1153万例文収録!

「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Rootを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6800



例文

Further, since the inner diameter c of the chuck part 20 is larger than a root diameter b of the second internal gear 18, the second internal gear 18 is formed by broaching.例文帳に追加

また、チャック部20の内径cが第2内歯車18の歯底径bより大きいことにより、ブローチ加工によって第2内歯車18を形成することができる。 - 特許庁

To provide a green fork, hard to cut the root of lawn and make a part subjected to repairing work hard to die without depending on user's operability in most of lawn grouping functions.例文帳に追加

芝寄せ機能の多くを使用者の操作性に頼ることなく、芝の根が切れにくく、修復作業を行った部分が枯れてしまいにくいグリーンフォークを提供する。 - 特許庁

A dental model especially for practice is equipped with a supporting plate which has a concavity for an artificial tooth and a tooth root adjusted to the concavity corresponding to the artificial tooth.例文帳に追加

人工歯のための窪みを有する支持板を備えこの人工歯が対応する窪みに整合する歯根を備えている、特に練習用の歯科模型である。 - 特許庁

Each transitional points pair data log includes a portal point, an arm guiding so as to be apart from this portal point (namely, a road segment), an egress point, root attributes and other data.例文帳に追加

各遷移ポイント対データ記録は、入口ポイント、この入口ポイントから離れるように導くアーム(即ち道路セグメント)、出口ポイント、ルート属性及び他のデータを含む。 - 特許庁

例文

The air compressor is preferably a root type compressor including a pair of rotors rotating while engaging with each other, and compressing air by the rotation of the rotors.例文帳に追加

エアコンプレッサーは、互いに係合しつつ回転する一対のロータを備え、前記ロータの回転によって空気を圧縮するルーツ式コンプレッサーであることが好ましい。 - 特許庁


例文

In the hydroponic method of root vegetables, an inorganic agricultural material is used as a growth medium, and a culture solution is supplied.例文帳に追加

本発明は、無機質農業用資材を生育培地として使用し、かつ、培養液を供給することを特徴とする根菜類野菜の養液栽培方法に関する。 - 特許庁

The key codes of "C", "C#", "D", and so on are specified as a root from the first fret in order by 12 fret switches 30 corresponding to the second string by the same scale as a guitar sound.例文帳に追加

ギターの音と同様の音階で、第2弦に対応する12個のフレットスイッチ30で第1フレット20から順に、「C」、「C♯」、「D」、…のキーコードを根音として指定する。 - 特許庁

To provide a block device of a hammer root type blade on a disc capable of preventing seizure of a bolt during mounting without loosening in an operation mode of a turbine.例文帳に追加

タービンの作動モードにおいて、緩む恐れがなく、取付け中のボルトの焼付きを防ぐことができる、ディスク上のハンマ付け根型羽根のブロック装置を提供する。 - 特許庁

An annular bearing 8 is pressed into an inner diameter part 18 of the drive gear 1, at the root part where the cylindrical boss part 15 is provided.例文帳に追加

また、本ドライブギヤ1の内径部18であって上記円筒状ボス部15の設けられる、その付け根部のところに円環状のベアリング8を圧入するようにする。 - 特許庁

例文

A rotor disc assembly provided with the blade includes a plurality of blade root part slots 118 extending by passing through the disc at an angle for the direction of disc axis and apart from each other in the peripheral direction.例文帳に追加

ブレードを備えるロータディスクアセンブリは、ディスク軸の方向に対してある角度でディスクを通って延びる周方向に離間した複数のブレード根部スロット(118)を含む。 - 特許庁

例文

This turbine engine component 10 for a small engine comprises an aerofoil portion 12 having a root part 19, an end part 21, a negative pressure wall 18, and a positive pressure wall 16.例文帳に追加

本発明によれば、小型エンジン用のタービンエンジンコンポーネント10は、根部19と、先端部21と、負圧壁18と、正圧壁16と、を有するエアフォイル部分12を備える。 - 特許庁

To provide a helicopter blade capable of controlling a pitch angle of a blade or a flap over a whole width from a root to the tip of the blade.例文帳に追加

本発明は、ブレードの根元部から先端部までの全幅に亘って、ブレード又はフラップのピッチ角を制御することのできるヘリコプタブレードを提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce cost, the root 2 of the blade is formed from a spare material 34 of which the whole part is located on only one of the two main exterior parts of the preform 14.例文帳に追加

コストを削減するために、ブレードのルート部2は、プリフォーム14の二つの外側主要部品のうちの一つだけに全部が位置するスペア材料34から形成される。 - 特許庁

For example, if you are going to move root to /dev/ ad1s1a , with /mnt as the temporary mount point, it is: 例文帳に追加

固定ディスク上にスワップ領域を加える場合、 そういうことをしたいと思うのはもっともですが、ZIP のようなリムーバブルドライブの上ではそういう考えは不適切 でしょう。 - FreeBSD

This is a security feature. In order to su to root (or any other account with superuser privileges), you must be in the wheel group. 例文帳に追加

ユーザ tty は、 ntalkを経由してシステムの侵入に成功した第三者が そのユーザ ID 以上の権限を得ることを、より一層困難にするために設計された砂場 (sandbox) なのです。 - FreeBSD

When I am partitioning out my hard disk with Linux fdisk, I would put all of Linux on the first drive (maybe 300MB for a nice root partition and some swap space). 例文帳に追加

Linux の fdiskコマンドを使って、ハードディスクを切り分けるとしたら、 わたしの場合は最初のドライブ(ルートパーティションとスワップ を合わせてだいたい 300MBくらい) に Linuxの全システムを入れるでしょう。 - FreeBSD

After I install Linux, and are prompted about installing LILO, make sure that I install it on the boot sector of my root Linux partition, not in the MBR (master boot record). 例文帳に追加

Linux をインストールしてから LILO をインストールするかどうか聞かれた時、 LILOのインストール先は MBR (マスターブートレコード) ではなく Linuxのルートパーティション上になっていることを 必ず確認して下さい。 - FreeBSD

This will be /dev/da0 if you have no other SCSI disks in the system, or /dev/da1 if you have a SCSI hard disk wired down as the root device. 例文帳に追加

ここで表示される ZIP のデバイスファイルは、 もしシステムに他の SCSI ディスクがない場合は/dev/da0 となり、 SCSIハードディスクドライブがルートデバイスとしてつなぎかえられているならば /dev/da1 となります。 - FreeBSD

The superuser account, usually called root, comes preconfigured to facilitate system administration, and should not be used for day-to-day tasks like sending and receiving mail, general exploration of the system, or programming. This is because the superuser, unlike normal user accounts, can operate without limits, and misuse of the superuser account may result in spectacular disasters. 例文帳に追加

なぜならスペースが多かったり、文字が欠けていたりするだけで、取り返しのつかないデータの破壊につながる可能性があるからです。 - FreeBSD

Your next action depends on whether you have ever run AFS file server machines in the cell. If you are installing the first AFS Server ever in the cell, create the first AFS volume, root.例文帳に追加

次の行動はAFSファイルサーバマシンがセル内で動作しているかどうかに依存します:初めてAFS領域を作成したセルにAFSサーバをインストールしているなら、root.afsで実行します。 - Gentoo Linux

Since every search examines the root page of the tree, caching the most recently used pages substantially improves access time. In addition, physical writes are delayed as long as possible, so a moderate cache can reduce the number of I/O operations significantly. 例文帳に追加

加えて、物理的な書き込みは可能な限り遅延されるので、キャッシュの大きさを適度にしておけば I/O 操作の回数をかなり減らすことができる。 - JM

feature. This allows a set-user-ID (other than root) program to drop all of its user privileges, do some un-privileged work, and then re-engage the original effective user ID in a secure manner. 例文帳に追加

これは (ルート以外の) set-user-ID プログラムにそのユーザーの特権を全て与え、特権の必要ない仕事をし、本来の実効ユーザー ID に安全な方法で再び戻すことを許す。 - JM

Use Rake to create the database, and then use Database Migrations to create the table.Don't forget to edit the route.rb file to map the root,and remember to delete the index.html file.例文帳に追加

Rake を使用してデータベースを作成し、次に「データベースマイグレーション」を使用して表を作成します。 ルートを対応付けるように route.rb ファイルを編集し、index.html ファイルを必ず削除します。 - NetBeans

When the WS-Addressing schema is used for the first time it is copied from NetBeans global catalog to the BPEL Module project source root and further the project refers to the local copy of the schema. 例文帳に追加

WS アドレススキーマは、最初に使用するときに NetBeans の大域カタログから BPEL モジュールプロジェクトのソースルートにコピーされ、以後、そのプロジェクトはそのスキーマのローカルコピーを参照します。 - NetBeans

