「Pulverized」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) In a method for producing titanium tetrachloride by blowing up chlorine gas from the under side to fluidize granular titanium ore and finely pulverized carbon supplied to a fluidizing furnace to form the fluidized bed 2, the materials constituting the fluidized bed are discharged out of the fluidizing furnace while forming the fluidized bed.例文帳に追加

(1)流動炉内に供給された粒子状のチタン鉱石と細粒化炭素を下方から塩素ガスを吹き上げて流動層を形成して四塩化チタンを製造する方法であって、前記流動層を形成しつつ、これを構成する物質を流動炉外に排出することを特徴とする四塩化チタンの製造方法。 - 特許庁

In the use of the wax dispersion type pulverized toner, in order to decrease developer shared between a developing unit and the developing sleeve and in order to prevent image failure, a chamber from which the developer is supplied to the developing sleeve is provided separately from a chamber to which developer supplied for development is recovered from the developing sleeve to be stirred.例文帳に追加

Ｗａｘ分散型粉砕トナーを使用した場合に、現像器での現像剤及び現像スリーブへのシェアを弱くすると共に、画像不良の発生を防止するために、現像スリーブに現像剤を供給する室と、現像に供された現像剤を現像スリーブから回収撹拌する室を別に設けることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical film which carries out heating/melting of a cellulose ester resin or a cellulose ester resin composition containing this cellulose ester resin and an addition agent to cast and make a film is characterized in that the cellulose ester resin or the cellulose ester resin composition is used to be pulverized before the heating/melting and to be graded.例文帳に追加

セルロースエステル樹脂、または該セルロースエステル樹脂と添加剤を含むセルロースエステル樹脂組成物を加熱溶融してフィルム状に流延製膜する光学フィルムの製造方法において、前記セルロースエステル樹脂または前記セルロースエステル樹脂組成物を、加熱溶融前に粉砕し、分級して使用することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus which reduces the load applied on a cyclone separator by installing a deposit discharge vessel in the upstream side of the cyclone separator and prevents the separation efficiency of the cyclone separator from being lowered by preventing flocs in the liquid from being finely pulverized.例文帳に追加

サイクロン分離器の上流側に沈澱物排出槽を配置してサイクロン分離器の負担を軽減するとともに、この沈澱物排出槽からサイクロン分離器へ液を供給するポンプが液中のフロックを微細化しないようにして、サイクロン分離器での分離効率の低下を防止できる液処理装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing foam glass by finely pulverizing glass cullet consisting mainly of waste glass and then calcining the glass cullet, silicon carbide of 0.05 to 5.0 wt.% and iron of 0.1 to 5.0 wt.% with respect to the finely pulverized glass cullet are added for calcining the glass cullet.例文帳に追加

廃ガラスを主原料としたガラスカレットを微粉砕した後、当該ガラスカレットを焼成することによって発泡ガラスを製造する発泡ガラスの製造方法において、ガラスカレットを焼成する際には、微粉砕されたガラスカレットに対して、炭化珪素が０．０５〜５．０重量パーセント以内であって、かつ、鉄が０．１〜５．０重量パーセント以内の範囲で添加される。 - 特許庁

Thereafter finely pulverized matter of used recycling glass building material of 22.5 to 75 mass ppm impurity content is blended with equal amount of pure blank cullet of 7.5 to 25 mass ppm impurity content to manufacture the blank cullet of 15 to 50 mass ppm impurity content (blank cullet acceptance quality standard).例文帳に追加

その後、用済みになったリサイクルガラス建材を微粉砕した夾雑物含有濃度２２．５〜７５質量ｐｐｍのガラス建材粉砕物に対して、夾雑物含有濃度７．５〜２５質量ｐｐｍの純素板カレットを同量混合し、夾雑物含有濃度１５〜５０質量ｐｐｍ（素板カレット受け入れ品質基準）の素板カレットを製造する。 - 特許庁

