「ROLLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(465ページ目) - Weblio英語例文検索

Since rolling direction of a lamination 20 by a first roll press portion 150 or a second roll press portion 160 is perpendicular to the border line of a portion on a collector 16 covered with a polarizable electrode layer 18 and a portion not covered with the polarizable electrode layer 18, deformation or creasing does not take place at the end of the collector 16.例文帳に追加

第１のロールプレス部１５０や第２のロールプレス部１６０による積層体２０の圧延方向が、集電体１６上の分極性電極層１８に覆われている部分と分極性電極層１８に覆われていない部分との境界線と直交する方向であるため、集電体１６の端部に変形や皺を生じることがない。 - 特許庁

In an operation restriction check device 1, a rolling restriction master 151 in a storage part 15 contains restriction conditions including restriction contents represented with a relation between a restriction content item using an operator corresponding to the restriction contents and a value of the restriction content item or combinations of the relations, and a restriction range in which the restriction contents are applied.例文帳に追加

操業制約チェック装置１において、記憶部１５内の圧延制約マスター１５１は、当該規制内容に応じた演算子を用いた規制内容項目とこの規制内容項目の値との関係またはこの関係の組み合わせによって表現された規制内容と、この規制内容を適用する規制範囲とを含む制約条件を記憶する。 - 特許庁

The Zn-Al alloy containg 2-35% Al is manufactured by the continuous casting method achieved by preparing Zn-Al alloy ingot containing 2-4.7 wt.% Al or 5.7-35 wt.% Al and by controlling the temperature of the Zn-Al alloy ingot to 120-280°C at the inlet of a rolling mill.例文帳に追加

Ｚｎ−Ａｌ合金において、Ａｌ含有量２〜４．７重量％または５．７〜３５重量％の合金鋳塊を調製し、かつ圧延機入り口のＺｎ−Ａｌ合金鋳塊温度を１２０〜２８０℃に制御することで、Ａｌ含有量２〜３５％のＺｎ−Ａｌ合金線材およびその連続鋳造法による製造法を実現した。 - 特許庁

To provide a toner feeding device, and the toner replenishing vessel equipped therewith, being made possible to easily transport in a state of containing toner without using such as buffer material, possible to surely acknowledge that the toner is loosened at the time of mounting on the developing part, possible to be easily recovered after using the toner by folding or rolling, and possible to be re-used.例文帳に追加

トナーを収納した状態で緩衝材等を使用せずに簡単に運搬でき、現像部に装着するときにトナーがほぐれたことを確実に確認できるとともに、トナーを使用した後には簡単に折畳んだり丸めて回収できるとともに再使用することができるトナー補給容器と、それを使用したトナー供給装置を提供する。 - 特許庁

A cam motor 10 is arranged in a fixed cam ring having an inside cam surface, and has a plurality of radial pistons 18 having a roller 16 for rolling on this inside cam surface in a state of respectively engaging with the inside cam surface and a pushing-away mechanism part 26 including a cylinder block 24 provided with a plurality of bores 20 for housing these pistons.例文帳に追加

カムモータ（１０）は、内側カム面を備えた固定カムリング内に設けられていて、各々が内側カム面に係合した状態でこの上を転動するようになったローラ（１６）を備える複数の半径方向ピストン（１８）及びこれらピストンを収納する複数のボア（２０）が設けられたシリンダブロック（２４）を含む押退け機構部（２６）を有する。 - 特許庁

To provide the method of improving dent-resistance of a steel sheet by which the yield strength of the steel sheet is improved and excellent formability is secured by giving pre-strain to the steel sheet by imparting a prescribed draft when performing temper rolling which is performed in order to correct the consistency (hardness) and the shape of the steel sheet.例文帳に追加

鋼板の調度（硬度）及び形状の矯正のために実施する調質圧延の際、所定の圧下率を付与して鋼板に先変形を与えることにより、鋼板の降伏強度を高めることができると共に優れた成形性を確保することができるようにした、鋼板の耐デント性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

In this integrated type photovoltaic element, that divides a plurality of photovoltaic elements formed on the same substrate 101, and is connected in series for integration, the division grooves 104, 106, and 108 for dividing the plurality of photovoltaic elements are formed along the direction of a pull mark, generated by rolling on the surface of the substrate.例文帳に追加

