| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
The microlens sheet is designed so that the range of the emission angle of the light through each unit lens is ≥±30° with respect to a normal line to the principal plane of the microlens sheet, and also, the range of horizontal spherical aberration generated by each unit lens with respect to the lens diameter satisfies the following expression: 0%< horizontal spherical aberration/lens diameter ≤50%.例文帳に追加
個々の単位レンズによる光線射出角度の範囲が、マイクロレンズシート主平面への法線に対して±30°以上であり、かつ、個々の単位レンズにより生じる横球面収差の範囲を、レンズ径に対して、0%<横球面収差/レンズ径≦50%となるように設計してなることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a gas barrier laminated polyester film having excellent adhesiveness with respect to a vapor deposition metal layer, excellent in gas barrier properties, especially steam barrier properties after vapor deposition and having excellent adhesiveness and gas barrier properties with respect to a base material film even after high temperature hot water treatment such as boiling treatment, retorting treatment or the like is applied, and its manufacturing method.例文帳に追加
蒸着金属層との優れた接着性を有し、それにより蒸着後のガスバリア性、とりわけ水蒸気バリア性に優れ、かつ、ボイル、レトルトなどの高温熱水処理を施した後も、基材フィルムとの優れた接着性、ガスバリア性を有するガスバリア性積層ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Spring elements having curved and straight sections, orientation of spring element anchor points with respect to a common radius, orientation of spring element segments with respect to a specific axis, balance of the length of spring elements about the common radius, and mass balance about the common radius can be used to mitigate unwanted out of plane motion.例文帳に追加
曲線および直線区画、共通半径に対するバネ要素固定点の配向、特定の軸に対するバネ要素セグメントの配向、該共通半径に対するバネ要素の長さのバランス、および該共通半径に対する質量バランスを有するバネ要素を、望ましくない面外運動を軽減するために使用することができる。 - 特許庁
The microlens sheet is designed in such a manner that the range of the ray exit angles by the individual unit lenses is ≥±30° with respect to the normal to the principal plane of the microlens sheet and that the range of the transverse spherical aberrations produced by the individual unit lenses attains 0% < transverse spherical aberrations ≤ 50% with respect to the diameters of the lenses.例文帳に追加
個々の単位レンズによる光線射出角度の範囲が、マイクロレンズシート主平面への法線に対して±30°以上であり、かつ、個々の単位レンズにより生じる横球面収差の範囲を、レンズ径に対して、0%<横球面収差≦50%となるように設計してなることを特徴とする。 - 特許庁
The abutment part is arranged so as to incline only in a fixed direction with respect to the center axial direction of the grip part, the grip part is gripped and the abutment part is abutted on a human body obliquely with respect to a finger pressure direction.例文帳に追加
また、本発明のツボ指圧器具は、弾性体からなる本体と、前記本体に設けられた把持部と前記把持部と対抗して設けられた当接部とを有し、把持部の中心軸に対して一定方向にのみ傾斜して設け、把持部を握って指の押圧方向に対し、斜めに人体に当接させるものである。 - 特許庁
An excessively large article detector 30 comprises a detection blade 33 arranged in a casing 5, a shaft 34 supporting the detection blade 33 so as to be turned with respect to the casing 5, a pair of bearings 35 for rotatably supporting the shaft 34 with respect to the casing 5, and a limit switch 37 for detecting the rotation of the shaft 34.例文帳に追加
過大物検出装置30は、ケーシング5内に配置された検出羽根33と、検出羽根33がケーシング5に対して回転可能なように支持するシャフト34と、シャフト34をケーシング5に対して回転可能に支持する1対の軸受35と、シャフト34の回転を検出するリミットスイッチ37と、を備えている。 - 特許庁
When detecting that input operation with respect to all input items for the each page has been completed, the electronic information terminal determines whether or not input information with respect to the input item of the each page is appropriate at its own terminal, or transmits the input information to a server and receives an appropriateness determination result of the input information therefrom.例文帳に追加
各ページ毎における全ての入力項目に対して入力が終わったことを検知すると、当該ページにおける入力項目に対する入力情報が適確か否かを自端末で判定し、又は該入力情報をサーバーへ送信し、かつ該入力情報の適確判定結果を受信する。 - 特許庁
The support portion extends in a second direction X crossing the first direction to be separated and is arranged on both sides across a space 43, where the optical member is stored with respect to a third direction Y crossing the first direction and second direction, and the space is open at least on one side, with respect to the second direction.例文帳に追加
支持部は、第1方向と交差する第2方向Xにそれぞれ延在し、第1方向および第2方向と交差する第3方向Yに関して光学部材が収容される空間43を隔てて両側に分離して配置されるとともに、空間は第2方向に関する少なくとも一方の側が開口している。 - 特許庁
A digital camera 10 is configured so as to update settings with respect to various functions such as a predetermined automatic exposure control function, a focus control function, and a white balance adjustment function, a digital I/F 34 receives an instruction signal from an external device, and the settings with respect to the functions are updated depending on the instruction signal.例文帳に追加
デジタルカメラ10を予め定められた自動露出制御機能、合焦制御機能、ホワイトバランス調整機能等の各種機能に関する設定を更新可能に構成すると共に、デジタルI/F34で外部装置からの指示信号を受信し、当該指示信号に応じて上記機能に関する設定を更新する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of realizing not only the operation of a cover member, the lock operation of the cover member for an apparatus main body and the movement of a transfer roller with respect to a photoreceptor drum but also the improvement of the positioning accuracy of the transfer roller with respect to the photoreceptor drum by one action of an opening/closing lever.例文帳に追加
開閉レバーの一つの動作でカバー部材の操作と、カバー部材の装置本体に対するロック操作と、転写ローラの感光体ドラムに対する移動とができるだけでなく、感光体ドラムに対する転写ローラの位置決め精度を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The restraining sheet 7 on front and rear faces of the laminate 4 has a thin part, and is structured so that the width w2 of the thin part 7a, with respect to the width w1 vertical to the progress direction of the movable belt of the sheet 7, gradually increases with respect to the progress direction of the belt.例文帳に追加
積層体4の表裏面に設ける拘束用のシート7は、薄肉部を有し、かつ、該薄肉部7aの前記シート7の前記可動ベルトの進行方向に垂直方向の幅w1に対する前記薄肉部7aの幅w2が、前記可動ベルトの進行方向に対して徐々に大きくなるようにする。 - 特許庁
A tilt direction supporting shaft 11 supporting the 3rd frame 9 at a position corresponding to a centroidal position in a depth direction with respect to all the members fixed on the 3rd frame turnably in the tilt direction with respect to a 2nd frame 8 is protrusively provided from the outer peripheral side surfaces of the barrels of the light emitting element 5 and the light receiving element 6.例文帳に追加
発光素子5及び受光素子6の筒胴外周側面からは、第3フレームに固定された全ての部材に対して奥行き方向での重心位置にあたる位置に第3フレーム9を第2フレーム8に対してチルト方向に回動可能に支持するチルト方向支持軸11が突設されている。 - 特許庁
In an initial processing, after installation of antennas A0, A1, A2 at predetermined positions of a vessel 1, the relative positions of the antennas A1, A2 with respect to the reference antenna A0 are determined by RTK method, and also distances of the antennas A1, A2 with respect to the reference antenna A0 are determined to store as antenna relationship in arrangement.例文帳に追加
船舶1の所定位置にアンテナA0,A1,A2を設置した後の初期処理で、基準アンテナA0に対する他のアンテナA1,A2の相対位置をRTK法により求めるとともに、基準アンテナA0に対するアンテナA1,A2までの距離をアンテナの配置関係として求めて保存する。 - 特許庁
The correction function acquiring part takes a target tone value y_i of each component of RGB defined with respect to the gray patch, as an input and takes the scanned tone value x_i as an output to acquire a curve function approximating relationship between the input and the output (relationship between tone values x_i and y_i) with respect to each component of RGB.例文帳に追加
補正関数取得部は、グレーパッチについて定められているRGBの各成分の目標階調値y_iを入力とし、前記読取階調値x_iを出力として、入出力の関係(両階調値x_i,y_iの関係)を近似する曲線関数をRGBの各成分について求める。 - 特許庁
To provide an opening/closing device of a small electronic apparatus in which a second casing can be opened/closed in a free-stop manner with respect to a first casing in a normal mode while the second casing can be temporarily and stably stopped with respect to the first casing at a requested opening angle as necessary.例文帳に追加
通常時においては第1の筐体に対して第2の筐体をフリーストップに開閉できるが、必要に応じて必要な開成角度で第1の筐体に対して第2の筐体を一時的に安定停止させておくことができるように成したとくに小型電子機器の開閉装置を提供する。 - 特許庁
A controller 120 of the relaying apparatus of this invention inhibits a module device 131 at a lower-order layer receiving a data packet to produce a request signal with respect to re-transmission of the data packet or limits a rate of the request signal with respect to re-transmission of the data packet by the module device 131 at the lower-order layer.例文帳に追加
中継装置1−1のコントローラ120はデータパケットを受信する下位層のモジュール装置131が当該データパケットの再送信に対する要求信号を生成することを禁止し、又は下位層のモジュール装置131が当該データパケットの再送信に対する要求信号を発生するレートを制限する。 - 特許庁
A diffusion pattern of switching frequency is configured by composing a main diffusion pattern specifying two frequencies f1 and f2 with respect to time and a sub diffusion pattern, in which intervals of frequencies adjacent to each other are smaller than those of main diffusion pattern, specifying three frequencies f3, f4 and f5 with respect to time.例文帳に追加
スイッチング周波数拡散パターンは、時間に対して2つの周波数f1、f2を規定したメイン拡散パターンと、互いに隣接する周波数の間隔がメイン拡散パターンより小さい、時間に対して3つの周波数f3、f4、f5を規定したサブ拡散パターンとを合成して構成されている。 - 特許庁
The objective lens cleaner comprises: a wiping member 3 contacting at least to the tip surfaces of objective lens 2, relative-movably disposed with respect to the objective lens 2, and wiping the surfaces of the objective lens 2; and a positioning means 4 for positioning the wiping member 3 with respect to the objective lens 2.例文帳に追加
対物レンズ2の少なくとも先端の表面に接触させられるとともに、対物レンズ2に対して相対移動可能に配置され、対物レンズ2の表面を拭き取る拭取部材3と、該拭取部材3を対物レンズ2に対して位置決めする位置決め手段4とを備える対物レンズ清掃具を提供する。 - 特許庁
The microlens sheet is designed so that the range of light beam emission angle by each unit lens is ≥±30° with respect to a normal to the main plane of the microlens sheet and the range of horizontal spherical aberration caused by each unit lens is 0%< horizontal spherical aberration/lens diameter ≤50% with respect to the lens diameter.例文帳に追加
個々の単位レンズによる光線射出角度の範囲が、マイクロレンズシート主平面への法線に対して±30°以上であり、かつ、個々の単位レンズにより生じる横球面収差の範囲を、レンズ径に対して、0%<横球面収差/レンズ径≦50%となるように設計してなることを特徴とする。 - 特許庁
(b) an application (referred to in this Part as a transformation application) is made to the Registrar, within 3 months from the date on which the international registration was cancelled, for registration in Singapore of a trade mark identical to that comprised in the international registration in respect of all or some of the goods or services in respect of which the international registration was cancelled; and例文帳に追加
(b)国際登録が取り消された日から3月以内に,国際登録が取り消された商品又はサービスの全部又は一部に関して国際登録に含まれていたものと同一の商標をシンガポールにおいて登録するための出願(この部において変更出願という)が登録官に対してなされた場合,及び - 特許庁
This erroneous operation prevention structure of a combination switch is provided with: a first movable knob 13 for switching a circuit by being rotatably switched with respect to a shaft 16; and a second movable knob 14 disposed adjacently to the movable knob 13 for switching a circuit by being rotatably switched with respect to a shaft 16.例文帳に追加
本発明のコンビネーションスイッチの誤操作防止構造は、軸16に対して回動切換されることによって回路を切換える第1可動ノブ13と、第1可動ノブ13に隣接して配され軸16に対して回動切換されることによって回路を切換える第2可動ノブ14とを備えている。 - 特許庁
To provide a tracking control method and an optical disk device, capable of managing the amount of lens shifting with respect to an actuator immediately after the start of recording within a fixed range, and preventing tracking deviation caused by the excessively large amount of lens shifting with respect to the actuator immediately after the start of recording.例文帳に追加
記録開始直後のアクチュエータに対するレンズシフト量を一定範囲内で管理することが可能となり、アクチュエータに対するレンズシフト量が大きすぎて起こる記録開始直後のトラッキング外れを回避することができるトラッキング制御方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Furthermore, the device varies the direction of the recording head 30 with respect to the printer 1 while always keeping the direction of the recording head 30 constant with respect to the movement direction of the carriage 20 by orbitally moving the carriage 20 at the periphery of the endless belt 12, and discharges ink to the recording paper P from the nozzles of the recording head 30.例文帳に追加
