to 34 are projected, points A on the outlines of the support portions 31 to 34 at the shortest distance to the axis CL1 are situated radially outward of the outline of the opening of the axial bore 4.例文帳に追加

軸線ＣＬ１に直交する仮想平面に、軸孔４の開口の輪郭と支持部３１〜３４の輪郭とを投影したとき、軸線ＣＬ１との距離が最短となる支持部３１〜３４の輪郭上の点Ａが、軸孔４の開口の輪郭より外周側に位置する。 - 特許庁

The inner diameter parts of the roller members 30 fitted onto trunnions 26a to 26c through a plurality of the needle bearings 28 are formed in L-shape in cross section by flange parts 40 projected in the radial inner direction and annular recessed parts 42 provided by the clearances between the trunnions 26a to 26c.例文帳に追加

複数のニードルベアリング２８を介してトラニオン２６ａ〜２６ｃに外嵌されるローラ部材３０の内径部を、半径内方向に向かって突出するフランジ部４０と、トラニオン２６ａ〜２６ｃとの間隙によって設けられる環状凹部４２とによって断面Ｌ字状に構成する。 - 特許庁

For a definition of a field of vision, since region definition by a field of vision of picture data and region definition consisting of map data divided by longitude and latitude lines are performed by one and the same parameter, a polar coordinate value of region definition by division by longitude and latitude lines is adjusted and dealt with as a field of vision of a projected picture.例文帳に追加

視界の定義については、画像データの視界による領域定義と地図データの経緯度線による分割からなる領域定義を同一パラメータで行う為に、経緯度線での分割による領域定義の極座標値を調整して投影画像の視界として扱う。 - 特許庁

A joined area A1 to the base 3 by the conductive bump 52 in the crystal oscillation chip 2 is in a center area A2 in the width direction of the proximal part 23 and in a neighborhood area of the other end surface 233 of the proximal part 23 distant from one end surface 231 of the proximal part 23 having the projected legs 22a, 22b.例文帳に追加

水晶振動片２における導電性バンプ５２によるベース３への接合領域Ａ１は、基部２３の幅方向中央領域Ａ２であって、脚部２２ａ，２２ｂを突出した基部２３の一端面２３１から離間した基部２３の他端面２３３の近傍領域である。 - 特許庁

A protective guard (movable protective guard part 7) which has a protective surface formed as a projected curved surface and is formed by a transparent resin plate is supported rotatably on a stay fitted to the front of the cab 2 through a hinge, and the other end part of the protective guard is removably fitted to the main body of the cab 2.例文帳に追加

キャブ２の前方に取付けられるステイに蝶番を介して回動自在に保護面が凸彎曲面に形成された透明の樹脂板よりなる保護ガード（可動保護ガード部７）を支持し、この保護ガードの他端部をキャブ２の本体に着脱自在に取付ける構成とされる。 - 特許庁

The lighting apparatus comprises a light guide plate 2, which is made of a transparent board projected from the top plate of the bookshelf 5 to the front and has a emission surface 2a in its lower surface and a front end slope 4 inclined upward, and a fluorescent lamp 1 and the like which is made incident of light from the back end of the light guide plate 2.例文帳に追加

書架棚５の天部より前方に突出して配置される透明基板からなりその下面を出射面２ａとしかつ先端傾斜部４を上方に向けて傾斜した導光板２と、この導光板２の後端面から光を入射する蛍光灯等１とを備えている。 - 特許庁

It is thereby possible to photograph the object to be inspected of an IC chip W without changing the frontal position of the object to be inspected even when the object to be inspected is photographed from any direction, display a diagonally projected image of the photographed object to be inspected on the monitor screen, and inspect the object to be inspected.例文帳に追加

これにより、ＩＣチップＷの被検査対象をいずれの方向から撮影しても当該被検査対象の正対位置が変わることなく撮影され、撮影された当該被検査対象の斜投影画像をモニター画面に表示して検査することができる。 - 特許庁

The pamphlet (10) of sheets, folded so that the spine of them are bent, are fixed by pinching the spine by a clamping jaws (12), neighbored to the spine, and a forming roller (18) is run one time or more along the lengthwise direction of the projected spine with a pressure sufficient to smoothen the curvature of the spine.例文帳に追加

背部が湾曲するように折りたたまれたシートの小冊子（１０）を、背部に隣接してクランピングジョー（１２）で把持して固定し、背部の湾曲を平滑化するのに十分な圧力で成形ローラー（１８）を突き出た背部の長さ方向に沿って１回もしくは一回以上走行させる。 - 特許庁

The pressurizing part 38 of the upper part of the pressurizing member 30 is projected from the groove 24 of the sealing ring 20 and receives pressure from a press cap 43 or the like and as a result, both sides of the groove 24 of the seal ring 20 are spread outward to smoothly and surely seal between the inside wall of a casing 40 and a shaft 44.例文帳に追加

与圧部材３０の上部の加圧部３８は、シールリング２０の溝２４から突出し、押え蓋４３等で圧力が加えられることにより、シールリング２０の溝２４の両側をそれぞれ外方へ拡げ、ケーシング４０の内壁および軸４４間を円滑且つ確実にシールする。 - 特許庁