同一の基板１０１上に形成された複数の光起電力素子を分割し、直列接続して集積化される集積型光起電力素子において、複数の光起電力素子を分割するための分割溝１０４、１０６、１０８が、基板表面に圧延により生じる引き目の方向に沿って形成されている。 - 特許庁

In the web upper surface cooling device for shape steel and its using method, a cooling fluid is jetted from a plurality of nozzles provided on a header to cool a web upper surface, and the header is installed above a pass line of a shape steel rolling line and adjacent to a roll in the shape steel conveying direction so that the cooling fluid faces the damming roll.例文帳に追加

ヘッダに設けた複数のノズルから冷却流体が噴射されウェブ上面を冷却した後の冷却流体が堰き止めロールと対向するように、ヘッダを形鋼圧延ラインのパスラインの上方に、かつ形鋼搬送方向に堰き止めロールと隣接させて設置してなるウェブ上面冷却装置およびその使用方法。 - 特許庁

To obtain a substrate for an adhesive tape, which is a substrate for an adhesive tape, comprising a polyvinyl chloride-based film containing a plasticizer and a stabilizer, has excellent processability in rolling of a polyvinyl chloride-based film and excellent low-temperature flexibility and provides an adhesive tape having neither softening nor deteriorating and exhibiting safety to the human body when an adhesive layer is formed.例文帳に追加

可塑剤および安定剤を含有する塩化ビニル系フィルムからなる粘着テープ用支持体であって、塩化ビニル系フィルムの圧延時の加工性がよく、しかも低温での柔軟性がよく、粘着層を形成して場合には粘着剤の軟化劣化がなく、かつ人体に安全な粘着テープとなる粘着テープ用支持体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing a multi-layered metal foil for a battery safety valve having a structure of at least three layers simultaneously even at a low rolling reduction ratio in an industrially and sufficiently practical technological range, the multi-layered metal foil for the battery safety valve, a battery case lid using the metal foil, and the battery.例文帳に追加

従来にない方法でありながら、工業的に十分実用可能な技術の範囲で、即ち、低い圧延率でも同時に三層以上の構造の電池安全弁用積層金属箔を連続生産する方法と、電池安全弁用積層金属箔及び電池安全弁用積層金属箔を用いてなる電池ケース蓋並びに電池を提供する。 - 特許庁

The ink jet printer head is arranged such that ink from an ink supply source is supplied from one ink channel 2 to respective ink supply openings through a branch passage 5 when ink is supplied to the plurality of ink supply openings of a head unit 1, and a movable rolling element 6 is arranged at the branch portion 3 of one ink channel 2 and the branch passage 5.例文帳に追加

ヘッドユニット１が備える複数のインク供給口へインクを供給する際に、インク供給源からのインクを一本のインク流路２から分岐路５を介してそれぞれのインク供給口へ供給する構成とすると共に、前記一本のインク流路２と前記分岐路５との分岐部３に移動自在な転動体６を配設する構成とした。 - 特許庁

To provide a method of producing a stable {100} texture silicon steel sheet in which the {100} texture is stably and sufficiently developed and excel lent in magnetic properties in a producing method in which final annealing by high temperature annealing followed by decarburization or decarburization and the removal of Mn is executed after cold rolling for obtaining a {100} texture silicon steel sheet.例文帳に追加

｛１００｝集合組織珪素鋼板を得るための、冷間圧延後に脱炭、もしくは脱炭と脱Ｍｎを伴う高温焼鈍による最終焼鈍を施す製造方法において、｛１００｝集合組織を安定かつ十分に発達させ、安定して磁気特性に優れた｛１００｝集合組織珪素鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A camera surrounding frame 200 for surrounding a camera 202 of the imaging apparatus 100 is tiltably supported and engaged pivotally to a pedestal 110 and the camera surrounding frame 200 is supported by first roller 141 to a fourth roller 144 assembled with a frame engagement section 114 of the pedestal 110 so that the camera surrounding frame 200 is brought into rolling by the rollers.例文帳に追加

撮像装置１００は、カメラ２０２を取り囲むカメラ包囲フレーム２００をチルト動作可能に台座１１０に軸支係合するに当たり、台座１１０のフレーム係合部１１４に組み込んだ第１ローラ１４１〜第４ローラ１４４にてカメラ包囲フレーム２００を支えて、このカメラ包囲フレーム２００をローラ状で転動可能とする。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile capable of forming a thick continuous wall as in the case of Z-steel sheet pile, having a section modulus larger than that of the Z-steel sheet pile as a single steel sheet pile to reduce deformation in driving, capable of being manufactured by hot rolling only, and easily handled in the state of the single steel sheet pile.例文帳に追加

