「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of the cap 10 is formed into a widened part 11 fitting on the mouth ring 2 of the service tank 1, its opening circumferential rim part 12 is bent outward, and the rest of the cap 10 is formed into a narrowed part 13.例文帳に追加

弁付きキャップ１０の一部を給油タンク１の口金２に嵌まる拡幅部１１に形成してその開口周縁部１２を外側に曲げ、弁付きキャップ１０の残部を縮幅部１３に形成する。 - 特許庁

A tool shaft 14 is arranged on a tool rest which is relatively movable in XYZ directions to the main spindle with a helix angle θ to the main spindle 1 (Z-axis direction), and the shaving cutter 15 is mounted on the tool shaft 14.例文帳に追加

主軸に対し相対的にＸＹＺ方向に移動可能な刃物台に工具軸１４を主軸１（Ｚ軸方向）に対しネジレ角θをもって配し、この工具軸１４にシェービングカッタ１５を取付ける。 - 特許庁

When the back rest part 32 of the sheet is operated to take a standing posture, the seating part 18 of the seat moves in the front, and rear direction and the supporting arm 27 is erected to raise the front part of the seating part 18 of the seat.例文帳に追加

シートの背もたれ部３２を起立姿勢に操作すると、支持フレーム２０によりシートの座部１８が車体の前後方向に移動し支持アーム２７が起き上がって、シートの座部１８の前部が上昇する。 - 特許庁

The first rail part is in a shape of a straight line arranged along an array of a part of a plurality of processing parts, and the second rail part is in a shape of a straight line arranged along an array of the rest of the plurality of processing parts.例文帳に追加

第１レール部は、複数の処理部のうちの一部の配列に沿って配置された直線状であり、第２レール部は、複数の処理部のうちの他の一部の配列に沿って配置された直線状である。 - 特許庁

To provide a back reliance incorporated with an acoustic device such as a speaker mounted to the rear end of a seat for use which is made available anytime during the traveling of a two-wheeled vehicle or a rest or camping.例文帳に追加

二輪車の走行中や休憩中や野営中などの際いつでも利用可能な、座席後端部に装着して用いるスピーカーをはじめとする音響装置を内蔵した背当てを提供することを課題とする。 - 特許庁

Wherein it is preferable to evaporate a part of the hydrochloric acid and to recover it, and then to dilute the concentrated solution and to evaporate the rest hydrochloric acid and to recover hydrochloric acid having a lower concentration than the initial hydrochloric acid.例文帳に追加

その際には、塩酸の一部を蒸発させて塩酸を回収し、その後濃縮液を希釈して残りの塩酸を蒸発させて最初の塩酸より濃度の低い塩酸を回収するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a stick also served as a chair having a simple constitution, produced at low cost by using a general material, and having a lightweight and smart structure in the chair for rest also served as the stick in moving.例文帳に追加

移動中は杖としての役割を果たす休憩用の椅子であって、構造が簡単であり、一般的な素材を使用して安価に製造でき、軽量でスマートな構造の椅子兼用杖を提供すること。 - 特許庁

Also, at least a line of notch section 47 is formed in the cylindrical section 41, and a finger-rest projection portion 11, which is formed in the outer cylinder 2, extends outside of the cylindrical section 41 through the notch section 47.例文帳に追加

円筒状部４１にはまた、少なくとも一条の切り欠き部４７が形成され、外筒２に形成された指掛け用突起部１１が切り欠き部４７を通って円筒状部４１の外にまで延びる。 - 特許庁

To provide a floor care method and machine with an exchangeable floor care element (for example, a cleaning pad, a brush, and a polishing pad or the like) which is easily attached to and detached from the rest of the machine.例文帳に追加

開示されたフロアケア方法および機械において、取り替え可能なフロアケアエレメント（たとえば、洗浄パッド、ブラシ、研磨パッドなど）が、機械のその他の部分に容易に取り付け可能で且つそれから取り外し可能とすること。 - 特許庁

