1153万例文収録!

「Return」に関連した英語例文の一覧と使い方(407ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Returnを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21560



例文

Driving of the intake control valve to the close side by the drive means is prohibited at the second opening degree larger than the first opening degree at which operation of the drive means is prohibited, or less, and therefore the intake control valve is biased toward the full close angle by force equal to or smaller than force of the return means and gently arrives at the full close position.例文帳に追加

駆動手段の作動を禁止する第1の開度より大きい第2の開度以下では、駆動手段による吸気制御弁の閉じ側への駆動を禁止するので、吸気制御弁は、復帰手段の力以下の力で全閉角度に向けて付勢されるので、緩やかに全閉位置に到着する。 - 特許庁

A main spool 12 for controllably opening and closing the bypass line 11 is installed in a bypass line 11 connecting a pump line 1 to a return line 2 returning hydraulic oil to a tank to axially move the main spool 12 due to a pressure difference between a pressure in a spring chamber 14 and a pressure acting on a pilot chamber 16 so as to control the opening of the bypass line 11.例文帳に追加

ポンプライン1と作動油をタンクに戻す戻りライン2とをつなぐバイパスライン11に、該バイパスライン11を開閉制御するメインスプール12を設け、スプリング室14の圧力と、パイロット室16に作用する圧力との圧力差でメインスプール12を軸方向に移動させ、バイパスライン11の開度を制御する。 - 特許庁

The application/development processing system 10 includes an outward process line A and a return process line B in parallel to each other and extending oppositely to each other in a horizontal system longitudinal direction, and a turned-back type intermediate process line C arranged between them, wherein multiple processing units are arranged in the order of A, C and B according to the process flow.例文帳に追加

この塗布現像処理システム10は、水平なシステム長手方向で互いに平行かつ逆向きに延びる往路プロセスラインAおよび復路プロセスラインBならびにそれらの間に配置される折り返し型の中間プロセスラインCを有し、プロセスフローの順にしたがってA→C→Bの順に多数の処理ユニットを配置している。 - 特許庁

The protection bag 1 is folded several times in such a manner that the bottom side of the bag 1 is superposed to a cabin inside (sheet 2 side) thereof along a return line extending in a longitudinal direction of an automobile to be a half way folded body, and then the half way folded body of the bag 1 is accordion-folded from a lower end to an upper end.例文帳に追加

バッグ1は、まずその下部側が自動車の前後方向に延びる折り返し線に沿って該バッグ1の車室内側(シート2側)に重畳されるように複数回折り畳まれて中間折り畳み体とされ、次いで、このバッグ1の中間折り畳み体は下端から上端側まで蛇腹折りにされる。 - 特許庁

例文

The valve chest 3 is partitioned into a high pressure chamber 32 connected with the fuel supply passages 15, 23, a control chamber 31 communicated with the nozzle chamber 42 and a low pressaure chamber 33 connected with fuel return passages 16, 17, and a tip part 21 having first/second valve parts of a control valve 2 is positioned in the control chamber 31.例文帳に追加

弁室3は、燃料供給通路15、23が接続される高圧室32と、ノズル室42に連通する制御室31と、燃料戻し通路16、17が接続される低圧室33とに区画され、制御弁2の第1および第2の弁部を有する先端部21が制御室31内に位置している。 - 特許庁


例文

In order to return the cooking oil outputted from the suction pump P to the oil pan 12, a connection device 41 for attachably and detachably connecting a suction port part 41b at one end of a heat-resistant hose 42 whose other end is connected to a supply port part 48 opened on the oil pan to the exit side 41a of the suction pump is provided.例文帳に追加

吸入ポンプPから出力される調理油をオイルパン12に戻すため、一端がオイルパンに開口した供給口部48に結合している耐熱ホース42の他端吸入口部41b を吸入ポンプの出口側41a に着脱可能に結合する結合装置41を設ける。 - 特許庁

If the radio signal is still maintained even if the set time arrives, the time is set to restart and counted, the voltage boosting mechanism is restarted, until the stop of the radio transmission signal, and the time is counted from the set time until the arrival of the set time and return to the steady voltage.例文帳に追加

設定された時間に達しても、無線信号がまだ持続している場合には時間はもう一度開始に置かれて時間を計算し、無線伝送信号が停止するまで再び圧力上昇機構を起動して、設定した時間から、設定された時間に達して常態電圧に戻るまで時間をカウントする。 - 特許庁

To provide a power taking-out device capable of obtaining power for hydraulic power generation and wind power generation by utilizing fluidized thrust of fluids such as, for example, water stream and ocean current in river and the sea or thrust of wind and obtaining higher rotational speed and rotation torque without increasing resistance on a return side of a vane plate of an impeller.例文帳に追加

例えば河川や海等での水流や海流もしくは風等の流体の流動推力を利用して水力発電や風力発電用の動力等を得るための動力取出装置に係り、羽根車の羽根板の戻り側の抵抗が増大することなく、より高い回転速度や回転トルクを得る。 - 特許庁

In the absorbent article, by containing the hydrophilic inorganic compound at a specified ratio, wherein the average primary particle size is 3-30 nm, body liquid such as absorbed urine or blood is thickened and solidified inside the absorbent article, flowability is lost, and liquid return or the like is reduced even in a state in which a pressure is applied.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、平均一次粒子径が3〜30nmの親水性無機化合物を特定割合で含有することにより、吸収した尿や血液等の体液を吸収性物品内部で増粘、固化させて、流動性を失わせ、圧力がかかった状態でも液戻り等を低減させるものである。 - 特許庁

例文

When the flat is not on, on the other hand, 1 yen is subtracted from the discount amount (S24) and after the flat is set on (S25, a return to S18 is made so as to predict an amount after tax again.例文帳に追加

また、仮取引金額が小計金額よりも大きいときには仮割引額に1円を加算し、仮取引金額が小計金額よりも小さいときには仮割引額から1円を減算して再度仮割引後小計金額、仮取引金額の算出を行い、最終的に得た仮割引額を税還元割引額に決定する。 - 特許庁

例文

To provide a support device for an insurance design, a support method for an insurance design, a program, and a recording medium facilitating a design work when a customer is designing one's life insurance, and capable of freely and quickly notifying the customer about an insurance fee, insurance money, a period of insurance, and a cancellation return rate.例文帳に追加

客が自己の生命保険を設計する場合、その設計作業が容易であり、しかも、保険料、保険金、保険期間、解約返戻率を、客が、自由かつ迅速に知ることができる保険設計支援装置、保険設計支援方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the quick return mirror exists at the 2nd position, focusing is performed to each of the plurality of subjects to which range-finding is performed by a range-finding unit 41, so that an imager driving unit 59 on which the imager is mounted is driven to move the imager 44 corresponding to each of the plurality of subjects, and the image is picked up every time.例文帳に追加

そして、クイックリターンミラーが上記第2の位置にあるときに、測距ユニット41により測距された複数の被写体それぞれに対し合焦を行うため、撮像素子を搭載したイメージャ駆動ユニット59を駆動して、撮像素子44を複数の被写体それぞれに対応するように移動させ、その都度撮像を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for selecting a channel by which a channel is changed to an optional channel with an optional timing, a user sets a time from the changeover till return to the original channel, a degree of freedom is enhanced for the user and user's convenience is improved.例文帳に追加

この発明は、任意のタイミングで任意のチャンネルに切り替えが可能であり、しかも、切り替えてから元のチャンネルに戻るまでの時間をユーザが設定可能として、ユーザにとっての自由度を高くし、使い勝ってを向上させるようにした選局装置及び選局方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A cylinder is inserted from the anus to the rectum, a liquid for excretion is injected through the cylinder into the rectum, a mixture of contents of the intestine crushed and broken by a rotated crusher 4 in the cylinder and the liquid for excretion is delivered to the forward portion of an external cylinder 2 through a return passage 2a.例文帳に追加

肛門から直腸に筒体を挿入し、排便のための液体を筒体内部を通して直腸内に注入し、筒体内部の回転させた破砕体4で破砕・分断した腸内物と排出のための液体との混合物を戻し路2aを通して外筒2内の前方部分に送るようにした。 - 特許庁

To provide an envelope which is prepared so that the content is different according to the attribute on a receiver side, demonstrates luxury of a double envelope with a return piece appearing when the envelope is unsealed, and conveys the message by a display part before the content is read.例文帳に追加

受け取り側の属性ごとに内容をそれぞれ異なるよう作成することができ、開封時において折り返し片があらわれてあたかも2重封筒のように見えて豪華さを演出することができると共に、被収容物を見る前に表示部によりメッセージを伝えることができる封筒を提供する。 - 特許庁

To effectively cancel particularly a portion of DC offset and to avoid deviation accompanying distortion of distribution of light in the length direction of a pattern when return light is incident obliquely with respect to the direction of the detection pattern of an optical detector, when obtaining a tracking error signal by a push and pull method in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに直流オフセット分を有効にキャンセルするとともに、光検出器の検出パターン方向に対して斜めに戻り光が入射する場合におけるパターンの長さ方向における光の分布の歪みに伴う偏差を回避する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device by which the supply of power supply is flexibly controlled by each functional module unit to reduce power consumption, and the saving and return of required data is consequently controlled, and a low cost is available without decreasing the reliability of the saved data.例文帳に追加

消費電力削減のために機能モジュール単位で柔軟に電源供給を制御でき、及びこれに伴い必要なデータの退避及び復帰を制御できる集積回路装置であって、しかも退避したデータの信頼性を低下させることがなく低コストで実現可能な集積回路装置を提供すること - 特許庁

To provide a thresher whose tailings return port is placed behind the rear side plate of a threshing chamber, in which the dispersion direction of unhulled rice can be adjusted to preliminarily prevent the unhulled rice from sticking in the ear tip sides of discharged straws transported behind the year side plate.例文帳に追加

二番還元口が扱室の後側板よりも後方にある脱穀機において、上記二番還元口から二番物を排出しても、籾の分散方向を調整できるようにして、後側板の後方を搬送される排藁の穂先側に籾が刺ささってササリ粒が発生するのを未然に防止できるようにする。 - 特許庁

The optical pickup for detecting the return light from the optical disk 31 irradiated with light radiated from a light source 111 is constituted by arranging a light detection means 100 having a plurality of light detection elements or a plurality of divided detection areas in an optical path of divergent light diverged after radiated from the light source 111.例文帳に追加

光源111から出射した光を光ディスク310に照射し、その戻り光を検出する光ピックアップにおいて、光源111から出射された後の発散光の光路中に、複数の光検出素子または、複数の分割検出領域を有する光検出手段100を配置した構成である。 - 特許庁

To return thrown-in coins themselves when coins are returned, the thrown-in coins are temporarily held in an exclosure path 4 and the number of held coins is optionally set; and coins which are thrown in exceeding the set number are returned through the operation of a genuine/false coin distribution lever 21.例文帳に追加

硬貨を返金する際に、投入された硬貨そのものを返却するために、投入された硬貨をエスクロ通路4内に一時保留するとともに、その一時保留枚数を任意に設定できるようにし、設定枚数以上に投入された硬貨を正偽振分レバー21の動作により返却する。 - 特許庁

The blocking filter 6 has a core 6c, formed by a magnetic material and passes or winds two electrical paths L1 and L2 of the indoor distribution line so that magnetic flux ϕ is generated in the same directions in the core 6c by a current that flows at the same time, setting these electrical paths as travel road and return road.例文帳に追加

このブロッキングフィルター6は、磁性材料によって形成されたコア6cを有し、屋内配電線の2電路L1,L2を、これらの電路を往路及び復路として同時に流れる電流によってコア6c内の同じ方向に磁束φを生じさせるように、通過又は巻回させるものである。 - 特許庁

To provide a radio transmitter and method for setting its transmitting channel and a radio transmission and reception system and method for setting its transmitting and receiving channels which can quickly return to a communicating state when the power is supplied or at the time of returning from interference radio waves of other stations and noise or the like and from a power saving mode, or the like.例文帳に追加

電源投入時あるいは他局やノイズ等からの妨害電波、省電力モードからの復帰時等で速やかに通信状態に復帰できる、無線送信装置およびその送信チャネルの設定方法、無線送受信システムおよびその送受信チャネルの設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus transmits input assortment information to an external part, and includes a controller for switching the glossiness of an image part on a recording sheet by changing a fixing temperature of a fixing device and a fixing condition such as sheet feed speed, for instance, according to paper type discrimination results, based on return information including paper type information at least.例文帳に追加

入力された品別情報を外部に送信し、少なくとも紙種情報を含む返送情報にもとづく紙種識別結果に応じて、例えば定着装置の定着温度やシート搬送速度などの定着条件を変更して、記録シート上の画像部の光沢を切り替える制御装置を備える。 - 特許庁

A washing water 33 is supplied to a clearance 40 formed of a belt 4 of the air floating type belt conveyer 1 and the return-side trough 6, and the dust 38 in the belt conveyer 1 is washed away together with the washing water 33 in response to a revolving operation of the belt conveyer 1.例文帳に追加

空気浮上式ベルトコンベヤ1のベルト4とリターン側トラフ6によって形成される隙間40に洗浄水33を供給し、前記空気浮上式ベルトコンベヤ1の周回運動に伴って、前記空気浮上式ベルトコンベヤ1内のダスト38を洗浄水33と共に洗い流すことを特徴とする。 - 特許庁

The polarization conversion optical system includes first and second polarization separation planes 131, 132 formed on two planes intersecting each other and wavelength selectivity reflection members 111, 112 reflecting polarized light beams directing from the respective polarization separation planes to out of the projection area, so as to allow the polarized light beams to return to the respective polarization separation planes.例文帳に追加

偏光変換光学系は、互いに交差する2面上に形成された第1及び第2の偏光分離面131,132と、各偏光分離面から射出領域以外の方向に向かう偏光光を、その偏光分離面に戻すように反射する波長選択性反射部材111,112とを有する。 - 特許庁

The piston 27 is moved straight by the balance of forces between the biasing force of a return spring 39 fitted to the pressure chamber 30 and the pressure of the pressure chamber 29, and the pointer 41 is rotated by magnetic force acting between the first body 37 and the second body 45.例文帳に追加

上記バネ室30に装着した復帰バネ39の付勢力と上記の受圧室29の圧力との力の釣合いによって上記ピストン27を直進移動させ、上記の第1磁性体37と上記の第2磁性体45との間に作用する磁力によって上記の指針41を回転させる。 - 特許庁

It is all right to set parallel solenoid valves opening and closing passages or non-return valves circulating in a direction opposite to each other between a brine tank 12 and an extraction cylinder 14 so as to block the circulation of brine 13 between the brine tank 12 and the extraction cylinder 14 while the pressure pump 11 stops.例文帳に追加

また、加圧ポンプ11が停止している間、ブラインタンク12と注出シリンダ14間におけるブライン13の流通を遮断するために、ブラインタンク12と注出シリンダ14との間に、流路を開閉する電磁弁あるいは、互いに逆方向に流通可能な逆止弁を並行に設けてもよい。 - 特許庁

Even if the first member 30 of a joint member 50 is left standing after being rotated around the second member 40 into bending state, frictional force, atmospheric pressure and compressive stress work at a piston as movement prevention force which prevents the movement of the piston if the piston of a holding member 10 moves in a cylinder 12 to return to stretched state.例文帳に追加

関節部材50の第1部材30を第2部材40に対して回転させて屈曲状態にした後で放置しても、保持部材10のピストンがシリンダ12内を移動して伸長状態に戻ろうとすると、ピストンの移動を阻止する移動阻止力として摩擦力、大気圧、圧縮応力がピストンに働く。 - 特許庁

A rising mirror (MIR') reflects a laser beam emitted from a semiconductor laser (LD') on the reflection surface, converging the beam on the signal recording face of an optical disk (Disc) with an objective lens (OL'), reflecting the return light beam from this signal recording face with the reflection surface, and detecting it with a photodetector (PD).例文帳に追加

立上げミラー(MIR’)は、半導体レーザ(LD’)から出射されたレーザ光をその反射面で反射して対物レンズ(OL’)によって光ディスク(Disc)の信号記録面に集光させ、この信号記録面からの戻り光をその反射面で反射して光検出器(PD)で検出させる。 - 特許庁

An inclined part 5d on which a projection 22 abuts when a terminal cover 2 is moved from a lid closed state to a lid opened state is formed, so that the hinge 21 can be elastically deformed during moving to the lid opened state, and a cover section 25 can be pressed out in the lid opening direction by a return force of the elastic deformation.例文帳に追加

端子カバー2を閉蓋状態から開蓋状態へ移行させる際に突起部22が当接する傾斜部5dを形成したことにより、開蓋状態への移行時にヒンジ21を弾性変形させることができ、その弾性変形の復帰力によってカバー部25を開蓋方向へ押し出すことができる。 - 特許庁

The AC component included in the quantity of light received by the first photodetector varies according to the optical phase difference given when it passes through a substrate, so that a phase difference signal output means allows a signal including information about the error in the optical phase difference in the return light flux to be output with sufficient accuracy.例文帳に追加

第1の光検出器の受光光量に含まれる交流成分は基板を透過する際に付与された光学的位相差に応じて変化するため、位相差信号出力手段では、戻り光束における光学的位相差の誤差に関する情報を含む信号を精度良く出力することができる。 - 特許庁

In this dynamic memory managing method for performing the memory allocation and release of the data in accordance with the command from a processor, the pointer information in an address management area recording the pointer information to a memory block of the actual memory data area storing the data, is returned to a demander program for the processing of the data, as a return value.例文帳に追加

プロセッサからの指令に応じてデータのメモリ割付と解放を行う動的メモリ管理方法であって、データの処理の要求元プログラムに対して、このデータを記憶する実メモリデータ領域のメモリブロックへのポインタ情報を記録するアドレス管理領域における当該ポインタ情報を戻り値として返す。 - 特許庁

Thereby, component light which has leaked to the opening defining insulating film 24 out of light emitted from the organic layer 14 and multiply reflected between the first electrode layer 13 and the second electrode layer 16 is reflected at the opening defining insulating film 24 to attenuate or return to the organic layer 14 without leaking to the outside.例文帳に追加

これにより、有機層14から射出されて第1電極層13と第2電極層16との間で多重反射した光のうち開口規定絶縁膜24に洩れた成分光は、開口規定絶縁膜24において反射されて減衰し、あるいは外部へ洩れずに有機層14へ戻ることとなる。 - 特許庁

In the case of requiring return of change, this change paying-out device transports a change receiving part 20 installed in a cup holding part 17 holding a beverage cup by a cup carrying mechanism 15 and after receiving change coins 22 from the coin shooter 21 of a coin processor 7, carries them to a beverage take-out port 5.例文帳に追加

カップ式飲料自販機において釣銭返却が必要な場合は、飲料カップを保持するカップ保持部17に設置された釣銭受取部20をカップ搬送機構15により移送し、貨幣処理装置7の貨幣シュータ21から釣銭硬貨22を受取った後、飲料取出口5まで搬送する。 - 特許庁

To solve the problem of becoming unable to receive an object, due to a return to an unexpectedly folded-up state by a rebound of the tip side, just after returning to a receiving position of a processed sheet body, while switching the next tray standing by in a folded-up state to an opening state.例文帳に追加

折り畳まれた状態で待機している次のトレイが開いた状態に切り替わりつつ処理済みシート体の受け取り位置に回帰した直後、先端側の跳ね返りにより不測に折り畳まれた状態に戻ってしまって、対象物を受け取ることができなくなるという問題を解消する。 - 特許庁

The control means 55 stops the blood pump 11 and turns it to a standby state when detecting the abnormal decline of the donor pressure during when collecting the blood by the operation of the blood pump 11 and can control the operation of the blood pump 11 so as to return the donor pressure to a normal pressure at the time of the standby state.例文帳に追加

制御手段55は、血液ポンプ11の作動により採血を行っているときにドナー圧が異常に低下したことを検知した場合には、血液ポンプ11を停止させて待機状態とし、該待機状態のとき、ドナー圧が常圧に戻るように血液ポンプ11の作動を制御可能である。 - 特許庁

The manufacturing method of a metal powder preferably comprises: a recovery process for recovering a powder of a given diameter range by screening a pulverized powder obtained from the pulverization process; and a return process for returning a residual powder outlying the given diameter range to the compression molding process or the pulverization process after the recovery process.例文帳に追加

また、本発明の金属粉末の製造方法においては、解砕工程にて得た解砕粉を篩分して所定の粒径範囲の粉末を回収する回収工程と、回収工程後、残存した所定の粒径範囲以外の粉末を圧縮成形工程または解砕工程に戻す戻し工程とを有することが好ましい。 - 特許庁

Upon finding an accelerator pedal 92 returned in the direction of its original position on the basis of detection signals from an accelerator manipulated variable sensor 93, an ECU 90 drives a timer 90a to measure the time from that return to a succeeding depression of a brake pedal 4 or taken for OFF to ON switching of a braking operation start sensor 91.例文帳に追加

ECU90は、アクセル操作量センサ93の検出信号に基づいてアクセルペダル92が原位置方向に戻されたと判断した時、その戻された時からブレーキペダル4が踏み込まれるまでの時間、即ち、ブレーキ操作開始センサ91がオフからオンになるまでの時間をタイマ90aにて計時する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a toner having a very sharp grain-size distribution, by adopting a dispersion liquid return process that will not induce disturbances in the grain size, in a method for manufacturing a polymerized toner, in which the granulation step of having a polymerizable monomer composition dispersed in an aqueous medium is carried out by a circulating system.例文帳に追加

重合性単量体組成物を水系媒体中に分散させる造粒工程が循環式である重合トナーの製造方法において、粒度の乱れを生じない分散液戻し方法とすることによって、粒度分布が極めてシャープなトナーの新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

This sensor 11 for the theft prevention device is provided with a push button switch 28 of automatic return type and is bonded to electric equipment 17 which is an object for preventing theft while the push button switch 28 is pressed to detect its bonding condition and removal condition by an on condition and an off condition of the push button switch 28.例文帳に追加

自動復帰式の押し釦スイッチ(28)を備え、押し釦スイッチ(28)が押圧された状態で盗難防止対象である電気機器17に貼付され、その貼付状態及び取り外し状態を、押し釦スイッチ(28)のオン状態及びオフ状態により検出する盗難防止装置用センサ11。 - 特許庁

The wavelength multiplex transmission system sorts a transmission signal which an optical transmitter tries to transmit into a plurality of wavelength components, converts them to a WDM signal to transmit to a WDM transmission network and makes an optical receiver to return a WDM signal from the WDM transmission network to the transmission signal.例文帳に追加

本発明は、光送信装置が送信しようとする伝送信号を複数の波長成分に振り分けてWDM信号に変換してWDM伝送網に送信し、WDM伝送網からのWDM信号を光受信装置が伝送信号に戻す波長多重伝送システムに関する。 - 特許庁

In such a device, the return spring is composed of a torsion coil spring 38 which is disposed at the outer periphery of a reduced diameter part 41 between a housing body part 39 and the sprocket 12, and the torsion coil spring 38 is reduced in diameter when a phase is changed from a phase at the start of an engine.例文帳に追加

このような装置において、戻しばねを捩りコイルばね38によって構成し、その捩りコイルばね38をハウジング本体部39とスプロケット12の間の縮径部41の外周に配置し、機関始動時の位相から位相が変更されるときに捩りコイルばね38が縮径されるようにした。 - 特許庁

The header part 21 is so constituted that a pump-heat exchanger connecting pipe 31, or a connecting pipe connecting between respective members stored in the outer case 7, a tank - outside connecting pipe 35, or a communication pipe communicated with the outside, an outside - heat exchanger connecting pipe 37, and a heating return pipe 43 are integrally molded.例文帳に追加

ヘッダ部21には、外装ケース7内に収納されている各部材間を接続する接続配管であるポンプ−熱交接続配管31と、外部に連通する連通配管であるタンク−外部接続配管35, 外部−熱交接続配管37及び暖房戻り配管43とが一体的に成型されている。 - 特許庁

Accordingly, since the return spring 18 is arranged in a position balanced with resultant force of sliding resistance of the friction pad 10 received from the pad energizing part 15C and sliding resistance received from the guide plate part 15A, the friction pad 10 can be stably returned while maintaining its posture parallel with the disk face.例文帳に追加

即ち、パッド付勢部15Cから摩擦パッド10が受ける摺動抵抗と案内板部15Aから受ける摺動抵抗との合力に対し、これとバランスする位置に戻しばね18を配設することにより、摩擦パッド10をディスク面に対して平行な姿勢を保ちつつ、安定して戻すことができる。 - 特許庁

And these kinds of light are reflected by a total reflecting film 18 and return to the partial transmitting/reflecting film 16 again and each light is partially reflected and partially transmitted and made incident in the direction of an optical exit port 23 of the 2nd optical waveguide 13, and made to exit from the optical exit port 23 while being interfered with each other.例文帳に追加

そしてこれらの光は、全反射膜18により反射され、再び部分透過・部分反射膜16まで戻り、各々部分反射および部分透過されて第2の光導波路13の光出射口23方向に入射され、干渉しながら光出射口23より出射される。 - 特許庁

This game machine further includes a regular game return means for finishing the state, where the game value awarding opportunity equivalent to that of the regular game state is retained by the equivalent opportunity continuation means, before the total number of the game value to be awarded reaches the prescribed number and returning it to the regular game state.例文帳に追加

さらに前記付与される遊技価値の総数が前記所定数に到達する前に、前記同水準機会継続手段により前記通常遊技状態と同水準の遊技価値の付与機会が維持された前記状態を終了させて前記通常遊技状態に回帰させる通常遊技回帰手段を備える。 - 特許庁

When the fan is being operated, and further, gas is generated in any of the batteries 20, the flap 32 moves to a third position that does not allow return to the second position, while receiving a biasing force of a reverse spring, thereby, communication between the center passage 77 and the gas release passage 72 is opened.例文帳に追加

ファンが駆動されている状態であって、更にいずれかの電池20においてガスの噴出が生じた際には、フラップ32は、反転バネの付勢力を受けながら、上記第2の位置には戻らない第3の位置に移動し、これにより中央通路77とガス放出通路72とが連通する。 - 特許庁

Therefore, for example, when large current of several hundred amperes is continuously current carried from the battery to the motor due to problems such as return malfunction of a starter switch, the excessive thermal load which is larger than the one generated during usual usage is applied to the motor circuit, the intermediate plate 34 is melted, and the motor circuit is cut off, thus avoiding continuous current carrying to the motor.例文帳に追加

これにより、例えば、始動スイッチの戻り不良等に伴い、バッテリからモータに数百アンペアの大電流が連続通電されると、モータ回路に通常使用時より過大な熱的負荷が加わるため、中間プレート34が溶断して、モータ回路が遮断されることにより、モータへの連続通電が回避される。 - 特許庁

A thrown-in coil is temporarily held by the retractor 4, and moved together with the retractor 4 by the locking operation, and abutted on the stopper 6 to turn the stopper 6, and passed through the retractor 4 when the retractor 4 is moved to a specified position while releasing the restriction of the retractor 4, and is dropped into a coin return port 22.例文帳に追加

投入されたコインCは、一時的にリトラクター4に保持され、施錠操作によりリトラクター4とともに移動してストッパー6に当接し、ストッパー6を回動させてリトラクター4の拘束を解除しつつ、リトラクター4が所定位置まで移動したところでリトラクター4を通過してコイン返却口22に落下する。 - 特許庁

例文

The description content of a structured text described on a home page is categorized in the order of the depth of its relation to an operation on the basis of a keyword or grammar such as return or retrieval, and at least one or more pieces of information among pieces of categorized information is not printed so that only essential information is printed, and that useless print can be eliminated.例文帳に追加

ホームページを記述している構造化文章の記述内容を、戻るや検索などのキーワードや文法などにより操作に関連深い順に分類し、分類した情報のうち少なくとも1つ以上の情報を印刷しないことで、本質的な情報だけを印刷することで無駄を排除する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS