「Recognizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

The surgical tool 1 includes an end part having a functional element 10, a shank 23 in an opposite side end part of the surgical tool 1 and a cylindrical guide part 45 having an outside radius r for determining a guide surface 47 cooperating with a guide element, arranged along a longitudinal shaft 5 between the functional element 10 and the shank 23 and having one or more visually recognizing marks 50a, 50b and 50c.例文帳に追加

手術用ツール１は、機能的要素10を有する先端部分と、手術用ツール１の反対側端部のシャンク23と、ガイド要素と協同するガイド面47を定める外半径ｒを有し、機能的要素10とシャンク23との間で長手方向の軸５に沿って配置され、少なくとも一つの視認用目印50a,50b,50cを有する円筒状ガイド部45とを含む。 - 特許庁

Upon recognizing that a supply source of DC power is the backup power supply unit 2, a control section 33 of an illumination device 3 as a second DC apparatus controls a light-emitting circuit 31 at an operation mode, selected between a stop mode for preventing light emission of a light source section 30 and a dimming mode for reducing the amount of light emission of the light source section 30.例文帳に追加

第２直流機器たる照明装置３の制御部３３は直流電力の供給元がバックアップ電源装置２であると識別すれば、光源部３０を発光させない停止モード、あるいは光源部３０の発光光量を減少させる調光モードの何れかの動作モードで発光回路３１を制御する。 - 特許庁

The air conditioner includes: an imaging unit 2 capable of taking images in a band including a visible light band and a band containing part of an infrared light; an image recognition unit 3A for recognizing an indoor environment based on the image information taken by the imaging unit 2; and an air conditioning controller 4 for changing the air-conditioning setting based on the indoor environment recognized by the image recognition unit 3A.例文帳に追加

可視光帯域及び赤外光の一部帯域を含んだ帯域で撮像することができる撮像部２と、撮像部２が撮像した画像情報に基づき室内環境を認識する画像認識部３Ａと、画像認識部３Ａが認識した室内環境に基づき、空調設定を変更する空調制御部４と、を備えるものである。 - 特許庁

The video momentarily changes based on the disaster situation simulating result and a proceeding direction and speed of an experiencing person detected by a gesture of a gesture recognizing device 9 and the experiencing person can virtually experience the refuge by change of video, sound reproduced by a three-dimensional acoustic device 11 and fluctuation by an oscillating device 6.例文帳に追加

映像は災害状況シミュレーション結果及び身振り認識装置９の身振りより検知する体験者の進行方向及び速度に基づいて刻々変化し、体験者は映像の変化と、３次元音響装置１１で再生される音、揺動装置６による揺動とによって、避難を仮想体験することができるのである。 - 特許庁

To detect various specified persons in various fields by detecting and tracing persons from a monitoring picture, recognizing actions, generating the action table of the respective persons, retrieving the person performing the specified action from the action table and detecting the person when the retrieved person comes to a store again.例文帳に追加

監視画像から人物の検出、追跡及び行動認識を行って各人物の行動テーブルを作成し、該行動テーブルから特定の行動を行った人物を検索し、検索された人物が再度来店した時に検出するようにすることによって、様々な分野において様々な特定人物の検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent a setting error of a user and to save labor for setting by automatically recognizing a level of a video signal that is rightly transmitted/received even if equipment to be connected is exchanged concerning a video signal output apparatus and a receiving or display apparatus, in particular, concerning connection and mutual recognition of the output apparatus and the receiving apparatus.例文帳に追加

映像信号の出力装置と受信あるいは表示装置に関し、特に出力装置と受信装置の接続ならびに相互認識に関し、接続する機器を交換しても、互いにどのレベルの映像信号を正しく送受信できるかが自動認識されてユーザーの設定ミスを防止するとともに、設定の手間を省くことができる。 - 特許庁

When input voices from a user are converted to time series audio data by an input signal processing part 11a and the same pattern is repeated more than three times in the first section of time series audio data, a recognizing processing part 11b corrects the audio data so that this pattern can appear just once in the beginning of audio data.例文帳に追加

そして、利用者からの入力音声が入力信号処理部１１ａによって時系列の音声データに変換されると、認識処理部１１ｂは、時系列の音声データの最初の部分に同一パターンの繰り返しが３回以上ある場合、このパターンが音声データの最初に一度だけ現れるように、音声データを修正する。 - 特許庁

The operation system has a system controller 8 comprising a voice recognition part 34 for receiving the input of voice from a microphone and recognizing a voice command and a control part 35 for controlling each medical instrument based on the input of the voice command from the voice recognition part 34 and controlling a touch panel controller part 31 and a display panel controller part 32.例文帳に追加

手術システムは、マイクからの音声入力を受けて音声コマンドを認識する音声認識部３４と、この音声認識部３４からの音声コマンド入力により各医療機器を制御するとともに、タッチパネル操作部３１及び表示パネル操作部３２を制御する制御部３５とを設けたシステムコントローラ８を有している。 - 特許庁

By recognizing it a trouble of switch panels 11, 12 exists or not in ECUs 13, 14, the trouble is informed to all the other switch panels 11, 12 from a trouble switch informing means in the case of trouble to function as a substitute switch for the troubled switch panel when emergency switches 15, 16 are operated in switch panels 11, 12.例文帳に追加

各ＥＣＵ１３，１４内で各スイッチパネル１１，１２の故障の有無を認識し、故障がある場合に、故障スイッチ報知手段２５から他の全てのスイッチパネル１１，１２にその故障を報知し、各スイッチパネル１１，１２において緊急用スイッチ１５，１６が操作されたときに、故障したスイッチパネルに代わる代用スイッチとして機能するようにする。 - 特許庁

NUCLEIC ACID FOR DETECTING HORMONE-DISRUPTIVE PROPERTY OF CHEMICAL SUBSTANCE, NUCLEIC ACID-DETECTING PROBE AND NUCLEIC ACID-DETECTING PRIMER CONTAINING THE SAME NUCLEIC ACID, PROBE-IMMOBILIZED CHIP EQUIPPED WITH THE SAME PROBE, PEPTIDE DERIVED FROM THE SAME NUCLEIC ACID, ANTIBODY RECOGNIZING THE SAME PEPTIDE, AND METHOD FOR DETECTING HORMONE-DISRUPTIVE PROPERTY OF CHEMICAL SUBSTANCE BY USING THEM例文帳に追加

化学物質の内分泌撹乱性を検出するための核酸、その核酸を含む核酸検出用プローブおよび核酸検出用プライマー、その核酸検出用プローブを具備するプローブ固定化チップ、その核酸に由来するペプチドおよびそのペプチドを認識する抗体、並びにそれらを用いた化学物質の内分泌撹乱性を検出する方法 - 特許庁

When selected gradation data is the predetermined selected gradation data based on the jet drive signal, a drive pulse generating means determines the first waveform as the drive pulse if the distance recognized at the distance recognizing section is not shorter than a predetermined value otherwise determines the second waveform as the drive pulse.例文帳に追加

駆動パルス生成手段は、前記吐出駆動信号に基づいて、選択階調データが前記所定の選択階調データである時、距離識別部により識別される距離が所定値以上の場合、第１パルス波形を駆動パルスとし、距離識別部により識別される距離が所定値未満の場合、第２パルス波形を駆動パルスとするようになっている - 特許庁

This metal complex including at least the amino acid residue parts constituting the peptide at an inside space of the hollow metal complex, and the method for recognizing the amino acid residue by making the peptide contact with the hollow metal complex to include at least the amino acid residue parts constituting the peptide at the inside space of the hollow metal complex are provided.例文帳に追加

中空金属錯体の内部空間に、少なくともペプチドを構成するアミノ酸残基部分を内包する金属錯体、及びペプチドと中空金属錯体とを接触させることにより、前記中空金属錯体の内部空間に、少なくとも、前記ペプチドを構成するアミノ酸残基部分を内包させることを特徴とするアミノ酸残基の認識方法。 - 特許庁

To provide an image processor with which image data can be designated and outputted when the Web page image of a read original is different from a generated Web page image, in the image processor for recognizing the characters of a URL by reading the printed matter of a Web page, and generating and output the image data of the Web page with a connection to a Web server thereof.例文帳に追加

