「READY」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the result of it, a variable display 30 executes a pattern variable game and in the case when a pattern with an identifier stops on any one line in the middle of the execution, display of special ready-for-winning state appears on the line without exception.例文帳に追加

その結果に基づき、可変表示装置３０で図柄変動遊技が実行され、その途中何れかのライン上で識別子付き図柄が停止した場合、当該ライン上にて特別リーチ表示が必ず出現する。 - 特許庁

When the medium loaded in the drive is a recordable medium, a main controller continues power supply to recording circuits in a removable medium controller to kept the medium ready to record data in step S103.例文帳に追加

ドライブに装着されているメディアが録画可能なものである場合には、ステップＳ１０３において、主制御部は、リムーバブルメディア制御部における録画用の回路への電力供給を維持し、いつでも録画ができる状態を維持する。 - 特許庁

Moreover, the stored information is ready to be heard by users at user's convenient time by transferring the information to the headphones 9 and the earphone 11 provided with an adaptor 10 carried by users of the pertinent equipment by wireless with transfer devices 4b, 6b provided in these equipment.例文帳に追加

また、蓄積した情報をそれらの機器に備えた転送装置４ｂ，６ｂにより無線で該機器の使用者が所持するヘッドホン９やアダプタ１０付きのイヤホン１１に転送し、使用者の都合の良いときに聞けるようにする。 - 特許庁

To prevent exhaust of gas present in a fuel electrode of a fuel cell to the outside in starting of the fuel cell and at the same time, make the fuel cell ready to generate electric power by supplying fuel gas to the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を起動する際に、燃料電池の燃料極に存在していたガスが外部に排出されることを防止しつつ、燃料電池に燃料ガスを供給して燃料電池を発電可能な状態とする。 - 特許庁

In addition, while a ready for win loss variation pattern is specified by a variation pattern command, when the number of sliding symbols is specified from the jackpot symbols by the symbol command, a variation display time is set according to the number of sliding symbols.例文帳に追加

また、変動パターンコマンドによりリーチはずれ変動パターンが特定されるとともに、図柄コマンドにより大当り図柄に対する図柄のずれ数が特定されたときに、そのずれ数に応じて、変動表示時間を設定する。 - 特許庁

The CPU 15 receiving the interrupt request signal S14 can migrate the stored data in FIFO 10-0 to empty FIFO 10-0 and ready it to receive the data continuously when FIFO 10-1 reaches the trigger level TG.例文帳に追加

割込要求信号Ｓ１４を受けたＣＰＵ１５は、FIFO１０−０内の蓄積データを退避させるため、FIFO１０−０が空となり、FIFO１０−１がトリガレベルＴＧに達したときに、継続してデータを受信するための準備が可能である。 - 特許庁

To easily obtain a degree of the left/right inclination of a person's foot without having professional knowledge of a human body or measuring experience, and to easily and quickly performing adjustment so that a ready-made shoe is adjusted to the left/right inclined foot.例文帳に追加

たとえ身体の専門知識や測定の経験に乏しくても人の足の左右傾斜度合を簡便に求めると共に、既製の靴を左右傾斜した足に適合させるように調製する処理を簡易迅速に行う。 - 特許庁

In the state of being ready, the position (coordinates) of a point light source 32 for illuminating the surfaces of the patterns 31 is set at the intermediate position of two stopped patterns 31 and the color of the point light source 32 is set to be red [see (a)].例文帳に追加

リーチ状態の時に、図柄３１の表面を照明する点光源３２の位置（座標）を、停止した２つの図柄３１の中間位置に設定すると共に、その点光源３２の色を赤色に設定する［（ａ）参照］。 - 特許庁

Before variable display corresponding to the start winning determined to be the jackpot, a continuation performance is executed over one, two or more times of the variable display corresponding to the start winning determined to be losing without the execution of a ready-to-win performance.例文帳に追加

大当りとすると判定された始動入賞に応じた可変表示より前に、リーチ演出をしないはずれとすると判定された始動入賞に応じた１回または複数回の可変表示に亘って、連続演出を行う。 - 特許庁

Concrete 4 is poured into a ready mixed concrete pouring space 16 formed between the wall member 1 and the inner form 15 and is hardened to integrate the concrete 4 with the wall member 1 so as to form a side wall part 3.例文帳に追加

こうして、壁部材１と内側型枠１５との間に形成された生コンクリート流し込み空間１６にコンクリート４を流し込み、硬化させることにより、コンクリート４と壁部材１とを一体化させて側壁部３を形成する。 - 特許庁

It should be assumed that the received mobile device location data may include information which becomes a base, for example, when further processing is ready or location data can be found and/or calculated.例文帳に追加

受信した移動デバイス・ロケーション・データは、たとえば、さらなる処理の準備ができている場合があるか、又はロケーション・データを求め且つ／若しくは計算することができる基となる情報を含む場合があることが想定されるべきである。 - 特許庁

In response to determining that the first container contents are ready for audible presentation of the unpack instruction, audio-guided deployment of the data processing system is provided by audibly presenting the unpack instruction.例文帳に追加

第１の容器の中身が、開梱命令の可聴可能な提示のために準備が整っているとの判断に応答して、開梱命令を可聴可能に提示することによって、データ処理システムの音声ガイド付き導入が提供される。 - 特許庁

In variation display patterns of variation numbers 20 to 27, criterion values are so distributed to respective variation display pattern tables that the rate of appearance rises almost with the lower degrees of expectation for the jackpot corresponding to the types of ready-to-win performances.例文帳に追加

変動番号２０〜２７の変動表示パターンには、各々リーチ演出の種別が対応する大当り期待度が低いほど出現率が概ね高くなるように、各々の変動表示パターンテーブルに判定値が振分けられている。 - 特許庁

When a WRITE signal changes from an active state into an inactive state on a control signal bus 32, flip-flop circuits 51, 52 of a slave section 4 are reset, resulting in immediately deactivating a READY signal.例文帳に追加

制御信号用バス３２上でＷＲＩＴＥ信号が活性状態から不活性状態に変化したときスレーブ部４０のフリップフロップ５１，５２がリセットされ、これによりＲＥＡＤＹ信号を直ちに不活性状態にする。 - 特許庁

Then, in the case of starting a pattern combination game based on prize-winning detection the noticing determination of which is determined as acknowledgement, when noticing of the big win is carried out by the noticing pattern Ya, ready-for-winning performance is carried out (steps S56 and S57).例文帳に追加

そして、予告判定が肯定判定された入賞検知に基づく図柄組み合わせゲームを開始する際、大当り予告が予告パターンＹａで実行されている場合には、リーチ演出を行わせる（ステップＳ５６，Ｓ５７）。 - 特許庁

An administrative headquarter 1 prepares an estimate in receipt of an estimate request accompanying creation of the camera-ready copy data of the commodity instruction manual from an external orderer 3 via an E-mail and transmits the estimate to the external orderer 3 via an E-mail.例文帳に追加

管理本部１は、外部発注者３から電子メールにて商品の取扱説明書の版下データの制作に伴う見積依頼を受信すると、見積書を作成し、外部発注者３に電子メールで送信する。 - 特許庁

Even if there are discrepancies among a plurality of start command signals, the vehicle start controller 70 maintains the vehicle, to travel for a prescribed time, so long as the vehicle conditions are in a P range, and either a system main relay (SMR) 44 or a READY signal is turned on.例文帳に追加

車両起動制御装置７０は、複数の起動指令信号に矛盾があっても、Ｐレンジであって、ＳＭＲ４４がオン、あるいはＲＥＡＤＹがオンのときは、所定の期間、車両を走行可能に維持する。 - 特許庁

The dialog system is provided with a reinput-ready state storage section 109 which stores a state before transition and a recognition candidate set storage section 110 for reinput which stores a recognition candidate set allocated to the state before transition.例文帳に追加

対話システムにおいて、遷移前の状態を記憶する再入力可能状態記憶部１０９と、遷移前の状態に割り当てられた認識候補集合を記憶する再入力用認識候補集合記憶部１１０とを設ける。 - 特許庁

A background performance flag is turned ON when the suggestion performance of "daytime" is executed, and the suggestion performance of "evening sun" is executed and "2" is written into the value of a step counter when a super ready-to-win prize is won during one hundred times of variation display thereafter.例文帳に追加

「昼」の示唆演出を実行する場合に背景演出フラグをオンし、その後の１００回の変動表示の中でスーパーリーチに当選した場合には、「夕日」の示唆演出を実行させると共にステップカウンタの値に「２」を書き込む。 - 特許庁

Since the chips 315A are precisely aligned to each other and all the chips 315A are mounted facing up, the module is ready for global wiring, which eliminates the need to flip the chips 315A from an upside-down position.例文帳に追加

チップ３１５Ａは互いに正確に整列されており、すべてのチップ３１５Ａが上向きに取り付けられているので、モジュールはグローバル配線の用意ができており、これにより、チップ３１５Ａを上下逆の位置から裏返す必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a process monitoring and controlling device having a process data-storing function which is ready for various kinds of analysis without preliminarily selecting or registering all process data inputted to a control device or the like, the function storing the process data for a long period of time.例文帳に追加

制御装置等に入力されるすべてのプロセスデータをあらかじめ選択や登録をすることなく、様々な解析等に対応できるプロセスデータの長期データ保存機能を有するプロセス監視制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the performance is changed in not less than two regions of the plurality of regions A-C, one super-ready-to-win performance according to the combination of change modes of each region where the performance is changed is executed.例文帳に追加

そして、複数の領域Ａ〜Ｃのうち２以上の領域において演出が変化された場合には、演出が変化された領域それぞれの変化態様の組み合わせに応じた１つのスーパーリーチの演出を実行する。 - 特許庁

Subsequently, the CPU redisplays variably the display section displaying one symbol which does not complete the ready-to-win alignment, and then stationarily displays it to produce a winning display or a failure display, which is commanded from the main control device.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵは、リーチ配列中で揃っていない１図柄が表示された表示区画を再度変動表示させてから、主制御装置から指示された当たり配列または外れ配列となるように、停止表示させる。 - 特許庁

Then, the main CPU executes the special ready-to-win state determination in the case of losing in big winning determination when executing the symbol variation game based on a start holding ball stored at the start of the notice performance when a continuous notice is started.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵは、連続予告が開始されたとき、予告演出開始時に記憶された始動保留球に基づく図柄変動ゲームを実行させるときに、大当り判定にはずれた場合には、特別リーチ判定を実行する。 - 特許庁

In the case of a ready-to-win state variation pattern in a special state A before reaching the defined number of times of variations, or in the case of a variation pattern in a special state B at which the defined number of times of the variations has been reached, mode fall drawing is performed.例文帳に追加

規定変動回数に達する前の特殊状態Ａにおいてリーチ変動パターンである場合、または規定変動回数に達した特殊状態Ｂの変動パターンである場合には、モード転落抽選をおこなう。 - 特許庁

To provide a game machine which can notify a player of that a game comes into a ready-to-win state in a mode in which the player can intuitively understand at which identification symbol the game comes into the REACH state when the game comes into a REACH state.例文帳に追加

リーチになった時に、遊技者がどの識別図柄でリーチ状態になったかを直感的に理解できる態様でリーチ状態になったことを報知するリーチ報知制御を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this way, as the player can change a display mode of the special ready-to-win state according to the number of times of operation of the frame button, the player's eagerness for operating the frame button can be enhanced, and as a result, the player's eagerness for participation in the play can be enhanced.例文帳に追加

よって、遊技者が枠ボタンを操作する回数に応じて、特殊リーチの表示態様を変更できるので、枠ボタンの操作意欲を高めることができ、その結果、遊技者の遊技への参加意欲を高めることができる。 - 特許庁

Since the first performance symbol 401 is stopped at the numerical symbol of "4", and the symbol notice image 411 indicates "5", a player recognizes that a ready-to-win performance is not to be developed before the second performance symbol 402 is stopped.例文帳に追加

第１演出図柄４０１は、「４」の数字図柄で停止しおり、図柄予告画像４１１が「５」を示しているため、遊技者は、第２演出図柄４０２が停止する前に、リーチ演出に発展しないことがわかってしまう。 - 特許庁

To provide a vehicular heat exchange module which uses a fan unit of one-fan constitution in which a motor input is equal to or lower than a predetermined level, and is ready for a CRFM or the like in which an air volume substantially exceeds 2,000 m^3/h.例文帳に追加

モータ入力が所定レベル以下とされた１ファン構成のファンユニットを用い、風量が概ね２，０００ｍ^３／ｈを超えるＣＲＦＭ等にも対応が可能な車両用熱交換モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a game machine like a Pachinko machine goes into a ready-to-win status (required timing), multiple movable members (movable bodies) are moved into the display area of an image display part to have a character (image) appear in the image display part (step S84).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、リーチ（所要のタイミング）に達すると、複数の可動部材（可動体）を動かして画像表示部の表示領域内に入り込ませるとともに、画像表示部にキャラクタ（画像）を出現させる（ステップＳ８４）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of raising expectations for a jackpot and increasing the excitement and enjoyment of a game by reporting jackpot reliability with the use of performance rich in change when a ready-to-win condition is obtained.例文帳に追加

リーチ状態となった場合に変化に富んだ演出によって大当たりの信頼度を報知することで、大当たりへの期待感を高めるとともに遊技の興趣性を高めることが可能な遊技機などを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine that can give more information than predicted of a ready-to-win to a game player with respect to a symbol game in addition to the function of making the game player hold more interest and keeping the interest in the display indicating the hold.例文帳に追加

保留を示す表示に、遊技者が更なる興味を抱き関心を持ち続けることのできる機能を加え、図柄遊技に関してリーチの予告以上の情報を遊技者に与えることのできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

This enables the alteration of the display mode of the specific ready for win state according to the frequency of the operation of the frame button by a player, thereby enhancing the desire for operating the frame button and eventually can enhance the desires of the players for participation in games.例文帳に追加

よって、遊技者が枠ボタンを操作する回数に応じて、特殊リーチの表示態様を変更できるので、枠ボタンの操作意欲を高めることができ、その結果、遊技者の遊技への参加意欲を高めることができる。 - 特許庁

To provide a means ready for a variety of models and types of existing marine diesel engines which can take a sufficiently effective fire preventive countermeasure with a very simple configuration at a very low cost.例文帳に追加

既存の船舶用ディーゼル機関に対し、極めて簡単な措置によって充分に有効な火災防止対策を施すことができ、コスト負担が僅かで済み、多様な機種及び型式の機関に対応できる手段を提供する。 - 特許庁

A solenoid 27 for retention adapted to operate the stage member vertically is demagnetized normally to release the storage at the ball storage part in the normal state while it is magnetized during the round period to make the ball storage part ready to store.例文帳に追加

このステージ部材を上下方向に作動させる停留用ソレノイド２７は、常態で消磁されて球貯留部を貯留解除状態とする一方、ラウンド期間中に励磁されて球貯留部を貯留可能状態に変換する。 - 特許庁

To relates to identification, extraction, linking, storage and provisioning of data that constitute captioned components of published or "print ready" literature for computerized information discovery activities including search, browse and data mining.例文帳に追加

本発明は、探索、ブラウズ、およびデータマイニングを含むコンピュータ化された情報発見活動のための、出版文献または「版下文献」のキャプション付きコンポーネントを構成するデータの識別、抽出、リンク、記憶、および提供に関するものである。 - 特許庁

The control device 24 controls a display so that the pattern movement varying direction becomes the same as the movement varying direction so far and a pattern movement varying locus becomes different from a movement varying locus so far in a prescribed reach (ready-to-win condition) game state.例文帳に追加

制御装置２４は、所定のリーチ遊技状態中に、図柄の移動変動方向がそれまでの移動変動方向と同一で、かつ、図柄の移動変動軌跡が、それまでの移動変動軌跡と異なるよう表示制御を行う。 - 特許庁

Thus, the combination of the puzzle patterns ZP can be varied during one time ready- to-win, thereby various size of expectations can be given to the player according to the variation of the combination of the puzzle patterns ZP.例文帳に追加

このため、１回のリーチ中にパズル図柄ＺＰの組合せに豊富なバリエーションを持たせることが可能になるので、パズル図柄ＺＰの組合せの変化に応じた様々な大きさの期待感を遊技者に与えることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player have expectations in a game thereafter even when the result of a pattern combination game when shifting from a high reliability advance announcement performance to a high reliability ready-to-win performance is losing.例文帳に追加

高信頼度予告演出から高信頼度リーチ演出に移行した際の図柄組み合わせゲームの結果がハズレであったとしても、その後の遊技で遊技者に期待を持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the special display game, winning warranty identifying information and the figures other than it are displayed in a pair below the assortment 1 of ready-for-winning figures and a character (c) imitating 'a magician', for instance, appears at an intermediate position of the figures.例文帳に追加

特別表示遊技では、リーチ図柄配列１の下側に、当確識別情報と該当確識別情報以外の他の図柄が一対として表示され、これら各図柄の中間に例えば「マジシャン」を模したキャラクタｃが出現する。 - 特許庁

A plurality of opportunities given to the execution of the variable probability reporting performance is set up to the end of the jackpot game after the players are ready to recognize the jackpot by the variation and stoppage of symbols in a pattern variation game.例文帳に追加

そして、確変報知演出の実行契機を、図柄変動ゲームにおける図柄の変動停止によって遊技者が大当りを認識し得る状態となってから大当り遊技が終了する迄の間に、複数設定する。 - 特許庁

On the other hand, if the interface which becomes ready to communicate is a radio interface, printing is performed by converting the DPOF file to an XHTML-Print file suitable for radio communication (S212) and sending it to the printer (S213).例文帳に追加

一方、通信可能になったインタフェースが無線インタフェースである場合には、ＤＰＯＦファイルを無線通信に適合したＸＨＴＭＬ−Ｐｒｉｎｔファイルに変換して（Ｓ２１２）、プリンタに送信することで印刷を行なう（Ｓ２１３）。 - 特許庁

In this case, the special pattern display device performs the demonstration pattern fluctuation 113 of a super ready-to-win state until receiving the second half performance A instruction command 171, and then performs the demonstration pattern fluctuation 114 of the second half performance A for T_A seconds.例文帳に追加

この場合、特別図柄表示装置は、後半演出Ａ指示コマンド１７１を受信するまで、スーパーリーチのデモ図柄変動１１３を行い、次いで後半演出Ａのデモ図柄変動１１４をＴ_Ａ秒間行う。 - 特許庁

Whether or not the cycle is a memory read cycle is detected and when the relation between the clock of the system side and the clock of the high-speed processor side is specific in the memory read cycle, a burst ready signal is quickened in phase and outputted to a processor.例文帳に追加

メモリリードサイクルか否かを検出し、メモリリードサイクルの場合であってシステム側のクロックと高速処理装置側のクロックとの関係が所定の場合には、バーストレディの信号の位相を早めてプロセッサ３に出力する。 - 特許庁

To decrease cost by manufacturing concrete blocks with excess ready mixed concrete at a construction site on every concrete work without buying the concrete blocks for making a dimension of thickness of cover concrete for iron reinforcing bars placed in a concrete base in construction of a house.例文帳に追加

住宅建設でコンクリート基礎の中に入る鉄筋の被り厚寸法を出すためのコンクリトブロックを買うことなく、コンクリート工事のたび、余った生コンクリートでコンクリートブロックを建設現場でつくり使用し、コストの低減をはかる。 - 特許庁