「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

These names must appear in the [handlers] section and have correspondingsections in the configuration file.For loggers other than the root logger, some additional information is required.例文帳に追加

また、これらの各ハンドラの名前に対応するセクションが設定ファイルに存在しなければなりません。 ルートロガー以外のロガーでは、いくつか追加の情報が必要になります。 - Python

pathcontributes modules to the root package. 例文帳に追加

正規のパッケージと違い、ルートパッケージ上のモジュールの実体は様々なディレクトリにあります: 実際は、sys.path に列挙されているディレクトリ全てが、ルートパッケージに配置されるモジュールの内容に影響します。 - Python

Description The XQueryTree function returns the root ID, the parent window ID, a pointer to the list of children windows(NULL when there are no children), and the number of children in the list for the specified window.例文帳に追加

説明関数XQueryTreeは指定したウィンドウに対して、ルートウィンドウのID, 親ウィンドウのID,子ウィンドウのリストへのポインタ(子ウィンドウが無い場合には NULL)、このリスト中の子ウィンドウの数を返す。 - XFree86

The screen fieldof the specified widget or of the nearest widget ancestor of the specifiedobject and the specified depth argument supply the root and drawable depthsfor which the GC is to be valid. 例文帳に追加

指定されたウィジェットまたは指定されたオブジェクトに最も近い祖先ウィジェットと、指定された引き数 \\fIdepth\\fP は、その GC が有効であるようなルートウィンドウとドロウアブルの深さを与える。 - XFree86

The root background colors may be changed on some servers by altering the entries for BlackPixel and WhitePixel. Although these are often 0 and 1, they need not be.例文帳に追加

サーバによっては、BlackPixel と WhitePixel を変更することによってルートの背景色を変更することができる。 これらは 0 と 1 であることが多いが、必ずしもそうである必要はない。 - XFree86

In 1689, Kozen, the chief priest of Eihei-ji Temple, asked Dohaku and others to become advisors for restoring soki (the rules of the temple) and the reform initiated by Dohaku gradually took root in the sect. 例文帳に追加

元禄2年（1689年）には永平寺住職晃全が叢規復興にあたって道白らに顧問を要請するなど刷新は宗派内に着実に定着していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the belleville spring 1 is applied to a clutch mechanism of a transport machine, stress generated to the root part of the tooth 11 in engaging a clutch is reduced.例文帳に追加

皿ばね１を輸送機械のクラッチ機構に適用した場合、応力緩和部１２によって、クラッチ締結時に歯１１の根元部に発生する応力が低減される。 - 特許庁

Its dimensions are set so that relation of W1≤W2 is satisfied in the case that an outer diameter of the cutting edge 7 is W1 and a thread root diameter of the male screw 3 is W2.例文帳に追加

切削刃７の外径寸法をＷ１とし、雄ねじ３のねじ山の谷径寸法Ｗ２としたとき、Ｗ１≦Ｗ２の関係となるように寸法設定されている。 - 特許庁

This greening system is designed to naturally carry out water flowing actions and not to cause a phenomenon such as root rot of vegetations 7 by water holding properties of the vegetational mat 2 in the lowermost layer.例文帳に追加

最下層の植生マット２が保水性を有していることにより自然と流水作用が行われて植生７の根ぐされ現象等が生じないようにする。 - 特許庁

To the first surface 27f, a first groove 27a which surrounds the port 23b at least outside in the first direction D1, and extends to the area that overlaps with the root 292a is provided.例文帳に追加

第１面２７ｆには、ポート２３ｂを少なくとも第１方向Ｄ１の外側で囲いつつ根元部２９２ａに重なる範囲まで延びる第１溝部２７ａが凹設される。 - 特許庁

On the sponge of this structure, the cord 7 of the leading part of the root 8 thereof is bent in an inverse U-shape and projected by about fingertip on the upper face; and the sponge is stuck on the AC adaptor 11.例文帳に追加

この構造のスポンジに、付け根（８））の先のコ−ド（７）を逆Ｕ字状に曲げて上面に指先ほど突き出し、ＡＣアダプタ−（１１）に接着して使用する。 - 特許庁

The intermediate outer diameter tube is reduced to the root outer diameter by turning processing, and then a wall-thinning process by rolling is applied on the part with a diameter reduced by forming rollers for turning processing 20A, 20B.例文帳に追加

回転加工によって中間外径管を谷の外径に縮径し、次いで、回転加工用の成形ローラ20A, 20Bによる縮径部分に圧延減肉加工を行う。 - 特許庁

This rotating electric machine 10 is provided with an easy-to-deform portion 33C on the root side of the terminal 33 of each bus ring A to D of the terminal 30 relative to the resin 31.例文帳に追加

回転電機１０において、ターミナル３０の各バスリングＡ〜Ｄの端子部３３の樹脂部３１に対する付け根側に、易変形部３３Ｃを設けたもの。 - 特許庁

To provide a root wrapping device for a pole, capable of suppressing an excavation soil quantity, securing an inclination preventing effect against force in all directions and coping with the change of a pole diameter.例文帳に追加

掘削土量を抑制できるとともに全方位の力に対する傾斜予防効果を確保でき、かつポール径の変化に対応できるポール用根巻き装置を提供する。 - 特許庁

That is, a thrust, i.e. levitation force, is applied to push out a rod member 3 along the +Z-direction of a root side, by the control air from the thrust port 28.例文帳に追加

つまり、推力ポート２８からの制御エアによって、ロッド部材３に対して根元側の＋Ｚ方向に押し出す推力すなわち浮上力が与えられる。 - 特許庁

To prevent a scratch and a damage on the surface of a rod at the tip side caused by friction between a rod at the root side and a rod at the tip side in a fishing rod having a swing out type connection structural part.例文帳に追加

振出式継合構造部を有する釣竿において、元側竿杆と先側竿杆の擦れによる先側竿杆表面の傷付きや損傷を防止する。 - 特許庁

To avoid concentration of a stress applied in mounting platy electronic part or a stress caused by vibrations during transporting on the root of a part fixing terminal.例文帳に追加

板状電子部品の実装時に加わる応力又は輸送時の振動により加わる応力が部品固定端子の付け根に集中的に加わらないようにする。 - 特許庁

To prevent adverse effect on the strength of the journal root part of a tripod constant velocity universal joint by shifting a forging parting line without removing the forging parting line.例文帳に追加

鍛造パーティングラインを除去することなく、その位置をずらすことにより、トリポード型等速自在継手のジャーナル付根部の強度に悪影響を及ぼさないようにすること。 - 特許庁

To nip and carry already cut leaf parts obtained by cutting leaf parts of root vegetables by a neck arranging and transferring apparatus without causing clogging of the leaf parts.例文帳に追加

首揃移送装置で挾持移送する根菜類の葉部を切断したこの切断済み葉部を詰り発生なく、この首揃移送装置で挾持移送させようとするものである。 - 特許庁

When carrying out positioning, even if the subject W positions the breast N as far as the root NJ on the photographing surface 20, the subject's pain does not increase so much.例文帳に追加

ポジショニングを行う際に、被験者Ｗが乳房Ｎの付根ＮＪまで撮影面２０上に位置させても被験者Ｗの痛みはさほど増大しない。 - 特許庁

By rotating the electrode 17 together with the rotational shaft 12, the root position of a hanging hook 8 of an access hole cover 7 in the reactor pressure vessel is cut with spark machining.例文帳に追加

回動軸１２と一体に電極１７を回動させつつ、原子炉圧力容器内にあるアクセスホールカバー７の吊り耳８の根元位置を放電加工により切断する。 - 特許庁

To provide a fishing rod realizing a simply constituted, solid and easily attachable/detachable handle having a large diameter relative to a root rod having a small diameter and suitable for gripping.例文帳に追加

この発明は、小径な元竿杆と把持に適した元竿杆に対して径大なハンドルとを、構成簡易にして、堅牢、且つ、容易な着脱を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a packaging container capable of inserting a locking tongue piece in a cutout part to its root without degrading the inserting workability of the locking tongue piece.例文帳に追加

係止用舌片の差込作業性を低下させることなく係止用舌片を根元まで切り込み部内に差し込むことができる包装用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivating method improving disease resistance and quality and increasing income through making the hair root and the leaf and stem of crops healthy.例文帳に追加

この発明は、農作物等の毛根、葉茎等を健全化することにより、耐病害生を向上し、品質の改善と増収することを目的としたものである。 - 特許庁

The lower side of the cable insertion hole 6 provided in the lower side wall of the bridging girder 5 is attached with a cylindrical member 8 insertingly disposed inside the opening part 7 of the root arm 2.例文帳に追加

渡し桁５の下側壁に設けたケーブル挿通孔６の下側に、根元アーム２の開口部７の内側に挿通配置した円筒部材８を取り付ける。 - 特許庁

Three kinds of frequencies are selected as representative frequencies in descending order of the square sum root values, and phase angles θs are obtained based on the ratios of the correlation values A, B.例文帳に追加

二乗和平方根値が大きな順に、３通りの周波数を代表周波数として選出し、相関値Ａ，Ｂの比率に基づき位相角θを求める。 - 特許庁

To provide a method for producing the frozen vegetables of hardly crumbling seasoned and boiled pumpkins and root vegetables with soy and sugar, easily becoming eatable in a short time only by heating.例文帳に追加

加熱しただけで、手軽に短時間で食する事の出来る、煮崩れしない味付き煮付け南瓜及び根菜野菜の冷凍野菜の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the power plug, a coating portion that coats the root portion of a blade and an electric wire of a code connected to the blade are integrally formed to form a core.例文帳に追加

本発明の電源プラグでは、刃の根元部分を被覆する被覆部分と刃の下部部分および刃に接続されるコードの電線とを一体に成形して中子を成形する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a scroll compressor while preventing the cracking and breakage of a joint portion (the root of a spiral wall) on the spiral center side and decreasing efficiency of the compressor.例文帳に追加

渦巻中心側における繋ぎ部（渦巻壁の根本部）の亀裂破損、及び圧縮機の効率低下を防止しつつ、スクロール型圧縮機の製造原価低減を図る。 - 特許庁

To specify the root cause of an aberration in an available process control form by specifying individual devices and components in a system of an industrial process.例文帳に追加

工業プロセスのシステム中の個々の装置や構成要素と特定し、それで可能なプロセス制御形態での異常の根本原因を特定することができるようにすること。 - 特許庁

Consequently, an odd number of turns can be imparted suitably in the teeth root side take-out 2n layer winding system.例文帳に追加

このようにすれば、ティース根元側取り出し型２ｎ層巻き方式においてティース根元側取り出し型２ｎ層巻き方式において好適に奇数ターンを与えることができる。 - 特許庁

Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root, who believe for a while, then fall away in time of temptation. 例文帳に追加

岩の上のものは，こういう人たちのことだ。み言葉を聞くと，喜んですぐに受け入れる。だが，根がないので，しばらくは信じても，誘惑の時には離れてしまう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 8:13』

This support construction method for trees comprises constructing through driving a plurality of stakes into the ground along the root ball of a tree, and attaching a tightening member which gives tightening power to a root ball side to a plurality of the stakes, and a pulling-up resistant member which produces pulling-up resistance as resistance to upward drawing power produced in a plurality of the stakes tightened with the tightening member.例文帳に追加

樹木の根鉢に沿って複数の杭を地面に打ち込み、該複数の杭に対して根鉢側への締付力を付与する締付部材と、該締付部材により締め付けられる複数の杭に生じる上向きの引き抜き力に対する抵抗力として、引き上げ抵抗力を生じさせる引き上げ抵抗部材とを取り付けて施工することである。 - 特許庁

A lever section 5 to be stored on a portion from a root 310 of an upper installation arm 31 through a gripping section is formed integrally, and the lever section 5 and the upper installation arm 31 are rotated with the root 310 as a center to release the engagement of a lock section 41 with a wall 21 and remove the grip 3.例文帳に追加

上部取り付け腕３１の付け根３１０から前記握り部に収まるレバー部５を一体に形成し、該レバー部５及び前記上部取り付け腕３１とを前記付け根３１０を中心として回動することにより係止部４１と壁２１との係合を解除して把手３を取り外すことを可能としたことを特徴とする把手付プラスチックボトル。 - 特許庁

This root crop harvester to pull out a root crop with a drawing conveyor B and transfer the crop backward is provided with a leaf-cutting apparatus E composed of rotary blades 40 and 41 and placed at the back of the drawing conveyor, a holding conveyor, a holding vessel F and a mulching film pressing roller 65 for pressing the mulching film and placed in front of and under the drawing conveyor.例文帳に追加

引抜きコンベアＢにより搬送しながら引き抜き、後方へ搬送する根菜収穫機において、前記引抜きコンベアの後方に回転刃４０・４１により構成した葉部切断装置Ｅと、載置コンベアＤと、収納容器Ｆを配置し、更に引抜きコンベアの前下方に、マルチフィルム７０を押さえるマルチ押えローラ６５を配設した。 - 特許庁

A polygonal shaped socket aperture in which a polygonal shaped root of the driver bit is inserted is provided at the tip end face of the jaw for gripping provided at the opposite side to the pair of open and close arms for open and close operation, therefore, it can be used as a screwdriver if the polygonal shaped root of the driver bit is inserted in the polygonal shaped socket aperture of the jaw.例文帳に追加

また、開閉操作用の一対の開閉アームの反対側に設けた把持用の顎部の先端面に、ドライバービットの多角柱状の根元部を挿入するための多角形状のソケット孔を設けてあるため、ドライバービットの多角柱状の根元部を顎部の多角形状のソケット孔に挿入すれば、ドライバーとして使用することができる。 - 特許庁

A nozzle portion 14 provided in a sealant application tool 10 is formed by connecting a plurality of cylindrical members, and comprises a nozzle holder 15 mounted on a body 11 from rearward to forward, a root portion 16 linked to the nozzle holder 15, an intermediate portion 17 linked to this root portion 16, and the tip portion 18 linked to this intermediate portion 17.例文帳に追加

シール材塗布治具１０に備えるノズル部１４は、複数の筒状の部材を繋ぎ合わせたものであり、後方から前方に向け、ボディ部１１に取付けるノズルホルダ１５と、このノズルホルダ１５に連結する根元部１６と、この根元部１６に連結する中間部１７と、この中間部１７に連結する先端部１８とからなる。 - 特許庁

This pawl tong with blades is obtained by arranging an auxiliary body in a tool body forming a horticultural weeding tool, slidably holding the auxiliary body in the tool body and releasing a replanting object such as a root of grass, a vegetable root from a nipping body by pressing the auxiliary body by a pressing part when the replanting object is nipped by the nipping body and planted in a fixed position.例文帳に追加

本発明は、園芸用除草具を形成せる本体に補助体を内設し、該補助体を本体に摺動自在に保持され、草根、菜根などの植え替え対象物を挟持部にて挟持して所定の場所に定植するとき押圧部により押圧することにより挟持体より対象物を離脱するようにした刃付爪トングを得ることができる。 - 特許庁

The respective blades 3 are bent so that a radial directional intermediate part of the air blower projects to the air suction side of the boss part side blade root part 3d and the opposite side blade tip part 3e, and inside and outside downward inclined faces 3i, 3j are formed toward the blade root part and the blade tip part from this projecting top part 3h.例文帳に追加

各翼３は、その送風機半径方向中間部が、そのボス部側の翼根元部３ｄおよびその反対側の翼先端部３ｅよりも空気吸込側へ突出するように折曲され、この突出頂部３ｈから上記翼根元部および翼先端部に向けて内側，外側下り傾斜面３ｉ，３ｊを形成してなる。 - 特許庁

In the method in which the corrosion of the composite steel structure such as a root-winding concrete steel bridge pier 100 is inspected, an ultrasonic probe 1 is scanned on the pier 100, and a corrosion part 104 existing in the interface between the pier 100 and a root-winding concrete part 102 is inspected quantitatively by the high-output ultrasonic angle flaw detection method.例文帳に追加

根巻きコンクリート鋼製橋脚１００のごとき複合鋼構造物の腐食を検査する方法において、超音波探触子１を鋼製橋脚１００上にて走査し、該鋼製橋脚１００と根巻きコンクリート部１０２との界面に存在する腐食部１０４を高出力超音波斜角探傷法により定量的に検査する。 - 特許庁

In this dry vacuum pump device including the pump P, which includes the multi-stage root type dry vacuum pump, and a motor M, which drives the pump P, the motor M is integrally connected to the pump P including the multi-stage root type dry vacuum pump through a flange 31, and a liquid coolant pipe 32 structuring a liquid coolant flow passage, in which the liquid coolant flows, is provided in the flange 31.例文帳に追加

多段ルーツ型ドライ真空ポンプを備えたポンプ部Ｐと該ポンプＰを駆動するモータ部Ｍを備えたドライ真空ポンプ装置において、モータ部Ｍはフランジ３１を介し多段ルーツ型ドライ真空ポンプを備えたポンプＰと一体的に連結されており、フランジ３１内に冷却液を通す冷却液流路を構成する冷却液パイプ３２を設けた。 - 特許庁

In this root vegetable harvester for pulling and harvesting root vegetables planted in row in a ridge while driving a traveling apparatus 1 and running in parallel with the ridge, a rotary apparatus 27 for abandoning ridge soil in the direction crossing a ridge and a reflecting plate 28 for receiving the abandoned ridge soil and dropping the soil downward are installed behind the traveling apparatus 1.例文帳に追加

走行装置を駆動して畝と平行に走行しながら、畝に条植えされた根菜作物を引き抜いて収穫する根菜作物収穫機において、走行装置の後方に、畝土を畝と交差する方向に放擲するロータリ装置と、放擲された畝土を受け止めて下方に落下させる反射板とを設けたことを特徴とする根菜作物収穫機。 - 特許庁

If you want to allow other users to access your computer during theGentoo installation (perhaps because those users are going to help youinstall Gentoo, or even do it for you), you need to create a useraccount for them and perhaps even provide them with your root password (only do that if you fully trust that user). 例文帳に追加

もし、Gentooのインストールの間に他のユーザにコンピュータを使わせたい場合は（それらのユーザにGentooのインストールの手助けをしてもらうか、それどころかインストールそのものをしてもらうためかもしれません）、ユーザアカウントを作ってあげる必要があり、さらにはrootパスワードをも教える必要があるかもしれません（そのユーザを完全にに信頼している場合のみ教えてください）。 - Gentoo Linux

Workaround: Install the external J2ME Wireless Toolkitunder the same user account as the one you use to run the NetBeans IDE.Optionally, if you have root access you can change the permissions on the Wireless Toolkit directories and executables but that is not advisable as it can cause major problems for other users using that Wireless Toolkit installation.例文帳に追加

回避策: NetBeans IDE を実行するときと同じユーザーアカウントで外部の J2ME Wireless Toolkit をインストールしてください。 root アクセス権がある場合は、必要に応じて、Wireless Toolkit ディレクトリおよび実行可能ファイルのアクセス権を変更できますが、この方法は、インストールされている既存の Wireless Toolkit を使用するほかのユーザーに大きな問題になる可能性があるため、推奨できません。 - NetBeans

In this axial flow turbine, geometrical inlet angles αα_3geor, α_3geot of a blade root part 12 and a blade tip part 13 are reduced toward respective blade heightwise center part 16 when a blade 15 of the turbine is divided into blade root part 12, the blade heightwise center part 16 and the tip part 13.例文帳に追加

本発明に係る軸流タービンは、タービン翼の翼１５を翼高さ方向に向って翼ルート部１２、翼高さ方向中央部１６および翼チップ部１３に区分けしたとき、翼ルート部１２および翼チップ部１３の翼幾何学的入口角度αα_３ｇｅｏｒ，α_３ｇｅｏｔのそれぞれを翼高さ方向中央部１６に向って減少させた。 - 特許庁