Ｗｅｂページの印刷物を読み取ってＵＲＬを文字認識し、そのＷｅｂサーバに接続してＷｅｂページの画像データを生成して出力する画像処理装置において、読み取った原稿のＷｅｂページ画像と生成したＷｅｂページ画像が異なる場合に、画像データを指定して出力することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve a driving feeling by properly recognizing the traveling states of a preceding vehicle, one's own vehicle and a following vehicle and supporting the own vehicle position against the preceding vehicle and the following vehicle to be an optimum position matched to actual traveling in consideration of the driving states of the preceding vehicle and the own vehicle and the driving states of the own vehicle and the following vehicle.例文帳に追加

先行車と自車両と後続車の走行状態を適切に認識し、先行車と自車両との運転状態、及び、自車両と後続車との運転状態を考慮して先行車と後続車に対する自車両位置が実走行に合致した最適な位置となるように支援しドライブフィーリングを向上させる。 - 特許庁

To provide an image communication equipment and the processing method capable of recognizing the rough contents and constitution of a received document at a glance and improving the convenience of a user by generating and adding an HTML(hyper text markup language) document including reduced images for which the respective pages of the received document are reduced at the time of converting a received facsimile document to the HTML document.例文帳に追加

受信したファクシミリ文書をＨＴＭＬ文書に変換する際に、受信文書の各ページを縮小した縮小画像を含むＨＴＭＬ文書を生成して付加することで、受信文書の大まかな内容及び構成を一瞥で把握でき、ユーザの利便性を向上させた画像通信装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle search system improving a detection rate of a vehicle to be searched by recognizing license numbers of peripheral vehicles by a vehicle search device, and capable of searching for the vehicle to be searched on a real time basis, and to provide the vehicle search device, a vehicle search center device, and a vehicle search method composing the vehicle search system.例文帳に追加

車両探索装置で周辺車両の車番情報を認識して、被探索車両の検知率を高めとともに、リアルタイムで被探索車両の探索をすることができる車両探索システム、該車両探索システムを構成する車両探索装置及び車両探索センター装置、及び車両探索方法を提供する。 - 特許庁

This bath device 2, which can execute cleaning operation for filtering bathtub water while the water is circulated between a bathtub 1 and a circulating path 3, is constituted to restore the water level in the bathtub, without giving a user trouble, when the prescribed quantity or more bathtub water is bailed out in a short time by immediately recognizing it.例文帳に追加

浴槽１と循環路３との間で浴槽水を循環させながら濾過する浄化運転を実行可能とした風呂装置２において、短時間で所定量以上の浴槽水が取り出されたときに、それを即座に認識してユーザーの手を煩わせることなく浴槽水の水位を回復させる処置を施すようにしている。 - 特許庁

When recognizing a predetermined trigger signal, the mouse device selects the gesture data corresponding to the gesture data generated afterward from the registration information, and verifies the fingerprint data as a pair with the selected gesture data with the fingerprint data generated after the input of the trigger signal, and outputs the success/failure of access authentication based on the result of verification to the information processor.例文帳に追加

マウス装置は、所定のトリガ信号を認識すると、その後に生成したジェスチャデータに対応するジェスチャデータを登録情報から選定し、選定したジェスチャデータの対となる指紋データを、トリガ信号の入力後に生成した指紋データと照合し、該照合の結果に基づいてアクセス認証の成否を情報処理装置へ出力する。 - 特許庁

The speech recognition device comprises a speech input means 1 of inputting a speech and a speech recognition means 2 of recognizing speeches of respective condition items from a speech-inputted sentence and converting them into operation commands corresponding to the respective condition items when the sentence including the plurality of condition items is vocally inputted through the speech input means 1.例文帳に追加

音声を入力する音声入力手段１と、音声入力手段１によって複数の条件項目を含む文が音声入力された場合に、音声入力された文から各条件項目を音声認識し、各条件項目のそれぞれに対応する操作コマンドに変換する音声認識手段２とを有している。 - 特許庁