During stopping a vehicle on a stair, the Cc is engaged and connected therewith, the output shaft of the Mc being stopped is constrained to rest by lock torque Tlck, and the Tc generates braking resistance Ftrn to resist falling-down force Fwei of the vehicle.例文帳に追加

階段上で車両の停止時には、Ｃcが噛み合い連結、停止中のＭcの出力軸がロックトルクＴlckにより拘束静止、Ｔcが制動抵抗Ｆtrnを発動して車両の落下力Ｆweiを受け止めている。 - 特許庁

Then the armrest main body 1 is provided with a rear part 3 connected to the supporting body and a front part 4 fitted to the part 3 to be freely rotatable with a connecting axis 5 substantially in parallel with the longitudinal direction of the arm rest as a center.例文帳に追加

アームレスト本体１は、支持体に接続されたリア部３と、アームレストの長手方向に実質的に平行な連結軸５を中心として回動自在に、当該リア部３に取り付けられたフロント部４と、を備える。 - 特許庁

The heat generated from plug blade rest 20 at the time of supplying electricity is radiated well through the interspace 29, and the transfer of heat to the receptacle case 17 is restrained, and the deformation or the like due to the heat of receptacle case 17 is prevented.例文帳に追加

通電時に栓刃受け２０から発生した熱は、隙間２９を通して良好に放熱され、コンセントケース１７への熱の伝わりが抑制されるとともにコンセントケース１７の熱による変形などが防止される。 - 特許庁

In the arm rest 8, a forward end part is engaged with a seat pipe 2 via an attachable/detachable mechanism 40, a rear end part is engaged with a back pipe 2 via an attachable/detachable mechanism 41, and an intermediate part is covered by a sponge 42, etc.例文帳に追加

アームレスト８は前端部が着脱機構４０を介してシートパイプ２に係合し、後端部が着脱機構４１を介してバックパイプ４に係合し、中間部はスポンジ材４２等で被覆されている。 - 特許庁

Specifically, the pitch at a part having a length of 1/3 of the total length from the open end of the part in the helical form of the conductor wire 9 wound around a bobbin 7 is selected so as to be shorter than the pitch of the rest.例文帳に追加

具体的には、導体線９のボビン７に巻かれているヘリカル形状の部分の全長のうち開放端から１／３の長さの部分のピッチが残りの部分のピッチよりも小さく選定されている。 - 特許庁

Furthermore, since a remote control receiver 26 is arranged on a diagonal line of a square fixture body 20, a space S for a shade rest tool 211 and a component in it can be made small to downsize the lighting fixture 10.例文帳に追加

また、リモコン受信器２６を角型の器具本体２０の対角線上に配置したので、セード受け具２１１と、その内側の部品とのスペースＳを小さくすることができ、照明器具１０の小型化が図れる。 - 特許庁

Even if the object to be read is larger like a thick book or a three-dimensional object, the object to be read and the document rest can be fully covered with the document pressboard and the light shield, and thereby leakage of scanning light can be reduced.例文帳に追加

読取対象物が厚手の書籍や立体物のように大きくても、原稿圧板と遮光体とで読取対象物と原稿台を十分に覆うことができて、走査光の漏洩を少なくすることができる。 - 特許庁

To prevent detachment of a hose by a simple structure, to prevent protrusion and sandwiching of the rest of packing from/between the joint portions of both divided pieces, to easily fasten the elastic packing to a holder, and to facilitate holder fastening operation.例文帳に追加

簡単な構造でホースの抜けを防止し、両分割片の接合部間へのパッキンの余り分のはみ出し、及び挟み込みを防止し、ホルダーに弾性パッキンを納め易くするとともに、ホルダーの締め付け作業を軽くする。 - 特許庁

The switch panel 48 of the switching equipment 46 is installed in a position higher than a console 34 and lower than the arm rest 37, and the switch panel 48 is provided with switch attachment holes which are disposed in a line in a longitudinal direction along the side surface 45 of the cab body 44.例文帳に追加

このスイッチ装置46のスイッチパネル48は、コンソール34より高くアームレスト37より低い位置に設置し、スイッチパネル48は、キャブ本体44の側面45に沿って前後方向に一列に配列されたスイッチ装着穴を備えている。 - 特許庁