The shrine is considered to be the root of Shizuri-jinja Shrines located throughout Japan because Amahaikazuchi no mikoto is a soshin (ancestor honored as god) of the Shizuri clan who introduced the arts of weaving and sewing to various regions. 例文帳に追加

天羽雷命は各地に機織や裁縫の技術を伝えた倭文氏の祖神で、当社は日本各地にある倭文神社の根本の神社とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing a root elongation promoter comprises solubilizing yeast cell walls obtained by the autolysis of yeast with an enzyme including glucanase.例文帳に追加

また、本発明は、酵母を自己消化させて得た酵母細胞壁を、グルカナーゼを含む酵素により可溶化することを含む、根伸長促進剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

In China, similar facilities built in the Tang period are often referred to as being at the root of social welfare just like in Japan (they were no doubt the earliest facilities for the needy). 例文帳に追加

中国では唐代に設置されたものが日本同様に社会福祉のはしりとして紹介される場合がある(収容型施設のはしりであることには間違いない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I said earlier, we must accept that it will take time for the concept of the initiative toward better regulation to take root and start producing results. 例文帳に追加

繰り返しになりますが、「ベター・レギュレーション」の取組みについては、その考え方が定着し効果が発揮されるには時間がかかることを覚悟すべきであると思います。 - 金融庁

Meanwhile, the so-called Basel II capital framework has taken root as an indicator of financial soundness for financial institutions with international operations. 例文帳に追加

一方、国際的に活動する金融機関については、その財務の健全性を示す指標として、いわゆるバーゼルⅡを用いた自己資本規制の枠組みが定着している。 - 金融庁

Myths that domesticated plants, especially root vegetables, were born from the body of a murdered person are found in South-East Asia, Oceania, Middle and South America, and Africa. 例文帳に追加

殺害された者の屍体の各部から栽培植物、とくに球根類が生じるという説話は、東南アジアから大洋州・中南米・アフリカに広く分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, due partly to the fact that self-government had already taken root in village communities, the Edo bakufu government and feudal lords chose to place villages under civil administration, allowing them a certain degree of self-government. 例文帳に追加

しかし、室町期以来、村落自治が根付いていたこともあって、江戸幕府及び諸大名は、村落にある程度の自治を付与する民政を選択した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an authentication system that can be used continuously without requiring users to reacquire root certificates even if the service of a first certificate authority is stopped.例文帳に追加

仮に第1認証局のサービスが停止してしまっても、ルート証明書の再取得をユーザに課すことなく、システムを継続使用することができる認証システムを提供する。 - 特許庁

In an FRP sheet, a rim surface at both ends which is to be near a joint is a rough surface having a root mean square roughness (RMS) of 0.5-20 μm and a wetting index of 56 or more.例文帳に追加

FRP防水シートは、目地近傍部となる両端縁表面を、自乗平均粗さ(RMS)0.5〜20μmで濡れ指数56以上の粗面とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ribbed spiral steel tube by which the generation of cracks in the root part of a rib in a forming stage can be prevented without increasing its production cost.例文帳に追加

生産コストを増加させることなく、成形工程時のリブ付け根部の割れの発生防止が可能なリブ付きスパイラル鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The tenseness and stiffness improver of the hair contains one of essence of a nutshell of walnut, tannin of persimmon, essence of a root of iris, essence of Geranium nepalense, and essence of the embryo bud of wheat as an active ingredient.例文帳に追加

クルミ殻エキス、カキタンニン、イリス根エキス、ゲンノショウコウエキス及びコムギ胚芽エキスのうちのいずれか1つ以上を有効成分として含んで成る毛髪はり・こし改善剤。 - 特許庁

A grafted tree seedling producing apparatus 1 makes the cut surface of the stem of the root stock 7 and the cut surface of the stem of the scion 9 abut on each other so as to unite the stock 7 and the scion 9.例文帳に追加

接ぎ木苗の製造装置1は、台木7の茎切断面と穂木9の茎切断面とを当接させて台木7と穂木9とを結合させる。 - 特許庁

This diabetic medicine comprises an extract of root tuber, stalk, leaf, etc., of Dioscorea bulbifera with an alcohol or an alcohol and water as an active ingredient.例文帳に追加

Dioscorea bulbiferaの塊根、茎、葉等の、アルコール、及びアルコール水抽出物を有効成分として含有する糖尿病治療薬を提供した。 - 特許庁

Root parts 3a of the front plate parts 5 of the hanger members 3 are penetrated into the through port in the column members, and the back plate parts 6 are engaged with the engagement ports.例文帳に追加