The resin molded product comprises at least a crystalline resin 2 and porous silica 3 formed of silica primary particles, and the porous silica 3 contains at least one kind of a metal and is pulverized in part or in whole to silica primary particles on mixing with the crystallyine resin 2, and the silica primary particles are dispersed into the crystalline resin 2.例文帳に追加

少なくとも結晶性樹脂２と、シリカ一次粒子から形成される多孔質シリカ３とを含み、多孔質シリカ３は、少なくとも１種類の金属を含み結晶性樹脂２との混合時に一部または全部がシリカ一次粒子まで破砕され、シリカ一次粒子が結晶性樹脂２に分散したものである。 - 特許庁

This modified charcoal is pulverized in powder to produce a modified charcoal powder, which is bound by a binder to be molded, or carried on a sheet-like material, or further mixed into a wall material for a plastered wall to make products having high adsorptivity, sound insulation, thermal insulation, and electromagnetic shielding possessed by the modified charcoal.例文帳に追加

この改質木炭を粉末状に破砕して改質木炭粉と成し、この改質木炭粉をバインダにより結合して成型し、又は、シート状物に担持し、さらには塗壁用壁材に混入し、前記改質木炭の有する高い吸着性、防音性、断熱性、電磁波シールド性を有する製品と成す。 - 特許庁

The information recording layer is characterized in that the printable label layer contains amorphous synthetic silica dispersed or pulverized in water so as to have ≤500 nm average secondary particle diameter, a UV cured resin and at least one water soluble metal compound, and the amorphous synthetic silica content is ≥50 mass% of the total solid of the printable label layer.例文帳に追加

プリンタブルレーベル層が、水中で平均二次粒子径５００ｎｍ以下に分散もしくは粉砕された非晶質合成シリカ、紫外線硬化樹脂、及び少なくとも一種の水溶性金属化合物を含有し、かつ該非晶質合成シリカの含有量が、プリンタブルレーベル層の全固形分のうち５０質量％以上であることを特徴とする情報記録媒体。 - 特許庁

In the treating method of the organic waste, there are provided a waste pulverizing process of mechanically pulverizing the waste, a solubilizing process of solubilizing the pulverized waste, an anaerobic digestion process of recovering methane gas by anaerobic digestion of the solubilized liquid, and a solid/liquid separating process of solid/liquid separating the digested digestion liquid.例文帳に追加

有機性廃棄物を処理する方法において、廃棄物を機械的に微細破砕する廃棄物破砕工程と、破砕された廃棄物を可溶化する可溶化処理工程と、可溶化された可溶化液を嫌気性消化処理してメタンガスを回収する嫌気性消化工程と消化処理された消化液を固液分離する固液分離工程を設けたことを特徴とする有機性廃棄物の処理方法。 - 特許庁

The waste plastics and the waste oils are mixed and the resultant slurry-like mixture thereof is fed to an auxiliary fuel burner 30 inserted into the center of a main fuel (pulverized coal) burner 10 of a rotary kiln 1 and is blown off to burn into the rotary kiln 1 from an auxiliary fuel blowoff port 31 of the auxiliary fuel burner 30.例文帳に追加

廃プラスチックと廃油と混合し、そのスラリー状混合物を、ロータリーキルン１の主燃料（微粉炭）バーナー１０の中心に挿入した補助燃料バーナー３０に送給して、補助燃料バーナー３０の補助燃料吹出口３１からロータリーキルン１内に吹き出して燃焼させる。 - 特許庁

To provide a high-performance vacuum heat insulating material by providing a moisture adsorbent having high moisture removing performance without worsening of work environment due to scattering of pulverized moisture adsorbent, deterioration of moisture adsorbent due to exposure to atmosphere, and causing problems such as increase in man-hour in a manufacturing process of vacuum heat insulating material.例文帳に追加

真空断熱材の製造工程において、微粉化した水分吸着剤の飛散による作業環境の悪化、大気放置による水分吸着剤の劣化、工数の増大等の問題を生じさせることなく、高い水分除去性能を有する水分吸着剤を提供することで高性能な真空断熱材を提供する。 - 特許庁