A back rest part side sheath material 16 of the sheath material 12 has a wire harness 21 mounted to an inner surface 16A; a connector 22 provided on an end part of the wire harness 21; and a deformation part 23 for supporting the connector 22.例文帳に追加

外装材１２の背もたれ部側外装材１６は、内面１６Ａに取り付けられたワイヤーハーネス２１と、ワイヤーハーネス２１の端部に設けられたコネクタ２２と、コネクタ２２を支持する変形部２３とを有する。 - 特許庁

To accurately acquire a radiation effect of a particle beam therapy such as a proton beam by obtaining a μSR signal of positive muons produced by a particle beam itself that is at rest at the Bragg peak position of a charged particle beam pulse such as the proton beam.例文帳に追加

陽子線などの荷電粒子線パルスのブラッグピーク位置に静止した粒子線自身がつくる正ミュオンのミュエスアール信号を得て、陽子線などの粒子線治療の放射線効果を正確に把握する。 - 特許庁

To enable a user of karaoke system to stop singing a rest of a song uselessly without needing any operations when a possibility is lost that the user can attain an objective to reach a singer ranking equal to or higher than a targeted ranking.例文帳に追加

カラオケシステムの利用者が、目標とする歌唱者ランキング以内に到達する可能性が無くなった段階で、歌唱者の手を煩わすことなく、それ以降の無駄な歌唱を行わずに済むようにする。 - 特許庁

The bathroom chair includes a leg 1, a seat 2, and a back rest 3, and the seat 2 is mounted to the leg 1 turnably between a horizontal state and a state of being turned upward to be folded.例文帳に追加

脚部１と、座部２と、背もたれ部３とを備えて形成され、座部２が、水平状態と上方へ回動して折り畳まれる状態との間で回動自在に脚部１に取り付けられた浴室用椅子に関する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle unit or the like having a function for paying a toll on a toll road and a payment at a shop or the like in a rest area by a prepaid system and notifying the balance to a driver or the like.例文帳に追加

有料道路の通行料金やパーキングエリア内の店舗等での料金の支払いをプリペイド方式で行い、その残高を運転者等に通知する機能を有する車載器等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, since the depth dimension of a palm rest part of a first casing 1 can be reduced, the depth dimension of the first casing 1 can be reduced and the first casing 1 can be downsized.例文帳に追加

したがって、第１の筐体１におけるパームレスト部分の奥行き寸法を小さくすることができるので、第１の筐体１の奥行き寸法を小さくすることができ、第１の筐体１を小型化することができる。 - 特許庁

By operating an operation lever 28a equipped on a part of the support frame 2, both half parts of the support member 7, the seat 1, and the foot rest 5 are respectively rotated to fold the whole wheel chair.例文帳に追加

支持フレーム２の一部に設けた操作レバー２８ａを操作することにより、折り畳み手段を介して上記部材１７とシート１と足台５とのそれぞれ両半部を回動させて車椅子全体を折り畳む。 - 特許庁

A part of the transmitted infrared laser beam 311a is reflected by a reflecting film 250 formed on the emitting surface of the reflection film 121 (reflected infrared laser beam 311b), and a part of the rest is transmitted through the reflecting film 250.例文帳に追加

透過赤外レーザ光３１１ａの一部は、反射膜１２１の射出面に形成された反射膜２５０により反射され（反射赤外レーザ光３１１ｂ）、残りの一部は反射膜２５０を透過する。 - 特許庁

The seal slot (110) has a pivot point (120) and a rest ledge (130) which allows the pivot plate (140) to pivot in a gap (90) around the pivot point (120) during the rotation of the bucket (10).例文帳に追加

シールスロット（１１０）は、ピボットポイント（１２０）及びレストレッジ（１３０）を備えており、バケット（１０）が回転している時にピボットプレート（１４０）がピボットポイント（１２０）を中心にギャップ（９０）内で枢動できるようにする。 - 特許庁

A lever guard 17 provided for an arm rest 14 having a lift lever and a tilt lever 16 so as to surround the lift lever and the tilt lever 16 is made to be vertically rotatable around both end parts of the vehicle rear side.例文帳に追加

リフトレバー及びティルトレバー１６が設けられたアームレスト１４に、両レバーを取り囲むように設けられたレバーガード１７をその車両後方側の両端部を回動中心として上下方向に回動可能にする。 - 特許庁

The high-concentration liquid of salt composition comprises 6.0-10.0 wt.% of a fermented mineral liquid, 7.5-30.0 wt.% of salt, 30.0-50.0 wt.% of sugar and the rest of water.例文帳に追加

醗酵ミネラル液６．０重量％〜１０．０重量％と塩分７．５重量％〜３０．０重量％と糖分３０．０重量％〜５０．０重量％と残部の水を含む高濃度塩類組成液。 - 特許庁

When the environmental conditions when an internal combustion engine 10 is set so that an exhaust gas temperature is hard to rise, a final target air-fuel ratio AFt is corrected to the rich side so that the rest time b can be reduced.例文帳に追加

そして、内燃機関１０を運転する際の環境条件が排気温度の上がりにくい条件であるときには、上記休止時間ｂが短くなるよう最終目標空燃比ＡＦｔがリッチ側に補正される。 - 特許庁

A protrusion 50 formed at undersurface toward backside of a battery pack unit 8 located at a lower part is inserted into and locked with a protrusion rest 51 formed at an upper surface toward backside of the battery pack unit 8 located at an upper part.例文帳に追加

下段部に位置する組電池ユニット8の後方上面部分に形成した突起受け51に、上段部に位置する組電池ユニット8の後方下面部分に形成した突起50を挿入して係止させる。 - 特許庁

Between the holder main body 40 and the cup rest part 50, a guide protrusion and a guide hole 70 to be engaged with each other are respectively provided on them at least at their storage positions as illustrated in Fig. 1.例文帳に追加

ホルダー本体４０と、カップ載置部材５０との間には、例えば図１に示すように、少なくとも収納位置において互いにはまり合うガイド突起６０とガイド穴７０とのいずれかの一方をそれぞれに設けている。 - 特許庁

To reduce the number of processes in mounting a seat in a vehicle body while holding advantages of lowering the front part of a seating part of a seat in a seat structure of a vehicle when operating a back rest part of the seat to take a falling posture.例文帳に追加

車両のシート構造において、シートの背もたれ部を倒伏姿勢に操作するとシートの座部の前部が下降すると言う利点を残しながら、シートを車体に取り付ける際の工程を少なくする。 - 特許庁

A tool 11 is mounted on a turret tool rest 5 which can be controlled to be moved and positioned along X, Y and Z axes with respect to a certain point on the X-Y plane of the workpiece W perpendicular to the main spindle 2.例文帳に追加

この被加工物Ｗの主軸２に直交するＸ−Ｙ平面上の任意の点に対し、Ｘ軸、Ｙ軸及びＺ軸方向に移動位置決め制御可能なタレット刃物台５に工具１１を装着する。 - 特許庁

To secure traveling stability, and to improve operability, by preventing a bucket from separating from a bucket rest, by restraining microscopic driving of a boom cylinder or an arm cylinder, when making wheel type heavy machinery travel over a long time.例文帳に追加

ホイール型の重機を長時間走行させる場合、ブームシリンダ又はアームシリンダの微小駆動を抑制し、バケットレストからバケットが離脱することを防止し、走行安定性の確保、運転性の向上を計る。 - 特許庁

In the case of the safety razor structure, the cutting edge part 6 is formed through a bent part 6A formed by bending a root laterally-long part of the blade edge part toward the blade rest 2 side with respect to an extension line of the skin contact surface of the guard part 5.例文帳に追加

安全剃刀構造とするとき、切断端部６は、ガード部５の皮膚接触面の延長線に対し刃先部の根元横長部分を刃台２側に向けて折り曲げた屈曲部６Ａを介して形成する。 - 特許庁

Then, the reinforced α brass material used is to be composed of copper by 62 to 71.5 wt.% and the rest of zinc, and a crystal particle size is to be aligned at 1 to 2 μm, and the 0.2% yield strength to be 300 to 700 MPa.例文帳に追加

そして、用いる強化α黄銅材は、組成を銅６２ｗｔ％〜７１．５ｗｔ％で残部を亜鉛とし、結晶粒径を１μｍ〜２μｍに揃え、０．２％耐力を３００ＭＰａ〜７００ＭＰａとする。 - 特許庁

The stool 100 for a bathroom has a recessed groove part 103 which is provided in the central part of a seat part 101 and has a mat resting part 105 for resting a mat for a bathroom upright and a shower head rest 104 for placing a shower head.例文帳に追加

座部１０１の中央部分に凹溝部１０３を設け、凹溝部１０３は浴室用マットを立て掛けるマット立掛部１０５とシャワーヘッドを載置するシャワーヘッド載置部１０４を有する浴室用椅子１００である。 - 特許庁

Two first and second image reels (41-42) are disposed at the rest two (e.g. first and third display portions 21 and 23 on the left and right sides) of the first to third display portions (21-23), at which the first to third rotation reels (31-33) are not disposed.例文帳に追加

第１〜第３表示部(21〜23)のうち、第１〜第３回転リール(31〜33)が配置されていない残る２個（例えば左右両側の第１、第３表示部21,23）には、２個の第１〜第２画像リール(41〜42)を配置している。 - 特許庁

A hybrid vibration testing device for structure excites an actual model 6 imitating the part of the structure and, at the same time, analyzes the vibration response of a numerical model imitating the rest of the structure by using the computer 10.例文帳に追加

構造物のハイブリッド振動試験装置は、構造物の一部を摸擬した実物モデル６を加振するとともに、構造物の残りを摸擬した数値モデルの振動応答を計算機１０を用いて解析する。 - 特許庁

In addition, the first coil 24 and the second coil 25 are equipped with a pin 28 made up of a magnetic body that regulates a stationary position so that they come to rest at a position where is shifted from a position where is just in front of the magnetic pole of the stator 1.例文帳に追加

また、第１及び第２のコイル２４，２５が固定子１の磁極位置の真正面となる位置よりもずれた位置で静止するように静止位置を規定する磁性体からなるピン２８を備える。 - 特許庁

The scanning direction image shift mechanism 313X and a non-scanning direction correcting device 313Y correcting an overlap error in a direction different from the synchronizing scanning direction are provided in the plural rest projection optical system modules 31A, 31B, 31D and 31E.例文帳に追加

残りの複数の投影光学系モジュール３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｄ，３１Ｅには、走査方向像シフト機構３１３Ｘと、同期走査方向とは異なる方向の重ね合わせ誤差を補正する非走査方向補正装置３１３Ｙとを設ける。 - 特許庁

To provide a stick handle which can conveniently be used outdoors in walking and at rest and can also be used indoors by putting a cover on it and to which small articles can be hung and to provide the cover.例文帳に追加

歩行時や休憩時での使用が便利で、しかも歩行時小物の手袋を吊下できるようにすると共に、屋外での使用からカバーを被せるだけで屋内での使用を可能にした杖用柄および杖カバーの提供。 - 特許庁

The driving force transmitted to the rotary shafts 76 is furthermore transmitted as torque to support wheels 72 only when the tool rest 20 is moved away from a spindle 16 in the Z-axis direction.例文帳に追加

回転軸７６に伝達された駆動力は、一方向クラッチの作用により、刃物台装置２０がＺ軸に沿って主軸１６から離れる方向へ移動するときだけ、支持輪７２に回転力として伝達される。 - 特許庁

To actualize a frequency display method which makes it possible to easily and visually grasp a decrease in credit rate or rest frequency in such a case and to provide a rate display device which has a distinctive warning function using the method.例文帳に追加

クレジット数や残り度数が低下したときにその状態を視覚で感覚的に容易に把握できる度数表示方法を実現し、それを用いた明確な警告機能を持つ度数表示装置を提供する。 - 特許庁