さらに、キャリッジ20を無端ベルト12の外周を周回移動させて、キャリッジ20の移動する方向に対して記録ヘッド30の向きを常に一定に保ちつつ、プリンタ1に対する記録ヘッド30の向きを変え、記録ヘッド30のノズルから記録用紙Pに向けてインクを吐出させる。 - 特許庁
On the other hand, a switching information acquisition section 22 acquires switching information with respect to the selection of the image data from the switcher 12 and a selection information management section 23 generates selection information with respect to the presence/absence by the switcher 12 as to each of the image data on the basis of the switching information.例文帳に追加
一方、スイッチング情報取得部22は、スイッチャ12から、画像データの選択の切り替えに関するスイッチング情報を取得し、選択情報管理部23は、そのスイッチング情報に基づき、複数の画像データそれぞれについて、スイッチャ12における選択の有無に関する選択情報を生成する。 - 特許庁
The shape of a fixed electrode 61 with respect to a flat part 64 of a recess of a conductive member equipotential with a diaphragm 45 for detecting parasitic capacitance is turned to a shape complementarily fit with a circular or substantially circular shape of a fixed electrode 58 with respect to the diaphragm 45 of the capacitance detection means.例文帳に追加
そして、寄生容量検出のための、ダイアフラム45と同電位である導電性の部材の窪みの平坦部64に対する固定電極61の形状を、静電容量検出手段のダイアフラム45に対する固定電極58の円形または略円形の形状に相補的に嵌合する形状とした。 - 特許庁
This imaging lens system 1 has a first lens group 2 arranged in its magnifying side A, a second lens groups 3 arranged in its reducing side B with respect to the first lens group 2, and a diaphragm 5 arranged in an intermeadiate position with respect to the lens group 2 to be coincided with a resultant focal point position 4 in the magnifying side A of the second lens group 3.例文帳に追加
結像レンズ系1は、拡大側Aに配置された第1レンズ群2と、第1レンズ群2より縮小側Bに配置された第2レンズ群3と、第2レンズ群3の拡大側合成焦点位置4に一致するように第1レンズ群2との間に配置された絞り5とを有する。 - 特許庁
To constitute a passive cooling heatsink having an improved thermal diffusion so that a laser diode element which uses a heatsink of this type has symmetry with respect to heat, and a compact constitution and can be used for multiple purposes, and particularly can be universally used with respect to beam guiding and electrical circuitry.例文帳に追加
熱拡散の点で改善された受動的冷却性ヒートシンクであって、この種のヒートシンクを使用するダイオードレーザー素子が熱的に対称性があり、構成がコンパクトであり、普遍的に使用でき、特に光線の案内と電気回路技術に関し普遍的に使用できるように前記ヒートシンクを構成する。 - 特許庁
In addition, the chapter on services in the Japan-Mexico EPA provides for the accordance to each contracting party of MFN treatment in principle, and accordingly, Japan enjoys the benefit of preferential treatment granted by Mexico under NAFTA or any other FTA/EPA, to any third party country thereunder to the Japan-Mexico EPA (except in respect of some sectors in respect of which Mexico made reservations on MFN treatment (i.e. telecommunications, water transport, etc.)).例文帳に追加
また、日メキシコEPA サービス章では、最恵国待遇の原則付与を規定しており、日本は、メキシコが最恵国待遇を留保した一部分野(電気通信、水運等)を除いて、NAFTA 等で第三国に与えた特恵的待遇の無条件かつ自動的な均てんを受けることができる。 - 経済産業省
With respect to remittances (freedom of payments and transfers), the scope of application in respect of which the contracting party countries do not impose any restrictions on current transactions(payments and transfers incidental to trade in services) is limited to the committed sectors in the case of FTAs/EPAs adopting a positive list approach. No special limitations exist in the case of FTAs/EPAs adopting a negative list approach.例文帳に追加
送金(支払及び資金移動の自由)については、締約国が、経常取引(サービス貿易に伴う資金の移動及び支払い)に制限を課さないとする適用範囲として、ポジティブリストの場合は、約束した分野に限定、ネガティブリストの場合は、特段の限定は設けられていない。 - 経済産業省
To disable alteration and forgery, to prevent personal information such as a bank account number and credit card number from leaking to a third party, and to provide services in a general-purpose communication system with respect to an online settlement system using electronic checks.例文帳に追加
電子小切手を使用するオンライン決済システムに関し、改竄、偽造が事実上不可能であって、口座番号、クレジットカード番号等の個人情報が第三者に漏洩せず、また汎用の通信システムでサービスの提供を可能にする。 - 特許庁
The center apparatus grasps information with respect to location of the controller on the basis of the peripheral information, decides the operation mode of each apparatus to be controlled according to the peripheral information and transmits the information as control information to each apparatus to be controlled.例文帳に追加
センター機器は、周辺情報によって、制御装置の所在に関する情報を把握し、周辺情報にしたがって各被制御機器の動作モードを決定し、それを制御情報として各被制御機器へ送信する。 - 特許庁
With respect to the electrode layer 121, the lead electrode B1 of the electrode layer 121 is connected at its one end to the internal electrode A1 of the same layer, and also led to the side surface of the electronic component body 1 to be connected at the other end to a terminal electrode 21.例文帳に追加
電極層121について説明すると、引き出し電極B1は、一端が同層の内部電極A1に接続され、他端が電子部品素体1の側面に導出されて端子電極21に接続されている。 - 特許庁
To overlap a second casing to a first casing, in a mobile device configured to rotate the second casing with respect to the first casing within a plane, in a direction orthogonal to the plane.例文帳に追加
第2筐体を第1筐体に対して平面内において回動させるようにした携帯機器において、当該平面と直交する方向において第2筐体を第1筐体に対して重ねることができるようにする。 - 特許庁
To provide a duct for a seat adapted to maintain a stable airflow path owing to excellent followability with respect to relative displacements even in the seat subjected to large relative displacements, and also reduce installation space.例文帳に追加
相対変位量が大きいシートの場合でも、それらの相対変位に対する良好な追従性により、安定した送風路を維持でき、しかも、設置スペースの低減を実現することができるシート用ダクトを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a prove sheet which eliminates displacement of a probe terminal with respect to the tip section of an electronic circuit to be inspected and measured, to improve the positional accuracy and stability of the probe terminal and prevent the electronic circuit to be measured from being contaminated by impurities.例文帳に追加
検査・測定対象である被測定電子回路の端子部に対するプローブ端子の位置ずれをなくすと共に、該プローブ端子の位置精度や安定性を向上させ、更に被測定電子回路に対する不純汚染を防止する。 - 特許庁
To realize uniform brushing and to minimize replacement of brush materials as consumables to reduce the number of replaceable parts with respect to a photosensitive planographic plate to which a photo polymer layer is applied especially as a photopolymerization layer.例文帳に追加
特に、光重合層としてフォトポリマー層が適用された感光性平版印刷版において、むらのないブラッシングを実現し、かつ消耗品である毛材の交換を必要最小限とすることで、交換部品を削減する。 - 特許庁
The scintillators 12-15 and the light-shading films 16 and 17 are structured to prevent the β rays of the nuclide to be detected incident to one of the plastic scintillators from being incident to the other plastic scintillator, and have permeability with respect to γ rays.例文帳に追加
シンチレータ12〜15および遮光膜16,17は、一方のプラスチックシンチレータに入射した検出対象核種のβ線が他方のプラスチックシンチレータに入射しないように構成されるとともに、γ線透過性を有する。 - 特許庁
To calculate influence which tolerance and play that parts have give to an attention point with respect to a machine design and also to visually confirm influence that the tolerance gives to mechanism movement by simulating the mechanism on a CAD.例文帳に追加
機械装置設計に関し、部品が持つ公差やガタが注目点に与える影響を算出でき、またCAD上で機構シミュレーションを行い、公差が機構の運動に与える影響を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁
To provide positioning structure capable of fixing a rail to a rack surely positioned with respect to the rack in the case of inserting screws to a plurality of holes bored at prescribed intervals at the rack to fit the rail for mounting a rack mounting device.例文帳に追加
ラックに所定の間隔で形成する複数個数の穴にネジを挿入してラックマウント装置を搭載するレールを取付ける際に、ラックに対してレールを確実に位置決めしてラックに固定できる位置決め構造を提供する。 - 特許庁
To reduce costs and time required for preparations for reclamation by enabling a floating pier to be installed at a free angle with respect to revetment, and to effectively adapt to the utilization of reclaimed land as a least controlled type final disposal site.例文帳に追加
護岸に対して浮桟橋を自由な角度で据付可能とし、埋立準備に要する時間の短縮とコストの低減とを図り、しかも、安定型最終処分場としての利用にも有効に対処できるようにする。 - 特許庁
The disk center axis X of a transmission disk 29 is arranged to be deviated to a downstream side (referring to a solid arrow in figure) in an attaching direction of a cartridge 8 to a main body casing 2 with respect to the drum center axis V of a photoreceptor drum 12.例文帳に追加
伝達ディスク29のディスク中心軸Xは、感光体ドラム12のドラム中心軸Vに対して、本体ケーシング2に対するカートリッジ8の装着方向下流側(図示太線矢印参照)にずれて配置されている。 - 特許庁
To provide a board-mounted connector capable of absorbing deformation due to the expansion and contraction of terminals in soldering and of positioning the terminals with respect to a connector housing, thereby to prevent solder cracks and to mount the connector by using an automatic machine.例文帳に追加
半田付け時における端子の膨張・収縮による変形が吸収できるとともに、端子がコネクタハウジングに対して位置決めされる基板用コネクタを提供し、半田クラックを防止し、且つ自動機を用いた組み付けを可能にする。 - 特許庁
A license of a patent declared to be canceled due to reasons as referred to in Article 91 paragraph (1) letter b, but acquired in good faith before the filing of the lawsuit for revocation of the relevant patent, shall continue to be effective with respect to the other patent. 例文帳に追加
第91条 (1) (b)にいう理由により取消が宣言された特許のライセンスであって,当該特許の取消訴訟が提起される前に,善意で取得したものは,当該他の特許に対して引き続き効力を有する。 - 特許庁
(6) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, when he/she causes the NITE to conduct an on-site inspection pursuant to the preceding paragraph, give instructions to the NITE with respect to the site subject to the on-site inspection and other necessary matters. 例文帳に追加
6 経済産業大臣は、前項の規定により機構に立入検査を行わせる場合には、機構に対し、当該立入検査の場所その他必要な事項を示してこれを実施すべきことを指示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 1 The purpose of this Act is to provide necessary matters with respect to the commission of counseling service on people's complaints against public administration in order to facilitate their settlement and thereby to contribute to democratic administration of public affairs. 例文帳に追加
第一条 この法律は、国民の行政に関する苦情の解決の促進に資するため、苦情の相談に関する業務の委嘱について必要な事項を定め、もつて行政の民主的な運営に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The provisions Article 6 to Article 19 inclusive shall not apply with respect to mediation that the Local Labor Relations Commission for Mariners conducts pursuant to the delegation pursuant to the provision of Article 5, paragraph 1 as replaced pursuant to the provisions of the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 前項の規定により読み替えられた第五条第一項の規定により委任を受けて船員地方労働委員会が行うあっせんについては、第六条から第十九条までの規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To grind a tire to be recapped by a grinding means so that the thickness of the residual rubber on the outer peripheral side of the belt layer in the tire to be recapped even in a case that eccentricity is caused in the tire to be recapped with respect to the axis of a grinding apparatus of a tire.例文帳に追加
被更正タイヤに装置軸心に対する偏心が生じている場合でも、この被更正タイヤにおけるベルト層外周側の残留ゴム厚が一定となるように、研削手段により被更正タイヤを研削する。 - 特許庁
To provide an image display apparatus for displaying an image to which an amusement property with respect to an appreciator is attached in the case of distribution of an image between individuals, and also to provide an image display program for allowing a computer to act like the image display apparatus as above.例文帳に追加
個人間での画像の配信において、観賞者に対する娯楽性を付加して画像を表示する画像表示装置と、コンピュータをそのような画像表示装置として動作させる画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁
To realize a pointing device 1 capable of indicating an instruction point P on the display screen 25 of an indication image display device 2 at an oblique position with respect to the screen 25 and even when you lie down so as to be able to applied to an Internet correspondence television.例文帳に追加
インターネット対応のテレビにも適用できるように、指示画面表示装置2の表示画面25上の指示ポイントPを、表示画面25に対し斜めの位置や寝ころんだ姿勢でも指示できるポインティングデバイス1を実現する。 - 特許庁
To always properly control an irradiation range in response to an advancing direction of a vehicle by adjusting responsiveness of irradiation range control with respect to steering in response to a shape of a curved path, in regard to a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加
車両用灯具の配光制御システムにおいて、操舵に対する照射範囲制御の応答性を曲路の形状に応じて調整して常に車両の進行方向に応じて適切に照射範囲を制御する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