Then, even in the case of using the toner whose mother particle 18 is formed to a nearly spherical shape, such as polymerized toner manufactured by a polymerizing method or pulverized spherical toner manufactured by a pulverizing method and formed to the spherical shape by heat treatment, etc., the cleaning effect for the toner contact member is satisfactorily obtained by the free additive agent 19.例文帳に追加

これにより、重合法で製造された重合トナーあるいは粉砕法で製造されかつ熱処理等によって球形化処理された粉砕球形トナーのように、母粒子１８が非常に球に近い形状に形成されたトナーでも、遊離外添剤１９によりトナー接触部材のクリーニング効果が十分に得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkylene oxide adduct which allows high productivity at a low cost and enables to reduce the amount of waste because the method employs a solid catalyst that can be introduced uniformly in a reactor, prevented from being pulverized to facilitate filtering, prevented from sticking to the inner wall of the reactor, and recovered efficiently to be easily reusable.例文帳に追加

使用する固体触媒を反応器内に均一に導入できると共に、該固体触媒の破砕・微細化を防止することにより、濾過が容易になり、反応装置内壁への該固体触媒の付着が防止され、該固体触媒が効率的に回収され容易に再使用可能であることから、低コストで生産性が高く廃棄物量を削減可能なアルキレンオキサイド付加体の製造方法の提供。 - 特許庁

A material containing a divalent iron ion, a β-ray emitting material, starch, and a vegetable fiber pulverized material are kneaded, while being given a given amount of water to make a mixture, and the mixture is formed in a predetermined form and dried, and then an essential oil is perfused in the mixture to make a deodorant 10A.例文帳に追加

脱臭剤１０Ａは、２価の鉄イオンを含む鉄イオン含有材とβ線を発生するβ線発生材とデンプンと植物繊維粉砕物とに所定量の水を加えつつそれらを混練して混合物を作り、その混合物を所定形状に成形して乾燥させた後、混合物にエッセンシャルオイルを滲入させることで作られている。 - 特許庁

The method for producing rice bran food material comprises defatting rice bran with a solvent so as to have ≤6 wt.% of oil content followed by finely pulverizing the defatted rice bran, and making the pulverized defatted rice bran fine powder come in contact with superheated steam to be subjected to heat treatment so as to sterilize the defatted rice bran fine powder and also removing the solvent from the powder.例文帳に追加

米糠食材の製造方法であって、油分が６重量％以下となるまで米糠を溶剤で脱脂した後、この脱脂糠を微粉砕し、ついで、微粉砕された脱脂米糠微粉末に過熱水蒸気を接触させ熱処理を施して、脱脂米糠微粉末を殺菌するとともに脱溶剤することを特徴とする、米糠食材の製造方法。 - 特許庁

In the food pulverizing method for pulverizing a coarse particle being the food to be pulverized by feeding a dispersion liquid obtained by dispersing the coarse particle in a dispersion medium to a wet pulverizer, a food additive which is insoluble or hardly soluble in the dispersion medium, is added to the dispersion liquid, which is then fed to the wet pulverizer.例文帳に追加

粉砕されるべき粗大粒子を分散媒に分散させた分散液を湿式粉砕機に通液して前記粗大粒子を微粉末に粉砕し、前記粗大粒子が食品である食品の微粉砕方法において、前記分散媒に不溶もしくは難溶であり、かつ食品添加物である粉体を前記分散液に添加して前記湿式粉砕機に通液する。 - 特許庁

To provide a dried powdery food containing persimmon vinegar absorbed in a medium food, which has been freeze-dried after finely pulverized, in order to keep the volume from becoming smaller, and which makes the most of the health promoting effect of persimmon vinegar rich in nourishments and also has the health promoting effect of the medium food.例文帳に追加