The display apparatus 2 for displaying a state of the communication terminal includes a display content recognition means 22 for optically recognizing display contents of a display section provided to the communication terminal and indicating the communication state and it is characterized in that the display contents of the display apparatus 2 are controlled in response to a result of the recognition by the display content recognition means.例文帳に追加

通信端末の状態を表示する表示装置２であって、前記通信端末が備えている通信状態を示す表示部の表示内容を光学的に認識する表示内容認識手段２２を具備し、表示内容認識手段の認識結果に応じて、表示装置２の表示内容を制御することを特徴とする。 - 特許庁

These devices are provided with an input means 27 reading specific individual information from at least a part of an operator's body, a recognition means 28 recognizing the operator based on the specific individual information, and a control means 11 for transferring to imaging motion when the operator recognized by the recognition means is registered in advance.例文帳に追加

操作者の身体の少なくとも一部から個人特定情報を読み取る入力手段２７と、前記個人特定情報により操作者を認識する認識手段２８と、前記認識手段により認識された操作者が予め登録されている場合に撮影動作に移行させる制御手段１１と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

For recognizing the object based on the distance image data acquired by emitting a pulsed-laser to the object and introducing the pulsed-laser reflected off the object, edge-related information such as an edge line which is part of the object is extracted from the acquired distance image data, and a plane of the object is extracted using the edge-related information.例文帳に追加

対象物にパルスレーザを発射し、対象物で反射されたそのパルスレーザを入射して取得される距離画像データに基いて対象物を認識するにあたり、取得された距離画像データから対象物の一部であるエッジラインなどのエッジに係る情報を抽出し、そのエッジに係る情報を利用して対象物の平面を抽出する。 - 特許庁

To provide a lane maintenance support device that performs efficient lane maintenance support, wherein a processing load is reduced by specifying a country wherein a vehicle presently travels, narrowing down road environment to road environment specific to the specified country, and recognizing the road environment wherein the vehicle is currently traveling, from the narrowed-down road environment to perform lane maintenance support.例文帳に追加

車両が現在走行している国を特定し、特定した国特有の道路環境に絞り込み、絞り込んだ道路環境の中から車両が現在走行している道路環境を認識して車線維持支援を行うことで、処理負荷を低減した効率的な車線維持支援を行うことができる車線維持支援装置を提供する。 - 特許庁

An image-recognizing portion 86 obtains the position relation of a strawberry of harvest target to other strawberries in an XY in-plane direction from an image photographed with a stereo camera 60 from a Z axial direction, and an optimal access direction-determining portion 88 determines a hand mechanism-approaching direction to the strawberry of harvest target on the basis of the position relation.例文帳に追加

Ｚ軸方向からステレオカメラ６０により撮影された撮影画像から、画像認識部８６が、収穫対象のイチゴと、それ以外のイチゴとの、ＸＹ面内方向に関する位置関係を取得し、最適接近方向決定部８８が、当該位置関係に基づいて、ハンド機構が収穫対象のイチゴに接近する方向を決定する。 - 特許庁

A kinetic visual object detection unit 7 extract a kinetic visual object forming the noise when visually recognizing a visual object by a driver from visual information displayed on a display unit 17, and an image signal computation unit 8 converts the chromaticity of the extracted kinetic visual object into the chromaticity of the light in the wavelength range of 380-480 nm which is hardly recognized by a senior person.例文帳に追加

動的視対象検出部７が、表示部１７に表示する視覚情報の中から運転者が視認対象を視認する際のノイズとなる動的視対象を抽出し、画像信号演算部８が、抽出された動的視対象の色度を高齢者が認識しにくい３８０〜４８０ｎｍの波長範囲の光の色度に変換する。 - 特許庁

This antibody recognizing a cytochrome P450 molecular species derived from human being is obtained by immunizing a mammal using a cytochrome P450 molecular species purified from Escherichia coli expressing a cytochrome P450 molecular species that is derived from human being and has a modified N-terminal amino acid sequence as an antigen, collecting the blood from the mammal, followed by isolating/purifying from the blood.例文帳に追加

Ｎ末端のアミノ酸配列が改変されたヒト由来のチトクロムＰ４５０分子種を発現する大腸菌から精製された該チトクロムＰ４５０分子種を抗原として哺乳動物を免疫感作し、該哺乳動物から血液を採取し、該血液から分離・精製することにより得られてなる、ヒト由来のチトクロムＰ４５０分子種の抗体。 - 特許庁

Further, the voice recognizing part 14 performs the voice recognition operation for the inputted voice from the voice input part 11 independent of the button switch 12 when a hands free mode is set and, at the same time, a dictionary 132 for the hands free mode which has vocabulary less than the dictionary 131 for the push talk is used in order to perform collation processing at this time.例文帳に追加

また音声認識部１４は、ハンズフリーモードが設定されている場合には、ボタンスイッチ１２とは無関係に、音声入力部１１からの入力音声に対する音声認識動作を行うと共に、その際の照合処理に、プッシュトーク用辞書１３１より認識語彙数が少ないハンズフリー用辞書１３２を使用する。 - 特許庁

To provide a locking device for parking a bicycle capable of easily applying the bicycle also to a wheel on the back side by normal forwarding operation, and allowing a user to appropriately constrain the wheel at the optimal position while visually recognizing a relational position between the wheel and a lever arm even when the device is applied to one of the front side wheel and the back side wheel.例文帳に追加

自転車を本来の前向き操行によって後方側の車輪にも容易に適用できるとともに、前方側の車輪と後方側の車輪のいずれに適用した場合であっても、車輪とレバーアームの関係位置を利用者が目視確認しながら最適位置において車輪を的確に拘束できる、駐輪用ロック装置を提供する。 - 特許庁

The system concerned has a mechanism capable of recognizing the page desired for making the trial printing based on image information (separator information, printing body information) from higher order apparatus, can merge the image for trial printing into the image desired for printing and pause the printing, and can print the paused page and following pages after outputting a specific image when pausing the printing.例文帳に追加

上位装置からの画像情報（セパレータ情報、印刷本体情報）をもとに試し印刷したいページを認識できる仕組みを有し、試し印刷のための画像を印刷したい画像にマージし一時停止できること、および一時停止した際、特定の画像を出力した後に一時停止していた以降のページの印刷ができることを特徴とする。 - 特許庁

The control unit 20 comprises: a camera 17 for recognizing a substrate for imaging each kind of mark on the substrate; and a main control means 21 for comparing a reference image imaged in advance before packaging the part with an image imaged immediately before packaging the part for discriminating the presence or absence of foreign matters to the packaging position of the part.例文帳に追加

また、制御装置２０は、基板上の各種マークを撮像するための基板認識用カメラ１７と、部品実装に先立って予め撮像しておいた基準画像と、部品実装直前に撮像した画像とを比較することにより、部品の実装位置に対する異物有無の判別を行う主制御手段２１とを含んでいる。 - 特許庁

The navigation system 1 comprises a current position recognition means for acquiring current position information concerning the current position, a destination information recognizing means for acquiring destination information, in route order from a destination selection information table arranging destination information in route order, and a route retrieval means for setting the movement route information from the current position to a destination.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１は、現在位置に関する現在位置情報を取得する現在位置認識手段と、目的地情報を経由する順に並び替えた目的地選択情報テーブルから経由順に目的地情報を取得する目的地情報認識手段と、現在位置から目的地までの移動経路情報を設定する経路探索手段と、を備えた。 - 特許庁

The outer mirror comprises a mirror base 10 projected from the side surface of a car body A of the automobile toward its side part, a mirror housing 20 having a mirror 23b for visually recognizing the back part and suspended by the mirror base 10 with a clearance S between it and the car body A, and a spoiler 30 for removing the water drop adhered to the side window SW.例文帳に追加

自動車の車体Ａの側面からその側方に向かって張り出すミラーベース１０と、後方視認用のミラー２３ｂが装着され、車体Ａとの間に間隙Ｓを形成してミラーベース１０に吊設されたミラーハウジング２０と、サイドウィンドウＳＷに付着した水滴を除去するためのスポイラー３０とを含むことを特徴とするアウターミラー。 - 特許庁

Since the main control circuit 29 can properly switch the position of the delivery control circuit 28 (the permission or the forbidding of operation of the delivery device 16) while exactly recognizing the presence of error, thereby, the main control circuit 29 can accurately control the delivery control circuit 28 while correctly grasping the position of the delivery control circuit 28.例文帳に追加

これにより、メイン制御回路２９は、エラーの有無を正確に認識しながら、払出制御回路２８の状態（払出装置１６の動作許可／動作禁止）を適正に切り換えることができるので、メイン制御回路２９は、払出制御回路２８の状態を正確に把握しながら、払出制御回路２８を正確に制御することができる。 - 特許庁

The control circuit 11 determines whether a distance up to a detected object is within a prescribed range or not, based on a photoreception data obtained by the scanning, and sets a vehicle settlement flag for settlement-recognizing the object as the vehicle in the following scanning when at least the first condition and the second condition are satisfied, when determined to be within the prescribed range.例文帳に追加

制御回路１１は、スキャンにより得られた受光データから、検出した物体までの距離が所定範囲内にあるか否かを判定し、所定の範囲内にあると判定したとき、少なくとも、第１の条件と第２の条件が充足されると該物体をその後のスキャンにおいても車両として確定認識する車両確定フラグをセットする。 - 特許庁

When linked, a tag recognizing part 811 discriminates whether a tag is respectively included in all the object modules being the object of linking and in the case of discriminating that any object module does not include the tag, an execution time type information section erasing part 812 removes the section of the specific name included in them.例文帳に追加

リンク時において、タグ識別部８１１はリンクの対象となる全てのオブジェクトモジュールそれぞれにタグが含まれているか判別し、いずれのオブジェクトモジュールにもタグが含まれていないと判別された場合に実行時型情報セクション削除部８１２はそれらに含まれている上記特定名のセクションをリンクの対象から除外する。 - 特許庁

To provide a received electric field report circuit capable of reporting an accurate reception electric field without the need for recognizing a deviation of a loss or a gain from an adjustment state from a reception input specified point to a reception electric field detection means in advance, for using a pilot signal for calculation of the loss, and for any particular work.例文帳に追加

事前に受信入力規定点から受信電界検出手段までの間の損失あるいは利得の調整時からのずれを知る必要がなく、かつ損失の算出にパイロット信号を用いる必要もなく、特別な作業を必要としないで正確な受信電界を報告することが可能な受信電界報告回路の提供。 - 特許庁

The tray 2 is suction-held to be moved when image-recognizing and inspecting respectively the components 1 stored in a plurality of recesses 2a of the tray 2, using a camera 12, and the components 1 suction-held in the recesses 2a are sequentially image-recognized and inspected using the camera 12, while positioned individually with respect to the camera 12.例文帳に追加

トレー２の複数の凹部２ａに収納された部品１をカメラ１２を用い個々に画像認識して検査するのに、トレー２を吸着保持して移動させ、その凹部２ａ内に吸着保持した部品１をカメラ１２に対し個々に位置決めしながらカメラ１２を用い順次に画像認識して検査を行うことにより、上記の目的を達することができる。 - 特許庁

To improve recognition accuracy by preventing erroneous recognition due to an error in positional information with an inexpensive configuration using no radar nor the like in recognizing the presence position of another vehicle (a second vehicle) travelling near a vehicle itself (a first vehicle) by receiving the positional information of the other vehicle therefrom, the information acquired by using a satellite.例文帳に追加

車車間通信により自車両（第１の車両）周辺を走行する他車両（第２の車両）から衛星を利用した他車両の位置情報を受信して他車両の存在位置を認識する際に、レーダ等を使用しない安価な構成で、位置情報の誤差に起因した誤認識を防止して認識精度を向上する。 - 特許庁

To provide a computer and a rotating speed control method for a fan for heat radiation which can perform rotary driving control over the fan for heat radiation in an optimum state of good heat radiation efficiency and low noise by recognizing the actual rotation state of the fan for heat radiation and controlling the rotating speed of the fan for heat radiation according to the state.例文帳に追加

本発明は、放熱用ファンの実回転状態を認識して、当該状態に従い放熱用ファンの回転速度を制御することにより、常に、放熱効率がよく、騒音の少ない、最適状態で放熱用ファンを回転駆動制御できる、コンピュータ及び放熱用ファンの回転速度制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data base registering method which utilizes character recognizing device and in which efficient registration into a data base is enabled while reducing the degree of fatigue of data input as a result by more exactly inputting data in a short time in the case of work for registering correct answer data, which are to be used for evaluating a character recognition algorithm, into the data base.例文帳に追加

文字認識アルゴリズムの評価に使用する正解データをデータベースに登録する作業において、より正確に、かつ、時間をかけずにデータ入力を行なうことができ、その結果、データ入力の疲労度を軽減した効率的なデータベースへの登録が可能となる文字認識装置を利用したデータベース登録方法を提供する。 - 特許庁

The monitoring device 12 comprises input image acquisition parts 41 and 42 for acquiring a photographed image from the stereo camera 11, a 3D information calculation part 50 for extracting a feature point from the acquired photographed image and calculating the spatial position of the extracted feature point, and an object recognition part 51 for recognizing an object based on the calculated spatial position of the feature point.例文帳に追加

監視装置１２は、ステレオカメラ１１からの撮影画像を取得する入力画像取得部４１・４２と、取得した撮影画像から特徴点を抽出し、抽出した特徴点の空間位置を算出する３Ｄ情報算出部５０と、算出した特徴点の空間位置に基づいて、物体を認識するオブジェクト認識部５１とを備える。 - 特許庁

Upon recognizing a failure in communication with the RFID chip 201 of the rewritable cut sheet 102 stopped by the stopper 129, the RFID cut sheet printer 101 conveys the rewritable cut sheet 102, as assumed to be wrongly oriented, so as to locate a chip candidate position TP in the communication position QP, and performs communication with the RFID chip 201 again.例文帳に追加

ＲＦＩＤ単票プリンタ１０１は、ストッパ１２９により阻止されたリライタブル単票１０２のＲＦＩＤチップ２０１に対する通信の失敗を判定した場合、リライタブル単票１０２は逆向きに向けられているものとしてチップ候補箇所ＴＰを通信位置ＱＰに位置付けるよう搬送し、再びＲＦＩＤチップ２０１に対する通信を行う。 - 特許庁

To prevent the degradation of estimation accuracy in learning algorithm caused by the unbalance of the number of samples among population group by controlling contribution in learning algorithm of samples belonging to each population group when a standard pattern for recognizing a voice of unspecified users is made from time series of features of voices uttered by plural speakers.例文帳に追加

複数の話者が発声した音声の特徴量の時系列から不特定話者の音声認識用標準パターンを作成する際に、各々の母集団に属しているサンプルの学習アルゴリズムにおける寄与を制御することにより、母集団間のサンプル数の不均衡による学習アルゴリズムにおける推定精度の低下を改善する。 - 特許庁

A main control part 21 performs control for reading one communication charge payment certificate number out of the storage part 24 on recognizing that the user of a mobile telephone terminal 10 pays a communication charge to a money receiving process part 22 and then transmitting the communication charge payment certificate number to the mobile telephone terminal 10 through a communication part 23.例文帳に追加

主制御部２１は、携帯電話端末１０の利用者から入金処理部２２に対して通話料金の入金処理がなされたことを認識することにより、記憶部２４から１つの通話料金支払い証明番号を読み出し、該通話料金支払い証明番号を通信部２３を通じて携帯電話端末１０に送信する制御を行なう。 - 特許庁

The voice recognizing method uses a sound model and a language model represented in the form of a hidden Markov model, a pronunciation dictionary wherein word elements and pieces of voice waveform data are related and nodes having a tree structure, and recognizes a voice as an object of voice recognition by allocating it to a plurality of voice recognition means as for subtrees of the tree structure of the nodes.例文帳に追加

音声認識方法は、隠れマルコフモデルの形式で表される音響モデルおよび言語モデルと、複数の単語要素および音声波形データを関連づけた発音辞書と、木構造を有するノードとを利用し、音声認識の対象となる音声を、ノードの木構造の部分木毎に、複数の音声認識手段に割り当てて音声認識させる。 - 特許庁