ハンガー部材3は、その根元部3aを、柱部材に前板部5に対しては貫通口へ貫通させ、且つ後板部6に対しては係合口へ係合させる。 - 特許庁

It is elucidated that keratinocyte, hair root follicle, and a cell or a cell strain agent of primary culture of suprachiasmatic nucleus are present as the cell associated with the circadian rhythm of the skin.例文帳に追加

皮膚の日内リズムに関連する細胞として、ケラチノサイト、毛根濾胞、視交叉上核の初代培養の細胞または細胞株剤などがあることが解明された。 - 特許庁

A thin-wall part 51 is provided around root portions of the clamping ribs on an inner face of the case main body portion 2, where the clamping ribs 12a, 12c and 12e are provided upright.例文帳に追加

クランプ用のリブ12a,12c,12eが立設されているケース本体部2の内面の上記クランプ用のリブ根元部の周囲には薄肉部51が設けられている。 - 特許庁

To provide a vegetable transplanter with which the planted position of a seedling is prevented from being disordered by a natural wind, the planted position of the seedling is made proper and root taking properties and growth and development are hereby improved.例文帳に追加

自然風が苗の植付け姿勢を乱すのを阻止して、苗の植付け姿勢を適正となし、これにより苗の活着性や成育性を向上させる。 - 特許庁

A pair of locking pieces 50 having a thin- walled elastically deformable part 51 on a root part are respectively protruded in the vicinity of both protruded ends of the protruded parts 41.例文帳に追加

突出部41の両突出端近傍には、付け根部分に薄肉状の弾性変形部51を有する一対の係止片50がそれぞれ突出される。 - 特許庁

The pattern reproduction processing means 4 generates base sound in accordance with the base pattern or the single sound pattern of the root sound of the base pattern corresponding to the key pushing pattern at the code keyboard 1-1.例文帳に追加

パターン再生処理手段4は、コード鍵盤1−1での押鍵パターンに応じてベースパターン通りあるいはベースパターンのルート音の一音パターンでベース音を発音させる。 - 特許庁

The root of a barb is closed only by moving a tube body attached to the hook and the action of the barb is eliminated when the hook is removed from the fish's throat.例文帳に追加

釣り針に取り付けた管体を移動するだけで、カエシの根元を塞いで、釣り針を魚の咽喉から引抜く際に、カエシの作用を排除できるようにした。 - 特許庁

A maximum main stress and a minimum main stress working on the cog root in the cogged V-belt are calculated (steps S2, S3), and a stress fluctuation width is calculated (step S4).例文帳に追加

コグドVベルトのコグ谷に作用する最大主応力および最小主応力を算出し(ステップS2、ステップS3)、さらに応力変動幅を算出する(ステップS4)。 - 特許庁

A crop releasing apparatus (27) for gathering root vegetable crops into any one side and releasing the crops to the surface of a ridge is installed at the rear of a transporting apparatus (24) for transporting the crops backward.例文帳に追加

根菜作物を後方へ搬送する搬送装置(24)後方に、作物を左右いずれか一側に寄せて畦上面に放出する作物放出装置(27)を備える。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine for automatically generating a root certificate and a server certificate when actuated for a first time to easily perform SSL communication.例文帳に追加

デジタル複合機の初回起動時に自動でルート証明書及びサーバ証明書を生成して簡単にSSL通信を行うことができるデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique where, regarding press forming for the leg part of a sheet metal stock, the R (radiused shape) dimensions at the outside of the root part in the leg part can be set to a desired value.例文帳に追加

板金素材の脚部のプレス成形に関し、前記脚部の根元部の外側R寸法を所望の値に設定可能とする新規な技術を提案する。 - 特許庁

To provide a tool for self-standing a vegetation for an artificial greening, equipped with advantages such as improvements in portable property and installation property, free from a fear of harming a waterproof sheet or root- protecting sheet, etc.例文帳に追加

持ち運び性や施工性が改善されるとか、防水シートや防根シートを傷付けるおそれが無い等の利点を備えた人工緑化用の植栽自立具を提供する。 - 特許庁

例文

A substantially U-shaped grab rail 31 expanding backwardly from a lower side of a seat is provided, and a root part 32 of the grab rail 31 is coupled with a rear frame 7 of a vehicle body.例文帳に追加

シートの下方から後方側に張り出す略コ字状のグラブレール31を設け、グラブレール31の付根部32をシートの下方にて車体の後部フレーム7に結合する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS