| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
The nozzle device 20 in an upper part of the wafer stage 13 has four nozzle holes 25 which are arranged outside in the direction of 74° with respect to the vertical line, and in which a blow-off angle is directed in the direction of 60° with respect to the vertical line.例文帳に追加
ウエハステージ11上部のノズル装置20は、半径方向外側に配設され吹き出し角度が鉛直方向から74度の角度方向を向く4つのノズル穴25と、半径方向内側に配設され吹き出し角度が鉛直方向から60度の角度方向を向く4つのノズル穴25とを有する。 - 特許庁
The ECC decoder may operate in a first operation mode for detecting an error position with respect to a maximum of h bits in the information data or in a second operation mode for detecting an error position with respect to a maximum of (h-j) bits in the information data based on encoded data including the information data and the syndrome data.例文帳に追加
ECCデコーダは、情報データとシンドロームデータを含む符号データとに基づいて、情報データから最大hビットのエラー位置を算出する第1動作モードまたは情報データから最大(h−j)ビットのエラー位置を算出する第2動作モードで動作できる。 - 特許庁
The order controller 3 makes a kitchen printer 4 output a cooking instruction promptly after the order reception with respect to the order inside the store, and makes the kitchen printer 4 output a cooking instruction before only a time required for cooking and delivery from the delivery time with respect to the order outside the store.例文帳に追加
注文コントローラ3は、店内の注文に関しては受注後速やかに厨房プリンタ4に調理指示を出力させ、店外の注文に関しては配達時刻から調理と配達に要する時間だけ前に厨房プリンタ4に調理指示を出力させる。 - 特許庁
The CCD 61 is arranged such that a shortest pixel pitch direction L1 of the CCD 61 is tilted by 45 degrees with respect to a horizontal transfer direction and the vertical transfer direction is almost in parallel with a plane including an incident optical axis and a reflection light axis of the object luminous flux with respect to the rectangular prism 41.例文帳に追加
CCD61は、最短画素ピッチ方向L1が水平転送方向に対して45度に傾けられており、垂直転送方向が、直角プリズム41に対する被写体光束の入射光軸及び反射光軸を含む平面と略平行になるように配置されている。 - 特許庁
In a step 109 of calculating the toggle rate, the toggle rate can be calculated by using a code coverage calculating tool with respect to connection data in an RTL design phase which can be obtained in an RTL designing step of the semiconductor integrated circuit in place of a conventional toggle rate calculation with respect to a net list.例文帳に追加
トグル率算出工程109で、従来のネットリストに対するトグル率算出に代えて、半導体集積回路のRTL設計工程で得られるRTL設計段階の接続データに対してコードカバレッジ算出ツールを用いてトグル率を算出することを可能にする。 - 特許庁
The flaw detection method has a flaw emphasis processing method S4 for enhancing a flaw part by adapting a secondary difference filter, with respect to a photographed image, a luminance gradient detection processing process S5 for detecting luminance gradient, with respect to the photographed image and an error-detecting and deciding process S6.例文帳に追加
欠陥検出方法は、撮像画像に対して2次差分フィルタを適用して欠陥部分を強調処理する欠陥強調処理工程S4と、撮像画像に対して輝度勾配を検出する輝度勾配検出処理工程S5と、誤検出判断処理工程S6とを備える。 - 特許庁
In the capturing of the correction image, the component of direct radiation is obtained by simultaneously solving a bright equation with respect to bright pixels B1 and B2 in which the shadow of an absorption foil is not reflected and a dark equation with respect to a dark pixel group K in which the shadow S of the absorption foil is reflected.例文帳に追加
この補正画像の取得において、吸収箔の影が写りこんでいない明画素B1,B2に係る明方程式と、吸収箔の影Sが写りこんでいる暗画素集団Kに係る暗方程式を連立させて解くことで直接放射線の成分を求める。 - 特許庁
The propofol-containing oil-in-water type emulsion composition includes: an oily ingredient including 70 mass% or more of a medium-chain fatty acid triglyceride; 1.5 mass% or more with respect to total volume of the composition, and 30 mass% or less with respect to the oily ingredient, of propofol; water; and a surfactant.例文帳に追加
中鎖脂肪酸トリグリセリドを70質量%以上含む油性成分と、組成物全体の容積に対して1.5質量%以上かつ該油性成分に対し30質量%以下のプロポフォールと、水と、界面活性剤と、を含むプロポフォール含有水中油型エマルション組成物。 - 特許庁
Subsequently, the CPU 50 calculates an optimum transfer voltage value on the transfer roller 13A with respect to the solid image and sets the calculated value as a transfer voltage value on the transfer roller 13A with respect to the solid image, based on the first optimum transfer voltage value and the second optimum transfer voltage value.例文帳に追加
続いて、CPU50は、第1の最適転写電圧値および第2の最適転写電圧値に基づいて、ベタ画像についての転写ローラ13Aにおける最適転写電圧値を算出し、算出した値を転写ローラ13Aの転写電圧値として設定する(S3)。 - 特許庁
The peripheral portion of a top surface of a mesa is coated by a dielectric layer 111a having a taper surface whose thickness becomes thinner toward the outermost peripheral portion, and the taper angle δ of the taper surface with respect to a substrate surface is smaller than the tilt angle θ of a side surface of the mesa with respect to the substrate surface.例文帳に追加
メサの上面における辺縁部は、最外周部に向かって厚さが小さくなるテーパ面を有する誘電体層111aで被覆され、該テーパ面の基板面に対するテーパ角δは、メサにおける側面の基板面に対する傾斜角θよりも小さい。 - 特許庁
This electronic controller increases the minimum limit value with respect to at least either of the maximum lift amount and operating angle of the intake valve when compared with a case where unevenness between each cylinder with respect to at least either of the maximum lift amount and operating angle of the intake valve is not detected when unevenness between each cylinder is detected.例文帳に追加
電子制御装置は、吸気バルブの最大リフト量及び作動角の少なくとも一方について各気筒間のばらつきが検出されたとき、そうでないときに比して吸気バルブの最大リフト量及び作動角の少なくとも一方についての最小限度値を増大させる。 - 特許庁
In the offset flow path unit, a second central position is arranged movably in a crossing direction B with respect to a straight-linear direction A connecting the first and second centers, and the second liquid lead-out member has aligning property with respect to a second liquid lead-out needle 202 installed on the liquid consumption device side.例文帳に追加
オフセット流路ユニットは、第2の中心位置が、第1,第2の中心を結ぶ直線方向Aに対する交差方向Bに移動可能に配置されて、第2の液体導出部材は、液体消費装置側に設けられた第2の液体導出針202に対して調芯性を有する。 - 特許庁
The amount of noise reduction is set by a parameter setting unit 18 of a CPU (central processing unit) 16 through a setting command inputted by a user and a compression rate is set with respect to an image compressing unit 14 while the amount of noise reduction is set with respect to a noise reduction processing unit 15.例文帳に追加
本発明は、ユーザによって入力された設定コマンドによりCPU16のパラメータ設定部18によって信号処理部に対してノイズ削減量が設定され、画像圧縮部14に対して圧縮率が設定され、ノイズ削減処理部15に対してノイズ削減量が設定される。 - 特許庁
Moreover, a second incident surface 76 and a second emitting surface 77 of a second lens 70 are formed into shapes, which are symmetrical along the main scanning direction Y, with respect to the optical axis Z and also formed into the shapes, in which the curvature of the sub-scanning direction X is symmetrically changed, with respect to the optical axis Z.例文帳に追加
また、第2レンズ70の第2入射面76および第2出射面77を、ともに、光軸Zに対して主走査方向Yに対称な形状で、かつ、副走査方向Xの曲率が光軸Zに対して対称に変化する形状に形成する。 - 特許庁
The core body for manufacturing the endless belt keeps the outside diameter of a central part 12 larger than the outside diameter of both end parts 14 with respect to the axial direction, and a step between the outer peripheral surface of the central part 12 and the outer peripheral surface of both the end parts 14 is 0.3 mm or more with respect to the diametral direction.例文帳に追加
軸方向に対して、中央部12の外径が両端部14の外径よりも大きく、直径方向に対する中央部12の外周面と両端部14の外周面との段差が0.3mm以上であることを特徴とする無端ベルト製造用芯体。 - 特許庁
The secondary conductors 50 for short circuit paths embedded in the peripheral region of the iron core 30 extend over the entire circumference in the same position with respect to the rotary shaft direction L1, and form short circuit paths short-circuiting the torque generation paths inward of end faces of the iron core 30 with respect to the rotary shaft direction L1.例文帳に追加
鉄心30の外周部に埋設された短絡経路用二次導体50は、回転軸方向L1の同一位置で全周にわたって延び、鉄心30における回転軸方向L1での端面より内方においてトルク発生経路を短絡する短絡経路を形成する。 - 特許庁
A photographing lens 5 and an exposure frame 11 are disposed at the right side part of the camera main body 2 with respect to the center of rotation O of the disk-like film 4, and a main capacitor 12 and a battery 13 are provided together with a grip part 7 at the left side part of the camera main body part 2 with respect to the center of rotation O.例文帳に追加
ディスク状フィルム4の回転中心Oを挟んだカメラ本体2の右側部に、撮影レンズ5と露光枠11とを配設し、回転中心Oを挟んだカメラ本体2の左側部に、メインコンデンサ12と電池13とをグリップ部7と共に設ける。 - 特許庁
When the image data of an original read by a transmitter side copying machine 13 are outputted from the transmitter side copying machine 13 and a receiver side copying machine 20, output mode information with respect to the receiver side copying machine 20 is set differently from output mode information with respect to the transmitter side copying machine 13.例文帳に追加
送信側複写機13により読み取った原稿の画像データを、送信側複写機13と受信側複写機20により出力する場合、送信側複写機13に関する出力モード情報とは別に、受信側複写機20に関する出力モード情報を設定する。 - 特許庁
Each of the injection holes 71-76 has an inclined angle with respect to a center line of an injection valve body, and the inclined angle of each of the injection holes is provided with a predetermined offset amount with respect to a target inclination angle of a center of gravity position of each of the injected fuel sprays 91-96.例文帳に追加
噴射孔71〜76は、それぞれが噴射弁本体の中心線に対して傾斜角を有しており、且つそれぞれの噴射孔の傾斜角は、噴射される燃料噴霧91〜96の重心位置の目標傾斜角に所定のオフセット量を与えられている。 - 特許庁
Each impacted droplet Fb forms an oval shape having a major axis inclined with respect to the transport direction of the opposed substrate 15 and thereby a major axis RL of each droplet Fb is inclined with respect to a direction defining an ejection interval of the droplets Fb (a transport ejection pitch Wx).例文帳に追加
そして、着弾する液滴Fbの形状を、搬送方向に対して傾斜した長径を有する楕円形状にして、各液滴Fbの長径RLを、液滴Fbの吐出間隔(搬送吐出ピッチWx)を規定する方向に対して傾斜させるようにした。 - 特許庁
The target constitution includes a plate along a plane (E), and has an edge (7), which is defined by a first wedge face (5_u) inclined with respect to the ordinary plane (E) and a second wedge face (5_l) which is virtually a plane and is inclined with respect to the ordinary plane (E).例文帳に追加
ターゲット構成は平面(E)に沿ったプレートを含み、それは、この一般的な平面(E)に対して傾斜した第1の楔表面(5_u)と同様に実質的に平面状で総称的な平面(E)に対して傾斜した第2の楔表面(5_l)とによって規定された縁(7)を有する。 - 特許庁
A ratio of the main subject region with respect to the photographed image region is calculated for each photographed image region (step S5), and the photographed image region where the ratio of the main subject region with respect to the photographed image region is the maximum is selected (step S7).例文帳に追加
次に、撮影画像領域毎に、主要被写体領域の撮影画像領域に対する比率を算出し(ステップS5)、複数の撮影画像領域のうち、主要被写体領域の撮影画像領域に対する比率が最も大きい一の撮影画像領域を選択する(ステップS7)。 - 特許庁
Next, in S1104, the CPU 153 of the image forming device 1 determines a cassette in which a recording paper sheet is stored with respect to all of the documents read from a document feeding device 100, and a width in the conveying direction with respect to the small-size paper sheet is obtained as a paper sheet size Z.例文帳に追加
次に、S1104にて、画像形成装置1のCPU153は、原稿給送装置100から原稿を読み込んだ全原稿に対して印刷用紙が入っているカセットを決定し、スモールサイズの用紙に対する搬送方向の幅を用紙サイズZとして取得する。 - 特許庁
In this material testing machine, a collar 201b for fixing a grip 8 for holding a sample is made rotatable with respect to a body 202, the body 202 is made rotatable with respect to a color 201a having a constant relative position with a cross head 2, and bolts 203a, 203b, 205a, 205b are provided for regulating their rotating angles.例文帳に追加
供試体を把持するグリップ8が固定されるカラー201bをボディ202に対して回転可能とし、かつ、ボディ202をクロスヘッド2との相対位置が一定なカラー201aに対して回転可能とするとともに、それらの回転角度調整を行わせるボルト203a,203b,205a,205bを設けた。 - 特許庁
The target holders 107a, 107c are first group target holders arranged two-fold symmetrical with respect to the rotational axis X, and the target holders 107b, 107d are second group target holders arranged between the first group target holders and two-fold symmetrical with respect to the rotational axis X.例文帳に追加
ターゲットホルダー107a、107cは、回転軸Xに対して2回対称な位置に配置される第1群のターゲットホルダーであり、ターゲットホルダー107b、107dは、第1群のターゲットホルダー同士の間に回転軸Xに対して2回対称に配置される第2群のターゲットホルダーである。 - 特許庁
When the tractor advances and swings at a corner part of a field, the operating means 21 carries out the border coating operation while moving rectilinearly along a levee A on the basis of the turning of the turning frame 11 with respect to the machine frame 2, and the turning of the second opposed links 14a and 14b with respect to the opposed links 13a and 13b.例文帳に追加
圃場の隅部におけるトラクタの前進旋回時に、機枠2に対する回動フレーム11の回動と第1対向リンク13a,13bに対する第2対向リンク14a,14bの回動とに基づいて作業手段21が畦Aに沿って直進移動しながら畦塗り作業をする。 - 特許庁
The ink jet recorder comprises a sensor 13 for detecting the ejection state of ink from the ejection opening 2 of a recording head 1 wherein the fixing position of the sensor 13 with respect to the body of the recorder is detected and the position of the recording head 1 with respect to the sensor 13 is adjusted based on the detected position.例文帳に追加
記録ヘッド1における吐出口2からのインクの吐出状態を検出可能な検出センサ13を備え、装置本体に対する検出センサ13の取り付け位置を検出し、その検出位置に基づいて、検出センサ13に対する記録ヘッド1の位置を調整する。 - 特許庁
When these ratios are deviated from 1 by a predetermined value ε (for example 5%) or more, the necessary correction amount ΔIT with respect to fuel injection timing IT and the necessary correction coefficient kPreQ with respect to the auxiliary injection quantity PreQ are obtained based on two ratios, and a map value is learned and corrected (S6-10).例文帳に追加
これらの比が所定値ε(例えば5%)以上1から離れていれば、2つの比に基づいて、燃料噴射時期ITについての必要な補正量ΔITと予備噴射量PreQについての必要な補正係数kPreQを求め、マップ値を学習補正する(S6〜10)。 - 特許庁
The piezoelectric transducer 100 consists of a piezoelectric material board 1, formed with a plurality of laminated piezoelectric ceramic layers and polarized in a direction that is symmetric with respect to the center of a liquid chamber 5, as well as, in a direction along a surface of the concerned piezoelectric material board, in an direction inclined with respect to the plate thickness direction.例文帳に追加
圧電トランスデューサ100は、積層された複数の圧電セラミックス層により形成された圧電材料板1からなり、液室5の中央に対して対称でかつ該圧電材料板の面に沿う方向および板厚方向に対して傾斜した方向に分極されている。 - 特許庁
With respect to each of pixel electrodes 111b and 111c of the other pixels, two (or more even-numbered) through holes communicating with the pixel electrodes 111b (111c) are disposed symmetrically with respect to an in-plane center point of a surface of the pixel in the same manner as the pixel electrode 111a.例文帳に追加
なお、他の画素の画素電極111b、111cについても画素電極111aと同様に画素電極111b、111cに通ずるスルーホールが、画素表面の面内中央を対称中心として2つ(あるいはそれ以上の偶数個でもよい)点対称に配置されている。 - 特許庁
At such a time, the device uses a drum rotatable with respect to the second head unit 25 for the second platen, and a fixed platen smaller than the drum in diameter and not rotating with respect to the first head unit 15 for the first platen 11.例文帳に追加
この際、第2のプラテンは第2のヘッドユニット25に対して回転可能なドラムを使用するが、第1のプラテン11については上記ドラムの直径より小さく、且つ第1のヘッドユニット15に対して回転しない固定プラテンを使用し、小型で安価な画像記録装置を提供する。 - 特許庁
From outputs of acceleration sensor outputs (voltages) 1 and 2, amplitude calculation parts 5 and 6 calculate the amplitude of respective relevant outputs with respect to output waveforms after passing through BPF parts 3 and 4, while a phase calculation part 7 calculates whether the outputs 1 and 2 are in phase or in opposite phase with respect to each other.例文帳に追加
加速度センサ出力(電圧)1,2の出力から、BPF部3,4通過後の出力波形に対して、振幅算出部5,6で当該出力各々の振幅を、位相算出部7で当該出力1,2が互いに同位相か逆位相かを算出する。 - 特許庁
The compensative force is determined as a function of a sum of the base force configured for maintaining the spacecraft in the displaced pose with respect to the direction of the displacement and an excess force configured for optimizing the formation-keeping with respect to the direction of the displacement of the spacecraft at the displaced pose.例文帳に追加
補正力は、宇宙船を変位方向に対して変位した姿勢に維持するように構成された基本力と、変位した姿勢での宇宙船の変位方向に対する編隊維持を最適化するように構成された余裕力との和の関数として決定される。 - 特許庁
An oscillator array A providing a beam in an X-Z plane, an oscillator array B providing a beam in a plane inclined -2π/3 with respect to the X-Z plane and an oscillator array C providing a beam in a plane inclined 2π/3 with respect to the X-Z plane are formed.例文帳に追加
XZ平面にてビームを提供する振動子アレイA、XZ平面に対して−2π/3傾いた平面にてビームを提供する振動子アレイB、及びXZ平面に対して2π/3傾いた平面にてビームを提供する振動子アレイCが形成される。 - 特許庁
The hinge portion includes a first rotary axis for transferring the first case 3 between an open state and a closed state with respect to the second case 2, and a second rotary axis for making the first case 3 rotate with respect to the second case 2 about an axis intersecting the first rotary axis perpendicularly.例文帳に追加
ヒンジ部は、第2筐体2に対して第1筐体3を開状態と閉状態とに遷移する第1回転軸と、第1回転軸に直交する軸にて第1筐体3を第2筐体2に対して回転する第2回転軸とを含んで構成される。 - 特許庁
An inspection deciding apparatus 8 decides that a plurality of the electrode plates are not contacted, even if at least one electrode plate is not contacted with respect to a pair of same electrode plates, from among a plurality of sheets of reproduced images, with respect to a pair of same electrode plates captured for conveyance of the battery at each predetermined distance.例文帳に追加
検査判定装置8はバッテリーを所定距離搬送毎に得た一対の同じ電極板について複数枚の再生画像のうち少なくとも1枚でも一対の同じ電極板が接触していない場合に当該一対の電極板は接触していないと判断する。 - 特許庁
Between a small diameter cylinder part 17 of the above flange member 13 and an annular shape projecting part 21, an elastic break member 5 is arranged, and the above break member 5 is fitted as material provided with a large coefficient of friction with respect to the small diameter cylinder 17, and provided with a small coefficient of friction with respect to the annular shape projecting part 21.例文帳に追加
前記フランジ部材13の小径筒部17と輪状突部21の間には、弾性を有する制動部材5を配置し、前記制動部材5を小径筒部17に対して大きな摩擦係数を有し、輪状突部21に対しては小さな摩擦係数を有するものとして設ける。 - 特許庁
A first clutch 41 continuously rotates the drum in one direction by the continuous operation of the operation device in one direction with respect to the stopped drum, releases the stop of the drum by the slight operation of the operation device in one direction with respect to the stopped drum, and permits the rotation of the drum in the other direction.例文帳に追加
第1クラッチ41は、停止しているドラムに対する操作具の一方向への連続操作によりドラムを一方向に連続的に回転させかつ停止しているドラムに対する操作具の一方向への僅かな操作によりドラムの停止を解除し、ドラムの他方向への回転を許容する。 - 特許庁
The semiconductor laser device includes: a rectangular plate shaped mounting part 1 for mounting a semiconductor laser chip 5 as a light emitting device; a plate-like first lead 4a extending in parallel with respect to one side of the mounting part 1; and a second lead 4b extending in parallel with respect to the first lead 4a.例文帳に追加
半導体レーザ装置は、発光素子である半導体レーザチップ5を搭載するための方形板状の搭載部1と、搭載部1の一辺に対して平行に延びる帯板状の第1リード4aと、第1リード4aに対して平行に延びる第2リード4bとを備えてなる。 - 特許庁
A far-infrared imaging apparatus stores an offset correction value for correcting an output value of a plurality of imaging elements each arranged in a matrix form with respect to a prescribed temperature, and a gain correction value for correcting a difference in an output value with respect to a predetermined variation rate of a temperature in each imaging element.例文帳に追加
遠赤外線撮像装置は、マトリックス状に配列された複数の撮像素子ごとに所定の温度に対する出力値を補正するオフセット補正値及び撮像素子ごとの所定の温度変化率に対する出力値の差異を補正するゲイン補正値を記憶する。 - 特許庁
The piezoelectric transducer 100, comprising a piezoelectric material plate 1 formed by a plurality of laminated piezoelectric ceramic layers, is polarized symmetric with respect to the center of liquid cells 5, and in a direction along the plane and in an oblique direction with respect to the plane thickness of the piezoelectric material plate.例文帳に追加
圧電トランスデューサ100は、積層された複数の圧電セラミックス層により形成された圧電材料板1からなり、液室5の中央に対して対称でかつ該圧電材料板の面に沿う方向および板厚方向に対して傾斜した方向に分極されている。 - 特許庁
Notwithstanding anything in any other law to the contrary, a registered trade mark shall, subject to the provisions of this Chapter, be assignable and transmissible, whether with or without the goodwill of the business concerned and in respect either of all the goods or services in respect of which the trade mark is registered or of some only of those goods or services. 例文帳に追加
他の法律の反対規定に拘らず,登録商標は,この章の規定に従うことを条件として,関係する営業権とともにするか否かを問わず,かつ,指定商品若しくはサービスの全部又は一部のみの何れでも,譲渡及び移転することができる。 - 特許庁
Provided that in relation to clause (c) of sub-section (1) of section 107, a court shall take cognizance of an offence on the basis of a certificate issued by the Registrar to the effect that a registered trade mark has been represented as registered in respect of any goods or services in respect of which it is not in fact registered. 例文帳に追加
ただし,第107条(1)(c)については,裁判所は,登録商標が実際には登録されていない商品又はサービスに係り登録されたものとして表示されていた旨の登録官により交付された証明書を基礎にする違反に対しては,裁判管轄権を有する。 - 特許庁
A volume adjustment coefficient ka is calculated in accordance with a coefficient map that is with respect to an accelerator aperture APO, a volume adjustment coefficient kv is calculated in accordance with a coefficient map that is with respect to a vehicle speed V, and a volume is adjusted in accordance with the volume adjustment coefficients ka, kv.例文帳に追加
アクセル開度APOに対しての係数マップに応じて音量調整係数kaを算出すると共に、車速Vに対しての係数マップに応じて音量調整係数kvを算出し、これら音量調整係数ka及びkvに応じて音量を調整する。 - 特許庁
The liquid distribution unit is arranged in contact with the surface on the wearer's side of the liquid permeable surface sheet positioned on the innermost side with respect to the body of the wearer of the absorber product and has a large number of liquid distribution passages extending in the vertical direction downward with respect to the surface thereof.例文帳に追加
吸収体製品の着用者の身体に対して最も内側に位置する液体透過性の表面シートの、着用者の側の表面に接して配置される液体分配ユニットは、その表面に対して垂下する方向に延びる多数の液体分配通路を有する。 - 特許庁
A microwave oven is provided with a message center for inputting and storing information with respect to an additional service function except the information with respect to the original function of the microwave oven or a cooking function, and for outputting the information at a specified time.例文帳に追加
本発明の電子レンジは、電子レンジの本来の機能である調理機能に関わる情報以外の付加的なサービス機能に関わる情報を入力及び貯蔵し、指定された時間にその情報を出力して表示するメッセージセンターを備えることを特徴とする。 - 特許庁
The bearing structure comprises two groove-type sections forming a pair with each other, each section extending at an acute angle with respect to the direction of movement and generating a set pumping action on the bearing fluid included in the bearing when the bearing constituent members move with respect to each other.例文帳に追加
その軸受構造は、互いに対になっている2つの溝型の区分を有し、各区分が運動方向に対して鋭角を成しつつ推移して軸受構成部材の相対的な動きにおいては、該動圧軸受装置に介在する軸受流体に対して設定されたポンプ作用を発生させる。 - 特許庁
In a chip set initialization system, a BIOS (Basic Input/Output system) 00 defines a virtual cell CA, and replaces range register group initial value setting with respect to a chip set 33 on a preliminary cell C3 with range register group initial value setting with respect to a virtual chip set A3 on a virtual cell C3 when an on-line system 000 is started.例文帳に追加
BIOS00は、オンライン・システム000の立ち上げ時に、仮想セルCAを定義して、予備セルC3上のチップセット33に対するレンジ・レジスタ群初期値設定を、仮想セルC3上の仮想チップセットA3に対するレンジ・レジスタ群初期値設定へと置換する。 - 特許庁
Although the TRIPS Agreement provides for border measures in Article 51 thereof and criminal penalties in Article 61 thereof, such provisions are mandatory only in respect of counterfeit trademark goods and pirated copyright goods; with respect to all other intellectual property infringing goods, border measures are left to the discretion of its members of TRIPS.例文帳に追加
TRIPS 協定は、第51条において国境措置、第61条において刑事罰につき規定しているが、義務規定の対象とされているのは不正商標商品及び著作権侵害物品についてのみであり、その他の知的財産権侵害物品に関しては共に任意規定となっている。 - 経済産業省
There shall be paid in respect of the grant of patents and the registration of designs, and applications thereof, and in respect of other matters with relation to the patents and designs under this Act, such fees as may be prescribed by the Government, so however that the fees prescribed in respect of the instruments and matters mentioned in the schedule shall not exceed those there specified. 例文帳に追加
特許の付与及び意匠の登録及びそれらの出願、並びに本法に基づく特許及び意匠に係るその他の事柄について政府が定める手数料を納付するものとするが、附則に記載される証書及び別表に記載する事項について定められる手数料は、そこに明記される額を超えてはならない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|