Ｚ形鋼矢板と同様に壁厚の大きい連壁を形成することが可能であり、かつ、鋼矢板単体としての断面係数がＺ形鋼矢板よりも大きくて打設時の変形が少なく、さらに、熱間圧延加工のみで製造することができるとともに、鋼矢板単体でのハンドリングを容易にすることができる鋼矢板を提供する。 - 特許庁

In slide parts 1, 2 in which a rolling contact or a slide contact is relatively caused between the parts and a mating member 3, a contact surface with the mating member 3 is covered with a high molecular solid lubrication film 40 having a characteristic that softening point is lower than an environment temperature used and a decomposition temperature is higher than the environment temperature.例文帳に追加

相手部材３との間で相対的に転がり接触またはすべり接触が生ずる転がり摺動部品１，２であって、前記相手部材３との接触面に、軟化点が使用環境温度よりも低くかつ分解温度が使用環境温度よりも高い特性を有する高分子系の固体潤滑膜４０が被覆されている。 - 特許庁

An induction heating device 6 is provided between the uncoiler 5 and a finishing mill 7 and, after the rough rolled stock to be fed to the finishing mill 7 is continuously heated up to a required temp. over an entire length with the induction heating device 6, finish rolling is executed so as to have a predetermined target thickness with the finishing mill 7.例文帳に追加

アンコイラ５と仕上げ圧延機７との間には誘導加熱機６が設けてあり、仕上げ圧延機７に給送される粗圧延材Ａは該誘導加熱機６によって、その全長にわたって所要温度まで連続的に加熱された後、仕上げ圧延機７によって予め定めた目標厚さになるように仕上げ圧延される。 - 特許庁

The hydraulic brake system for rolling stock in the present invention comprises a hydraulic brake cylinder 30 having a piston rod 38 provided so as to be contactable with a brake disk, a hydraulic source 12 supplying oil pressure to the hydraulic brake cylinder 30, and a hydraulic control valve comprising a poppet valve assembly 10 disposed between the hydraulic brake cylinder 30 and the hydraulic source 12.例文帳に追加

本発明の鉄道車両用油圧ブレーキシステムは、ブレーキディスクに当接可能に設けられたピストン棒３８を有した油圧ブレーキシリンダ３０と、油圧ブレーキシリンダ３０へ油圧を供給する油圧源１２と、油圧ブレーキシリンダ３０と油圧源１２との間に配設されたポペット弁集成体１０から成る油圧制御弁とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

In a method for manufacturing Cr-containing bar-steel material including a step of: heating and descaling a steel slab containing ≥0.1% Cr (by mass%, hereinafter, referred to the chemical component of steel); and hot-rolling the descaled steel slab, the heating is executed under the following condition.例文帳に追加

Ｃｒを０．１％（質量％の意味。鋼の化学成分において以下同じ。）以上含む鋼片を、加熱してからデスケーリングする工程、次いでデスケーリングした鋼片を熱間圧延する工程を含むＣｒ含有条鋼材の製造方法であって、 前記加熱を下記条件で行うことを特徴とするＣｒ含有条鋼材の製造方法。 - 特許庁

This rolling body storage belt 50 is used for the linear guide device having an infinite circulating passage for making a plurality of balls 46 rollingly travel, and comprises a plurality of interposing parts 51 interposed between the mutual adjacent balls 46 in its infinite circulating passage and a connecting arm part 52 for mutually connecting the interposing parts 51.例文帳に追加

この転動体収容ベルト５０は、複数のボール４６が転走する無限循環路を有する直動案内装置に用いられるものであり、その無限循環路内で隣り合うボール４６同士の間に介装される複数の介装部５１と、介装部５１を相互に連結する連結腕部５２と、を有して構成されている。 - 特許庁

To provide a rubber composition which is excellent in processability during rubber processing and provides a pneumatic tire having excellent tire braking/driving performances on an ice/snow road surface (on-ice performances) and good wear resistance, rolling resistance and dry steering stability; and to provide a pneumatic tire obtained by using the rubber composition for tread and having the performances.例文帳に追加

ゴム加工時の作業性に優れると共に、氷雪路面でのタイヤの制動・駆動性能（氷上性能）に優れ、耐摩耗性、転がり抵抗及びドライ操縦安定性の良好な空気入りタイヤを与えることができるゴム組成物、並びにこのゴム組成物をトレッドに用いてなる前記の性能を有する空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an advantageous method for producing a non-oriented silicon steel sheet for a high frequency reactor combining high specific resistance, good punching workability and bending workability, producible by an ordinary rolling method, in which crystal grain size can be optimized for high frequency by final annealing and having particularly excellent magnetic properties in a frequency region of >1 kHz.例文帳に追加

高い固有抵抗と良好な打ち抜き加工性及び曲げ加工性を併せ持ち、通常の圧延法にて製造可能で、最終焼鈍にて結晶粒径を高周波用に最適化可能である、１kHz を超える周波数域で特に優れた磁気特性を有する高周波リアクトル用無方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

This rolling bearing device is provided with a second sleeve 13 having an outer circumferential surface 51 positioned at radially outside of a first and second outer rings 1, 2 and a housing 14 having an inner circumferential surface 63 to which the outer circumferential surface 51 of the second sleeve 13 is internally fitted and a through hole 60 linearly extending and opening to the internal circumferential surface 63.例文帳に追加

この転がり軸受装置は、第１および第２外輪１,２よりも径方向の外方に位置する外周面５１を有する第２スリーブ１３を備えると共に、第２スリーブ１３の外周面５１が内嵌される内周面６３と、直線状に延在すると共に内周面６３に開口する貫通穴６０とを有するハウジング１４を備える。 - 特許庁

This rolling bearing 5, sealing inner/out rings 9, 10 with a lubricant to be set up in a form of one shaft end side facing a vacuum space A, is used with a pressure resistance seal 6 maintaining a degree of vacuum of the vacuum space in a shaft end in a vacuum space side, so as to improve seal performance under a particular environment by this pressure resistance seal.例文帳に追加

内・外輪９，１０に潤滑剤が封入され、かつ、一方軸端側が真空空間Ａに面する形態で設置される転がり軸受５であって、真空空間側の軸端には、真空空間の真空度を維持する耐圧シール６が用いられており、この耐圧シールにより特殊環境下での密封性の向上が図られている。 - 特許庁

The strut type suspension device 10 includes: a knuckle 12 supporting a wheel, a shock absorber 25 disposed between the knuckle 12 and a vehicle body to damp the oscillations of a lower arm 30, a stabilizer bar 51 to suppress the rolling of the vehicle body, and a stabilizer link 53 connecting a shell casing 25a of the shock absorber and an end portion of a stabilizer bar 51.例文帳に追加

ストラット式サスペンション装置１０は、車輪を支持するナックル１２と、ナックル１２を車体に連結するロアアーム３０と、ナックル１２と車体との間に配置されロアアーム３０の揺動を減衰するショックアブソーバ２５と、車体のロールを抑制するスタビライザバー５１と、ショックアブソーバのシェルケース２５ａとスタビライザバー５１の端部とを連結するスタビライザリンク５３と、を備える。 - 特許庁

The energizing device 1 has the first member 3 having a first raceway surface 3f, the second member 5 having a second raceway surface 5f facing the first raceway surface 3b and capable of carrying out relative linear movement with respect to the first member 3, and the rolling elements 6 interposed so as to roll between the first raceway surface 3f and the second raceway surface 5f.例文帳に追加

付勢装置１は、第一軌道面３ｆを有する第一部材３と、第一軌道面３ｆと対向する第二軌道面５ｆを有するとともに第一部材３との間で相対直線移動可能な第二部材５と、第一軌道面３ｆと第二軌道面５ｆとの間に転動可能に介在した転動体６とを備える。 - 特許庁

To provide a slide cap structure for a container of which cap can be easily opened/closed just by sliding, fitting or removing the cap from the side of a container mouth section without using the constitution of the rotating movement of the cap of the container for cosmetic products or the folding-down movement with a rolling shaft as its center or the like.例文帳に追加

本発明は、化粧品等の容器の蓋体にネジによる回転運動や、転動軸を中心とした倒伏運動等を伴う構成は使用せず、単に蓋体を容器口部の側方からスライドさせて嵌着あるいは取り外したりするだけで、確実な蓋体の開閉操作が行える容器のスライド蓋構造に関する。 - 特許庁

This game ball guide structure for the pachinko machine is constituted by providing the center of a second stage with a plurality of game ball guide groove 9a, 9b, 9c for guiding game balls rolling on a second game ball passage 7 on a second stage 4, to a first game ball passage 6 on a first stage 3, side by side, interposing protuberant parts 10.例文帳に追加

第２ステージ４の中央に、当該第２ステージ４上の第２の遊技球通路７を転動する遊技球を第１ステージ３上の第１の遊技球通路６に誘導するための複数の遊技球誘導溝９ａ，９ｂ，９ｃを隆起部１０を介在させて並設し、当該パチンコ機の遊技球誘導構造を構成した。 - 特許庁

The manufacturing method comprises heating the steel material in a heating furnace having an atmosphere of a low oxygen concentration to form a scale layer formed of only a wustite layer, and to evaporate/dissipate molten Cu existing in the interface between the scale/matrix; or alternatively heating the steel material, extracting it from the heating furnace, and carrying out descaling treatment on it twice or more times during the first hot rolling process.例文帳に追加

また、その製造方法は、加熱炉での加熱を低酸素濃度雰囲気条件で行ってウスタイト層のみからなるスケール層とすることでスケール／地鉄界面の溶融Ｃｕを蒸発・飛散させるか、または、鋼材を加熱し加熱炉から抽出した後、最初の熱間圧延の間に２回以上のスケール除去処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

It is so constituted that a plurality of planetary rollers 72 and a ring roller 6 which is restricted its rotation by rolling- contacted with a plurality of planetary rollers 72 in its inside face and engaged with an external non-rotating member are provided in the circumference of the first transmission member 68 and the second transmission member 70 rotatably supports a plurality of planetary rollers 72.例文帳に追加

この第１伝達部材６８の周囲には、複数の遊星ローラ７２と、複数の遊星ローラ７２が自身の内周面に転接すると共に外部の非回転部材と係合して回転が規制されたリングローラ７６と、を配置し、更に、第２伝達部材７０が複数の遊星ローラ７２を回転自在に支持するように構成する。 - 特許庁

The wheel side rotational member 28 comprises a cylindrical hollow part, and the motor side rotational member 25 penetrates the speed reduction part B, to be rotationably supported, relative to the wheel side rotational member 28 or the wheel hub 32, by a rolling bearing 38 so that the rotational axis of the motor side rotational member 25 agrees with that of the wheel side rotational member 28.例文帳に追加

車輪側回転部材２８は、円筒形状の中空部を有し、モータ側回転部材２５は、減速部Ｂを貫通して、モータ側回転部材２５の回転軸心と車輪側回転部材２８の回転軸心とが一致するように、転がり軸受３８によって車輪側回転部材２８または車輪ハブ３２に対して回転自在に支持される。 - 特許庁

The water pump bearing comprises a seal material A having a main lip 2, a first sublip 3, and a second sublip 4, a large diameter shaft portion 8, a small diameter shaft portion 9, a shaft B having a stepped part 10 formed between the large diameter shaft portion 8 and the small diameter shaft portion 9, and an outer ring 12 surrounding the shaft B through rolling bodies 13 to 13.例文帳に追加

ウォーターポンプ軸受において、主リップ２，第１副リップ３及び第２副リップ４を有するシール材Ａと、大径軸部８と小径軸部９と，前記大径軸部８と小径軸部９との間に形成される段差面部１０を備えた軸Ｂと、該軸Ｂを転動体１３，１３，…を介して包囲する外輪１２とからなること。 - 特許庁

Accordingly, in usual use cases, while suppressing the fluttering of the ventilation film 300 by the elastic power of the coil springs 40, the operation of opening or closing the ventilation film 300 can be carried out by using a rolling shaft 200 without separately performing the operation of loosening the belt materials 20 whereby the operation for opening and closing the ventilation film 300 can be facilitated.例文帳に追加

従って、通常使用時においては、コイルスプリング４０の弾性力により、換気用フィルム３００のばたつきを抑制しながら、巻き取り軸２００による換気用フィルム３００の開閉を、ベルト部材２０を弛める作業を別途に行うことなく実施でき、換気用フィルム３００の開閉作業を容易化することができる。 - 特許庁

The therapeutic accessory 2 can be expanded and contracted in the longitudinal direction, and it has a band 6 rolling the dorsum 54 of a foot 4 and the ankle 52 while crossing between the dorsum 54 of the foot 4 and the ankle 52, an inside arch support for supporting the inside vertical arch of the planter, and an outside arch support for supporting the outside vertical arch of the planter.例文帳に追加

この治療用装具２は、長手方向に伸縮可能であり、足４の甲５４と足首５２との間で交差しつつ足４の甲５４及び足首５２を巻き回しうるバンド６と、足裏の内側縦アーチの部分を支えうる内側アーチサポートと、足裏の外側縦アーチの部分を支えうる外側アーチサポートとを備えている。 - 特許庁

A token processing unit 20 (processing device) has a medal conveying rotor 27 with a pocket for IC conveyance and when IC tokens are returned, it makes an outlet assistant path piece 35 stick out onto an IC token conveying path so that the IC medals rolling out from the pocket and reaching the second rotary position B are guided to a token outlet path 30 with the outlet assistant path piece 35.例文帳に追加

コイン処理ユニット２０（処理機）はＩＣ搬送用のポケットを備えたコイン搬送ローター２７を備え、ＩＣコインを返却する場合には、出口補助通路片３５をＩＣコイン搬送経路上に突出させ、第２回転位置Ｂに至ったポケットから転がり出たＩＣコインを、当該出口補助通路片３５によってコイン出口通路３０に案内する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a deterioration state of a lubricating oil caused by refuse contamination or water contamination into the lubricating oil, which exerts a great influence on a lifetime of a rolling bearing, by using a resonance frequency band signal or a high frequency signal of an acceleration sensor, and estimating its lifetime early and highly accurately based on a detected refuse state and the state of the lubricating oil.例文帳に追加

転がり軸受の寿命に多大に影響する、潤滑油へのゴミの混入や水の混入による潤滑油の劣化状態を、加速度センサの共振周波数帯信号や高周波信号を用いることにより、検出したゴミの状態、潤滑油の状態を根拠にその寿命を早期に高精度に推定する方法を提供する。 - 特許庁

This bearing device for drive wheel comprises an outer member 3 having a double row raceway surface 4 on the inner circumference, double row raceway surfaces 1 and 2 facing the raceway surface, an inner member 3 having a wheel fitting flange 11a provided on one end, a double row rolling element 6 disposed between raceway surfaces of the members 3 and 4, and a constant velocity universal joint 7.例文帳に追加

駆動車輪用軸受装置は、内周に複列の軌道面４を有する外方部材４と、この軌道面に対向する複列の軌道面１，２、および一端に設けられた車輪取付け用フランジ１１ａを有する内方部材３と、両部材３，４の軌道面間に配置される複列の転動体６と、等速自在継手７とを具備する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises finish rolling a hot rolled stainless steel sheet 1 by a hot roughing mill, with a hot finishing mill 2, and promptly heating it to an predetermined temperature by passing it through a heating device 3 arranged on a rear side of the hot finishing mill 2, and acceleratingly cooling it by an accelerated cooling device 6 arranged on a rear side of the heating device 3.例文帳に追加

熱間粗圧延機により熱間圧延されたステンレス鋼板１を熱間仕上圧延機２で仕上圧延し、直ちに熱間仕上圧延機２の後面に配置された加熱装置３を通過させて所定温度まで加熱し、その後に加熱装置３の後面に配置された加速冷却装置６によって加速冷却を行う。 - 特許庁

To provide a leg device having elasticity arranged on the bottom of a apparatus body of a washing machine, a dishwasher, a drier or the like capable of reducing shaking of an upper part of the apparatus body by absorbing vibration energy of the entire apparatus by generating minute vibration accompanied by rolling or circular motion of the entire leg part by elastically deforming the leg part.例文帳に追加

洗濯機、食器洗浄機、乾燥機等の機器本体の底部に弾力性を有する脚部を配設した洗濯機等の脚装置において、脚部を弾性変形させて脚部全体の横揺れや円運動を伴う微小振動を発生させ、機器全体の振動エネルギーを吸収し、機器本体の上部の揺れを低減する。 - 特許庁

To reliably and simply unseal a package with a shrink lid which is constituted by putting a shrink lid molding sheet 1 comprising a heat- shrinkable sheet molded into a lid shape having a top plate 2 and a skirt 3 hanging from a periphery thereof on a container with a flange, thermally shrinking the skirt 3 and rolling onto a lower surface of the flange of the container.例文帳に追加

熱収縮性のシートを、天板部２と、その周縁から垂下するスカート部３とを有する蓋形状に成形したシュリンク蓋用成形シート１をフランジ付容器に被せ、スカート部３を熱収縮させて容器のフランジ部下面側に巻き込ませたシュリンク蓋付包装体について、確実かつ簡単に開封できるようにする。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape sticking method and a pressure-sensitive adhesive tape sticking apparatus of semiconductor wafers capable of uniformly sticking a pressure-sensitive adhesive tape to a semiconductor wafer without applying unneeded tension when pressing the pressure-sensitive adhesive tape delivered from a tape supply section by a rolling, sticking roller for sticking along the surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

テープ供給部から繰出されてきた粘着テープを転動移動する貼付けローラで押圧して半導体ウエハの表面に沿って貼り付けてゆくとき、粘着テープを半導体ウエハに不当な張力をかけることなく均一に貼り付けることができるようにする半導体ウエハの粘着テープ貼付け方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

This hydraulic spacer 30 for an edger rolling mill to adjust opposed edger rolls 10 and 11 installed in a horizontally movable way on horizontal shaft 20, has an annular block installed on the horizontal shaft 20 and many hydraulic cylinders, each having a rod to protrude right and left at a specified interval, and arranged in the annular block.例文帳に追加

水平軸２０に横移動可能に取付けられた対向するエッジャーロール１０、１１の調整を行うエッジャー圧延機用油圧式スペーサ３０であって、水平軸２０に装着される環状ブロック３１と、環状ブロック３１に内蔵して配置され、所定間隔で左右に突出するロッドをそれぞれ有する多数の油圧シリンダ３２〜４７とを有する。 - 特許庁

In the railway rolling stock, the mainstream direction of the air conditioned air introduced from the floor surface under the seat is the direction along the back surface of the seat 3.例文帳に追加

車室１内の腰掛３下の床面２を経由して空調空気を車室内に導入するとともに、車室の上部から車室内の空気を車室外部に排気する空調装置を備える鉄道車両において、腰掛下の床面から導入された空調空気の主流方向を腰掛３の背面に沿った方向とすることを特徴とする鉄道車両を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling press, the ink supplied to the ink pan of which can be agitated irrespective of the type of ink, the shape and size or the like of the ink pan and, at the same time, cells mixing in ink by the air enfolding through the high speed rotation of a squeeze roll is efficiently removed resulting in improving printing and coating quailties, and a roll coater.例文帳に追加

インクの種類やインクパンの形状、サイズなどによることなく、インクパンに供給されたインクの攪拌を行うとともに、スクイズロールの高速回転による空気巻き込みによってインクに混入する気泡を効率的に除去し、印刷およびコーティング品質を向上することのできるロール印刷機およびロールコータを提供する。 - 特許庁

To provide a filter aid for a cold rolling mill lubricant which can filter microparticles without being affected by the humidity in the atmospheric air, is long in a filter cycle, hardly gives rise to filter clogging, hardly generates dust in taking out a filter paper completed of a filter cycle and can be expected to improve the working environment and to provide a filtering method for the same.例文帳に追加

大気中の湿度に影響されることなく、微小粒子の濾過を行うことができ、フィルタサイクルが長く、フィルタの目詰まりを起こしにくく、フィルタサイクルの終わった濾紙を取り出すときの粉塵が殆ど発生せずに、作業環境の向上が期待できる冷間圧延油の濾過助剤およびその濾過方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The slide device 10 for a vehicle seat includes: a lower rail 11 fixed on a floor; an upper rail 12 fixed to the vehicle seat which is assembled on the lower rail 11 so that it may freely slide; the steel ball 13A which is disposed between the upper rail 12 and the lower rail 11 in a height direction, and makes the sliding motion of the upper rail 12 smooth by rolling.例文帳に追加

車両用シートのスライド装置１０であって、フロア上に固定されるロアレール１１と、ロアレール１１にスライド動作可能に組み付けられて車両用シートに固定されるアッパレール１２と、アッパレール１２とロアレール１１との間に高さ方向に挟まれて配置され、転動によりアッパレール１２のスライド動作を円滑にする鋼球１３Ａと、を有する。 - 特許庁