栄養豊富な柿酢の健康増進効果を最大限に発揮するため、柿酢を媒体食品に吸収させた上で微細に粉砕し、それを凍結乾燥することにより、収量が減少することを防止し、さらに媒体食品の健康増進効果をも付加することのできる乾燥粉末食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing a thermotropic liquid crystalline polymer is characterized in that a pulverized matter of a thermotropic liquid crystalline polymer having a low polymerization degree which is obtained by discharging in a molten state from the reaction tank, cooling and solidifying, and pulverizing, is subjected to solid phase polymerization using a rotary kiln having an inner cylinder in a cross sectional shape of pentagon to dodecagon.例文帳に追加

反応槽から溶融状態で排出し、冷却固化し、粉砕して得られる、低重合度サーモトロピック液晶ポリマー粉砕物を、５角形〜１２角形の横断面形状の内筒を有するロータリーキルンを用いて固相重合することを特徴とするサーモトロピック液晶ポリマーの製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrophotographic toner comprises steps of: mixing materials including a binder resin, a colorant, a release agent and a charge control agent; melt-kneading the material mixture; pulverizing a kneaded product after solidification by cooling; and classifying pulverized powder, wherein before the mixing step, the release agent and/or the charge control agent is granulated.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、離型剤、及び帯電制御剤を含む原料を混合する工程、原料混合物を溶融混練する工程、混練物を冷却固化した後、粉砕する工程、及び粉砕物を分級する工程を具備する電子写真用トナーの製造方法において、前記混合工程の前に、前記離型剤及び／又は帯電制御剤を造粒することを特徴とする。 - 特許庁

The fluidity of the gelatinized product of the granite porphyry, obtained by finely pulverizing the granite porphyry containing at least silicic acid, zinc, aluminum, iron, calcium, magnesium and potassium, and further containing strontium, phosphorus and <copper, and having a negative oxidation- reduction potential, adding water to the resultant pulverized product, and gelatinizing the obtained mixture, is stabilized by adding a marine deep water thereto.例文帳に追加

少なくとも珪酸、亜鉛、アルミニウム、鉄、カルシウム、マグネシウム、カリウムを含有し、或いは、更に、ストロンチウム、りん、銅を含有し、且つ、酸化還元電位が負の石英斑岩を微粉末化し水を加えてゲル化してなる石英斑岩ゲル化物に、海洋深層水を添加することにより石英斑岩ゲル化物の流動性を安定化させる。 - 特許庁

To provide a catalyst exhibiting excellent catalytic activity for decomposing and removing a hydrocarbon as a porous catalytic body decomposing the hydrocarbon and containing at least magnesium, aluminum, and nickel, the catalyst which is excellent in sulfur poisoning resistance, has coking resistance even under a low steam condition, is capable of maintaining a sufficient strength without being pulverized or broken even when generating coking in the inside of the catalyst, and has excellent durability.例文帳に追加

少なくともマグネシウム、アルミニウム及びニッケルを含んだ炭化水素を分解する多孔質触媒体として、炭化水素の分解・除去に対して優れた触媒活性を示し、耐硫黄被毒性に優れ、低スチーム下においても耐コーキング性を有し、触媒内部でコーキングが発生しても粉砕、破裂することのない十分な強度を保持でき、優れた耐久性を有する触媒の提供を目的とする。 - 特許庁

The method is characterized in that coal ash comprising unburnt carbon is charged to a dry type pulverizer, so as to crack and pulverize the unburnt carbon flocculated and stuck to fly ash in the coal ash, and thereafter, the fly ash and unburnt carbon are charged to a dry type classifier, so as to separate the pulverized unburnt carbon from the fly ash.例文帳に追加

未燃炭素を含む石炭灰を、乾式の粉砕機に投入して当該石炭灰中のフライアッシュに凝集・付着している上記未燃炭素を解砕および微粉砕した後に、これらフライアッシュおよび未燃炭素を乾式の分級機に投入して、微粉砕した上記未燃炭素を上記フライアッシュから分離することを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises a pulverization step where the mixture containing the organic wastes and the biodegradable plastics is pulverized by a crusher 11 and a grinder 12, a biodegradation step where biodegradable plastics are decomposed at 40 to 60°C under an anaerobic atmosphere while being slurried in a plastics decomposing tank 13, and a fermentation step where the slurry from the biodegradation step is fermented in a methane fermentation tank 15.例文帳に追加

有機性廃棄物と生分解性プラスチックとを含む混合物を、粉砕機１１、微粉砕機１２で粉砕する粉砕工程と、プラスチック分解槽１３でスラリー化しながら、生分解性プラスチックの分解を４０〜６０℃の嫌気性下で行なう生分解工程と、生分解工程後のスラリーをメタン発酵槽１５で発酵処理させるメタン発酵工程とからなる。 - 特許庁

To extend the cycle life of an alkaline storage battery using a hydrogen storage alloy containing at least a rare earth element, magnesium, nickel and aluminum for a negative electrode, by inhibiting the hydrogen storage alloy used in the negative electrode from being pulverized when discharge and charge are repeated, and from being oxidized due to a reaction with an alkaline electrolytic solution.例文帳に追加

負極に少なくとも希土類元素とマグネシウムとニッケルとアルミニウムとを含む水素吸蔵合金を用いたアルカリ蓄電池において、充放電を繰り返して行った場合に、負極に使用した水素吸蔵合金が微粉化されるのを抑制すると共に、この水素吸蔵合金がアルカリ電解液と反応して酸化されるのを抑制し、アルカリ蓄電池におけるサイクル寿命を向上させる。 - 特許庁

The method includes: mixing a pulverized thermoplastic resin product containing a small amount of cured resin particles and a black or colored pigment with one or more of a light-shielding pigment, such as a black pigment, to prepare a heated molten product; and converting the molten product into solid particles.例文帳に追加

少量の樹脂硬化物が混在していて、黒色顔料もしくは有彩色顔料を含有する再生対象の熱可塑性樹脂製品粉砕物に、黒色顔料などの光遮蔽性顔料を一種もしくは二種以上混合して、加熱溶融物を調製し、次いでその加熱溶融物を固形粒状物に変換する方法。 - 特許庁

The fluid diet excellent in stability is obtained by using pulverized tricalcium phosphate having an average grain diameter of ≤1μm so as to suppress the aggregation or precipitation of the ingredients in the fluid diet, improve bad appearance in an externally visible package, and contain calcium in high concentration.例文帳に追加

平均粒径が１μｍ以下の微粒リン酸三カルシウムを使用することで、流動食中成分の凝集又は沈降を抑制し、外部視認性の包装形態において外観上の見た目の悪さが改善され、カルシウムを高濃度に含有する懸濁安定性に優れた流動食を取得することができ、上記課題が解決できた。 - 特許庁

This cleaning device is provided with a cleaning blade 15b scraping the residual toner 13 of the surface of a photoreceptor 1a after transfer and a cleaning brush 15c arranged on the more upstream side than the blade 15b in the moving direction A of the photoreceptor so as to produce the pulverized toner on the photoreceptor 1a by crushing the residual toner 13.例文帳に追加

転写後の感光体１ａ表面の残留トナー１３を掻き取るクリーニングブレード１５ｂと、クリーニングブレード１５ｂよりも感光体移動方向Ａの上流側に配置され、残留トナー１３を粉砕して感光体１ａ上に微粒トナーを生成するクリーニングブラシ１５ｃとを備えたクリーニング装置。 - 特許庁

The method for manufacturing the developer includes steps of: mixing a resin having a dissociable functional group with an aqueous medium; subjecting the obtained mixture liquid to mechanical shearing; finely pulverizing the pulverized mixture to form resin microparticles; adding a dispersion of colorant particles; and causing the resin microparticles and colorant particles to agglomerate to form toner particles.例文帳に追加

解離性官能基を有する樹脂を水系媒体と混合し、得られた混合液を機械的せん断に供し、粒状化された混合物を微細に粒状化して樹脂微粒子を形成し、着色材粒子分散液を加えて、樹脂微粒子と着色材粒子とを凝集せしめ、トナー粒子を形成することを含む現像剤の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the composition is performed by kneading the powder of the rare element mineral releasing radiation, far infrared ray or minus ion (such as euxenite, thalenite or the like) and the powder of tourmaline and firing and after that, kneading the pulverized material obtained by pulverizing the fired material and the zirconium silicate with the porcelain clay and firing again.例文帳に追加

この組成物の製造方法は、放射線、遠赤外線、マイナスイオンを放出する希元素鉱物（例えばラジウムを含有するユークセン石、タレン石、等）の粉末体と、トルマリン鉱石の粉末体とを陶磁器粘土と混練させて焼成した後、これを粉砕した粉砕物と珪酸ジルコニウムとを、陶磁器粘土と共に混練して再焼成させて成る。 - 特許庁

To improve a well-known simple extraction and separation method and apparatus for preparing soymilk and bean curd refuse from pulverized soybeans at home so as to extensively use various kinds of beans, cereals and even vegetables as raw materials and to improve the quality of liquid components extracted from the raw materials and pureed products as the residue.例文帳に追加

粉砕大豆から豆乳とおからを家庭で作ることが出来る公知の簡易抽出分離方法および装置を、各種豆類、穀類、野菜類まで広く原料として使用できるように改良し、しかもそれらの原料から抽出される液状成分およびその残滓としての裏ごし成生物の品質を高めるようにする。 - 特許庁

The method for producing the Salacia-processed product comprises a step of adding apple fruit juice and a lipase for ester exchange to the pulverized product of the Salacia, and heating the resultant product to increase the absorptivity from the intestinal tract by the lipase by the pulverization of the Salacia and the addition of the apple fruit juice.例文帳に追加

また、サラシアの粉砕物にリンゴ果汁及びエステル交換用リパーゼを添加し、加温する工程からなるサラシア加工物の製造方法は、サラシアを粉砕し、リンゴの果汁を添加してリパーゼにより腸管からの吸収性を増加されることを目的とキサントンからなる製造方法である。 - 特許庁

A green monolayer 19, or green laminate 20 or 29 is produced from a green sheet obtained by a doctor blade method, using mixed raw powder 14 of ZnO raw powder 12 and rare earth element oxide powder 13 containing one of rare earth elements, and pulverized after calcined to produce mixed powder 25 or 31.例文帳に追加

ＺｎＯ原料粉末１２と希土類元素を１種含む希土類元素酸化物粉末１３との原料混合粉末１４を用い、ドクターブレード法により得られたグリーンシートから、グリーン単層体１９或いはグリーン積層体２０又は２９を作製し、これを焼成後に粉砕して混成粉末２５又は３１を作製する。 - 特許庁

The waste acid neutralizing agent has a composition of the content of 80 wt.% or more of fine powdery activated magnesium formed by firing brucite being a kind of magnesium ore, at 800-1,100°C, or firing magnesite at 800-1,100°C and pulverized into 300 mesh or less, and the content of 20 wt.% or less of CaO.例文帳に追加

廃酸中和剤は、マグネシウム鉱石の１種であるブルーサイトを８００℃〜１１００℃で焼成、若しくはマグネサイトを８００℃〜１１００℃で焼成し、３００メッシュ以下に粉砕された微粉状粉末である活性マグネシウムの含有量が８０ｗｔ％以上、ＣａＯ含有量が２０ｗｔ％未満である構成を有している。 - 特許庁

In this method of manufacturing a thermosetting resin slurry obtained by dispersing in water a solid thermosetting resin composition which contains a thermosetting resin as an essential ingredient, a resin mixture obtained by spraying a finely pulverized thermosetting resin composition through a nozzle atomizing device and bringing it with water formed into a fine particle through a nozzle atomizing device is used.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を必須成分として含有する固形の熱硬化性樹脂組成物を水に分散させてなる熱硬化性樹脂スラリーの製造方法であって、微粒子化した熱硬化性樹脂組成物をノズル噴霧装置から噴霧し、これにノズル霧化装置により微粒子化された水を接触させて得られる樹脂混合物を用いることを特徴とする熱硬化性樹脂スラリーの製造方法。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing pulverized coals possesses a plurality of coal hoppers, a belt conveyer conveying the coals discharged from the coal hoppers, a first compounding hopper storing the coals conveyed by the belt conveyer, a second compounding hopper storing the coals discharged from the first compounding hopper, and a crusher crushing the coals discharged from the second compounding hopper.例文帳に追加

複数の石炭ホッパーと、該石炭ホッパーから排出された石炭を搬送するベルトコンベアと、ベルトコンベアで搬送された石炭を貯留する第一の配合ホッパーと、第一の配合ホッパーから排出された石炭を貯留する第二の配合ホッパーと、第二の配合ホッパーから排出された石炭を粉砕する粉砕機とを有することを特徴とする微粉炭の製造設備を用いる。 - 特許庁

Since a thermoplastic resin can be re-formed by the heating, after the grinding wheel 10 which is consumed through the use for a long time, and is not suitable for the use any more is collected and separated into the outer circumferential grinding wheel part 12 and the core part 14, the core part 14 is pulverized into pellets to recycle the pellets as the material for a new core part 14.例文帳に追加

熱可塑性樹脂は加熱により再度の成形が可能である為、長時間使用することにより消耗し、使用に適さなくなった砥石車１０を回収し、外周砥石部１２とコア部１４とに分離した後、コア部１２をペレット状に粉砕することにより新たなコア部１４の材料としての再利用が可能となる。 - 特許庁

In a full color image forming method using pulverized toner of a plurality of colors containing dispersed wax particles each of 0.5-2 μm diameter and having a volume average particle diameter of 6-10 μm, a volume percentage of particles of ≤5 μm diameter in toner of each color except color toner having the lowest softening point is made lower than that in the color toner having the lowest softening point.例文帳に追加

０．５〜２μｍ径のワックス粒子を分散させた体積平均粒径が６〜１０μｍの複数色の粉砕トナーを用いたフルカラー画像形成方法であって、各色トナーの５μｍ径以下の体積割合が、軟化点の最も低いトナーに比して、他色トナーが少ないように構成したものである。 - 特許庁

The kale or the extract thereof includes the whole of a dried product, a pulverized product, a squeezed juice, a crude extract with water or an organic solvent such as ethanol, ether, acetone, 1, 3-butylene glycol, 1, 2-pentanediol and propylene glycol, of the kale itself, a fraction of the extract obtained by distributing and purifying the crude extract by various kinds of chromatographies, or the like.例文帳に追加

ケール又はその抽出物は、ケール自身の乾燥物、粉砕物、圧搾汁、水又はエタノール、エーテル、アセトン、１，３−ブチレングリコール、１，２−ペンタンジオール、プロピレングリコール等の有機溶媒による粗抽出物、および粗抽出物を各種クロマトグラフィー等で分配・精製して得られた抽出物画分等全てを含む。 - 特許庁

This silica dispersion is prepared by dispersing pulverized sol-gel process silica particles below 100 nm in average particle size into a polar solvent, and can be obtained by bringing the silica slurries formed by coarsely pulverizing the sol-gel process silica particles to 1 to several 100 μm dispersed in the polar solvent into opposite collision against each other, thereby pulverizing the slurries to below 100 nm in average particle size.例文帳に追加

平均粒子径１００ｎｍ未満の粉砕ゾル−ゲル法シリカ粒子を極性溶媒に分散してなるシリカ分散液であり、ゾル−ゲル法シリカを１〜数１００μｍに粗粉砕したゾル−ゲル法シリカ粒子を極性溶媒に分散してなるシリカスラリーを対向衝突させることによって平均粒子径１００ｎｍ未満に粉砕することによって得ることができる。 - 特許庁

An oxyaluminum hydroxide to be used for manufacturing the aluminum-containing lithium transition metal composite oxide has a half value width of ≤1.5° at 120 face peak of X-ray diffraction, at the time of manufacturing the aluminum-containing lithium transition metal composite oxide, the oxyaluminum hydroxide, a lithium compound, and a transition metal compound are wet pulverized in a solvent into slurry, and thereafter dried, and fried.例文帳に追加

水酸化酸化アルミニウムとリチウム化合物と遷移金属化合物とを溶媒中で湿式粉砕処理に供してスラリーとした後、これを乾燥し、さらに焼成処理に供してアルミニウム含有リチウム遷移金属複合酸化物を製造するに際し、前記水酸化酸化アルミニウムとして、Ｘ線回折ピークの１２０面の半価幅が１．５度以下のものを用いる。 - 特許庁

The intraocular surgery instrument has a storage bottle 21 for storing a perfusate, a hand piece 1 having an inlet and an outlet for the perfusate and also having an ultrasonic tip 11 for pulverizing an intraocular affected part, a supply pipe 6 for interconnecting the storage bottle 21 and the hand piece 1, and a discharge pipe 7 for discharging the pulverized intraocular affected part together with the perfusate from the hand piece 1.例文帳に追加

灌流液を貯留する貯留瓶２１と、灌流液の流入口と排出口、眼内患部を破砕する超音波チップ１１とを有するハンドピース１と、貯留瓶２１とハンドピース１とを接続する供給管６と、破砕された眼内患部を灌流液と共にハンドピース１から排出する排出管７とを設ける。 - 特許庁

The ultra-high strength concrete is composed of the cement, water, the fine aggregate and coarse aggregate, and the fine aggregate is replaced with the insulator powder pulverized to a degree of 1-20 μm, and a degree of 1-40% of the fine aggregate is replaced with the insulator powder and 1-30% of the cement is replaced with the insulator powder.例文帳に追加

セメント、水、細骨材及び粗骨材から成る超高強度コンクリートであって、細骨材を、１μｍから２０μｍ程度に粉砕した碍子粉末に置き換えた超高強度コンクリートであり、細骨材の１〜４０％程度を碍子粉末に置き換え、セメントの１％から３０％程度を碍子粉末に置き換えた。 - 特許庁

Needle-like melamine polyphosphate particles having an average major diameter of 20 μm are dispersed in a mixed solvent of xylene and cyclopentanone and pulverized in a bead mill to obtain melamine polyphosphate particles having an average major diameter of the primary particle of 0.01-5 μm, an average aspect ratio of ≤5 and, at the same time, ≤10% particles having a major diameter of >10 μm.例文帳に追加

平均長径２０μｍの針条のポリりん酸メラミン塩の粒子を、キシレン及びシクロペンタノンからなる混合溶媒に分散し、ビーズミルで粉砕し、一次粒子の平均長径が０．０１〜５μｍで、平均アスペクト比が５以下で、且つ長径１０μｍを超える粒子が１０％以下のポリりん酸メラミン塩の粒子を得る。 - 特許庁

The raw material powder of metal, intermetallic compounds or ceramic with a particle diameter of ≤30 μm is pulverized by a bead mill where beads with particle diameters of 100 to 200 μm composed of a material having a composition almost same as that of the raw material powder are used with a wet type medium preventing oxidation to produce high purity hyperfine particle powder with a particle diameter of ≤200 nm.例文帳に追加

粒径３０μｍ以下の金属、金属間化合物、又はセラミックの原料粉末を、該原料粉末とほぼ同一組成の材料の粒径１００〜２００μｍのビーズを使用し、酸化を防止する湿式媒体を用いてビーズミルにより粉砕し、粒径２００ｎｍ以下の高純度超微粒子粉末を製造する。 - 特許庁